nos pegaban sin preguntar nada sin decir nada todo un poco jocoso me empezaron a decir que difiera donde no querría estar en la escuela metería de almada era como los campos de concentración nazi y nos llegaba y no sabía si ese día iban a necesitar un historiador una bailarina un carpintero un dentista un cochero muchas de las cosas que se hacían ahí que tenían que ver con tener sobrevivientes y mostrarnos que este fue lugar de tortura sin tiempo en lugar de denigración sin tiempo de humillación más extrema sin tiempo mujeres que fueron violadas infinita cantidad
de veces sin tiempo eso no se borra con nada [Música] [Música] desde su inauguración en 1928 el predio de la escuela de mecánica de la armada fue un lugar asociado con la formación y el ascenso social pero a partir del golpe del 24 de marzo de 1976 un sector de sus instalaciones comenzó a utilizarse como centro de detención y tortura en 1985 durante los juicios a los comandantes de la última dictadura los testimonios de los sobrevivientes comenzaron a revelar la verdad sobre lo que sucedió en el interior de la esma el centro clandestino que operaba
desde la esma tenía una doble función en su interior se detenía y se torturaba a los secuestrados al mismo tiempo que se trazaba un programa de gobierno paralelo al de la junta militar un plan secreto puesto al servicio de las ambiciones políticas del comandante en jefe de la armada el almirante emilio eduardo massera ellos querían vender que la esma era un centro de recuperación en realidad la esm era un centro de trabajo esclavo destinado a la constitución de un plan político para el almirante massera comandante de la armada que se consideraba heredero de perón y
quería constituirse en un líder populista de derechas qué con citar a toda la adhesión que había quedado vacante con la muerte de perón en julio de 1974 emilio eduardo massera había sido designado comandante de la armada por el mismo perón que buscaba poner fin a su histórica enemistad con los marinos al mismo tiempo que decía colaborar con el gobierno justicialista participaba activamente en los preparativos del golpe massera formaba parte del grupo de los señores de la guerra los jefes militares encargados de dirigir la represión ilegal trazada en conjunto por las tres armas es que aquí
en todo el mundo en estos momentos lucha los que están a favor de la muerte y los que estamos a favor de la vida la esma era uno de los 600 centros clandestinos de detención que funcionaban en el país pero dentro de sus instalaciones los secuestros y las torturas se llevaban a cabo con una frecuencia y un nivel de violencia mucho mayor el ingreso de los detenidos se hacía a plena luz del día con la entrada de avenida del libertador una de las calles más transitadas de buenos aires yo creo que esto de la exhibición
que tenía la espada de que estaba en un lugar visible con coches que entraban por la entrada principal y banal al costado del libertador por adentro hasta el edificio del fondo imposible de no haber que esto es la parte de esa política además era de difusión del terror de mostrar un poco pero no todo se paralizaban es decir a la sociedad la paraliza van al que podía denunciar algo también a los que callamos ahí adentro que habíamos esencia de tabla es en medio mío el grupo de tareas de la esma el gt 332 estaba organizado
en tres áreas operaciones inteligencia y logística operaciones se encargaba de la ejecución de los secuestros que se realizaban en autos robados o con chapas falsas un miembro habitual de estos grupos era el teniente de fragata alfredo astíz más conocido como cuerpo me introdujeron en una ambulancia me acostaron en la cabeza de la ambulancia me dieron golpes me pusieron grilletes un tabique en la cara después en la espalda una capucha que me sacaron en subieron al coche arrancó el coche y me llevaron hasta un lugar me puse una capucha nunca voy a olvidar el olor de
esa capucha nunca lo vi olvida con esa capucha ingresé a la escuela mecánica de la armada el grupo de inteligencia era el encargado de arrancar información bajo tortura a los secuestrados el sector del predio ha afectado a los interrogatorios era el casino de oficiales se lo llevaba al sótano de la misma en el sótano de la misma la primera relación era de la tortura el interrogatorio con pica no sin picana pero el interrogatorio y después de sucesivos interrogatorios donde obviamente el objetivo era que diera esa información para que cayera otra gente en este la clientela
trasladada al tercer piso del casino de oficiales de la esma dónde estaba un lugar que ha habilitado a esos fines que se llaman capucha o a un altillo que estaba todavía más alto que era capuchita las celdas de los prisioneros estaban ubicadas en el piso de arriba de los dormitorios de sus torturadores [Música] buscaba aterrorizar me cosas que habían logrado por supuesto me pegaban con las manos puños con algunas cosas contundentes que nos recuerdan a los sus cachiporras me torturaron con picana eléctrica con con submarino seco con ruleta rusa y me dieron con la carolina
que les llamaban la carolina era una picana que no dejaba marcas entonces se evitaban el olor a carne quemada y el desagrado de la de las llagas que produce la única quemadura que tenía era de los tipos que apagaban el cigarrillo mientras me dan máquina después aquí estoy en capuchita veía dos hermanas y el marido de una de ellas una de las hermanas había tenido un bebé hace muy poco tiempo un mes a las compañías que estaban embarazadas las tenían en una pieza han traído compañeras de otros centros a esa pieza lo que llamamos las
personas embarazadas allí tenían familia ayudada por prisioneras también y luego de tener un día o dos días a lo sumo al bebé se lo sacaban la compañía la trasladaban sabemos que el traslado era la muerte y al bebé se lo llevaban y se lo daban a otras familias no a las familias les decían a la madre de familiares directos que pedían la dirección todo el verso todo el circo pero sabíamos que se vive no llegaban los detenidos de la esma eran desprovistos de todas sus posesiones que iban a parar al español para los miembros de
los grupos de tareas todo era considerado un botín de guerra el grupo de logística dirigido por el teniente de fragata jorge rádice era el encargado de administrar las finanzas y vender las propiedades confiscadas a los secuestrados existía un inmueble propiedad de los padres de el teniente rarísimo [Música] donde yo acudía a trabajar exactamente en diagonal a esa casa habitaba un primo de rallys y de alias barletta una persona canosa de ojos verdes citas negras que estaba encargada de administrar [Música] para más eran propiedades que habían sido robadas o apropiadas personas secuestradas tengo conocimiento de que
se organizó una inmobiliaria para la venta de esas propiedades una vez que el detenido era torturado y mantenido prisionero por varios meses el grupo de inteligencia decidía su destino la mayoría entraba en el circuito de los traslados la eliminación física en general se producía después de un período en que una persona era secuestrada torturada para sacar la información arrumbada en capucha a donde se le asignaba un número a partir de este momento no tenemos más nombre y apellido a partir de ahora son un número 313 313 después de un tiempo que tenía que ver incluso
con el espacio físico que había es decir cuando se llenaba se vaciaba se los llevaban en un traslado a nosotros nos decían que los trasladaban a lugares en el sur del país que eran centros de recuperación o granjas cuando había traslados había un gran nerviosismo por parte de la guardia a nosotros que lo que estamos en el subsuelo nos subían temprano a eso de las dos de la tarde o antes cuando en realidad lo que pasaba era que se los inyectada con un tranquilizante punto naval y cuando estaban semiinconscientes lo llevaban un camión vio un
camión aviones y de esos aviones se los arrojaba al río de la plata o al océano atlántico la última palabra sobre los traslados la tenía el jefe del grupo de inteligencia el capitán de fragata jorge eduardo acosta más conocido como el tigre el jefe del grupo de tareas más allá de todo el rango militar era un personaje del quien el propio massera llegó a decir que tenía una bomba atómica en la cabeza que era el tigre acosta un hombre que decía que él hablaba todas las noches con jesús citó y que jesús citó le decía
quién se iba para arriba que era un eufemismo para la eliminación física y quien sobrevivía me visitaba un oficial todos teníamos sacar un oficial este y me dijo la gente de la costa te quiere matar aquí hay un sistema y los oficiales de inteligencia cuando se decide matar a alguien lo votan y hay un acuerdo que si hay uno que no está de acuerdo no no ocurre nunca ha ocurrido bueno yo vote en que no te matarán pero el tigre todas las semanas insiste esta acción en situación muy difícil una de las vivencias más desgarradoras
ocurrió durante el mundial de 1978 cuando los ruidos de las torturas que venían del sótano se mezclaban con los gritos de euforia que provenían del estadio monumental ubicado a muy pocas cuadras para nosotros el hecho de ser obligados a ver el mundial con ellos al lado yo recuerdo haber visto el partido con perú con astíz al lado en la pecera astic no le importaba el fútbol así se estaba extasiado de ver que todo un país creía esta mentira de esta argentina transparente esta argentina que no tenía nada que esconder esta argentina de pie ante la
mentira pero yo me acuerdo cuando vimos ser mundial este en la escena de escena con los comandantes ahí cómo hacer a videla y agosto y la cantidad de gente con tirando papelitos muchos de nosotros se nos caían las lágrimas es en 1978 el almirante massera pasó a retiro y fue separado de la junta militar una vez fuera del gobierno aumentó sus ataques contra las políticas de videla y el plan económico del ministro martínez dios su obsesión por convertirse en presidente lo llevó a crear una agencia de prensa sostenida por trabajo esclavo varios detenidos fueron enviados
a un sector de pequeñas oficinas ubicado en el ala norte del casino de oficiales conocido como pecera allí pasaban a formar parte del staff un grupo de artistas periodistas e intelectuales obligados a colaborar en el plan político de massera que incluía la edición de su propio diario en la última época el grupo de arriba de la pecera del esta llega más gente llega a miriam lewin más allá de la logística del campo que implica la falsificación de documentos producción de materiales audiovisuales mantenimiento había un núcleo en el tercer piso en el otro extremo del edificio
del casino de oficiales que capucha a donde algunos secuestrados seleccionados de manera bastante arbitraria de acuerdo a las necesidades eran obligados a producir desde monografías hasta administrar una biblioteca un archivo materiales de prensa traducciones para quien ellos denominaba en el 0 que en el comandante de la armada o cuadra o el almirante massera en la pecera estaba lo que hacían trabajo más de tipo intelectual que podría ser clasificación de medios de prensa hacer síntesis traducciones resúmenes archivos en fin una serie de tareas ligadas a este tipo de actividad y a mí me dijeron si vos
te hacen esto pedía un archivo periodista periodístico y gente y gente para para que alguien viva un poco más no había una clara idea ni mucho menos de que esto aseguraba la supervivencia una de las tareas más requeridas al staff era la falsificación de documentos para eso contaban con el trabajo esclavo de fotógrafos artistas y obreros gráficos especializados dada mi condición de gráfico como una de las formas de de acelerar mi libertad de salvar mi vida toda [Música] una serie de palabras que me dijeron ahí tenía que fabricar o tenía que estar asignado en un
sector que llamaba documentación me perdí en un ejemplo no es un ejemplo pues me pedían a veces más documentos supone una base cuatro documentos registro de conductor se doble entidad documento nacional de identidad y credencial policial básico para cualquiera de los represores que salían a ser sus andanzas sus manejos su robo de coches sus entradas a los edificios de los departamentos de departamentos entraban en donde se entraban con documentación falsa yo hacía cinco fotos había una que sobraba esa la escondía en papel fotosensible y eso digamos hizo que juntará una buena cantidad de fotos el
sobre número 20 también trae una tarjeta de identificación de esta persona también había sido guardia luego fue el chofer de ahí del grupo de tareas este es una tarjeta identificación naval falsa en el ínter presión aérea suboficial y figura como teniente de fragata a partir de 1979 con la idea de frenar las denuncias de los familiares de los detenidos desaparecidos a algunos de los secuestrados les concedieron breves salidas que se hacían bajo un estricto operativo de seguridad y no eran más que una extensión del terror que se vivía dentro del casino de oficiales entonces los
tipos era fácil llevar al tipo lo mostraban volvía muchos de ellos compañeros que llevaron no están más bueno en el caso mío sí porque les era útil y dejaron una sobrevida más adelante me permitieron ver a un familiar mío a mi mujer se sacaron un coche con capucha me llevaron a una confitería la confitería las violetas antes de bajar me sacaron los grises de las esposas y de admisión llamar por teléfono a mi mujer le dije a mi mujer que estaba en las violetas que vinieron que quería verla de mí solo sentado en una silla
nos abrazamos nos besamos y medio mira estoy secuestrado no mires a nadie casi todas las mesas son todos todos no quise decir ni siquiera que armar y no porque no quería darles ninguna información que la perjudicará en la gente que me tiene no mires a nadie hablemos diez minutos de pregunte por los chicos ese fue mi primer contacto después tuve dos contactos más y 12 con los chicos este uno en evitó al par y otra en la casa de mis sueños es una yo sentado acá mi mujer los chicos que venía me abrazaba que debe
hay un tipo al lado ahí sentado que charlaba de cosas perdidas que si un contacto totalmente impresionado para para que sintiéramos todos que estaban prisioneros yo que estaba acá adentro se muestra a la misma y el resto que supiera que en ese momento también estaban en una condición y regús totalmente regular en 1983 los detenidos que aún quedaban en la esma comenzaron a tener salidas cada vez más frecuentes hasta recuperar su libertad el 10 de diciembre de ese año la dictadura llegó a su fin pero el miedo seguía instalado en la sociedad la idea de
juzgar a las juntas era una decisión demasiado arriesgada para la democracia recién recuperada muchos ex miembros de los grupos de tareas seguían amenazando a los sobrevivientes sin embargo la necesidad de dar testimonio fue más fuerte que cualquier intimidación cuando llegó la argentina para quedarnos que fue a principios del 85 ya habíamos venido antes alguna vez yo no sabía del juicio la junta no estaba enterada entonces trabajar en el periodista una revista que salía en ese momento el periodista de buenos aires acaba la editorial la urraca la misma de humor y cuando estaba ahí me entero
de que yo soy testigo en el juicio entonces es bueno cuando me enteré del juicio dudé mucho sería claro no lo hablé con muchos amigos con todo el mundo y una vez un amigo me dijo es lo más importante que te pasó en la vida no puede ser que no que no vaya a ser quien me convenció señora se le hecho comparecer a fin de que preste declaración como testigo declaración tendrá lugar bajo juramento de ley entonces sí di testimonio en el juicio de la junta que fue un testimonio muy largo y realmente fue importante
para mí fue importante para todos los que participamos de eso y además creo que el juicio a las juntas a veces tan vilipendiados fue importantísimo para la sociedad fue importantísimo para para que se supiera porque eso de que todo el mundo sabía que yo no creo que fuera así yo creo que todo el mundo intuía no quería saber pero ahí aparecieron cosas que tuvieron mucho peso socialmente quiero utilizar una frase que no me pertenece porque pertenece ya a todo el pueblo argentino señores jueces nunca más silencio en la sala [Aplausos] los juicios a las juntas
iniciaron un camino que continuó muchos años después con la reapertura de la megacausa esma yo quise estar adentro mientras todos mis compañeros querían estar festejando afuera yo lo logré logré estar en la misma sala que los represores y tuve la satisfacción de ver como astíz me miraba y sacudía la cabeza como asombrándose o diciéndome voz y también tuve la moderada satisfacción de trenzar me en gritos con el público de la bandeja que cuando se leyó la sentencia empezaron a gritar terroristas favoritas y yo les empecé a visitar ustedes asesinos torturadores ladrones de bebés violadores hasta
que los abogados me arrastraron y me sacaron de la sala fue una especie de catarsis [Música] el testimonio de los sobrevivientes quebró el miedo y el silencio que los represores buscaron instalar el silencio tuvo que ver todos estos años con el terror pero no con la ceguera la gente veía pero no podía contar tenía temor de contar esto fue un gran laboratorio un gran laboratorio donde ese experimento con la condición humana de la peor manera y bueno este a veces faltan [Música] quien explique con su propia carne que fue este lugar cada nuevo aniversario del
golpe del 24 de marzo de 1976 los sobrevivientes de la esma siguen contando su historia una forma de asegurar que no ocurra nunca más [Música]