🎵 ¡CUENTOS Fáciles Para Aprender Inglés! 🎧 Curso Completo De Inglés Con CUENTOS ✅

sabías que puedes aprender inglés de manera más rápida fácil y al mismo tiempo educar tus oídos simplemente escuchando cuentos fascinantes sí lo has escuchado bien en tan solo una hora te mostraremos Cómo mejorar tu inglés sumergiéndote en el mundo mágico de las historias imagínate entender cada detalle de los cuentos clásicos disfrutar de las narraciones en inglés y mejorar tu pronunciación al mismo tiempo suena interesante vamos a hacerlo juntos en este video desglosar remos algunos cuentos populares te enseñaremos nuevo vocabulario y te daremos tips para que puedas captar cada Matiz del idioma listo para una sesión

intensiva de inglés con cuentos No olvides darle like suscribirte y activar la campanita para más contenido increíble recuerda el camino hacia el dominio del inglés requiere dedicación esfuerzo y paciencia empecemos today to a New Story May the Magic Always in hearts a long when my grandfather told To Me More Than 50 years ag he me that It was real It is also possible that he dreamed it Because sometimes We all confuse reality with the World of Dreams he did not Tell Me In which country it happened But I am sure It was a country Far

away all this I am Going To Tell you happened a small Town surrounded by and beau landscapes in a modest house in that Town lived chlo She was a small And giggly Girl Who Had Just turned years old She was cared for by her grandmother Martina an endearing and kind Woman Who looked after her with all her affection Martina was a very Poor Woman Who took care of her granddaughter with the Little She could get from mending socks and sometimes It was so Little that only Had Enough toed her granddaughter and did not eat Chloe

was his only priority in life and he lived for her he would give his Life If necessary to see his granddaughter Happy he would never Tell her of the financial needs they lived in as he didn't want to see her Sad or worried he would teach her to read even though She Barely the small the children did not to school as it did not even and It was the parents Who tau their meer knowledge to their children they could only read One Book for It was the only one they Had The Old copy was called

the Secret of the fairies it Had full color illustrations done in nib and was so beautiful that it invited The little girl to Dream of Far away Where everyone was Happy they Had already read it Together More Than a Times and She Had practically memorized it She didn't need to read it to recite it which is Why grandma Martina thought her granddaughter could read at Lightning Speed this filled her with Pride and brightened her Life whenever her grandmother sent her out to buy Bread or Run an errand everyone Who knew her and came across her

would greet her She would shyly return their greetings She would Meet Mr Lope mrs Lucas and sometimes Mr and mrs guera they walked with a distinguished Air but the reality was that they were All broke the economic situation was Getting worse and worse in the city these were not good Times for anyone people stood in long Lines for a Piece of Bread whenever One of the Rich people in Town Wanted to do some charity work Tell me again about my parents grandma Chloe asked mrs Martina from time to Time Your Mother was exactly Like You

She would say She Had long hair with beautiful Brown curls and She was Always smiling She was very good and loved you very much But You know that soon soon after You were born Had to go on a long trip The little girl smiled happily To Know that her mother was like that and your Father Because he was a very brave Man Had to go to defend Our country in a War and That's why he couldn't come he was also a very good Man and everybody loved him and soon they Will Come to see me

won't they grandma Of course myar they Will Come Back and bring you Lots of presents and Tell you nice Stories How exciting It was for her To Know that her parents were like that and The little girl went to sleep so happy grandma Martina on the other hand kept thinking She tried to hide the harsh reality from Chloe That's why She only told her the Half Truth her beloved daughter Had gone on a long Journey When was born but It was a Journey Never to return her Father left for the service a year later and

was hit by a stray Bullet his Last thought was for his beloved Child the grandmother suffered thinking of the day When her granddaughter would learn the Truth as the years passed and Chloe grew older her grandmother fought tooth and nail to make sure She lacked for Nothing She bought her secondhand dress and never missed aate of Food on her Table grandma Martina was Getting cls and cls and could hardly thank for herself The little girl was realizing that One Day She would be on her own but It was hard for her to get Used To

The idea in recent years grandma Had tau her granddaughter to se so that could earn a living When She was Chloe applied herself to learning She was a very Smart young girl and learned very quickly three days after her 12th Birthday plo noticed that grandma Martina was very ill She Was breathing heavily and The little girl took her to Bed to Rest I have To talk to you grandma said sadly the end is near I hope you can manage without me if you are a good seamstress You Will be able to earn Enough to feed

yourself with dignity I wish you All the luck in the world For You Will need it Thank you very much Don't worry about me I'll manage on my own I have a question to ask you grandma Martina knew exactly What The girl was Going To ask and was saddened I want you to Tell me the Truth my parents will never Come Back Will they they will never Come Back replied the grandmother with te Tears in her eyes and She began to Tell her the whole Truth Those were her Last words then She closed her eyes

quietly Chloe was aware for the First time that She was alone in Life the world was closing in on her and She didn't know what to do She Had never felt such sadness for a whole week Chloe didn't leave the house She SAT in a chair to Let Time pass and think about her Future and her beloved grandmother Who Had dedicated her Last years of Life to taking care of her Of course She would Always remember her When She felt like She was fainting from Hunger Chloe went outside to Ask for help She Had no

Money and needed to eat surely One of her good Friends Who Always greeted her on the street could offer her a Piece of stale Bread to put in her Mouth to her surprise the people who Used To greet her kindly Now looked away When they passed her The girl burst into Tears of Pure desp If no One helped her She would Die of starvation When She was at her saddest and most desperate She thought She heard an old woman's voice addressing her Hello Child Come To Me for a moment She said in a pleading tone

Chloe did not know what the Lady Wanted but If what She Wanted was alms or something to eat She Had the wrong person you have Nothing to fear Child I am here to help you I was sent by someone very Close To You who loves you well I am Going To Tell you What to do Listen to me carefully Chloe didn't know If She was in a Dream She couldn't believe that someone Wanted to help her selflessly but such was her degree of desperation that Any help was a miracle for her you must Leave Now

without delay said The Old Woman you have Just Enough strength to get there on the outskirts of the city by the old Road You Will find the Bridge of Lost souls Crossing it you must follow the Stone path up into the mountains when you Reach another Bridge that crosses Over The River you must follow it to the left that is the Bridge after two days of hard Walking at the end of the sl of hope you Will find your destination there you can achieve happiness I hope you Will be very Lucky as soon as She

said these words The Old Woman disappeared as If by Magic Chloe couldn't get over her astonishment She wasn't sure If It was all a Dream or aig of her The Old woman's instructions were Clear in her Mind and set out to follow them She hurried down The Old City Road to the outskirts She was starving but She drew strength from Where She Had none When there were no more houses on either side of the street She could see the Bridge of Lost souls She Had to Cross it and follow the cobblestone path he soon Found

the path That The lady Had indicated to him it seemed endless he Had been Walking for more than six hours and he could not go on Any longer It was Getting Dark and he was Still Walking it seemed curious to him that the path Had its own light and he could Walk along it without any other light When She stopped feeling her legs Chloe curled up on one side and fell asleep it wasn't long for as soon as dawn broke She started Walking Again When She Had been going for another Seven hours without stopping She

reached the Bridge of illusion that Was the name the kind old Woman Had given her now he Had to Cross it to the left he remembered it perfectly his Head was working much better than his legs he was making a superhuman effort without having eaten anything for the last days he only drank Fresh water from The River from time to Time once he crossed the Bridge all that remained was to Climb the slope of hope and he would Reach his destination Where he did not know what he would find When after climbing a steep slope

for two hours he reached the top he thought he was Dreaming in front of her She Saw a beautiful house towering imposing above The clouds It was the most wonderful Place Had Ever seen The purity of the air and the Magic could be breed as She was watching She began to feel a dizziness that made her Fall to the ground and She totally Lost consciousness his strength left him The girl fell into a Deep sleep It was a beautiful Dream her grandmother Martina was addressing her and talking to her are you all right She said

to her Don't worry about anything My Love We are all well and happy here the message her grandmother was Giving her conveyed so much Peace And tranquility that The little girl smiled as She dreamed as She listened to the message her grandmother was telling her She tried to Open her eyes To talk to her When She Finally did She could hear an unfamiliar Woman talking to her but unfortunately It was not her grandmother Are you okay She asked Don't worry You're safe here Don't be afraid of anything Benny my faithful helper Found you on the

road and brought you In his Arms You were delirious in the middle of the Stone path and right now You are resting in the abode of a fairy I was the one Who told you to come here the one Who told me to come here was a Very nice old lady I Found sitting On A bench in the city replied The girl One of the characteristics That We fairies have is that we can transform ourselves into anything or anyone the woman answered and as She said these words She made a small demonstration of her ability

to transform so are you a real Fairy asked The fascinated girl for wor I am a faired The lady is there something wrong with Being a fair said chlo not missing the l's comment the Bad you'll find out with Chloe Who Had Always been a very curious Child asked Again my name Isa She replied it is a great coincidence that The Only Book I have Ever read was One That My grandmother Found at home called the five of the fairies said The little girl things Don't happen by chance said that is The initiation Book for

all fairies I Myself left it in your crib While You were Sleeping and your Granny Found it The little girl couldn't get over her amazement I have that Book by Heart And I Know a lot of nice things about fairies but it doesn't say What Those secrets are replied Chloe a little indignantly I'll Tell you the First three secrets said nema the other two You Will Discover on your own then tell me what they are said The impatient girl get up and eat something replied The lady You are very weak and you need to feed

yourself I will reveal them to you While you eat and The girl went to Sit at a Table that Benny Had prepared with delicious Food nam and Benny were watching the girl devour the Rich dishes When She finished She thanked them for the feast I've Never eaten so well In my life She said lately I've been eating Nothing but stale Bread they both looked at Chloe tenderly I'm going to reveal to you the First three secrets of the fairies said the woman and Chloe began to Listen with all her attention the First one is that

We fairies can do magical things we can teleport from One Place to another Just by closing Our eyes and wishing we were somewhere the flying Wings Thing only happens in children Stories we can also transform into different people or things the Second Secret is that we can Grant wishes we can detect When someone wishes for something with all their might Chloe listened to namara without blinking the third Secret is that only people who have a Pure White Soul can become fairies that is they have Never Had Bad thoughts towards anyone or anything more or less

one in A thousand People are like that and you Dear Child are One of them your soul is as white as sn and as asing chlo was petrified When She heard Those words She considered herself a good girl but She didn't think that Only a few people were truly good Only a fairy can detect a Pure White Soul Who is emits a magical Halo that only we can see Chloe was fascinated by Everything The Old Woman was saying does that mean That I could become a fairy somed She asked remained Silent until She answered as

She fell Silent her eyes flooded with Tears that means that from this very moment You are already a fairy all fair When we Leave have to name a successor before we Leave I have chosen you Chloe was so shocked that She didn't know what to say here I Leave You with faithful Benny he Will help you in you need and provide you with Food and good advice Benny was also Sad and excited to say goodbye to his beloved And admired I wish you luck and that you know how to administer well the wishes you Grant

and Getting up he began to Walk until he disappeared from this very moment I humbly Place Myself at your service my Lady you can ask me Whatever you want or ask me what Whatever you need and Now What do I have To Do asked The girl with Great shyness I would recommend you to Rest tomorrow as soon As you get up you can Start your work the Life of a fairy is much harder than it looks and he showed Chloe to her room it took The girl a long time to Fall asleep She kept thinking

About what Had happened to her When the sun's Ray came through window chlo woke up with a Start She Had Had a beautiful Dream In which She was a fairy When She Saw the room She was in She realized It was all real when he got up Benny was waiting for him with a Smile you have your Breakfast ready ma'am I'm off to tend the Garden We have and from Which we feed ourselves Have a Nice Day The girl stayed for breakfast It was Amazing How well Benny could Cook Just as She finished her Breakfast

She thought She heard a distant voice Calling out to her I think someone needs me She thought and wishing with all his might he tried to teleport there before him a young Man appeared with a Sad Face Who was pleading What's the matter with you Why are you so Sad I am desperate Because The man I work for has asked me to se this Field While he is away No matter How much I Take care of it and water it no Plant comes out of here said the Boy sadly let's try to fix it said

Chloe and wished with all her Being that the Field would Bloom in a few moments Green stocks began to grow Where there was Nothing the Boy could not believe his eyes Thank you very much he said and Chloe was overjoyed at How Easy It was to Grant wishes She liked Being Good And Helping others and concentrating Again She returned home How was your First day at Work as Ada Benny asked with a Smile It was Amazing plo replied I was able to help a Poor Boy Who was desperate She said so happy her eyes showed

her Great happiness the next Day also When She Had Just Had Breakfast She Again heard a distant call wishing him very much he appeared before an old man Who was Sad and distressed What's the matter sir Chloe asked him with all her affection I am very Sad Because I am very Lonely replied The man no one from my family comes To visit Me And I don't think anyone loves me Anymore said can't you hear someone knocking at the door ch said I'm Going To Open it and before The man appeared his three grandchildren Who came

to see him the Smile and happiness of that Gentleman was also reflected in the face of the young Fairy and so Time passed and after a couple of years of happiness for ch She tired and went to Look at self in the mirror in the Great Hall What She Saw left her Frozen only two years Had passed and She looked like a woman in her 4S She Had aged a lot in a short Time That's the Secret room of the fairies said Benny Who was watching the Scene Every act of kindness cost so much Energy

that fairies age much faster than normal people namara became old When She was only 32 years old She didn't want to Tell you anything so you wouldn't be Sad Chloe brightened her Face And thought that She would continue to help people even If it cost her years of Life She was Happy Helping others She Had Just decided It was better not to Look at herself in the mirror Anymore 10 years passed In which Chloe threw herself as much as She could into making Those in need She was Getting more and more tired and It was

hard Enough for her to Walk She decided It was time to look in the mirror Again in front of her an old Woman with White hair appeared and She could hardly recognize herself there's not long to go Dear Lady said Benny tenderly speaking to her behind her Back ch Had Never imagined that at 22 She could look like that as did 10 years ago She smiled Again It's certainly been Worth it She thought before She left She Still Had One more Thing to do he Had No time to waste and with the Little strength he

Had left he began to Walk the streets of the city Every day a few months later there he Found that Little blond Girl Who was begging for alms She could perfectly distinguish that She was a little girl with a white soul She reminded him of herself When She was six years old and Had Nothing to put in her Mouth he approached her and began To talk to her What's wrong with you that You're So Sad She asked in my house There is no Money to eat And I went out to see If I could get

some coins said The dejected girl well I'm going to help you said chlo and She began to give her the same instructions that nema Had given her a few years before no doubt She Had found a worthy successor Chloe left as an old Woman at the Age of 23 She left full of happiness faithful friend Benny was left in charge of another Little Fairy What a beautiful but Sad Story I said to my grandfather this story is not over yet said my grandfather smiling All my Stories have a happy ending you Still don't know what

the fifth Secret of the fairies Was and What is the fifth Secret I asked curiously fairies never Die my grandfather said they move to the Fairy Paradise there They are the ones Who can make wishes Chloe arrived in Paradise and the First wish She made was for her loved ones to be with her She was reunited with her Father Who was trying to explain What happened to them and also with her mother whom She Had Never Met Together they Had to make up for Lost Time then It was nema Who came to greet him and

Finally he Saw his beloved grandmother Again whom he Had Never forgotten they all lived happily Ever After in that Paradise I hope you liked this beautiful Story about kindness and all analicemos el cuento para que lo entiendas por completo la historia que te voy a contar sucedió hace mucho tiempo cuando mi abuelo me la contó hace más de 50 años me dijo que era real la primera frase es The Story I am Going To Tell you happened a long Time ago The Story significa la historia I am Going To Tell you significa que te voy

a contar happened significa sucedió y a long Time ago significa hace mucho tiempo en conjunto The Story I am Going To Tell you happened a long time se traduce como la historia que te voy a contar sucedió hace mucho tiempo Estableciendo un tono de misterio y antigüedad la segunda frase es when my grandfather told It To Me More Than 50 years ago he told me that It was real When significa cuándo my grandfather significa mi abuelo told it to me significa me la contó More Than 50 years ago significa hace más de 50 años he

told me significa me dijo that It was real significa que era real Así que when my grandfather told It To Me More Than 50 years ago he told me that It was real se traduce como cuando mi abuelo me la contó hace más de 50 años me dijo que era real añadiendo credibilidad y misterio a la historia la transmisión de historias de generación en generación es una tradición milenaria en muchas culturas estos relatos suelen mezclarse con elementos de verdad y ficción creando un legado familiar que con el tiempo se convierte en parte de la identidad

cultural este tipo de introducción en un cuento sugiere que lo que sigue es una historia rica en tradición y posiblemente en lecciones de vida sigamos adentrándonos en la magia de este cuento también es posible que lo haya soñado porque a veces todosos realidad con el mundo de los sueños no me dijo En qué país ocurrió Pero estoy seguro de que fue en un país lejano la primera frase es It is also possible that he dreamed it Because sometimes We all confuse reality with the World of Dreams aquí It is also possible significa también es posible

y nos introduce a esa idea de incertidumbre Como cuando alguien dice Mira es posible que esto haya pasado o quizás solo lo soñó that he dreamed it se traduce como que lo haya soñado donde dreamed es el verbo soñar en pasado Entonces ya estamos entrando en terreno donde la realidad y la imaginación podrían estar jugando trucos luego tenemos Because sometimes We all confuse reality with the World of Dreams Because significa Por qué Y aquí explica por qué es posible que todo haya sido solo un sueño sometimes significa a veces y deja en claro que no

somos los únicos a los que nos pasa esto de confundir lo real con lo soñado es algo que admitámoslo nos ha pasado a todos la siguiente parte es he did not Tell Me In which country it happened but I It was a country Far away he did not Tell me se traduce como no me dijo y usa did not para negar algo en pasado Como cuando alguien omite esos detalles que dejan la historia a medias In which country it happened significa En qué país ocurrió y aquí es donde el misterio empieza a tomar forma porque

no saber Dónde ocurrió deja todo a la imaginación finalmente tenemos But I am sure It was a country Far away que se traduce como Pero estoy seguro de que fue en un país lejano aquí Bot introduce una certeza a pesar de la falta de información y faraway lejos le da ese toque de Aventura como si estuviéramos a punto de descubrir un lugar remoto lleno de secretos por desvelar todo esto que te voy a contar sucedió en un pequeño pueblo rodeado de altas montañas y hermosos paisajes en una Modesta casa de ese pueblo vivía chlo ella

era una niña pequeña y risueña que acababa de cumplir 6 años la primera frase es all to small High mountains and beautiful landscapes aquí all this I am Going To Tell you se traduce como todo esto que te voy a contar la frase I am Going To Tell you es una estructura en futuro cercano Going To que indica que la historia está por ser narrada esta forma es común Cuando alguien se prepara para contar algo que sucedió el verbo happened es el pasado de happen que significa sucedió se usa en pasado simple porque estamos hablando

de un evento que ocurrió en el pasado luego ten in a small Town que significa en un pequeño pueblo lo que nos sitúa en un lugar específico la palabra surrounded rodeado es un participio que describe como el pueblo está rodeado de montañas y paisajes High mountains significa altas montañas y beautiful landscapes se traduce como hermosos paisajes surrounded es una palabra clave aquí porque no solo indica la geografía del lugar sino que también da una sensación de protección y aislamiento como si el pueblo estuviera envuelto en un abrazo de naturaleza la siguiente frase es ina modest

house in that Town lived Chloe aquí tenemos ina modest House que significa en una Modesta casa modest es una palabra que indica humildad o sencillez y se usa para describir la casa de Chloe lo que nos da una pista sobre su estilo de vida Liv Chloe utiliza una estructura invertida que es común en narrativas más literarias colocando el verbo lived vivía antes del sujeto Chloe esta inversión es estilísticamente más elegante y a menudo se utiliza en cuentos para dar un aire poético o antiguo la estructura normal sería Chloe lived in a modest House pero al

invertirla el escritor le da un toque más narrativo y clásico finalmente tenemos She was a small And giggly Girl Who Had Just turned six years old aquí She was significa ella era small and giggly se traduce como pequeña y risueña donde giggly describe a alguien que ríe con facilidad una palabra que no se encuentra en todos los textos pero es muy visual y evocadora luego Who Had Just turned six years old significa que acababa de cumplir 6 años utilizando Had Just turned para indicar que el cumpleaños de Chloe fue reciente turned en este contexto es

un verbo que se usa comúnmente para hablar de cumplir años en estas frases no solo se nos presenta el entorno y el personaje sino que también se utilizan estructuras gramaticales y palabras que enriquecen la narración haciendo que la historia sea activa tanto en contenido como en estilo ella era cuidada por su abuela Martina una mujer entrañable y amable que La cuidaba con todo su cariño Martina era una una mujer muy pobre que cuidaba de su nieta Con lo poco que podía conseguir remendando calcetines y ropa la primera frase es She was cared for by her

grandmother Martina an endearing and kind Woman Who looked after her with all her affection aquí She was cared for significa ella era cuidada Este es un ejemplo de voz pasiva en inglés donde la acción recae sobre el sujeto She en lugar de que el sujeto realice la acción la frase by her grandmother Martina se traduce como por su abuela Martina indicando quién realiza la acción de cuidar la palabra endearing se traduce como entrañable y kind como amable describiendo el carácter de Martina de manera afectuosa luego Who looked after her with all her affection se traduce

como que La cuidaba con todo su cariño looked after es una expresión que significa cuidar de y with all her affection enfatiza el amor y dedicación con los que Martina cuidaba a su nieta la siguiente frase es Martina was a very Poor Woman Who took care of her granddaughter with the Little She could get from mending socks and mending clothes aquí Martina was a very Poor Woman significa Martina era una mujer muy pobre usando para describir el estado de ser en pasado Who to care of her granddaughter se traduce como que cuidaba de su nieta

la frase with the Little She could get se traduce como con lo poco que podía conseguir donde Little subraya la escasez de recursos finalmente from mending and mending cloes se traduce como remendando calcetines y ropa mending significa remendar o reparar y se usa aquí para describir el trabajo que Martina hacía para ganar algo de dinero este fragmento nos muestra el sacrificio y la dedicación de Martina hacia su nieta a pesar de las limitaciones económicas la estructura gramatical utilizada como la voz pasiva y las cláusulas relativas ayuda a enfatizar la relación cercana y amorosa entre Martina

y Chloe al mismo tiempo que destaca las dific en a veces era tan poco que solo tenía suficiente para alimentar a su nieta y ella no comía Chloe era su única prioridad en la vida y vivía por ella la primera frase es significa a veces un adverbio que indica que esta situación ocurría de manera ocasional pero repetida It was so Little se traduce como era tan poco donde so Little enfatiza la escasez de recursos la estructura so that tan Qué es una construcción común que conecta la causa tampoco con el efecto solo tenía suficiente She

only Had Enough significa solo tenía suficiente Y aquí Enough suficiente indica la cantidad mínima necesaria to feed her granddaughter se traduce como para alimentar a su nieta con feed como el verbo que describe la acción de dar comida finalmente and She did not eat significa y ella no comía utilizando la negación did not para mostrar el sacrificio de Martina La segunda frase es Chloe was her only priority in life and She lived for her Chloe was se traduce como Chloe era utilizando el verbo was para describir un estado en pasado her only priority in Life

significa su única prioridad en la vida donde only única resalta la exclusividad de su dedicación and She lived for her se traduce como y vivía por ella usando lived en pasado para describir como toda la existencia de Martina giraba en torno a su nieta la frase lived for her es especialmente poderosa porque indica que cada acción y decisión de Martina estaba motivada por el bienestar de Chloe este fragmento resalta el inmenso sacrificio y amor incondicional que Martina viene por chlo las estructuras gramaticales como so that ayudan a enfatizar la magnitud del sacrificio mientras que las

descripciones emocionales subrayan la intensidad del vínculo entre abuela y nieta would his Life If his Never her financial need daría su vida Si fuera necesario para ver a su nieta feliz nunca le hablaría de las necesidades económicas en las que vivían ya que no quería verla triste o preocupada le enseñaría a leer Aunque apenas sabía cómo hacerlo la primera frase es he would give his Life If necessary to see his granddaughter Happy Aquí he would give his Life se traduce como daría su vida la expresión would give usa el condicional lo que indica una acción

que él estaría dispuesto a realizar en ciertas circunstancias If necessary significa Si fuera necesario usando If para introducir una condición finalmente to see his granddaughter Happy se traduce como para ver a su nieta feliz donde to see indica el propósito de su sacrificio la segunda frase es he would never Tell her of the financial needs they lived in as he didn't want to see her Sad or worried he would never Tell her significa nunca le hablaría donde would never refuerza la idea de que él tenía la intención firme de mantener este secreto of the financial

needs they lived in se traduce como de las necesidades económicas en las que vivían aquí a financial needs se refiere a las dificultades económicas as he didn't want to see her Sad or worried significa ya que no quería verla triste o preocupada as es una conjunción que introduce la razón y did want es la negación de Wanted mostrando su deseo de protegerla emocionalmente la tercera frase es he would teach her to [Música] se traduce como le enseñaría read significa a leer la frase even though She Barely knew How se traduce como Aunque apenas sabía cómo

hacerlo even though es una conjunción que introduce una concesión y Barely knew How significa que tenía conocimientos muy limitados lo que subraya el esfuerzo y dedicación a pesar de sus propias limitaciones en el pequeño pueblo los niños no iban a la escuela Ya que ni siquiera existía y eran los propios padres quienes enseñaban sus escasos conocimientos a sus hijos solo podían leer un libro porque era el único que tenían la primera frase es in [Música] aquí in the small Town se traduce como en el pequeño pueblo situando la acción en un lugar específico the children

did not go to school significa los niños no iban a la escuela donde did not Go es una negación en pasado simple indicando una falta de acceso a la educación as it did not even exist se traduce como ya que ni siquiera existía y did not even exist utiliza el énfasis de even para subrayar ausencia total de una escuela la segunda frase es and It was the parents themselves Who tau their meer knowledge to their children and It was the parents themselves significa y eran los propios padres utilizando themselves para enfatizar que eran los padres

y no otros quienes asumían esta responsabilidad Who t their meer knowledge to their children se traduce como quienes enseñaban sus escasos conocimientos a sus hijos aquí tau es el pasado de teach enseñar y knowledge significa escasos conocimientos subrayando que los padres tenían conocimientos limitados que compartían con sus hijos la tercera frase es they could only read One Book for It was the only one they Had they could only read One Book significa solo podían leer un libro donde could only indica una limitación for It was the only one they Had se traduce como porque era

el único que tenían aquí for es una conjunción que introduce una explicación similar a Because y the only one refuerza la idea de singularidad y escasez The Old copy was called the Secret of the fair Had ustra and was so la vieja copia se llamaba el secreto de las hadas tenía ilustraciones a todo color hechas con plumilla y era tan hermoso que invitaba a la niña a soñar con mundos lejanos donde todos eran felices la primera frase es The Old copy was called the Secret of the fairies aquí The Old copy se traduce como la

vieja copia donde old significa vieja o antigua y copy se refiere a un ejemplar del libro was called significa se llamaba utilizando el pasado simple para indicar el título del libro The Secret of the fairies es el nombre del libro que en español sería El secreto de las hadas la segunda frase es it Had full color illustrations done in nib and was so beautiful that it invited The little girl to Dream of Fara Worlds Where everyone was Happy it Had full color illustrations se traduce como tenía ilustraciones a todo color donde full color enfatiza que

las imágenes eran vibrantes y detalladas doning nib significa hechas con plumilla una técnica de dibujo que utiliza una punta de metal para aplicar la tinta lo que le da un toque artístico y detallado a las ilustraciones la frase and was so beautiful that it invited The little girl to Dream of Far away Worlds se traduce como y era tan hermosa que invitaba a la niña a soñar con mundos lejanos aquí so beautiful usa la construcción so that tan qu para conectar la belleza del libro con su efecto en la niña it invited significa invitaba y

se usa aquí de manera figurativa para indicar Cómo la belleza del libro estimulaba la imaginación de La niña Far away Worlds significa mundos lejanos lo que sugiere lugares exóticos y fantásticos finalmente la frase Where everyone was Happy se traduce como donde todos eran felices W introduce una cláusula relativa que describe estos mundos lejanos como lugares de felicidad universal lo que refuerza la idea de que el libro era una puerta a un lugar mejor Lleno de alegría y maravilla ya lo habían leído juntas más de 100 veces y ella prácticamente se lo había memorizado no necesitaba

leerlo para recitarlo por lo que la abuela Martina pensaba que su nieta podía leer a la velocidad del Rayo la primera frase es se traduce como ya lo habían leído juntas utilizando Had already para indicar que la acción de leer juntas había ocurrido muchas veces en el pasado hasta el punto de ser una actividad familiar More Than a Times significa más de 100 veces lo que enfatiza la repetición y familiaridad con el libro and prored se traduce como y ella prácticamente se lo había memorizado la palabra practically indica que aunque no fuera una memoria perfecta

Chloe sabía el libro casi de memoria la segunda frase es She didn't need to read it to recite it which is Why grandma Martina thought her granddaughter could read at Lightning Speed She didn't need to read it to recite it se traduce como no necesitaba leerlo para recitarlo donde did need indica que no era necesario que cloe mirara las palabras para decirlas en voz alta to recite it significa recitarlo lo que sugiere que Chloe podía decir el texto de memoria como si estuviera leyendo la siguiente parte which is Why grandma Martina thought her Grand daughter

could read at Lightning Speed se traduce como por lo que la abuela Martina pensaba que su nieta podía leer a la velocidad del Rayo aquí which is Why introduce la razón por la cual la abuela tenía esta creencia thought es el pasado de Think que significa pensar y could read at Lightning Speed es una expresión figurativa que significa a la velocidad del Rayo Lo que implica que Chloe parecía leer muy rápido debido a su capacidad para recitar el libro de memoria her esto la llenaba de Orgullo y alegraba su vida siempre que su abuela la

enviaba a comprar pan o a hacer un recado todos los que la conocían y se cruzaban con ella la saludaban la primera frase es this filled her with Pride and brightened her Life this filled her with Pride se traduce como esto la llenaba de orgullo donde Field es el pasado de Phil y significa llenar y Pride significa orgullo aquí se está expresando como Chloe se sentía muy orgullosa de la percepción que su abuela tenía de ella and brighten her Life se traduce como y alegraba su vida utilizando brighten que proviene de brighten para indicar que

esta sensación de orgullo traía felicidad y luz a su vida diaria la segunda frase es whenever her grandmother sent her out to buy Bread or Run an er everyone Who knew her and came across her would greet her whenever se traduce como siempre que y es una conjunción que indica cada vez que sucedía la acción mencionada her grandmother sent her out significa su abuela la enviaba usando el pasado de Send enviar Bread o Run an errand se traduce como a comprar pan o a hacer un recado donde Run an errand es una expresión común que

significa realizar pequeñas tareas o mandados la siguiente parte everyone Who knew her and came across her would greet her se traduce como todos los que la conocían y se cruzaban con ella la saludaban aquí everyone Who knew her significa todos los que la conocían y came across her es una expresión que significa se cruzaban con ella usando el pasado de coma Cross finalmente Wood greet her se traduce como la saludaban donde Wood indica una acción habitual en el pasado este fragmento muestra como Chloe era una niña querida en su comunidad y como el reconocimiento de

su abuela y las personas del pueblo le daban un sentido de pertenencia y alegría ella tímidamente devolvía los saludos se encontraba con el señor Lope la señora Lucas y a veces con el Señor y la señora gerera caminaban con un aire distinguido Pero la realidad era que todos estaban arruinados la primera frase es She would sh return their greetings shw sh se traduce como ella tímidamente donde sh es un adverbio que describe como Chloe devolvía los saludos mostrando su naturaleza reservada return their greetings significa devolvía los saludos donde return se usa para indicar que respondía

de manera educada a las personas que la saludaban la segunda frase es She would Meet Mr Lope mrs Lucas and sometimes Mr and mrs gerera She would Meet significa se encontraba con usando W para describir una acción habitual en el pasado Mr Lope mrs Lucas and sometimes Mr and mrs gerera se traduce como el señor Lope la señora Lucas y a veces con el Señor y la señora agera Aquí los títulos Mister y missis indican respeto hacia las personas mayores en la comunidad la tercera frase es they walked with a distinguished Air but the reality

was that they were all broke they walked with a distinguished Air significa caminaban con un aire distinguido donde distinguished Air describe la apariencia de elegancia o respeto que querían proyectar estas personas but the reality was that they were all broke se traduce como Pero la realidad era que todos estaban arruinados broke es una palabra coloquial que significa estar sin dinero o en bancarrota lo que contrasta con el aire de distinción que intentaban mantener este fragmento ofrece una interesante observación sobre las apariencias y la realidad aunque los personajes parecen llevar una vida digna y respetable en

realidad están luchando económicamente la situación económica en la ciudad iba de mal en peor No eran buenos tiempos para nadie la gente hacía largas filas por un pedazo de pan cada vez que uno de los ricos del pueblo quería hacer algo de Caridad la primera frase es The economic aquí the economic situation se traduce como la situación económica describiendo el estado financiero de la ciudad was Getting Wars and Wars significa iba de mal en peor donde la repetición de Wars enfatiza el deterioro continuo de las condiciones la frase in the city significa en la ciudad

situando el problema en un contexto urbano la segunda frase es were not good Times for Any were se traduce como no eran y se refiere a los tiempos que estaban viviendo not good Times significa buenos tiempos y for anyone se traduce como para nadie indicando que la dificultad económica afectaba a todos en la comunidad esta frase es sencilla pero poderosa mostrando la magnitud del problema la tercera frase es people stood in long Lines for a Piece of Bread whenever One of the Rich people in Town Wanted to do some charity work people stood in long

Lines se traduce como la gente hacía largas filas utilizando stud como el pasado de Stand pararse para describir la acción de esperar en fila for a Piece of Bread significa por un pedazo de pan mostrando la escasez de alimentos y la desesperación de la gente whenever One of the Rich people in Town Wanted to do some charity work se traduce Como cada vez que uno de los ricos del pueblo quería hacer algo de Caridad donde whenever introduce una acción recurrente y charity work se refiere a actos de Caridad aunque con un de ocasionalidad o gesto

puntual este fragmento refleja la dura realidad económica del pueblo donde la escasez y la desigualdad obligaban a las personas a depender de la Caridad para sobrevivir long Tri Cuéntame otra vez sobre mis padres abuela le pedí a Chloe a la señora Martina de vez en cuando tu madre era exactamente como tú decía Ella tenía el cabello largo con hermosos risos Castaños y siempre estaba sonriendo era muy buena y te quería mucho pero sabes que poco después de que naciste tuvo que irse de viaje por mucho tiempo la primera frase es Tell me again about my

parents grandma Chloe asked mrs Martina from time to Time aquí Tell me again about my parents grandma se traduce como Cuéntame otra vez sobre mis padres abuela Tell me es una solicitud directa que significa Cuéntame O dime la palabra Again otra vez indica que Chloe ha hecho esta petición en mútiples ocasiones luego tenemos Chloe asked mrs Martina from time to Time que significa le pedía Chloe a la c Martina de vez en cuando la frase from time to Time es una expresión que se traduce como de vez en cuando indicando que esto ocurría con cierta

frecuencia pero no de manera constante la siguiente frase es Your Mother was exactly Like You She would say aquí Your Mother was exactly Like You se traduce como tu madre era exactamente como tú dónde was es el pasado de ser Star e exactly Like You enfatiza el parecido entre Chloe y su madre She would say se traduce como decía ella utilizando Wood para indicar una acción habitual en el pasado la siguiente parte es She Had long hair with beautiful Brown Girls and She was Always smiling aquí She Had long hair significa Tenía el cabello largo

y with beautiful Brown curls se traduce como con hermosos risos Castaños and She was Always smiling significa y siempre está sonriendo usando was para describir una característica constante de su madre la última frase es She was very good and loved you very much But You know that soon after You were born She Had to go on a long trip She was very good and loved you very much se traduce como era muy buena y te quería mucho donde l you very much enfatiza el profundo cariño que tenía la madre por chlo but soon born Had

to on a long trip se traduce como pero sabes que poco después de que naciste tuvo que irse de viaje por mucho tiempo aquí soon after You were born indica un evento que ocurrió Poco después del nacimiento de chlo e Had to go on a long trip usa Had to para expresar obligación implicando que la madre se fue por una razón importante este fragmento es conmovedor ya que muestra el anhelo de Chloe por saber más sobre sus padres especialmente su madre la pequeña sonreía feliz al saber que su madre era así y tu padre porque

era un hombre muy valiente tuvo que ir a defender nuestro país en una guerra y por eso no pudo regresar la primera frase es The little girl como la pequeña refiriéndose a Chloe smiled happily significa sonreía feliz donde happily es un adverbio que describe como sonreía mostrando su alegría To Know that her mother was like that se traduce como al saber que su madre era así To Know indica la razón de su felicidad he was like that se refiere a la descripción que la abuela le dio sobre su madre la segunda frase es and your

Father Because he was A brave Man come aquí and your Father significa y tu padre continuando con la explicación de los padres de chlo Because he was a very brave man se traduce como porque era un hombre muy valiente utilizando was para describir el carácter del padre y brave para enfatizar su valentía la frase Had to go to defend Our country in a War se traduce como tuvo que ir a defender nuestro país en una guerra y defend indica que el padre Fue llamado a proteger a su nación in a War especifica el contexto en

el que fue necesario su sacrificio finalmente and That's why he couldn't come se traduce como y por eso no pudo regresar That's why explica la razón por la cual el padre no pudo regresar a chlo y couldn't come usa couldn't la forma negativa de could para expresar la imposibilidad de regresar este fragmento muestra como Chloe encuentra Consuelo en las historias sobre sus padres a pesar de las tristes razones por no con [Música] ella él también era un hombre muy bueno y todos lo querían y pronto vendrán a verme verdad abuela por supuesto querida algún día

volverán y te traerán muchos regalos te contarán bonitas historias la primera frase es he was also a very good Man and everybody loved him Aquí he was also a very good man se traduce como él también era un hombre muy bueno Al igual que la madre el padre Tenía buenas cualidades and everybody loved him significa y todos lo querían usando loved en pasado para mostrar que era una persona muy querida por su comunidad la siguiente parte es and soon they Will Come to see me won the grandma aquí soon Will Come To Me se traduce

como y pronto vendrán a verme soon significa pronto y Will come es el futuro simple indicando la esperanza de Chloe de que sus padres regresen W day grandma se traduce como verdad abuela W day es una pregunta tipo tag question en inglés utilizada para confirmar o Buscar reafirmación sobre algo que se ha dicho la respuesta de la abuela es Of course my dear they Will Come Back and brots of Tell you nice Stories Of course my dear se traduce como por supuesto querida donde Of course es una expresión que indica certeza y my dear es

una expresión afectuosa someday they Will Come Back significa algún día volverán usando someday para indicar un momento en el futuro no específico y comeback para decir volverán and bring you Lots of presents se traduce como y te traerán muchos regalos donde bring es un verbo en futuro que indica la acción de llevar algo a al finalmente and Tell you nice Stories significa y te contarán bonitas historias donde Tell es el verbo en futuro que describe la acción de narrar cuentos o anécdotas este fragmento resalta la inocencia y esperanza de Chloe quien espera el regreso de

sus padres con ilusión la abuela por su parte mantiene esa esperanza viva a través de respuestas cariñosas y promesas de un futuro feliz en pantalla Están apareciendo dos magníficos videos y cuenta la leyenda que si le ha clic a uno de ellos podrás aprender inglés muy muy rápido una vez hagas clic verás que es cierto quieres comprobarlo Haz clic y no esperes más [Música]