100 Frases em Francês indispensáveis | Afrancesados

45.56k views2793 WordsCopy TextShare
Afrancesados
🇫🇷 Aula de 30 minutos com as 100 frases mais importantes do Francês da vida real - Direto ao ponto...
Video Transcript:
100 frases em francês essenciais para você que tá começando aprender francês são 100 frases do francês da vida real que é o francês que é usado no cotidiano pelos franceses pelos nativos de qualquer país de língua francesa E falando em francês da vida real o nosso curso completo que vai do zero ao avançado o curso de francês método a Frances ados ele é focado 100% no francês da vida real se você quer saber mais sobre o nosso curso basta apertar no izinho ou no link que tá na descrição aqui desse vídeo Vamos agora para vídeo
para 100 frases se parti al bonj a francesos Roberta BR e eu comecei a aprender francês do zero e hoje sou fluente em francês eu sou em Eu sou francês te dar dias que nativo francês dar sobre a lngua e cultura francesas E você está no seu canal do francês da vida real francê se você é novo se você está assistindo esse vídeo mas ainda não se inscreveu basta clicar no bão vermelho e ativar o Sininho para não perder nenhum vídeo Vamos então com a primeira frase essencial em francês que é BJ mons Bom dia
ou boa tarde senhor BJ Madame Bom dia ou boa tarde senhora presta atenção na pronúncia M muita gente pronuncia errado qual é a pronúncia errada que fazem é mess mas a pronúncia correta você vai fazer esse som aqui faz a boca do o e fala e vai ter esse duas vezes pode fazer o biquinho tranquilo não tem vergonha vamos em frente BJ monsur boname agora boa noite francê é bonso ou bonso Mad o oi em francês agora umito mais informal F dia Olá Oli em francês e salut salut cuidado com o u francês faz o
biquinho francês faz a boca do u e fala I sal sal salut e o t não é pronunciado T mudou totalment agora como está você aqui é bem formal tá ou você tá falando isso aqui com várias pessoas porque o vu em francês pode ser sinônimo de vocês ou você tiver falando com uma pessoa isso aqui é extremamente formal o senhor ou a Senhora como está o senhor como está a senhora mais PR você con sua famig eu vou muito bem Eu estou muito bem obgado obrigada então o Merci significa obrigado ou obrigada é neutro
manda a pergunta de volta e você e você registro ou você falando com muitas pessoas né ou e você agora regist ET ET to peral um amig amig fam e pra atenção aqui novamente aquele som que a gente já vi gente não vai falar R gente falar bem fechado agora francê significa [Música] dia agora aí à noite ok tenha uma boa noite b b final de semana chegou uh como você vai falar bom final de semana em francês bom Weekend bom Weekend a gente usar uma palavra inglesa Ok bom Weekend com a pronncia afrancesada agora
eu me chamo em francês como seria Roberta e aí você vai dizer o seu nome depois colocou aqui prenom que no caso é o nome você gentee nmero eu sou [Música] Bras eu FR bren bren un francê significa eu falo um pouco francê par franç agora franç par françis frç o verbo no meio significa negação em francê uma dica agora de francês da vida real mesmo que você esteja falando essa frase dizendo que você não fala francês se você quer soar mais natural e fala como os franceses falam no cotidiano não fala o n você
vai falar como Emil FR FR Fran Então você não vai falar o presta atenção quando você Ouvi o francês falado pelos nativos você vai prestar atenção você vai ouvir que eles vão cortar sempre o n você vai geralmente escutar o p e aí que você sabe que é uma negação fechei parênteses próxima fras muito importante pard você não não entendeu pard pard pard É como licença é como pra pessoa repetir o que falou pardão parece como perdão em português né com eu não entendi compr mais uma vez com o Sand um apo porque começar com
uma vogal e se você quiser falar no francês da vida real seria tem que colocar [Música] né Você pode falar mais lentamente por fa repetir por favor e presta atenção aqui o que no registro formal é o por favor que você tá usando com uma pessoa que você não tem intimidade sz você poderia esc por favor por exemp a pessoaal uma palav você não entendeu você solicita que a pessoa escreva porque você pode buscar no Google buscar tradução ou simplesmente Às vezes você entende vendo a escrita sim pode o endereo também pode muito útil que
signif e depois a palavra que signif o que significa sign O que significa um Mug no caso né uma chícara signif aí você vai dizer a palavra que você não sabe a em FR par em portug mais for e usa que signif e depois o o da palavra que você não entendeu compr com você entendeu Você entendeu isso é importante porque às vezes quando você não sabe bem falar francês você não sabe se a sua pronúncia foi compreensível é ter certeza né com par P Você fala português P você fala [Música] V idade você tem
eu tenho 30 anos aqui para falar su isso não é verdade aqui falar da sua idade Então você vai colocar a sua o número né da sua idade que significa eu an eu estou viajando com a minha família O que é interessante nocê a gente usa muito o presente para falar do estar viajando de algo que está em curso uma ação que tá em curso Então não precisa usar outro tempo verbal vo significa eu estou viajando cuidad com a pron de vo vo não é voiage é vo o vo OK assim vo continuase nmero 30
voiage eu estou viajando sozinho ou sozinha se você for falar sozinha escrever sozinha né você vai falar com o e só que na hora de falar a pronúncia é a mesma para dizer sozinho ou sozinha em francês Se vo setif votre vo motif de votre vo vo travail vo eu estou viajando para o trabalho eu estou viajando para os estudos para estudar eu estou viajando para as férias eu estou Visitando a minha filha por exemplo você está indo pra França e justificando que tá chegando na França para visitar um família no caso a filha eu
estou visitando meu filho atenção na pronncia a gente não pronunci você Fille Fille quando uma P seja bo vo como eu faço para chegar no centro da cidade então você sempre vai usar ISO aqui para pir um informação de como chegar em algum lugar e a depois você pode colocar o local que você procurando pu prendre un bus oou puis-je prendre un bus o se trouve la Station de métro la Plus proche on encontra onde fica a estação de metrô mais próxima você vai usar sempre o se truva para perguntar onde está algo para que
den as indicações para você achar um lugar sempre que você tiver perdido perdida ou se você não tiver afim de usar o seu GPS e quiser gastar o seu francês e cuidad não é esta em francês é Sta não temho e na frente então é Station Station de métro AD eu ir para este endereço por favor muito útil quando você não sabe falar o endereço ou quando é muito longo o nome da rua você mostra pro tax mostra para o Uber enfim onde se encontra Onde fica o bure de Change que é o lugar onde
você vai trocar o câmbio a casa câ CIC distributeur co s'il vous faor Onde fica a entrada sor Onde fica a saída bem lembra de sempre colocar o Sil depois mas aqui a gente para ficar mais rápido a gente tirou então Sil p porteur a porta aa agora Puxe a porta atenção são falsos amigos exatamente Excuse Excuse Com licença presta atenção na pronúncia excuse excuse Merci Madame Merci obrigado obrigada senhor Senhora de nada de nada literalmente uma forma mais educada mais linda de falar de nada comer a você vai ISO muito plis de problem ou
de sem problemas e problem são a mesma coisa os dois querem dizer problema eu tenho uma reserva no nome de e você vai colocar o seu nome aqui no caso a reserva pode ser de um hotel pode ser uma mesa por exemplo no restaurante tanto faz vrai annuler reserva eu gostaria de cancelar a minha reserva atenção an em francês significa cancelar exatamente an agora mod reserv eu gostaria de modificar a minha reserva vai dat hor qu R de passe de Wii is que significa Qual é a rede o nome da rede do WiFi pass a
senha Wii do WiFi favor então qual é a rede e a senha do Wii por favor Wii Wii né sa masculino feminino qu qu S qu que horasão por faor o puis Charger mon teléphone Onde eu posso carregar meu [Música] telefone você por v t eu gost de uma mesa para duas pessoas por favor claro que aqui duas pessoas você alter de acordo com as pessoas que você querendo mes V Car d'au S muito importante essa dica para economizar na sua viagem aqui na França por beber água é gratuito nos restaurantes e você vai usar
essa frase por você vai receber uma jarra de água com água da torneira Porque sim água da torneira é potável em toda a franç Então vamos repe agora quer uma garrafa uma garrafa de ua mineral Ok ser sem g com gsag dessa vez paga essa vez você vai F V Plate eu gostaria de uma garrafa de água sem GS V gaz comem Ok pron garfa [Música] em vegetarien eu sou vegetariana vegetar Eu sou vegetariano Eu Sou alérgico alérgica a leite aqui claro que você vai mudar e coloc qu alergia je allergique vous é gç você
estou te ouvindo Estou esperando você fazer o seu pedido V sa sa o que significa isso isso isso foi algo que quando eu cheguei aqui na França sempre me perguntavam isso no restaurante no bar Enfim no café e eu ficava com uma cara de pata porque eu não sabia o que responder e o que significa Então porque simplesmente eu não me ensinaram isso na escola e c significa simplesmente foi bom a sua comida Tava boa a sua experiência aqui no estabelecimento foi boa é só isso simples assim e aí você vai responder o [Música] Foo
tudo estava maravilhoso delicioso agora você não Então essas são as respostas que você pode dar caso pergun noa noaf no bar quee Eu também Bon appétit Bon appétit Bon appétit oess estão os banheiros atenção em francês gente não fanan s'il vous s' atenção porque muita gente fala sal e Salu a gente já viu que significa Olá ou tchau é uma maneira informal de dizer olá ou tchau então at at que significa em português Saúde Mais uma vez cuidado que literalmente significa a seus desejos quando você espir eu t falando aqui com uma pessoa que eu
conheço que eu tenho intimidade se for uma pessoa com quem você não tem intimidade que espirrou você vai dizer a seus desejou seja sa umaa queou exatamente assim bem C C por fav essal comora Bagu então uma um ch por fa então ch em francê sur vai perdu a pronncia é a mesma mas se você for uma mulher você vai escrever com e no final [Música] Ok você pode me ajudar por favor eu estou procurando a torre eel mais uma vez aqui eu procuro para falar eu estou procurando Então você vaiar depois o monumento aqui
por exemp cuid não é eel você não vai pronunciar o i e eel e você vai pronunciar o El no final claro que aqui você também poderia ter falado se TR toura pve me PR Photo S Você pode tirar uma foto minha por favor para quem tá viajando sozinho sozinha ou para quem está viajando e quer que todo mundo saia o grupo inteiro saia na foto isso aqui é útil Se for para a foto do grupo você vai falar PR une place' vous plt tick centr de bour ren eu gostaria de uma passagem ida e
volta para ren aqui o b você pode usar tanto para o trem uma passagem de TR quanto para uma passagem de avião poren cidade onde gente gente aqui naç eu vou pagar no cão por faor aqui cão não exeo crito existe P também aqui sempre crdito gente Ch [Música] de é sempre crédito a gente chama de carto de CR mas na verdade o pagamento ele é feito no débito você não consegue passar o seu cartão da do banco se você não tiver dinheiro em conta então aqui na França só é débito Mas eles chamam de
cara de CR de CR ou cara Bleu Car Bleu ex a p pess eu posso experimentar aqui no caso é você vai experimentar roupas sapatos objetos não é comida se você for experimentar provar uma comida você vai dizer e eu digo isso porque eu errei Isso é uma história real da minha vida quando eu vim morar na França como estudante em Lila que é a cidade de emila vocês a gente se conheceu justamente porque eu fui fazer intercâmbio Universitário lá eu não sabia a diferença desses dois e eu queria experimentar um queijo para saber se
eu ia comprar ou não e eu falei se fromage se vlé e a mulher começou a rir da minha cara história real foi a única pessoa que riu do meu francês nesses 13 anos que eu moro aqui então essa pessoa foi uma infeliz E aí eu aprendi a diferença nesse momento porque ela riu e depois ela falou qual era a palavra [Música] certa o o o o ISO você entende o pode ser por exemplo você na padaria naer e viu a diferente que você não sabe exatamente o que é Talvez você queira provar Você pode
perguntar que é que e a pessoa vai explicar quem sabe você não experimenta alg Noon eu estou doente eu não me sentindo bem que você poar o també aqui novamente a gente tá usando presente para falar de uma ação em curso não estou me sentindo bem no francês da vida real você poderia dizer ou que significa simplesmente eu não sei eu não sei prazer prazer conhecê prazer conhecê para um homem escrevendo assimo assim a pronar mesma [Música] vicê a gente contato pra atenção porque aqui a letra e em francês mas é como se fosse a
pronúncia em inglês Frances Nil qu o se eil Qual é o seu número de telefone e vezes ASO né Principalmente de maneira bem informal e às vezes até tirando onda que el é Tom zeris por tom zeris porque a maior parte dos telefones portá né dos telefones celulares em francês começam com 06 ou 07 mas iso é uma forma bem at né profil Instagram Qual o seu perfil do Instagram que Instagram pronunciar Frances Instagram a [Música] a logo FR abant abant Inclusive a gente sempre termina nossos e-mails que a gente escreve para quem tá na
nossa lista de e-mail a gente termina dizendo adiantou porque a gente sempre se vê em breve e agora a frase mais linda do francê de todas as lnguas é eu te amo Fran t t'e t t'e ti e se você quiser dizer que você ama várias pessoas você vai falar eu amo vocês agora o b fel que signica se você chegou aqui n Nesse final desse vídeo e você não teve tempo de anotar volta o vídeo do início anota no seu caderno repete em voz alta com a gente e lembra também de Compartilhar esse vídeo
com amigos e amigas que querem aprender francês e obviamente se você gostou desse vídeo não esquece de deixar o seu G seu like abaixo desse vídeo pra gente saber que você gostou desse vídeo e claro lembro se você quiser saber mais sobre o nosso curso completo O curso de francês métod da Frances ados basta apertar no izinho ou acessar o link que tá aqui na descrição desse vídeo Trent que vem 11 hor de brasí horário de Brasília no seu canal do francês da vida real sal adiantou [Música] salut
Related Videos
13 Frases curtas que todo Fluente em Francês usa | Afrancesados
36:00
13 Frases curtas que todo Fluente em Franc...
Afrancesados
88,498 views
AULA DE FRANCÊS para iniciante 01 | francês básico
31:11
AULA DE FRANCÊS para iniciante 01 | francê...
Francês com Macoy
5,362 views
25 Expressões essenciais para conversar em francês | Afrancesados
20:49
25 Expressões essenciais para conversar em...
Afrancesados
34,353 views
50 Frases Básicas em Francês para Iniciantes | Afrancesados
51:50
50 Frases Básicas em Francês para Iniciant...
Afrancesados
1,044,381 views
APRENDER FRANCÊS SOZINHO - 50 DIÁLOGOS EM FRANCÊS
34:36
APRENDER FRANCÊS SOZINHO - 50 DIÁLOGOS EM ...
Français avec Julien
38,347 views
23 Frases em francês para falar na imigração e no Aeroporto | Afrancesados
37:07
23 Frases em francês para falar na imigraç...
Afrancesados
71,839 views
17 Verbos em francês que você precisa dominar | Afrancesados
52:51
17 Verbos em francês que você precisa domi...
Afrancesados
107,847 views
Aula básica de francês - 30 frases para falar da rotina  | Afrancesados
29:04
Aula básica de francês - 30 frases para fa...
Afrancesados
15,497 views
🇫🇷 Diálogo para Iniciantes #3: Fale com Confiança em Francês! | Céline Chevallier
23:27
🇫🇷 Diálogo para Iniciantes #3: Fale com ...
Os franceses tomam banho!
52,254 views
🤯  Este vídeo vai DESTRAVAR SEU FRANCÊS na hora de falar de si mesmo! 🗝️🇫🇷 | Céline Chevallier
19:39
🤯 Este vídeo vai DESTRAVAR SEU FRANCÊS n...
Os franceses tomam banho!
72,379 views
20 frases do italiano básico que você precisa saber
58:25
20 frases do italiano básico que você prec...
Sara Barone Italiano
50,189 views
21 PERGUNTAS BÁSICAS EM FRANCÊS (e respostas) | Afrancesados
40:55
21 PERGUNTAS BÁSICAS EM FRANCÊS (e respost...
Afrancesados
104,366 views
NON, JE NE REGRETTE RIEN (Edith Piaf) - Entenda a letra | Francês com música
14:07
NON, JE NE REGRETTE RIEN (Edith Piaf) - En...
Flavia Penereiro
781,649 views
50 VERBOS MAIS USADOS EM FRANCÊS | Afrancesados
57:21
50 VERBOS MAIS USADOS EM FRANCÊS | Afrance...
Afrancesados
110,608 views
1 HORA DE AULA DE FRANCÊS - Frases Básicas para Conversar em Francês | Afrancesados
1:06:42
1 HORA DE AULA DE FRANCÊS - Frases Básicas...
Afrancesados
229,489 views
Diálogos Essenciais que Você Precisa Saber! | Céline Chevallier
15:47
Diálogos Essenciais que Você Precisa Saber...
Os franceses tomam banho!
29,403 views
Aprenda Inglês em 2 Horas: Todo o Básico Que Você Precisa
2:29:42
Aprenda Inglês em 2 Horas: Todo o Básico Q...
Matheus Werner Jerke
1,804,150 views
Francês no Restaurante - 23 Frases para iniciantes | Afrancesados
44:29
Francês no Restaurante - 23 Frases para in...
Afrancesados
62,075 views
VOCÊ PRECISA SABER essas 100 FRASES EM ALEMÃO
21:12
VOCÊ PRECISA SABER essas 100 FRASES EM ALEMÃO
Irmão Alemão
100,602 views
50 PALAVRAS MAIS USADAS EM FRANCÊS | Afrancesados
1:53:12
50 PALAVRAS MAIS USADAS EM FRANCÊS | Afran...
Afrancesados
584,068 views
Copyright © 2024. Made with ♥ in London by YTScribe.com