Dois Ladrões Tentam Roubar 80 Milhões De Dólares De Drogas

[Aplausos] koper Pio da raç humana temado propos ter algum o que você Dev fazer é cuidar para que ISO Não Inter esses direitos que são interiores sua cidade Jack é você [Música] Cowboy pode essa [ __ ] filho da [ __ ] [Música] eu me lembro de vocês encontramos em lugar perto de aquele com todas as pinturas de gentea na paredeos is estou surpreso por vê de volta ao trabalho depois daquele banho de sangue simem mas está diferente naquela época tinha menos cabelo ele era bem curto sabe como um policial estamos aqui para jogar carta

ou apenas falar como bando de colegiais eu posso ir PR casa e assistir a derrota dos hangers está jogando com que do Índio É isso mesmo esse é um Comanche que eu não gostaria de estar perseguindo tenho que fazer uma ligação pessoal isso é um ultrag os libertários não apoiem uma comunicação mas Tomas Jefferson sim agora veja é uma daquelas coisas que gente de ser rápido o suficiente faz muito sentido e como repórteres são geralmente preguiçosos e aceitarão de bandeja o que lhes é oferecido particularmente quando o indivíduo está se alimentando não concorda Ele simplesmente

diz ah é isso mesmo e imprime aquilo como se fosse bíblica Alô e prossegue com seus negócios nenhum dos repórteres Fi longe do seu cel e nunca leu Jefferson falando sobre educação pública [Música] [Música] obrigado por ter vindo o que eu te disse sobre não falar ao telefone falei com o índio ele disz que você ainda estará faltando faltando quanto 30 mais os pontos serão seis a mais o que você achou que seria eu não sei algo menos que isso 30 20 não é quanto tempo eu tenho caramba cara sério mesmo que você está me

perguntando isso Agora Aguenta Firme cara seja um homem pague sua dívida é simples assim posso te dar 10 até sexta J 10 sou ruim Ok 10 é 10 é muito baixo você está de volta as mesas por favor me diga que não está de volta as mesas você acha que eu preciso desse problema agora Hã Não estou de volta as Malditas mesas Olha eu te liguei porque eu tenho algo algo grande escrevi algumas coisas acha que pode me ajudar a colocar as mãos essa merda Jesus Cristo cara com quem você vai entrar em guerra agora

é apenas uma preocupação mas preciso me dar uma semana para colocar minhas coisas em ordem Então vou receber o dinheiro e te darei tudo você sabe melhor do que ninguém que não é assim que o índio funciona Ok Ok quando seu nome estiver registrado no livro ele permanece nele para sempre pode fazer isso ou não 3 horas te encontro atrás do apartamento tudo bem Até mais fique longe do seu celular [Música] Rick Mitchel o que você o que está fazendo aqui vim ver um velho amigo Ei eu eu já parei com tudo isso eu não

faço uma posta h mais de se meses trabalho atrás de uma mesa agora minha família você gostaria que eu voltasse quando você sair de perto da sua família o que você quer de mim pegue Leia não posso fazer isso você irá fazer ou eu vou voltar e vou incendiar essa [ __ ] toda Você tá me entendendo ótimo est é um pouco mais compacta mas quer saber não preciso me meter em seus negócios Eu só preciso ter certeza de que isso não vai voltar para mim não vai É mas Como posso ter certeza Rick Essa

não é a minha primeira vez quer saber espera um pouco isso é pelo seu incômodo Ok ó espera um pouco um segundo tenho uma pergunta para você olha para mim você não se importa de acordar todas as manhãs e entrar nessa pequena minivan familiar dirigindo seu traseiro feliz para o trabalho e sentar atrás de uma mesa porque para mim isso não é você isso paga as contas Então paga as contas onde está a outra voz com a qual tô acostumado Cara isso paga a [ __ ] das contas O que você acha É isso aí

é essa essa fica bem em você Rick você precisa manter Essa é essa eu entraria em guerra com você com essa cara legal isso não é uma igreja cara esse material me custou pouco mais de duas apostas 000 Sim tudo aqui nada é rastreável o quê você não tem essa quantia comigo não Então temos que conquistar os pontos isso você pode deixar de entrar em sua grande jogada sua escolha Grande para pagar minha saída dessa merda para nós dois se for bem feito tem um cara que pode nos levar pegar e fugir simples por esse

cara não toma o dinheiro para ele mesmo ele não é esse tipo de pessoa de que tipo de pessoas que nós estamos falando pessoas como nós eu estou ouvindo eu disse que tô ouvindo Vamos dar uma volta Você dirige não fume no meu carro ah eh [Música] [Música] o que há de errado só me de um segundo pensei que tinha dito que a chave estava segura cara e está a maldição tudo bem Sim estamos dentro consegui energia Estamos indo para Qual quarto cara no andar de cima o último cômodo esquerda [Música] [Música] [Música] Tem certeza

que não há mais ninguém aqui não por mais uma semana essa garota tira 14 dias Ok leve isso PR onar de baixo me espere lá espere como você vai lidar com isso você tem o celular dela ok pelo que sei não há telefone fixo ela não pode chamar a polícia 30 minutos e é tudo que você diz que precisa certo Teoricamente Sim e se ele tiver uma arma lá dentro uma maldita arma droga assassinato não fazia parte do plano Será que você não pode baixar a [ __ ] de sua voz Jesus Cristo você não

pode sequestrar alguém em sua própria casa a casa é do avô Sim eu sei disso é a mesma coisa cara trata-se de um arrombamento a menos que a levemos para algum lugar dessas escadas me espere por lá encontraremos essa grana para se aposentar e temos que dar o fora daqui ok Ei o que eu disse sobre falar ao telefone sem senha quem faz isso o qu ela é muda ela é o qu Oh Deus cara ela não fala J Você está brincando comigo cara se você estiver me enrolando nisso que Deus me ajude o dinheiro

está aqui o dinheiro está aqui só temos que fazer com que ela nos conte só isso está bem faça o que você faz de melhor assust é bom que ela nos diga el algum motivo para você não responder as perguntas do meu parceiro cara isso não tem sentido se eu te der algo para escrever você escreve para mim agora a única maneira de ninguém se machucar é que você coopere entendeu me entende o que ela disse a polícia está chegando sugiro que vocês [Risadas] saiam Vamos tentar novamente quero que você Anote o local exato do

dinheiro do seu escreva o que ela disse levem o que quiserem Ah nós pretendemos só não sabemos onde ele está mas ser de fte Segura que você sabe H um cofre qualquer coisa tudo que você precisa fazer é apontar para a direção certa e desaparecemos assim Ah eu entendi essa Você entendeu sim muito engraçado amarre-a novamente filha da Me Dê sua mão coloque-a aqui você tem 45 minutos para refrescar sua memória ou então sua noite vai ficar muito pior caso contrário vou entrar aqui e dar um tiro na sua cara tô fto dessa garota que

droga cara ela tá mentindo o que acontece agora obrigamos ela dizer onde está e quando ela o fizer aí devemos ter cuidado ok Ela nunca poderá sair dessa casa de fato ela nunca poderá achar que ela vai sair dessa casa vamos matá-la Não ainda não Daremos a ela 45 minutos e se ela ainda não estiver cooperando Vamos levá-la pro celeiro celeiro sabemos que ele está por aí agora muito mais motivação no celeiro não acho que seja uma boa ideia traz para cá cara bem o que você sugere que vamos embora como ISO qu cheg ning

pris ningém vai morrer poror de levar isso adante cara n Se você fosse ela agora por quanto tempo você podia jogar estpido que ela tá jog que patético cara vamos pressionar ela até que ela não aguente me deixe ver é uma vantagem me dá aqui já se passaram 45 minutos ótimo vai buscá-la vou esperar aqui embaixo Ah o que é isso você ligou para a polícia você vai me dizer onde está você vai me dizer onde está está me entendendo que maldição você entende o que vai acontecer com você tem alguma ideia do que ele

vai fazer com você lá embaixo Por favor por favor por favor por favor por favor sou idiota de merda ah Olá parece um pouco desnecessário com o fato de você não ser muito falante sabe mas fiquei curioso uma garota muda pode gritar hã O que você acha você acha que ela pode gritar eu não posso suportar esses silêncios incômodos Lili seu avô era um apoiador financeiro de um grupo de contrabandista de maconha que operou nos Estados Unidos na década de 70 ele possuía uma pequena Frota de barcos de pesca de camarão em port Arthur Agora

toda semana ele fazia viagens de ida e volta do Sul do Texas para a colmbia agora que eleser mais de 10 Tonel de maconha em apenas anos eles se autodenominam a máfia dos cbis mas quando um dos Barcos foi apreendido seu Av foi conado por 10 acusações distor e violações de comércio interestadual mas ele era um Ranger do Texas Você sabia disso Portanto ele cumpriu apenas 5 anos e saiu Limpo ele morreu há TR Dias Os Federais reivindicaram o que puderam do Rancho agora Lily sei que você se fazendas uma empresa de suprimentos de soldagem

empresas de petróleo e gás sem ter um bom estoque de dinheiro para Resgate escondido em um lugar seguro e é aqui que você entra ou você me diz onde ele escondeu o dinheiro ou eu vou fazer um maldito buraco em seu osso até o outro lado dessa maldita cadeira você me entendeu Você pode me ouvir agora hã falamos com o seu irmão ele disse que você sabe a localização exata você está pronta para conversar aqui está escreva essa merda você tem 5 segundos começa a escrever 5 4 3 2 boa garota isso não foi tão

ruim Não estou entendendo qual parte que esse trabalho era uma mentira total que você tinha informações ruins Ei minhas informações eram boas o irmão dela está morto você tá falando com o cara errado olha cara eu gosto de você eu sempre gostei e eu concordei em participar disso mas 50% de nada cara não é nada como isso vai parecer quando o índio chegar aqui e ver que eu me envolvi até os joelhos nessa merda não vai ser bom limpe você mesmo essa bagunça está bem as armas do suprimento São por conta da casa você está

certo a ideia não foi sua foi minha minha dívida minha ideia é de torná-la como refém mas também foi minha ideia de levar um cara que eu confiava como um irmão para acertar nossas vidas Acho que tudo isso é besteira o dinheiro os Malditos livros o maldito índio eu assumo isso Mas o que eu não posso deixar de lado é saber que há uma fortuna nesse terreno de 80 milhões de dólares Pense nisso certo Qual era o nome dele esse suposto irmão atende pelo nome de brand ele é um cara de aparência estranha que trabalha

na empresa de segurança que nos faz entrar pela porta da frente não há nenhum Brad aqui por que ele mentiria não sei olha se ela não disser Onde está quando eu voltar vou meter um projétil na orelha dela está bem onde Diabos você está indo aguenta eu vou voltar quando eu era criança minha família costumava fazer essas viagens havia uma ponte ao longo do caminho e você sempre sabia que estava perto porque o ar mudaria começava a sentir o cheiro do sal de qualquer forma Meu pai sempre dirigia e nos fazia ouvir sua estação de

rádio dos anos 80 que odiamos bem agora estou gostando havia uma música do Cinderella você já ouviu pensei mesmo que não quando me sento aqui e olho para você eu penso na letra dessa música não se sabe o que se tem até que tudo acabe não sei o que fiz de tão errado parece um pouco com você e eu não é você perdendo sua voz e eu sendo do jeito que sou essa noite não vai ser muito boa para você se você não me disser Onde está o dinheiro você me entende agora escreva isso não

tem dinheiro eu juro isso não é verdade você ouviu o que meu parceiro disse você não ouviu dinheiro para se aposentar enterrado em algum lugar por aqui e seu avô não era o tipo de pessoa que colocaria ele em banco se você não sabe onde está como diz que não sabe então ele deve ter deixado um testamento correto correto escreva Onde está escreva agora sinto muito por isso eu não queria machucá-la se esse dinheiro for encontrado e esse Testamento estiver onde você diz que está Então você estará livre de manhã OK JA você mudou seu

cabelo eu me pergunto por estava examinando esse testamento não sobrou muita família não é mesmo quem é Jordana a amante prostituta vendedora de cocaína dele Isso é ótimo ela sabe de alguma coisa e qua a sua mãe Alguma vez falou sobre o dinheiro do seu avô com ela ela nunca mencionou nada você já conversou com sua mãe sobre alguma coisa bom argumento Então é isso morre um dos mais ricos traficantes de drogas do Texas o estado fica com a maior parte dos seus bens Os que eles conhecem e a neta e a prostituta ficam com

o restante Há alguma chance do velho ter enterrado dinheiro na propriedade pense linha de propriedade mapas do Rancho sabe que ele está guardando essa merda em algum lugar seguro e quant tem o escritório eles estão lá comprimentos de lítio você é os mesmos m [Música] [Aplausos] [Risadas] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] encontrou hum no porta-malas ela já falou existe um testamento não havia nada sobre dinheiro você vai procurar a peça s mais de 202 hear cara bem Você tem uma ideia melhor é seguro dizer que seu amigo aqui não é parente da moça forte silenciosa

no celeiro Ah sim o índio ligou ele virou ampulheta para essa coisa cara chegará aqui em menos de 24 hor horas eu sinto muito contou a ele sim pretendo viver além dessa noite Abaixa a Arma de jeito nenhum cara você Primeiro pense nisso Se eu quisesse que você morresse eu nunca teria conseguido dar um tiro abaixe tem problemas em encontrar essas coisas estava onde você disse que estaria embaixo do stepe parece que ele te machucou um pouco é me machucou um pouco mais do que você disse que ia você deveria ter vindo por vontade própria

não recebeu minha mensagem o que eu disse sobre falar ao telefone cara sim ele também dirige como um maníaco Sim eu sei o que vamos fazer com Corvo vamos despi-lo e colocá-lo no porta-malas e enterrar o resto e quanto ao carro dele nos livramos dele quando terminarmos como se nada tivesse acontecido Ok encontrou o dinheiro não você me disse que a garota era muda o que ela não pode ouvir ela não pode falar como diabos eu poderia saber disso eu sou o cara da segurança apenas c a boca e ajude a colocarla no porta-malas Vamos

puxá-lo pela frente vamos fazer isso vamos lá Cara preciso da sua ajuda ele é grande caramb do sou só eu você também achou que um cara grande como esse teria bolas maiores que diab de errado com você só estou dizendo Já terminou sim isso também mais alguma coisa o telefone menina Ah é deixa eu ver se tem nudes da [ __ ] do buraco e cara ela é gostosa cala a boca você precisa relaxar Você já transou com manã antes Cala a boca é uma loucura caramba o qu precisamos conversar sobre como vamos resolver isso

eu fiz meu trabalho amigo eu trouxe você aqui não é sim muito obrigado eu realmente agradeço mas nada funcionou como você planejou e se importa eu vou limpar minha bunda vai ficar olhando [ __ ] merda pensei que tivesse dito que ela sabia escrever mas tive que te contar dessa forma ela não sabe onde está o dinheiro isso é mentira cara ela está mentindo não é tão fácil fazer com que 80 milhões desapareçam dessa forma eu sei disso é muito dinheiro com certeza é vamos dividi-lo meio a meio como você disse não é quer dizer

foi o que você disse eu te colocava na casa nos livraríamos do caipira e dividíamos a grana eu sei o que dis sei o que eu disse OK não estou discutindo com você mas metade dinheiro nenhum não é nada BR aonde diabos ela está agora meu Deus você de tanto me sinto muito melhor no entanto pode apostar [Música] eh [Música] [Música] [Música] [Música] ei ei devemos usar usar uma máscara Ela tem os olhos vendados e está morrendo de medo e o que o que vamos fazer com ela eu percorri Cada centímetro quadrado dessa propriedade tem

tenho a menor ideia de por onde começar tudo que se é que temos 24 horas temos que fazer com que ela fale o que acontece em 24 horas não vai querer saber sim eu quero eu quero saber o que acontece em 24 horas aquele cara que você enterrou o homem para quem ele trabalha não vai importar com o dinheiro que não temos ele vai matar nós dois nós dois espera espera amigo eixa é o seu trabalho estou apenas te ajudando a entrar e sair sabe meio a meio certo certo merda o quê ele está sangrando

está vendo Ok e daí ela não estava sangrando quando saí Ok Encontrei os registros de propriedades e os mapas do escritório do seu avô e dei uma longa caminhada por esse lugar maldito e não estou nem perto de encontrar o que vim buscar agora um novo jogador a Bordo e ele chegará em breve ele não vai se importar com o que aconteceu aqui ele não vai se importar com o dinheiro ou qualquer outra coisa ele está aqui para tirar o meu sangue e não deixará nenhuma testemunha está entendendo portanto agora é de par de fingir

e fazer a única coisa que salvará sua vida a única coisa que salvará as nossas vidas é com certeza e isso é me dizer onde está a [ __ ] do dinheiro me entende desamarre a mão direita dela e dê ela a caneta Ok oky jag Miss é ruim Jesus Cristo ô meu Deus desculpe irmão [Música] você você você vai me dizer onde está esse dinheiro está me entendendo você está me entendendo está me entendendo Vai escrever Peg essa maldita caneta e coloque no papel e escreve isso agora eu juro por Deus O próximo será

na sua maldita cabeça O que é isso não não diga o que é me diga onde está e diga agora está me entendendo TR 2 a [ __ ] da caneta cavalo [Música] [Risadas] sabemos que este não é um estulo para cavalos mas estou acreditando em você então que eu quero que você faça com sua cabeça é me mostrar em qual ba eles manam o cerb Me mostre onde Eles guardavam aquele maldito cavalo S certeza ah droga droga maldito idiota filho da [ __ ] ah que droga filho da [ __ ] filho da [

__ ] merda está brincando comigo garota merda ah Deus lev dasis temos que nos livrar daquele corpo no celeiro vamos lá [Música] [Música] [Música] t [Música] [Música] [Música] quando eu e minha irmã eramos crianças nós sonhávamos em crescer em um lugar como este éramos pobres para [ __ ] não poderíamos ser mais diferentes embora fôssemos Gêmeos na época em que eu estava saindo da reabilitação pela primeira vez ela já estava um ano na faculdade de Foi então que recebi a lista de chamadas no celular dela deveria ter sido eu eu acho para que ela fizesse

algo fizesse algo com aquilo e pensar que todas essas coisas me Trouxeram aqui na porta da sua casa procurando pelo dinheiro do seu avô merda não sei para que estou te contando tudo isso só estou cansado mas não quero que você se machuque se eu puder nos tirar daa situação você pode prometer que não acaba [ __ ] com a minha vida ótimo Ele está aqui não se mexa não se mecha você quer passar por isso porque ele vai matar nós dois então você faz exatamente o que eu digo and Boa tarde senhor eu estava

passando por aqui procurando motorista daquele carro um amigo meu que dirige a mesma marca em modelo está desaparecido queria saber se pode me ajudar encontr senhora você não fala e o carro [Música] Desculpa te incomodar meu obrigado se mudar de ideia sobr o meu amigo não estarei longe Arruma sua mochila agora rápido depressa Onde você está Não temos muito [Música] tempo tudo bem Você chega vamos lá anda fica aqui está bem quando disser até TR você corre para aquele carro e não para até chegar entendeu Entendeu Tudo bem Pronto 2 3 vai vai [Música] and

anda anda vai anda o que está fazendo se ficar aqui ele vai te matar estou embora em 3 2 1 Ah vamos lá merda D arma para fora devagar garota para fora Anda devagar pra frente do carro pare aí De Joelhos cruzados mãos acima da cabeça mantenha assim agora você tem algumas explicações a dar posso conseguir o seu dinheiro cara eu sei onde está o dinheiro cara ei ei consegue se mover sim não conseguimos entender você [ __ ] posso ajudá-lo com isso parece que perdi um pouco da Diversão MIT o que ele disse foi

que não se importaria em matar você ninguém quer ver alguém tão bonita partida ao meio especialmente eu mas essa é apenas uma tradução livre é claro que Diablos é o senhor entendido aqui não há mais pessoas inocentes na Terra apenas diferentes níveis de responsabilidades veja nosso amigo índio aqui ele trabalha para mim agora o qu não não te contou sobre isso aquele velho Biruta ele achou que só porque eu dirigia uma minivan que eu esquecia onde deixei minhas bolas não tenho o seu dinheiro cara não tenho seu dinheiro . mil eu perdi Você apostou com

a [ __ ] do nosso dinheiro metade disso Achei que poderia recuperá-lo estraguei tudo mitel disse que torrou o dinheiro tudo se foi chefe você só o matou precisarei que ele me ajude a realizar o trabalho agir escondido aqui nesse rancho a lenda da máfia dos cbis É verdade entrou nessa comigo e esta como não pode falar não sabemos onde está o maldito dinheiro bom eu sou um homem de negócios então de quanto estamos falando aqui 80 milhões em dinheiro e você não sabe mesmo onde está não é el ela tá mentindo chefe com um

[Música] cavalo e tem o nome de Coper oir está supostamente enterrado com ele se você encontrar o cavalo encontrará o dinheiro cavalo lembro de ter ouvido uma história que esse estrangeiro Estava contando em Las Vegas esse estrangeiro estava falando sobre pegar cavalos e encher as suas bundas de drogas e enviá-las da América do Sul e quando chegavam aqui eles cortavam seu anos para facilitar a retirada das drogas ele disse que era uma bagunça e muitos animais morriam de [Música] hemorragia [ __ ] merda isso me deu uma ótima ideia me dá essa faca filho da

[ __ ] diga onde está o dinheiro agora ou eu vou abrir o cu desse desgraçado bem na sua frente não diga nada a ele mal de céu se o matarmos não precisaremos de você não confie nele ele nos matará de qualquer jeito olha [ __ ] da boca você tem uma decisão séria A tomar Então o que vai ser o dinheiro o sangue dEle o bloco dê a Ele o maldito bloco ela escreverá tira a maldita [Música] corda idiota de merda [Música] como eu disse eu sou um homem de negócios aqui encontre isso e

se livre desse aqui rápido Ok eu tenho que ir noite do filme Hoje é Noite Cooper Bill aqui está você tem uma hora tem certeza disso de dis para cá maldito tudo isso é pedra Malditas pedras vocês não vão conseguir nada que is que V se [ __ ] não vou fazer isso chefe você vai ter que atirar em mima seu filho de uma [ __ ] vocês índios nunca entenderão o caubói Que Dios é isso Quem mais está aqui ninguém somos apenas nós três ele tá mentido Sinceramente não esperava que o celular desligasse enterrou

com o corpo do seu amigo você pode falar um segundo Isso foi uma pergunta mas que [ __ ] Sim tudo bem não poder falar e não falar são duas coisas muito diferentes veja você e seu amigo só não me pressionaram o suficiente pegue a pá e continua acavando ah eu não tava mentindo sobre o dinheiro ele não enterrou tudo lá há o suficiente sobre seus pés para fazer qualquer um confortável pelo resto da vida então esse é seu plano B para ajudá-la a encontrar o dinheiro desenterrar e depois fazer o qu vai atirar em

mim sim é meio conveniente que esteja acabando o buraco não é não entendo pessoas morreram aqui quando eu tinha sete eu caí do cavalo favorito do meu avô cerb perdi apenas parte da audição mas consegui Convencer minha família que o acidente me afetou para me deixar muda passei todos meus Verões aqui aprendendo a linguagem de sinais aprendendo como como como não falar O mais importante é que eu aprendi a ficar sozinha sou mais sozinha do que alguém como você pode imaginar por quê meu avô guardava Segredos veja bem ele nunca confiou em ninguém que gostasse

de falar porque ele sempre achou que eram os mais fracos Por isso fiquei quieta ele me contava coisas que nunca contaria ninguém porque ele presumiu que eu não podia falar então para quem contaria e foi assim que eu fiquei sabendo do dinheiro dinheiro que nem os federais encontraram dinheiro que estava guardado com o cavalo que mudou a minha vida mudou sua vida nunca mais falar com outra pessoa por 18 anos quando eu era jovem Lembro de como as pessoas agiam para mim alguns acham que você é estúpida que tá fazendo para chamar atenção mas isso

foi uma escolha isso te custou a sua vida isso me custou tudo isso me custou minha família isso me custou a chance de ter uma maldita vida normal até hoje valeu a pena o que você acha olhe ao seu [Música] redor vejo que isso levou você olha você sabe você é um homem livre agora eu te fiz um favor que você não pode retribuir Que tal demonstrar gratidão gratidão tive que matar dois homens para chegar aqui quem está livre disso você fez isso com você mesma ao vir para cá não é meu problema então continua

acavando não faça ou atiro em você não você quer o dinheiro C você mesmo buraco tá bem a [Música] [Música] m [Música] Quanto você pegou o bastante minha [Música] garota sua carruagem a aguarda if you'd be just a little B Sweet to me you be surprise How Happy this Boy would be if you try to stop you mess on May my heart Stop huse you know Pretty Baby that your dad is Still in Love [Música] quak my heart every I see someone else withy is in love with you you're so