ARBITRARIEDADE DO SIGNO: Será que existe?

Olá eu sou Vilson lefa e para este vídeo Tenho dois objetivos principais O primeiro é revisar o conceito tradicional de arbitrariedade do signo o segundo é levantar alguns questionamentos sobre este conceito de acordo com a literatura da área Vamos [Música] lá gente esse é o canal epifanias em linguística aplicada com vídeos para quem trabalha com a linguagem para acessar os outros vídeos do canal siga o link abaixo na descrição se gostar dê seu like E compartilhe nas suas redes vamos ao vídeo de hoje o que é signo para falar sobre a arbitrariedade do signo vamos

antes dar uma rapidinha sobre o conceito de signo de acordo com suil signo é uma unidade da lngua que contém um significante e um significado ou seja significante e significado se adem um a outro para formar signo como se fse os dois lados de uma moeda ah Professor explicar o que é signo falando de significante e de significado não faz nenhum sentido para quem ainda não sabe o que é signo Te acalma Frederico significante é uma sequência de sons uma forma sonora uma imagem acústica que temos da palavra na nossa mente o significante pode ser

também a imagem gráfica da palavra o modo como ela é escrita uma pessoa surda por exemplo não teria a imagem acústica mas pode ter a imagem gráfica Este é um lado da moeda o outro lado é o signific o significado é o conceito que o significante significa evoca representa na palavra árvore por exemplo o significante é a sequência de fonemas árvore na língua falada na língua escrita é a sequência de letras a r v o r i já o significado dessa palavra árvore é o conceito que temos de uma planta com raízes tronco gaios folhas

etc signo é portanto a fusão do significante com o significado arbitrariedade do signo a relação entre significante e significado é arbitrária ou seja não há qualquer ligação entre a palavra e o conceito que ela representa na palavra cachorro por exemplo não há relação motivada entre a sequência de sons ou letras que compõem a palavra cachorro e o animal de quatro patas quilate a combinação do significante com o significado é arbitrária estabelecida por convenção não por uma motivação natural para o mesmo animal de quatro patas que late e que chamamos de cachorro em português dizemos dog

em inglês Chan em francês perro em espanhol ou seja para o mesmo significado o mesmo conceito usamos quatro significantes diferentes não há qualquer motivação natural nessa relação significante significado são Convenções construídas e compartilhadas pelos falantes de uma mesma língua é isso que entendemos como arbitrariedade do signo a relação entre significante e significado não é motivada não existe uma conexão natural entre eles alguns questionamentos a proposta de que a relação entre significante e significado é arbitrária tem sido questionada por vários autores incluindo entre outros derd Ban veniste e George lof vamos resumir aqui quatro perspectivas que

contrad dizem essa ideia de arbitrariedade do signo mostrando pelo contrário uma relação motivada entre significante e significado o fenômeno da onomatopeia a etimologia da língua a linguística cognitiva e a língua de sinais em todos esses casos existe uma aproximação uma semelhança entre o significante e o significado onomatopeia na onomatopeia o significado da palavra é motivado pelo aspecto sonoro exemplos o tic-tac do relógio o zoom zoom de insetos o toque toque de alguém batando a porta e muitos ruídos do corpo humano atim cof cof kakak XII pum entre outros às vezes até a articulação da palavra

no aparelho fonador pode ser usado um exemplo relevante aqui é o da apresentação da personagem Lolita no romance de Nabokov Lolita a ponta da língua descendo em três saltos pelo céu da boca para tropeçar de leve no terceiro contra os dentes Lolita etimologia da língua algumas palavras TM uma formação que revelam uma motiva histórica da língua a palavra telefone vem do grego teled distância e fone som o que reflete a função do dispositivo que é transmitir som à distância linguística cognitiva muitas palavras são formadas a partir de metáforas motivadas pela percepção que temos do mundo

uma frase como a Mariana é muita picanha pro espetinho do Pedro dependendo do texto Incluindo aí conotações sexuais leva o interlocutor a interpretar Pedro como um homem que não está à altura de Mariana criando um significado novo para as palavras picanha e para espetinho língua de sinais a arbitrariedade do signo pode estar restrita aos casos em que o significante é de natureza sonora auditiva quando a língua é fala e ouvida às vezes no entanto o significante pode ser de natureza visual como quando a língua é lida se a escrita for alfabética como acontece em português

a arbitrariedade do signo continua Mas a escrita pode ser também ideográfica onde cada caracteria representa não um som mas um conceito cria-se então uma correspondência entre o caractere como significante e o conceito como significado viabilizando Inclusive a compreensão de O mesmo texto por leitores de diferentes línguas outro exemplo des signo motivado é o da língua de sinais onde se percebe uma relação Clara entre o gesto como significante visual e o conceito que ele representa como significado conclusão a proposta da arbitrariedade dos signo de soir é essencial para se compreender a relação entre significante e significado

Principalmente quando vemos o significante como a face sonora da língua eu o significado como sua face semântica o principal questionamento feito a esta proposta é que ela não abrange a língua como um todo e nem abrange todas as línguas como vimos por exemplo em línguas de sinais é isso gente se gostou dê seu like E compartilhe nas suas redes Muito obrigado [Música]