PRETO NO BRANCO / CURTA - METRAGEM

I leave my home, me and my headphone. In the company of the sound, I’m busy, And nothing draws my attention if I’m entertained, The girls must think “cocky nigger”. I’m used to being unnoticed.

. . Good price, thread, I have a nice thrift store For when it gets cold, I have a nice coat, Elegant yes, nobody will have pity, To negotiate and don’t associate.

To be charming, that’s from where came the most elegant rhymer (Manikongo. . .

) He won’t change. It’s no my fault. But it isn’t his too, but I can’t.

. . Are you crazy?

Hey, my purse! Thief! He stole my purse!

Help! On the floor! Shush!

On your knees! I did nothing. Fuck!

Where’s the purse? Where’s the purse, kid? You won’t say?

I don’t know anything about a purse, fuck! Shush, brat, be quiet. Fuck, let me go, let me go.

The jig is up, nigger What’s your name? Roberto Carlos. Let’s talk a bit.

No, what? No, I won’t talk to anyone. No, I won’t get in.

Somebody tape this. Fuck. Tape what?

Fuck. Get in quick. Are you a girl?

Black in White Be a man, fuck. Let’s go for a ride, now. Roberto Carlos Deputy Patrícia.

How are you? Detectives Michael Jackson and Rodolfo attended your case. Isabella, right?

I need you to identify who robbed you. I need you to identify who robbed you. I want you to look carefully at these boys and tell me if any of them robbed you.

I want you to look carefully at these boys and tell me if any of them robbed you. I want you to look carefully at these boys and tell me if any of them robbed you. On the left, red jacket.

It was him. It was him. Take it all out.

Necklace, watch, earrings Nice jacket. All yours? Come on, I said everything OK.

You got busted, thief. Deputy, I must go. It’s late.

I have a baby daughter at home. Deputy, I must go. It’s late.

I have a baby daughter at home. Deputy, I must go. It’s late.

I have a baby daughter at home. I’m sorry, but you must wait for the procedures. I’m sorry, but you must wait for the procedures.

But can you tell me how long it will take? Cause I’ve done my part. I’ve already identified the kid.

Cause I’ve done my part. I’ve already identified the kid. You haven’t found my purse yet, have you?

You haven’t found my purse yet, have you? That’s why you must wait just a while longer. That’s why you must wait just a while longer.

Ma’am, that’s no news for me. Ma’am, that’s no news for me. I’m a manager at a restaurant and we got robbed I’m a manager at a restaurant and we got robbed twice recently, so, I’m wondering, is it possible that this criminal is part of a gang and they’re after me?

this criminal is part of a gang and they’re after me? ? I don’t know.

. . So, I think I can help you with some information.

. . I don’t know, somehow we can make your job easier and I can go home sooner.

What do you think I don’t know, somehow we can make your job easier and I can go home sooner. What do you think I don’t know, somehow we can make your job easier and I can go home sooner. What do you think Nestor?

Yes, ma’am? Can you, please, take Ms. Isabella to the next room?

She needs to settle down. Can you, please, take Ms. Isabella to the next room?

She needs to settle down. Can you, please, take Ms. Isabella to the next room?

She needs to settle down. Take a look at the brat’s profile, ma’am Take a look at the brat’s profile, ma’am Nice car. A golden necklace.

I know this kind of people by far. Sit down, brother. Nice car.

A golden necklace. . I know this kind of people by far.

Sit down, brother. You’ve been identified, Roberto. And the purse didn’t show up.

Where’s the purse? And the purse didn’t show up. Where’s the purse?

Purse? What purse? I don’t know anything about a purse!

If this purse hasn’t shown up, it won’t show up Because the guy who stole it must be far by now And I didn’t take anything, it wasn’t me! And I didn’t take anything, it wasn’t me! This blond preppy, crazy, she’s all wrong This blond preppy, crazy, she’s all wrong Preppy, blond.

. . Preppy, blond.

. . How do you know, if it wasn’t you?

I know who she is because I saw her. The same police that hit me. The same police that hit me.

The same police that hit me. The approach was harsh because you didn’t do as they told you. The approach was harsh because you didn’t do as they told you.

The approach was harsh because you didn’t do as they told you. Ma’am, if I did stole the purse, would I have had time to get rid of it? Ma’am, if I did stole the purse, would I have had time to get rid of it?

Would I? No, I wouldn’t. And I didn’t do it.

No, I wouldn’t. And I didn’t do it. It wasn’t me, I didn’t take the purse And they know it wasn’t me.

There were a lot of people, you brat. It’s clear you handed the purse to an accomplice. You never act alone.

It’s clear you handed the purse to an accomplice. You never act alone. It’s clear you handed the purse to an accomplice.

You never act alone. Did you get promoted, detective? I’m the one who asks the questions I’m the one who asks the questions.

Roberto, your file isn’t good. It says here you robbed someone with a gun at 17. You’re 19 now, right?

Roberto, your file isn’t good. It says here you robbed someone with a gun at 17. You’re 19 now, right?

Roberto, your file isn’t good. It says here you robbed someone with a gun at 17. You’re 19 now, right?

Roberto, your file isn’t good. It says here you robbed someone with a gun at 17. You’re 19 now, right?

Public disturbance by meetings instigated on a web page. Public disturbance by meetings instigated on a web page. An inmate brother killed in a confrontation with the police.

Is this your brother? Is this your brother? Much known at the police stations.

Drg traffic. Yes, he was a drug dealer, but he didn’t need to die that way. Black, poor, if you run, you’re a thief, am I wrong?

Black, poor, if you run, you’re a thief, am I wrong? What do you do at the mall? I work in the valet parking.

And all those nice things you have? Sneakers, watch, wristlet. .

. And all those nice things you have? Sneakers, watch, wristlet.

. . And all those nice things you have?

Sneakers, watch, wristlet. . .

I’m paying in 20 portions. Capitalist society, ma’am. Poor people also like nice things, you know?

Poor people also like nice things, you know? I’m leaving my job. Listening to my music, cool.

Tired, hungry And suddenly, these guys hit me What do you want me to do? Want me to say: Thank you, sir? What do you want me to do?

You say I’m a suspect because the preppy saw me running. I was running. I needed to catch the fucking bus.

And I lost it. I work! I fucking work.

I work! I didn’t do anything. .

. Ma’am, talk to Toninho Ma’am, Toninho works at the mall. He works there and he saw.

. . He must have seen something on the cameras.

Talk to him, ma’am, talk to him. For God’s sake. Talk to him.

He works at the mall. . .

He’ll show you the camera. Talk to him, ma’am. For God’s sake.

I need to go home. I need to go home. My mom.

. . My mom must be worried about me.

I heard he saw me! Isabella. .

. Look, I’m sorry, I don’t know how you let that happen. I have a family, I have a little daughter.

He can show up at my work. He’s angry. He knows my face, he can kill me!

Isabella, you mixing this up. He had to be black. Ma’am, the material you’ve asked for was already in the lobby.

I need some water. We know what happened. Can I really go, ma’am?

Yes. Ma’am, but first, I want to file a complaint. .

Against that lady, and these two. Nestor, Please walk Roberto Carlos to the scrivener. Guide him.

I know this kind of people. Nigger. Right?

Isn’t that what you called me? Nigger? Nigger.