Linguística Aplicada. Línguas estrangeiras, língua materna, línguas adicionais, leitura, escrita

o Olá meu nome é Gilson leva e meu objetivo nesse vídeo é definir o que entendemos por linguística aplicada Vale lembrar já de início que linguística aplicada não é mera aplicação da linguística é uma ciência com uma cobertura maior que incorpora também outras ciências vamos lá e [Música] e as duas definições básicas de ciência A primeira é a capacidade de descrever o mundo que nos cerca esta capacidade varia com a nossa visão de mundo com o que acreditamos estar observando e com os instrumentos de observação que usamos o segundo a definição de ciência é a

capacidade de aplicar o conhecimento que adquirimos sobre o mundo para transformá-lo temos então uma ciência que descreve o mundo e uma outra ciência que transforma esse mundo a ciência que descreve o mundo é normalmente referido como ciência teórica ciência básica ou mesmo ciência pura às vezes é uma ciência tão pura que nem chega a negociar com as outras ciências vendo com maus olhos qualquer tentativa de interdisciplinaridade já se esse que transforma o mundo é normalmente referido como ciência aplicada ciência prática o mesmo jocosamente como ciência impura mistura-se promiscuamente com as outras ciências vendo com bons

olhos qualquer tem Oi gente interdisciplinaridade vamos dar um exemplo de ciência que transforma o mundo a expectativa de vida na Roma antiga com toda sua glória era de 30 anos atualmente no Brasil um país em desenvolvimento a expectativa de vida está acima dos 75 anos devemos essa transformação esse avanço principalmente a ciência aplicada e nessa perspectiva de transformação que inclua a linguística aplicada seu objetivo não é descrever a língua como um sistema de compondo suas partes o seu léxico sua sintaxe e etc o objetivo é outro objetivo é mostrar como podemos usar a língua para

transformar o mundo em que vivemos seja para e a criança para consolar o aflito eo para encorajar quem perdeu a esperança O problema é que se cria com a divisão entre ciência pura e ciência aplicada EA discriminação que muitos pesquisadores fazem entre as duas ciências subordinando uma a outra no caso dos estudos da linguagem por exemplo dão a linguística pura o status de superioridade vendo a linguística aplicada não comum a ciência mas como uma mera aplicação da linguística do meu tempo de doutorado guardei os dizeres de um cartaz exposto no mural da sala dos professores

de um departamento de línguas estrangeiras nos Estados Unidos em que estava escrito o seguinte naquela época não havia redes sociais e os murais são muitas vezes usados para fazer essa provocação na ciências da linguagem como o galinheiro existe uma hierarquia uma ordem de quem pode be carquei no galinheiro o Galo Bica a galinha e a galinha bica o pinto na ciências da linguagem a linguística pura bica a linguística aplicada e a linguística aplicada bica o ensino de línguas chamar a linguística aplicada de galinha no sentido de alguém que leva uma vida promíscua com vários parceiros

não é novidade na tradição acadêmica já na década de 1980 um cara chamado Steven question famoso pesquisador do ensino de língua condenava a tendência da linguística aplicada em selecionar elementos de outras áreas e para se constituir como ciência na época a gente chamava isso de ecletismo creche chegou a afirmar que ecletismo é obscenidade intelectual parece que a ideia de fundir e harmonizar diferentes teorias resultaria para ele numa espécie de bacanal acadêmico com o perdão da palavra Professor nunca disse isso já calma causou um certo Frisson na época A Comunidade Europeia não gosto muito mas na

verdade que falou isso e deixa eu continuar uma ciência que Beira a promiscuidade e adota uma postura híbrida mestiça na construção do conhecimento o meu caso da linguística aplicada sempre será vista com desconfiança na comunidade acadêmica e esta mestiçagem este hibridismo no entanto é o que melhor caracteriza a área há quatro adjetivos muito usados quando falamos de linguística aplicada e que a define muito bem é uma ciência interdisciplinar e transdisciplinar indisciplinar e transgressiva tem tudo para desagradar a quem defende a ideia de que uma ciência deve ser pura e Vamos por partes aqui Resumindo o

que está na base de cada um desses adjetivos à linguística aplicada é interdisciplinar porque interage com outras disciplinas para investigar um determinado objeto de estudo essa interação pode envolver aspectos da metodologia quando coleta ou gera os dados pode envolver também aspectos da análise dos dados Talvez fundindo uma visão quantitativa mais estatística com uma orientação qualitativa mais interpretativista quanto maior o intercâmbio Entre esses diferentes aspectos maior será o grau de interdisciplinaridade a linguística aplicada é transdisciplinar porque lança um olhar mais longe não apenas interagir em outras disciplinas mas indo além dela Na minha percepção há uma

inversão entre as disciplinas e o objeto de estudo Quando se é transdisciplinar parte-se de uma perspectiva mais Ampla sem a preocupação de ser filiar antecipadamente a uma determinada linha teórica para depois conduzir a pesquisa inverte-se o processo não se parte da teoria para o objeto de estudo mas do objeto para a teoria a linguística aplicada indisciplinar Por que transpõem as limitações de uma disciplina com seus grupos fechados com suas igrejinha sou panelinhas para se transformar em uma área mestiça mais próxima do mundo real e neste mundo real nas escolas hospitais favelas um dia os seus

dados para investigar e mesmo interferir na realidade procurando contribuir para o mundo' melhor linguística aplicada é transgressiva porque tenta derrubar as fronteiras que nos separam de questões sociais mais amplas expandisse para além da linguística convencional para dar voz a quem está à margem do processo de socialização seja na educação no trabalho ou no lazer compro intro em termos bem objetivos não basta descrever o mundo precisamos é transformá-lo esse é o papel principal da linguística aplicada trabalhar a linguagem para construir o mundo melhor Oi gente por hoje é isso muito obrigado pela atenção Se gostou de

um like E compartilhe se não estiver inscrito se inscreva por favor e [Música]