CONVERSA COMPLETA EM PORTUGUÊS | LÍNGUA DE HERANÇA

42.92k views1641 WordsCopy TextShare
Português com Marcia Macedo
Quer estudar comigo? Veja as informações aqui: https://fluenti.com.br/ Instagram Uma: https://instag...
Video Transcript:
Oi Oi pessoal tudo bem o vídeo de hoje é um vídeo diferente porque eu tenho uma convidada super especial que é uma a uma é uma brasileira música brasileira Americana a legal então nós vamos ver saber um pouquinho mais dá uma bora lá bom então hoje eu vou fazer uma entrevista com a uma e para vocês enfim saberem um pouquinho Google como que ela aprendeu esse português como que ela sabe portuguesa é brasileira mesmo então meio brasileira meio norte-americana e vamos ver qual é a sua nacionalidade uma eu nasci aqui nos Estados Unidos mas eu
tenho faço parte brasileiro Então eu acho que também não sei mas eu já morei no Brasil dois anos que não tinha 10 a 12 anos e tem muitas vezes Mas você se considera norte-americana se considera brasileira como você se sente quando eu falo com as pessoas eu gosto de falar que sou brasileira só isso então eu prefiro falar que eu sou brasileira mas é o que eu sou norte-americana também então tem que não posso esquecer mas eu prefiro falar que eu sou brasileira tá então você nasceu nos Estados Unidos mas morou quanto tempo no Brasil
total eu falaria quase três anos tá legal E aí Os seus pais são brasileiros como isso é o meu pai é brasileiro nasceu em Curitiba lá no sul e a minha mãe nasceu em Chicago aqui nos Estados Unidos estão ela é norte-americana E aí como que você aprendeu o português foi de pequena foi depois foi no Brasil é a eu aprendi português primeiro na verdade foi minha primeira é só que aprende português e inglês ao mesmo tempo mais ou menos Tipo bem quando comecei a corta isso eu aprendi português inglês que eu não nasci Então
mas o português acho que foi primeiro daí em inglês seguir um pouquinho depois a legal e sempre você falou as duas línguas desde pequeno ou não teve fases que era só inglês ou períodos que era só português Teve alguma coisa assim era tudo misturado Eu acho que eu falava não eu falava português com meu pai e às vezes com a minha mãe também tudo que eu nunca consigo lembrar muito aí eu sei que a minha mãe me ajudou bastante aprender português junto com meu pai mas ela eu falava português só com meu pai mas inglês
e português com a minha mãe às vezes a sua mãe fala português fluentes e ai ela entende mais do que eu consegue falar mais do que eu mas esse tá aqui é pior o pessoal se você não tem sotaque você fala como brasileiro e ela porque aprendeu adulta então normal ela tem sotaque norte-americano tá bom que bom mas que você que ela fala e você tem essa nessa enfim é só presença da língua né no seu dia a dia por hoje então você mora aqui nos Estados Unidos sim E você qual lugar dos Estados Unidos
você as minhas casas dos pais são aqui em Cincinnati Ohio mas eu estudo lá em mineápolis emissora então e atualmente Você fala português diariamente não vamos lá em Minas ou tá eu ela trabalhava como garçonete no fogo de chão então eu escolhi lá porque eu quis praticar o português e eu tenho tinha dois chefes brasileiro só que E aí eu tentei falar português com ele só que às vezes eu falo inglês mas às vezes venham gente que são brasileiros para o restaurante de consigo falar um pouquinho com eles então tá legal é o tento praticar
mais não consigo todos os dias Ah legal legal e fogo de chão para quem não sabe é uma churrascaria super famosa brasileira Quem começou no Porto Alegre e agora Tão abrindo bastante aí parecendo um como é que fala ti e negócio é uma rede né fala que tá aparecendo uma rede aqui nos Estados Unidos tem três a Nova York eu no Chicago e na Flora e daí todo quanto lugar então então atualmente você usa o português no trabalho às vezes Então nesse ter um trabalho que você tava indo e em casa com seus pais sim
tá Eu não falo português com a minha mãe mas eu falo português com meu pai eu tinha entrado mais um brasileiro no trabalho nos gaúchos Têm dois brasileiros não quatro brasileiros gaúchos então eu falo mais ou menos com eles quando eu quando eu posso quando eu não tô toda corrido assim legal tá bom E como você acha que o português faz diferença então na sua vida [Música] eu acho que me ajuda e quando Por exemplo quando eu tô tentando entender alguém que não fala inglês daí não sei português é similar com algum algumas outras línguas
então talvez me ajuda a entender o que que eles estão tentando falar é por exemplo é quando eu não é espanhol assim é quando eu comecei no fogo de chão eu era rústicas Então aquela moça que fica na frente da Recepcionista recepcionista e tinha uma menina que só falava espanhol é o inglês dela é muito bom então falava inglês espanhol e português só para entender o que que ela queria falar ou para tentar falar com ela então acho que o português me ajuda a falar me disse assim para outras pessoas entendi e você comentou comigo
também antes que você agora está aprendendo italiano te ajuda o português de alguma forma algumas palavras são iguais então isso ajuda ah e também tipo volume horas como é que fala isso rolar língua é enrolar a língua auxerre essa Achou muito tipo assim ajuda bastante começar a pronunciar as palavras me ajuda bastante mas tem problema já tá muito difícil você vai chegar lá vai chegar certo vai dar tudo certo [Aplausos] se teus pais não tivessem te ensinado português Você ficaria chateada com eles você estaria chateada Acho que sim porque tenho aquela família enorme lá no
Brasil não ia conseguir falar com eles e eu não sei eu difícil pensar como a minha vida ia ser sem português que está frio seria menos na secretaria você vai ficar mais ou menos eu ia ser uma pessoa menos interessantes em mim o Rafa onde você acha que te abre portas oportunidade de alguma forma Acho que sim então no futuro eu vou ver agora tipo no fogo de chão me ajudou ter o chefes no meu lado bom mas eu não sei como minha vida ia ser se eu não tinha aprendido portuguesa difícil de pensar mas
sim eu ia tá chateada porque eu não ia conseguir falar com as outras pessoas da família Então você não gosta de talvez se comparar por exemplo uma amiga aqui só sabe em inglês e você não é o que você consegue fazer também de diferentes e essa pessoa não consegue também acho que eu tenho personalidades diferentes quando eu falo inglês e português tipo eu notei que a minha voz é mais pouquinho mais alta quando eu falo português e quando ela inglesa mas baixinho não sei como explicar mas não sei eu acho que tenho não é é
mas eu acho que é jeito de falar então tem não sei legal bom eu convidei então a uma né para participar desse vídeo porque eu sei que tem muitos falantes de herança né como ela que assim que nós chamamos na nossa estudiosos da língua e pelo mundo né filhos de brasileiros honestos de brasileiros que infelizmente não falam a língua o que falam só um pouco né até para então mostrar para os pais a importância né de enfim falar a língua com os filhos desde pequeno ensinar isso mesmo que não tenha a pretensão de voltar a
morar no Brasil mesmo que o contato tenha sido né cortado com o Brasil ou com seu país também né que você tenha saído do seu país de origem não está ensinando a sua língua para o seu filho que isso mostra né acho que é bacana né você então justamente tu tem o contato com a família saber que pode ir lá no país Simone caso enfim já tem muita gente que fala para mim a sempre quis aprender uma língua sempre quiser bilíngue alguma coisa assim então a uma uma coisa boa para ensinar seus filhos então é
uma mancada hein apoia que nossa E é porque realmente é muito difícil aprender uma língua e né leva tempo e nem fica como nativo E você tem essa oportunidade de falar como um nativo né Então esse é o objetivo desse vídeo né além de vocês conhecerem a linda uma o link dela do Instagram dela vou deixar aqui abaixo do vídeo quem quiser enfim né se contactá-la enfim Fala português comigo ou sei lá legal então vou deixar o link aqui abaixo mas assim vocês é um incentivo é uma forma de incentivo realmente para aqueles que e
são com a uma né que são filhos de estrangeiros morando em outro país e para vocês que são pais e tem filhos né e às vezes não estão ensinando Eu estou em dúvida se ensinam no ensino Então tá aqui ensine por favor me ensine Tá bom uma olha muito muito obrigada pela sua presença numa satisfação muito grande perdão pela essa entrevista Imagina eu que agradeço mais uma oportunidade para eu praticar o português imagina o prazer foi todo meu e obrigado a vocês por estarem aqui não se esqueçam de compartilhar o vídeo tá o like dá
um like e se inscreva no canal se ainda não se inscrever gente então obrigada a uma super beijo para vocês gente beijo tchau tchau até lá tchau tchau tchau [Música] E aí [Música] E aí [Música] E aí E aí
Related Videos
5 CONVERSACIONES Aprende Portugués con Conversaciones #métodoLINGUAE
34:49
5 CONVERSACIONES Aprende Portugués con Con...
Aprender Idiomas
141,048 views
CONVERSA COMPLETA EM PORTUGUÊS | #viagemBrasil
25:33
CONVERSA COMPLETA EM PORTUGUÊS | #viagemBr...
Português com Marcia Macedo
2,334 views
Expressões em Português Importantes para a comunicação
14:40
Expressões em Português Importantes para a...
Português com Marcia Macedo
82,650 views
Você é Capaz de Entender essa Conversa? Bate-Papo entre Nativos.
12:46
Você é Capaz de Entender essa Conversa? Ba...
Português Pra Fora | Podcast
3,123 views
PORTUGUÊS FLUENTE
2:45
PORTUGUÊS FLUENTE
Porta dos Fundos
10,751,435 views
Speak Portuguese | 3 Variations of the word Porquê | European Portuguese
7:18
Speak Portuguese | 3 Variations of the wor...
Learn Portuguese with Sofia
6,406 views
A MELHOR AULA DE PRONÚNCIA DO PORTUGUÊS!
17:25
A MELHOR AULA DE PRONÚNCIA DO PORTUGUÊS!
Português com Marcia Macedo
48,271 views
FALANDO PORTUGUÊS COM COLOMBIANOS | MEDELLÍN | COLÔMBIA
26:49
FALANDO PORTUGUÊS COM COLOMBIANOS | MEDELL...
Vida uma viagem
407,166 views
25 VERBOS EM PORTUGUÊS MUITO IMPORTANTES DE SABER #Spanish and Portuguese | Prof. Responde #194
1:04:57
25 VERBOS EM PORTUGUÊS MUITO IMPORTANTES D...
Português com Marcia Macedo
4,704 views
Como não ter vergonha para falar em português?
15:52
Como não ter vergonha para falar em portug...
Português com Marcia Macedo
26,823 views
PORTUGUESE VS BRAZILIAN Accent // with @Português com Marcia Macedo
23:18
PORTUGUESE VS BRAZILIAN Accent // with @Po...
Portuguese With Leo
471,071 views
7 diálogos em português práticos para você usar em LOJAS no Brasil | Prof. Responde #175
56:13
7 diálogos em português práticos para você...
Português com Marcia Macedo
13,426 views
Como pensar em português? Pare de traduzir na sua cabeça!
14:01
Como pensar em português? Pare de traduzir...
Português com Marcia Macedo
61,894 views
Uma língua como herança (A language as heritage) - Ensino de POLH na Inglaterra
16:53
Uma língua como herança (A language as her...
Laboratório Cisco
16,850 views
50 VERBOS AVANÇADOS EM PORTUGUÊS EM 12 MINUTOS
12:17
50 VERBOS AVANÇADOS EM PORTUGUÊS EM 12 MIN...
Português com Marcia Macedo
30,764 views
Foreigners answer if it was difficult to learn the Portuguese spoken in Brazil
6:19
Foreigners answer if it was difficult to l...
Mescla
654,151 views
ENTENDA CONVERSAS RÁPIDAS EM PORTUGUÊS
14:36
ENTENDA CONVERSAS RÁPIDAS EM PORTUGUÊS
Português com Marcia Macedo
114,399 views
Como falar Português de maneira formal e informal?
15:49
Como falar Português de maneira formal e i...
Português com Marcia Macedo
50,565 views
11 ERROS COMUNS que você faz ao falar em português.
14:19
11 ERROS COMUNS que você faz ao falar em p...
Português com Marcia Macedo
33,493 views
How Portuguese Sounds To Non-Portuguese Speakers? l Brazil, Portugal, France, USA, Italy, Spain
14:52
How Portuguese Sounds To Non-Portuguese Sp...
World Friends
981,369 views
Copyright © 2025. Made with ♥ in London by YTScribe.com