Entenda a letra de THE EMPTINESS MACHINE do LINKIN PARK

eu nem acredito que estamos começando essa aula ladies and [Música] [Aplausos] gentl é senhoras e senhores estamos aqui para falar da música nova do linken Park eu não acredito que chegou esse momento eu acho que você também não acredita que esse momento chegou e assim sabe eu nem vou entrar em aspectos de aem Armstrong nesse vídeo I got you ok let's go tô muito feliz de linken Park tá de volta tô muito feliz de Emily Armstrong está aí somando no time e gente aquela coisa a banda na estrada é gente feliz imagina quando eles forem

para o Brasil então é exatamente por isso que nós estamos aqui pra você já se preparar para este momento vamos lá vamos lá o que é incrível dessa música é que obviamente Ela é super catchy super catchy ou seja super grudenta né ela pega rápido e ela não é uma música muito complicada né Ela não é uma música muito extensa e não é uma música que tem muita letra digamos assim ela é mais direta ao ponto ah e antes da gente começar acho que é muito importante enfatizar que eu não estou aqui para trazer somente

a tradução tar eu estou aqui pra gente fazer uma interpretação e te dar uma aula A partir dessa música partiu mas antes da gente começar não se esqueça de se inscrever aqui no canal clica aí vai se inscreva aqui no canal deixa seu joinha e também claro se você quiser que eu traga alguma outra música do Linking Park para nós estudarmos deixa aqui embaixo Então vamos lá your Blades are sharpened with Precision Então as suas lâminas são afiadas com muita precisão Olha esse vocabulário que interessante your Blades você pode lembrar de BL Blade certo Pois

é tem aquelas lâminas né as BL Blades your Blades are sharpened Então essa que é a pronúncia de sharpened afiadas sharpened with Precision com precisão mas tem outras palavras relacionadas com sharpen que eu gostaria de te ensinar nessa primeira frase aqui to sharpen significa afiar é um verbo também sharpen Sharp na música para quem estuda música Provavelmente você já ouviu falar esse termo Sharp é sustenido então por exemplo se eu fosse falar fa fa em inglês é F certo por causa da letra F fa sustenido F Sharp e também tem uma outra expressão que é

to look Sharp to look Sharp é quando você tá looking very elegant né você tá bem bonito bem elegante bem bonitão bem bonana looking Sharp Tem até aquela música lá do ziz Top lá é Sharp dress sabe então Hum mas vamos seguir com a música então your Blades are sharpened with Precision flashing your favorite point of view flashing your favorite point of view ou seja reluzindo brilhando piscando exibindo o seu ponto de vista Favorito Predileto e aqui eu já te convido a deixar nos comentários o que que você acha que essa música tá falando sobre

o que que é essa tal dessa The emptiness Machine então flashing é piscando a gente pode pensar tá num monte de informação que tá sendo jogada né your favorite point of view quem que faz isso o que que faz isso i know you're Waiting in a distance I Know You're Waiting in a distance Eu sei que você está aguardando esperando em uma certa distância né você tá ali só basicamente esperando sabe a gente pode imaginar um leão observando a sua presa tá distante mas tá atento tá ali ó só esperando I know Waiting in a

distance just like you always do just like you always do assim como você sempre faz assim como você sempre faz already pulling me in então already pulling me in significa já me trazendo para perto já me puxando para dentro already pulling me in already under my Skin já está dentro da minha pele embaixo da minha pele e eu aproveito para perguntar você sabe a diferença de pull e Push queridos eu sei que push parece que é puxar mas não é você vai lembrar dessa música né already pulling me já tá me puxando PR dentro P

na verdade é empurrar P que inclusive é o que os médicos falam para mulheres na hora de parir não é p é e para terminar essa parte eu sei esse k não é pronunciado eu sei ex eu sei exatamente como isso termina e se você observar o exactly a gente não vai pronunciar a letra t a gente não vai falar exacta [Música] então então então ritmicamente falando o i já vem até antes né I know exactly eu I let you cut me Open eu deixo você me cortar né E esse cortar é cortar de abrir

né cut me Open não é só Cut não é um cinho não é um Eu te deixo eu te permito let cut me eu deixo você me abrir e aqui o qu ver todas as minhas informações ter acesso a tudo que sou tudo que penso não sei quem quer thech to me ble só para me assistir sangrar então o Up é eu desisti e na música em si não tem o i n no começo da frase mas a gente subentende que somos o somos nós I up eu desisti I am de quem eu sou for

abri mão de quem eu sou me tornar quem você queria que eu fosse e olha aqui a pronúncia deeded E aí o refrão continua don't know não sei I don't know why I'm hoping Então eu não sei o por eu estou esperando né pelo que eu tenho esperança pelo que eu estou esperanç digamos assim por que que eu acho que vai acontecer for what I won receive pelo que eu não vou receber então por que que eu tô colocando tanta expectativa em algo que eu não vou receber e olha só I won't receive Eu não

irei receber w é a contração de Will not que coloca a frase no futuro né pelo que eu não irei receber Will not w falling for the Promise of the emptiness Machine The emptiness Machine então caindo na promessa né caindo na mentira da máquina do vazio a máquina do vazio o que que é essa máquina do vazio o que que vocês acham que é essa máquina do vazio na minha humilde interpretação é seria o que as redes sociais né Essa coisa toda que né a gente tá sendo parece que a gente tá sendo observado as

coisas que a gente gosta que a gente não gosta e o algoritmo né Será que é o algoritmo Será que são as redes sociais Será que é o quê Eu acho que é uma reflexão sobre tudo isso toda essa nossa questão moderna questionamentos modernos em relação à forma que a gente usa as redes sociais e vocês o que que vocês acham não só a forma que a gente usa as redes sociais Mas como as redes sociais são arquitetadas né planejadas feitas GO [Música] hum Going around like a revolver é dando voltas como um revolver Mas

qual que é o sentido disso tem três possíveis assim eu entendi três possíveis interpretações para isso aqui primeiro é a repetição de algo né então revolver Ele só tem uma função que aí a gente Vaio que é disparar agressividade hum hum e a terceira é de sempre est ali no Agito e tudo mais mas eu acredito que seja uma mistura dessas duas coisas de algo repetitivo e disparar agressividade Going around like a revolver It's been decided how we lose já foi decidido como a gente perde e que eu acho mais incrível nessa música é que

se a gente for parar para analisar a pronúncia das palavras que terminam com ed a gente vai encontrar uma maravilha assim uma diferença de pronúncia maravilhosa e eu já falei sobre isso em uma aula que eu falo especificamente de palavras terminadas com ed se você ainda não assistiu essa aula eu vou deixar linkado para vocês por aqui então aqui nesse caso It's been decided decided porque a última pronúncia de Decide é o d e quando a gente tem uma palavra terminada com som de D aí o Ed tem som de e d decided decided e

olha só que bacana tem mais dois apontamentos para essa frase aqui It's been decided a gente tá trabalhando com presente perfeito em inglê aqui ou seja foi decidido não é importante para essa frase determinar um momento específico foi decidido é a informação que está sendo passado quando a gente tá falando do passado simples no inglês geralmente é a data que é importante o momento no passado que é importante quando a gente não está definindo um tempo específico no passado a gente pode usar o present perfect Ok so It's been decided já foi decidido Não Importa

Quem que falou não importa quando foi mas já foi decidido how we lose como nós perdemos e o segundo apontamento é em relação a luz luz é o verbo perder l o s e se eu escrevo luz com dois ós significa solto sabe solto ai o cinto tá solto a camisa tá solta tá tá solto aí é solto é uma característica e olha até muda a pronúncia luz S luz enquanto luz tem som de z luz seguindo cuse There is a fire under the Altar Olha o under mais uma vez under inclusive alter tem esse

som de o né a l o alter c é uma contração de because né então por there's a fire There is a a fire fogo under the Altar embaixo do altar I keep on lying to I keep on lying to que eu continuo mentindo que eu continuo mentindo mais uma vez outra interpretação pode ter que questões talvez religiosas por mencionar Um Altar Talvez Mas eu também entendo como algo que por baixo Acontece uma coisa e por fora transparece outra como por exemplo a parte que falou already under my Skin né already pulling me in então

e já está embaixo da minha pele então em cima da minha pele parece que não tem nada mas por baixo o The emp Machine já está presente então por dentro Eu sinto uma coisa e por fora eu transpareço outra e eu continuo eu continuo mentindo e eu continuo mentindo mentindo para quem eu continuo mentindo para e ele fez a referência ou ele ela eu tô falando do da pessoa que escreveu a música tá faz referência ao Fire under the Altar né E aí a gente repete o que a gente já teve antes né a música

dá uma pequena né e a gente entra com a frase essa parte machuca né I only to part ofed to Então eu só queria fazer parte de algo Eu só queria isso aqui também a pronúncia bem legal né of eu só queria fazer parte deo ais at o g no final [Música] tá Hum e aí eles ficam repetindo né be Part of Part of parte de parte de fala do qu parte de algo esse algo fica de fora I only Wanted to be Part of something I only Wanted to be Part of e a gente

tem o último refrão que tem uma pequena mudança Change que nós temos a Emily cantando lindamente I don't know Hing so freaking na ela usam um palavrão Zinho mas a gente subs substitui por freaking so freaking naive na é inocente sou freaking na eu fui tão mais extremamente tão boba tão ingênua tão inocente Ah sou freaking Naí só que ela usa um palavrão e aqui a gente é um canal quê Family friendly então a gente não trabalha com esse tipo de vocabulário ok ok e acabou acabou acabou a música acabou e acho que é isso

aí temos temos Espero que você tenha gostado desse vídeo Espero que você tenha gostado dessa aula lembre-se de deixar aqui embaixo a próxima música que você quer que a gente analise aqui no canal pode ser do linken Park pode ser de outra banda pode ser de outro estilo não importa aqui nesse canal a gente tem mais de 70 aulas com música e tem uma playlist para vocês que eu vou deixar aqui a gente tem de todos os estilos tá então entra com a cabeça aberta com coração aberto porque tem pop Tem rock tem tudo é

ha tem acho que até reg tem tem Country Tem rock rock bastante rock tinha acabado de gravar a aula aqui mas eu lembrei vai ficar até pro bônus aqui só pro pessoal que realmente assiste os vídeos até o final seguinte sempre quando a gente tem uma palavra terminada com n Esse é um sufixo Ou seja é um elemento que nós viremos adicionar ao final da palavra e Isso muda a aplicação da palavra então empty empty seria vazio tá vazio uma característica por exemplo The Box is empty a Caixa está vazia mas se eu adiciono esse

nes no final além da gente tem que trocar um pouquinho a parte escrita da palavra né ao invés de y a gente coloca i e emptiness vira um substantivo vira o vazio não está vazio Espero que você tenha gostado espero vocês no próximo vídeo by E aí a gente só tem uma única diferença lá no final é aula de D Eu acho que eu gravei com o dente tirando aqui o envis rapidinho para poder gravar o vídeo ok vamos lá então tá meu computador tá acabando a bateria oh my goodness all [Música]