Bíblia Etíope: a mais completa e antiga?

A bíblia etíope é um dos itens mais fascinantes da história do cristianismo alguns apontam para ela como sendo a Bíblia mais antiga de todas ou como a Bíblia mais completa e ela realmente inclui ali muitos textos Diferentes né como o famoso livro de Enoque e a sua origem remonta ao antigo Reino de Aum que é o primeiro reino africano a adotar o cristianismo e na verdade até há quem diga que os laços entre a Bíblia e a Etiópia remontam a tempos ainda mais antigos quando a misteriosa Rainha de Sabá teria visitado o Rei Salomão em

Jerusalém né essa é uma história que segundo a tradição explica inclusive porque que hoje a arca da aliança está na Etiópia né supostamente nessa igreja aí bom nesse vídeo a gente vai examinar todas as questões para ver o que que é verdade e o que que é lenda e para entender melhor esse fenômeno bem singular né E muito pouco conhecido que é o cristianismo etíope as suas origens e as suas sagradas escrituras antes só um recadinho rápido esse vídeo tem o apoio da insider a insider você já deve saber faz roupas básicas práticas e tecnológicas

né como a famosa camiseta Tec que não precisa passar não desbota tem uma excelente regulação de temperatura é super confortável é antiodor e se você comprar com cupom aqui do canal que é o cupom estranha 15 você consegue 15% de desconto em qualquer produto lá do site é o link inclusive vai estar na descrição do vídeo e no primeiro comentário fixado então depois não esquece de dar uma passadinha lá que realmente os produtos são muito muito bons Eu realmente depois comecei a usar insider só uso insider mas por enquanto vamos voltar aqui pro tema do

vídeo que é a origem da igreja e da Bíblia da Etiópia e para começar essa história né se a gente quiser começar essa história do lugar certo segundo a tradição etíope propriamente a gente tem que começar H cerca de 3.000 anos atrás quando uma rainha africana chamada maqueda ouvi falar de um homem excepcionalmente justo e sábio que governava um reino distante milhares de quilômetros ao norte né um homem chamado Salomão as histórias sobre a grandeza desse Rei tinham chegado até a rainha por meio de um mercador que recentemente né nos últimos dias ali tinha conduzido

centenas de camelos e embarcações carregadas de ouro prata e pedras preciosas direto pra cidade de Jerusalém onde esse material seria utilizado na construção de um grande templo a rainha maqueda né ou a rainha T Sabá e se deslumbrou com esses relatos segundo a história e com convocou os principais membros da sua corte carregou incontáveis camelos e mulas com todo tipo de tesouro e partiu rumo ao reino de Salomão para se encontrar com esse Rei e lá os dois realmente se encontraram trocaram presentes discutiram assuntos diversos por vários e vários dias especialmente questões relacionadas ao sagrado

e ao fim desses encontros a rainha declarou o seguinte a partir desse momento não adorarei mais o sol mas adorarei o criador do Sol o Deus de Israel e assim ela finalmente voltou para seu reino levando a fé no Rei de Salomão e também um herdeiro de Salomão no seu ventre né sim os dois tiveram ali uma relação e o filho dessa relação esse menino cresceu e 20 anos depois ele decidiu subir até Israel para visitar o pai lá ele foi recebido como se fosse o próprio Salomão né as pessoas viam uma semelhança enorme entre

os dois e o próprio Salomão ficou espantado com a aparência ali do filho muito parecida com a dele e ele entendeu imediatamente que aquele realmente era o seu filho era Inclusive o seu primogênito e declarou que ele deveria ser então o sucessor no trono de Israel só que o menino né chamado menelique agora já um adulto recusou essa oferta porque ele tinha prometido voltar à terra da sua mãe né sua terra natal à Etiópia e o Salomão então propôs o seguinte que ele voltasse sim à Etiópia mas voltasse Como Rei e os dois reinasse em

conjunto ligando os dois reinos e o menel que aceita essa proposta ele é ungido com azeite ali segundo a tradição sacerdotal de Israel e uma corte de israelitas filhos dos principais homens de Jerusalém parte com ele de volta pra África e é aí que entra a questão da arca da aliança né porque segundo essa tradição esses israelitas que são enviados com o filho de Salomão decidem levar a arca com eles sem que ninguém saiba e é só quando ele já tão longe de Jerusalém que Salomão descobre que a arca foi levada e vai atrás dela

né ele leva um exército ali para ir atrás do grupo do menelique só que o grupo do menelique já tinha percorrido uma distância enorme sem parar e sem obstáculos praticamente flutuando ali voando porque os próprios anjos de Deus tinham ajudado esse grupo não só na Fuga com a arca mas na própria obtenção da arca tudo isso segundo a tradição era um plano Divino assim o meneli chega à Etiópia a sua mãe abdica o trono em seu favor e ele começa uma série de Camp as militares vencendo todas as batalhas graças à presença da Arca da

Aliança e ao que ela significa né que é a presença e o favor de Deus e enquanto isso Salomão fica profundamente angustiado lá em Jerusalém porque percebe que Deus tinha transferido o seu favor de Jerusalém para a Etiópia e acaba buscando consolo nas suas esposas Especialmente na sua esposa egípcia a filha do faraó que acaba por convencer o Salomão a adorar outros deuses e e é assim segundo essa história que a legítima dinastia davídica salomônica acaba em Israel e começa na Etiópia e foi assim também segundo essa tradição que a Arca da Aliança chegou à

Etiópia onde ela supostamente está até hoje né segundo a Igreja Ortodoxa etíope a verdadeira arca tá guardada na capela das tábuas próxima à Igreja de Santa Maria de Sião E além disso todas as igrejas ortodoxas e etíopes t réplicas das tá tábuas da Aliança guardadas nos seus respectivos Santos dos Santos cada uma dessas igrejas inclusive dedica essas tábuas a Santos diferentes como São Miguel São Gabriel é Santa Maria São Jorge etc bom beleza mas o que que é fato e o que que é ficção nessa história toda Então essa história aparece pela primeira vez num

livro chamado quebra nagast a glória dos Reis que é apresentado como sendo o registro da discussão entre os 318 participantes do Concílio de niia né o Concílio de niceia foi um evento real ali do I século depois de Cristo mas não há nenhum registro de nada nem remotamente parecido com essa conversa sobre a Etiópia sobre Salomão e a rainha T Sabá e nenhuma outra referência ao Concílio Além disso o texto tem um teor geral bastante lendário e parece ter sido composto numa data muito tardia talvez no século X depois de Cristo no período em que

uma nova dinastia tinha recentemente tomado o poder e buscava formas ali históricas de se legitimar politicamente essa dinastia ficaria conhecida inclusive como dinastia salomônica né então por esses e outros motivos os historiadores hoje são bastante céticos em relação ao conteúdo do quebra nagast e um professor inclusive da Universidade de Boston diz abre aspas que o relato imaginativo e emotivo do queb nagast sobre a linhagem de Salomão e Sabá até os seis de axum e a nova dinastia salomônica é altamente improvável e não é apoiado por por evidências é um mito agora é verdade que o

cristianismo ortodoxo etíope tem muitas características do Judaísmo e dos códigos de pureza da Bíblia Hebraica né eles guardam por exemplo o sábado eles circuncisão os meninos no oitavo dia do nascimento eles observam regras de Pureza relacionadas ao sexo menstruação alimentação e por aí vai mas infelizmente não é possível precisar historicamente a origem desses costumes né quando que eles começam na Etiópia né E se eles são resultados de interações muito antigas com judeus por exemplo talvez Viajantes ali Comerciantes na região ou se esses costumes foram adotados ali diretamente do Antigo Testamento né Depois da cristianização dessa

região né tudo isso é uma questão ainda em aberto e sobre a arca que tá guardada na capela das tábuas vale dizer que só alguns membros da Igreja Ortodoxa etíope tem acesso a ela Então não é um objeto que tá exposto ao público ou aos pesquisadores para que estudos sejam feitos sobre ela né mas apesar de todo esse sigilo compreensível Claro para um objeto que é considerado sagrado alguns poucos estudiosos relatam ter tido sim acesso à arca entre eles um professor de estudos etíopes da Universidade de Londres que reportou o seguinte depois de ter visto

esse objeto eles têm uma caixa de madeira Mas está vazia é uma produção do Meio para o final da idade média quando esse tipo de objeto era fabricado adoc né sob demanda então assim até o momento não há nenhuma evidência nem qualquer indício significativo de que a Arca da Aliança da Capela das tábuas seja a Arca da Aliança Bíblica que aliás é em si mesmo né Arca da Aliança Bíblica um assunto bastante controverso que merece um vídeo só para ele agora essa história de Salomão e da Rainha de Sabá não é a única conexão que

a igreja etíope faz das suas origens com a Bíblia também tem uma passagem no Novo Testamento que fala de um eunuco etíope que foi batizado pelo Apóstolo Filipe o o texto Diz que esse uco era um funcionário da corte de Candace né Rainha dos etíopes que tinha ido a Jerusalém para adorar no templo e depois de ser evangelizado por Filipe Esse etíope foi batizado e seguiu o seu caminho na Bíblia a história para por aí mas segundo tradições posteriores ele teria voltado pra Etiópia e anunciado o evangelho por lá só que essa história também é

difícil de comprovar históricamente primeiro porque o termo etíope na antiguidade não era uma referência a um povo único nem a uma nação específica etiope significa rosto queimado e era um termo aplicado pelos gregos e por outros povos a praticamente qualquer pessoa com a pele mais escura ali na região da África e da Arábia então quando se lê Etiópia num texto antigo inclusive na Bíblia isso pode significar qualquer lugar no Sudão na eritreia na Etiópia mesmo no iémen E por aí vai né se o texto não der mais informações de contexto é impossível saber e Esse

é o caso do etíope ali do novo testamento outra coisa é que mesmo se a gente considerar que o eunuco batizado por Felipe era especificamente do reino de Aum na atual Etiópia o impacto da pregação dele teria sido bem pouco né não não o suficiente para deixar vestígios históricos pelo menos porque é só no quto século depois de Cristo que o cristianismo realmente se estabelece na Etiópia e é só depois disso que surge a famosa Bíblia etíope e já que a gente tocou no assunto Então vamos falar da Bíblia etíope e depois a gente volta

para ver mais alguns detalhes sobre esse processo de cristianização da Etiópia que é bem interessante mas então sobre a Bíblia etíope alguns pontos que fazem dela uma Bíblia tão diferente são os seguintes em primeiro lugar ela tem mais livros do que qualquer outra Bíblia enquanto as bíblias protestantes geralmente T 66 Livros e a católica tem 73 a Bíblia da Igreja Ortodoxa etíope tem oficialmente 81 livros Entre esses livros a gente encontra o livro de Enoque que traz supostas revelações recebidas pelo Patriarca Enoque o avô de Noé citado ali no antigo testamento e Entre Asas revelações

a gente encontra histórias de como que surgiram os anjos caídos a rebelião dos Anjos né os Gigantes a origem dos Gigantes a origem dos demônios enfim temas que a gente já trabalhou aqui em vários outros vídeos tem também o livro dos jubileus na Bíblia tip que se apresenta como um conjunto de revelações recebidas por Moisés no Monte Sinai e que interpreta e expande vários temas presentes no livro de Gênesis também tem um longo texto chamado josip que é uma crônica da história Judaica baseada nos textos de Flávio Josefo que é um autor do primeiro século

depois de Cristo e também tem cartas atribuídas ao bispo Clemente de Roma e uma coleção de definições eclesiásticas chamada de sínodos e vários outros textos né não daria nem para citar nem comentar todos aqui não só por causa do tempo limitado do vídeo mas também porque na verdade nem as próprias as autoridades da Igreja Ortodoxa etíope sabem Quais são os 81 livros do seu cano O que é amplamente aceito é que são realmente 81 Livros agora Quais são os livros que formam essa lista é uma questão em aberto até hoje né como explica um especialista

em liturgia etiope não existe um cânon no sentido que geralmente se entende né na Etiópia em vez disso há vários códices que incluem vários livros nem sempre os mesmos e os mesmos nomes nem sempre indicam os mesmos conteúdos assim eu o autor aqui né não falaria de um Canon etíope mas de listas de livros listas que por si só não definem a natureza da recepção dos vários escritos listados nas palavras de outro autor ainda né a ideia de a Bíblia tiup ter 81 livros é abre aspas uma questão de Dogma mais do que de aritmética

fecha aspas né então não é uma lista que você soma e percebe que são 81 você parte do número 81 e conta de forma diferente incluindo ou retirando livros ou subdividindo livros para dar esse número 81 então a verdade é que não existe um livro né um maço único de páginas nem mesmo uma biblioteca uma coleção uma série de volumes paraa qual se possa apontar e dizer aí está a Bíblia tiup né na verdade não existe nenhuma edição oficial da Bíblia completa etup nem nada do tipo o que existe é um conjunto de textos mais

convencionalmente aceitos e uma variedade de outros textos que flutua em torno desse núcleo né às vezes entrando na lista às vezes não então sobre aquela questão de a Bíblia tiop ser a mais completa do mundo é importante definir o que se espera como sendo uma Bíblia completa pros protestantes e católicos por exemplo que tem entendimentos diferentes sobre Quais livros realmente formam o Canon né o conjunto dos textos autoritativos da Bíblia a Bíblia tiup não é vista como a Bíblia mais completa ela é V na verdade como uma Bíblia que tem livros demais né livros em

excesso já pros cristãos ortodoxos e etíopes que tem outra concepção do Canon as bíblias protestantes e católicas têm livros de menos Então essa questão de ser a Bíblia mais completa é algo que tem mais a ver com questões dogmáticas próprias de cada tradição do que com uma questão puramente numérica né não é quanto mais livros tem a Bíblia mais completa ela está Depende de Quais livros você espera que a bíblia tenha né Se eu colocar por exemplo a Ilíada e a Odisseia numa Bíblia muita gente não consideraria que ela tenha ficado mais completa vai vão

dizer que esses livros estão sobrando né então uma questão de novo de definição interna dogmática tradicional bom mas e sobre aquela outra questão da biblie ti obser a mais antiga a Bíblia mais antiga da história então quando essa afirmação é feita o que você tem em mente geralmente é esse manuscrito aí que é o manuscrito garima 2 esse é o manuscrito iluminado né Ou seja que acompanha iluminuras ilustrações coloridas ali feito em pergaminho provavelmente obtido de couro de cabra e contém os quatro Evangelhos Mateus Marcos Lucas e João a data exata de produção desse manuscrito

é bastante incerta mas testes de rádio carbono apontam para 390 a 570 depois de Cristo então ali bem no finalzinho do I século ou até meados do sexto século de qualquer forma forma isso Faria desse manuscrito o manuscrito iluminado mais antigo dos Evangelhos repito o mais antigo manuscrito iluminado barra ilustrado dos Evangelhos não é de forma alguma o manuscrito mais antigo da Bíblia e nem mesmo o manuscrito mais antigo dos Evangelhos ele é o manuscrito mais antigo iluminado dos Evangelhos aqui no canal já fiz um vídeo específico sobre os manuscritos mais antigos da Bíblia mas

recapitulando o básico né os manuscritos mais antigos de textos bíblicos que a gente tem são os manuscritos do Mar Morto que datam principalmente do terceiro ao primeiro século antes de Cristo ou seja muito anteriores ao garima 2 ou qualquer outro manuscrito etiope o manuscrito mais antigo de um texto do novo testamento ou pelo menos o fragmento Mais antigo é o papiro 52 de rylands que data do segundo século depois de Cristo Já os manuscritos mais antigos de Bíblias cristãs completas são os códices sinaítico e Vaticano que são do quto século depois de Cristo ainda assim

anteriores ao garima 2 e os manuscritos mais antigos de Bíblias completas em hebraico são os códices sassom alepo e leningradensis que são do nono ou 10mo século depois de Cristo esses sim são mais recentes que o garima 2 e outros manuscritos etíopes mas a comparação aí já perde o sentido né porque os manuscritos bíblicos etíopes não são manuscritos em hebraico são manuscritos em gues que é uma língua antiga da Etiópia e é a língua oficial até hoje da liturgia da Igreja Ortodoxa etíope então assim sobre essa questão de antiguidade os manuscritos bíblicos etops só são

os mais antigos se você tiver procurando pelos manuscritos iluminados mais antigos Aí sim realmente a tradição etiope se destaca com vários manuscritos iluminados belíssimos inclusive que é uma das marcas registradas dessa tradição E aí para fechar só falta falar sobre quem levou então a Bíblia propriamente e o cristianismo paraa Etiópia bom saber quando que a primeira Bíblia o primeiro judeu ou o primeiro Cristão chegou à Etiópia é impossível historicamente né mas dá para saber quando que essa região passou a ter Reis cristãos por exemplo e uma população majoritariamente Cristã E isso acontece do quto século

em diante né são várias as fontes históricas que confirmam que o primeiro Bispo da Etiópia foi um homem chamado frumêncio um Cristão ali da cidade de tiro no atual território do Líbano que foi apontado por Atanásio Bispo de Alexandria né Alexandria do Egito nesse período inclusive o primeiro rei africano vai se converter ao cristianismo que é justamente um rei etíope chamado eana a gente tem moedas e inscrições dos tempos desse rei que mostram a aproximação dele com o cristianismo e no século seguinte né 5º século missionários são enviados também do Império Romano à Etiópia e

são esses missionários entre eles O garima que é quem dá nome aos Evangelhos de garima diga-se de passagem que impulsionam o cristianismo nas vilas e nas regiões rurais mais afastadas e que fundam também os primeiros monastérios na região e ao que parece Eles começam também um projeto mais elaborado de traduzir toda a Bíblia pra língua gues e nesse mesmo século a gente também tem notícia de um Imperador Bizantino pedindo ajuda ao Rei Calebe de axum né e repare o nome bíblico desse Rei etio para socorrer cristãos que estavam sendo perseguidos no Iemen e finalmente no

sexto século a gente já tem Viajantes reportando que ali por toda a Etiópia havia abre aspas igrejas dos cristãos onde o evangelho de Cristo era proclamado e mesmo com a expansão do Islã no vio século em diante a Etiópia vai permanecer majoritariamente Cristã um visitante português do século X por exemplo vai escrever o seguinte nenhum país do mundo está tão cheio de igrejas mosteiro E eclesiásticos quanto a abissínia né um nome antigo paraa Etiópia não se pode cantar em uma igreja sem ser ouvido em outra ou talvez em várias Esse povo tem uma disposição natural

para a bondade são muito generosos em suas esmolas frequentam muito as suas igrejas e são muito zelosos em adornas praticam o jejum e outras mortificações eles retém em grande medida o fervor devoto dos primeiros cristãos e seguindo em frente no tempo né até meados do século XX a Etiópia era governada por reis que se afirmavam como sendo da linhagem legítima de Salomão e do seu filho menelique né que a gente viu lá história o filho da Rainha de Sabá a bandeira do império etíope inclusive por muitos séculos teve o Leão de Judá estampado junto com

asas cores tradicionais e isso só acabou Depois que o último rei da chamada dinastia salomônica foi deposto por um golpe de estado e o nome desse rei é um nome que talvez aí algun al de vocês já ten ouvido falar talvez muitos já tenam ouvido falar que é o Haile celae né mais conhecido como JA no movimento Rastafari mas isso aí é uma história para outro vídeo Resumindo então a Igreja Ortodoxa etíope tem raízes bem antigas né Principalmente na expansão do cristianismo no quto século depois de Cristo talvez em contatos anteriores com judeus e cristãos

que passaram Ali pela região Mas isso é mais difícil de confirmar historicamente e ela produziu e preservou uma Bíblia é bem diferente das outras com uma quantidade maior de textos com delimitações mais abertas e materialmente muito bem trabalhadas né artisticamente falando ela não é a mais antiga mas certamente é muito antiga e tem acompanhado né E tem sido a base de certa forma um dos pilares há mais de um Milênio dessa fé ainda muito viva e culturalmente muito relevante que é o cristianismo ortodoxo etíope para quem quiser se aprofundar eu vou deixar como sempre algumas

referências na descrição e indico também os vídeos sobre o livro de anoc sobre a história dos manuscritos bíblicos que Eu mencionei sobre os manuscritos do Mar Morto vai est aí também na descrição muito obrigado por assistir e até o próximo vídeo falou