Unknown

[Música] [Música] [Música] salve salve família bem-vindos a mais um Flow eu sou o Igor aqui do meu lado temos Douglas Douglas não hoje mas é o Douglas fã para caramba tu não tem noção hoje vai ser diferenciado sério mesmo vamos conversar com o Guilherme brigas cara muito obrigado por vir aí cara Eu que agradeço obrigado trazer toda essa tua Bela cabeleira para cá é tudo peruca meu amor peruca Zuleide tá então isso é promessa é o quê Tipo resolveu pandemia meu jovem é o Barbeiro tá sentindo saudade ele mandou mensagem no WhatsApp sério você não

vem mais não falei olha tenho novidades Eu não moro mais no rio tô em Teresópolis e meu cabelo ai mandei a foto ele oh ficou bom eu queria deixar agora que eu cortei o cabelo eu acho que eu vou deixar ele crescer também uma [ __ ] depois eu vou te mostrar umas fotos de como eu tava assim é inacreditável cara é cão meu não seu caso assim foi um negócio muito absurdo Tu lembra Lógico que eu lembro mano ele já estava começando a ficar aquele cara trocador de ônibus que é estresse todo dia Aí

só aqueles eh Homer Simpson e pai começou aqui era mano mas não esquece né é combo né que o cara deixa crescer aqui não é isso aí ele já estava quase pensando nisso falei eu tava aceitando eu cheguei a raspar a cabeça geral para ver como é que ficava porque eu já tava meio aceitando assim que eu ia ser roll-on entendeu Aí eu tava aí aí [ __ ] dá um papo Pensa aí pra Turquia assim não cara não não pensava essa parada não porque era eu pensava assim cara eu posso eu compro um carro

ou eu boto cabelo um carro [ __ ] ele compra um carro hahaha assim é é complicado porque cabelo pra gente pô 34 anos meu cabelo Começou a cair agora eu realmente eu não sei o que pode acontecer assim eu acho que eu vou correr atrás de uma solução dessa Com certeza e eu acho que tá rolando meu parceiro tá nada tá nada tá não tá não pa mas vamos ver a gente sabe que muito estresse na vida Acontece mesmo e e dá cara Acho que não vai acontecer para mim é quando eu quando eu

tava na vida antes do Flow dar certo é não passava não pensava muito sobre isso não pra licenciar porque sei lá não tinha muita perspectiva sabe aí depois as coisas foram acontecendo o cara que fez o meu implante aqui é ele ele na época que eu fiz e quando a gente se conheceu ele já estava na vibe de espalhar a parada pelo Brasil é o Stanley e o cara simplesmente cobra metade do que me cobraram da outra vez sabe então aí as coisas foram melhorando deu tudo certo bom a gente continuar a gente fala dos

nossos patrocinadores aqui começando pela insider que é quem faz essa cara quem vende essa camisa aqui que eu tô agora que é uma camisa com feita com tecido tecnológico é uma Tech t-shirt é que cara ela tem algumas algumas diferenciais Já experimentou né já viu aqui algumas vezes show de bola né cueca maravilhosa eles fazem várias várias peças de história não acho que é uma camisa a camisa não tem não cueca e meia tá agora você tem camisa também oh humilde hein aí sim padrão é todo mundo de off-white né e pô é no caso

da Branca assim isso é mais Óbvio mais em geral é bom demais cara é gostoso diferenciado é que tem várias outras cores você já me viram usando Preto aqui inclusive e Uma das uma das características das roupas das Sider é que elas não desbotam além de ter um conforto térmico incrível um caimento bem gostoso em geral se você lava a camisa só você pendurar no cabide que ela já que você não precisa passar são algumas características do tecido que é usado nessa camisa tecnológica e como a gente estava falando que antes tem várias outras peças

de vestuário também é importante no entanto dizer que essa semana tá acontecendo aí é t-shuy ot-shared com até 40% de desconto em t-shirts mas mais 15% que se você usar o cupom Flow 15 esse cupom vai durar até o final da black friday eh e já tem algumas remarcações já tem os preços já eh diferenciados lá no insider store.com.br então entra lá enche o teu carrinho usa o cupom Flow 15 porque você já vai pegar a as roupas com preço diferente e ainda ganha 15% de desconto tá bom tem o QR Code aqui em cima

tem o link aqui no comentário fixado E é só você entrar lá e insiderstore.com.br para quem tá só ouvindo beleza é isso tem também cara tem Vamos falar agora de Felipe mente que essa bebida aqui é que tá aqui com a gente já algum tempo o Felipe midi é uma bebida que é uma é feita com fermentação do mel é como se fosse um vinho só que em vez de você usar a uva você usa o mel não tem adição de vodka nada disso é uma bebida fermentação natural que é o que dá o teor

alcoólico dela cara é do segmento dá para dizer que esse daqui que Felipe é a melhor bebida é uma das melhores bebidas do mundo porque tá vendo ali aquele aquela medalhinha Dourada que tá aqui nesse problema é um hidromel ó esse essa essa medalhinha Dourada aí eles conseguiram num concurso Internacional e dos quatro sabores competindo que na época só existiam quatro é dois ganharam medalha de ouro dois ganharam medalha de prata Então tá entre os melhores produtos do mundo nesse segmento e existem agora também dois sabores novos pensados nessa temporada quente do ano que é

da linha fresh que é o de abacaxi de limão que é para você tomar esse bem gelado lá na beira da piscina para você curtir uma praia para você passar Tranquilão aí nessa temporada de verão inclusive pode ser um bom presente de Natal também que tá chegando aí e só que você nesse momento você pode escolher inclusive entre algum ou todos os seis sabores começando pelo tradicional que foi o que deu origem a todas as outras receitas tem o queijo que é um maturado com lascas de Carvalho sabe quando tu acha que custa uma lasca

de Carvalho tenho medo de perguntar é coisa fina tem também o de frutas vermelhas que é o favorito da galera que pegou você vai ter que falar isso em algum momento hein eu tô aqui só esperando não eu que tô aqui só esperando Guilherme meu favorito fermentação tem o Double Walker que é o meu favorito ele é um pouco mais seco e tem os outros que eu falei lá que são os da linha fresh de abacaxi e o de limão beleza é importante lembrar que para comprar e para consumir bebida alcoólica que você precisa ser

maior de 18 anos tá e se você formar de 18 anos você vai entrar em felipe.com.br você pode usar o cupom flor 10 que você ainda ganha 10% de desconto na tua compra tá já coloca os seis no carrinho ali flor 10 10 quando ficar bonitão eu tenho certeza que você vai curtir especialmente nessa temporada que a gente do ano Tá bom então entra lá e pega logo o teu aí que sei lá pode só sumir né depois eu te dou tá bom ele fica enchendo meu saco como se eu não soubesse a [ __

] do meu trabalho né presentinho Prepara de fingir aí cara você não gosta você não gosta de trabalhar com temporalidade você quer levar os assuntos de ontem para hoje é verdade [ __ ] primeira vez que tu recebe né por isso que o cara te enche o saco ali com o teu trabalho você paga ele para isso cara chato por isso que ele ele é o conhecido como um chatão ele é um chatão e o único dessa sala aqui deixa quieto depois a gente vem falar que sobre isso será verdade sensacional só aquele boneco mau

caráter ali que eu acho que desnecessário [Risadas] Espetacular você que tá assistindo aí você pode resgatar esse emblema é de graça e muito fácil só para você entrar em nv99.com.br/rigatar e usar o código Briggs tá bom entra lá com dois jeitos importante e você vai ter acesso emblemas se você já tá dentro das próximas 24 horas tá bom depois a gente para de emitir e só vai ter acesso a esse emblema quem resgatou nesse período aí se eu completo A tua coleção adorna no teu perfil inclusive na mesma plataforma Você pode mandar uma mensagem pra

gente se você quiser É nv99.com.br/flow e você manda aí a gente ler aqui no final do programa E você também pode se você quiser é só clicar no link que tá aí no chat fixado no chat tá bom o que que tá chamando atenção aí cara o cara que é acostumado com microfone mas não o traço muito lindo cara é que esse moleque assim o Lipe Nero foi de verdade um achado né já não não é a idade dele Cara não sei mas a alma dele tem 100 anos né porque que linda que linda arte

então bom quem quiser se vocês quiserem conhecer mais o trabalho é só entrar no Instagram lá Lipe Nero Cunha tá o moleque é bom demais mesmo [ __ ] cara assim muito interessante conversar com o cara que cara você não sabe quantas vezes eu via A Nova Onda do Imperador por causa do tronco uh é mesmo [Risadas] ele é muito bom cara pô e assim é outros grandes nomes participaram daquele trabalho também né Marieta Severo o céu que é um gênio Humberto Martins era tudo mentira [Música] era era tudo mentira já vou querer jaborandi [Risadas]

esse não tô curioso agora cara fez sucesso no Brasil nos Estados Unidos nem tanto é assim mas não é aquele sucesso que a Disney esperava no Brasil é que foi assim uma coqueluche mesmo por conta da dublagem né do Garcia Júnior que adaptou e ficou sensacional Assim é até hoje os cara que quando vai dar feliz aniversário para os outros o meu é o aniversário de azul até muito gente fina bacana tá chuchu Oi é o seu aniversário né agora quero ver você sabe falar aquela como é que é no bafo quente chuchu Eu esqueci

é bom Imagino que deve ter algumas cenas assim que são complicadas né cara mas o mais impressionante para ser sincero eu já conversei com outros dubladores também mas [ __ ] tu é camaleão para [ __ ] que nem o Wendel uma camaleão para [ __ ] cara o [ __ ] outro que fez muito parte da minha vida foi casoide mas o personagem meu personagem favorito do free Fire ele não tinha nem fala ele nem falava nada era um caixa pessoal caixa de sal cara eu não lembro o nome dele é um cara que

tá sendo assim Ah esse é um é nuvens era um elefante para fazer uma situação Exatamente é então acontecia um bagulho ele tava assim aí exatamente eu achava que cara muito ridículo cara achava todo dublador é assim na verdade né porque a gente faz todo dia um monte de coisa drama comédia é anime documentário então a gente acaba virando Schwarzenegger da garganta né a gente fica praticando muito então acho que quase todos são tramalhões mesmo cara não sou eu não sou eu é mas é que é tudo bem mas o eu acredito mas [ __

] é que sim tenho é que são muito diferentes cara é o é o super-homem é muito diferente eu fico eu fico imaginando às vezes como é que por exemplo se eu chega o Super Homem e o ele tá ligado [ __ ] no ele não é tu que faz ele [ __ ] essas meninas super poderosas Malditas E é isso que eu ia falar ele lembra exatamente o tom de todos porque não é o mesmo assim tipo ele não pare pensa em dar um teste não se falar agora tipo Prime vem ótimos Prime eu

eu tenho um sistema de camadas Photoshop que tem as camadinhas você vai colocando né os layers então eu tento gravar Quais são os layers para chegar no personagem tipo Yoda pra fazer o Yoda como é que é quem não precisa você pode fazer assim não primeiro tem a zona do deixa eu ver a primeira lei é essa coisa meio assim sabe essa voz assim para dentro que inclusive é a voz do foge dos mapas até lá tá essa coisinha assim Tem pessoa que no Brasil que fala assim também né tudo bem seu Igor tudo bem

E aí essa vozinha vozinha para dentro dá uma puxadinha na corda vocal e vai eh eh eh eu faço essas imagens também dá puxadinha assim aí vai para aqui de trás da garganta e fica essa coisinha abafadinha e aí você bota catarro né mano e aí você faz as as viradinhas como tem no original que ele fala um poderoso cheddai você é né E faz o Opa desculpa faz o inverso entendeu bota a frase parece o orque do o peão work do Warcraft ele falou desse jeito fala igualzinho inclusive cara mas é é assim realmente

é muito impressionante mas eu imagino que deve ter um mais difícil para fazer hoje ainda Aparece alguma coisa que tu [ __ ] não sempre tem um que que desgasta sim deve ter um Eduardo da Mansão Foster que ele falava em espanhol e falava assim né aí a Sheila doffman a diretora ela falou amorzinho tá igual ao original tá perfeito mas se ele tiver muitos Loops tiver três horas de gravação você está f u d i d e aí teve um episódio que chegou que ele entrava direto e aí eu eu me ferrei eu fiquei

sentindo até gosto de sangue e [ __ ] assim como é que você foi parar nesse mundo o culpado disso é meu pai né porque eu sempre gostei de dublagem eu sempre fui apaixonado pelo Orlando Drummond eu acompanhava tudo que ele fazia e eu era que nem vocês assim eu perguntava pai Essa é a voz do scooby-doo fazendo Hong Kong full é o Sargento Garcia Eu ficava doido e outros dubladores também mas o Drummond era o principal E aí a diferença de ter um pai né muito carinhoso e empático a minha mãe também né Sempre

carinhosa comigo a mamãe deve estar vendo agora para onde eu tô mãe [Risadas] então assim ele sempre me dando muita força e eu falava para minha mãe para o meu pai para o meu avô pai da minha mãe poxa eu quero ser dublador e eles falavam tudo bem eu quero ser desenhista quero ser dublador tudo bem E o papai falou assim você vai ser dublador um dia né então o que que o papai fazia desde que eu tinha acho que seis sete anos de idade a gente ficava fazendo rádio teatro em casa a gente tinha

uma coisa chamada gravador que tem umas teclas que se aperta e uma coisa que tinha chamada fita cassete vocês lembram vocês sabem o que é isso faz não isso é 1978,79 né gravava a música da rádio né pirata no camelo também o papai é ele adorava fazer isso então a gente ficava criando historinhas ele era o Drácula eu era o filho do Draco ele era o doutor Frankenstein eu era criatura e era engraçadíssimo cara eu com sete oito nove dez anos fazendo isso sempre todo final de semana era ir para o quarto do meu pai

e a gente ficava criando ele pegava uma vitrolinha botava a trilha sonora tocava violão criava a música do monstro do Castelo cara era muito bom isso foi uma escola pra mim meu pai era gerente de marketing das suas a cruz e era uma pessoa ele era um homem da Renascença ele fazia tudo uma vez o meu avô o pai dele tava com problema de dentadura né aí meu pai falou papai me dá essa dentadura aqui deixa eu ver aí o papai foi na biblioteca não tinha internet né estudou e fez molde lá fez um negócio

em casa mesmo para ajeitar a dentadura do meu avô uma vez eu falei Papai eu queria tanto ter um computador como é que é o papai vai fazer um computador para você e papai fez Lógico não computador mas ele fez uma caixinha que era como se fosse um semáforo com várias luzes né Aí cada cartãozinho era dentro ah você vai gostar disso você tinha um eradenteado assim quando você inserir na caixinha que era um semáforo acendia a luz correspondente à pergunta Quem descobriu o Brasil Aí tava lá a cor era amarela era a resposta certa

é sem inserir o cartão e o papai fez tipo centenas de cartões pra poder brincar com aquilo então assim ele era uma pessoa maravilhosa era uma pessoa incrível é me estimulava a desenhar mas assim meu avô também mamãe também sempre assim né outros artistas da tua família não acho que só eu papai mesmo [ __ ] e aí ele é engraçado que a minha avó às vezes batia na porta né do quarto Assim vocês não vão almoçar não papai não mas só só mais um pouquinho aí depois vocês não vão lanchar não só mais um

pouquinho vocês não vão jantar sério a gente ficava direto direto e [ __ ] e pena que o papai não não viu né eu virar dublador mas ele deve estar vendo acredito porque ele faleceu quando eu tinha 15 anos foi em 85 mais ou menos e ele fumava muito né aí teve um ataque cardíaco que perdi o papai mas foi foi uma uma pessoa maravilhosa na minha vida e também te permitiu querer ser não só queremos alcançar ser um dublador eu quero o mais interessante dessa história aí Tudo É bem interessante mas é chama minha

atenção fato de que você queria ser dublador enquanto criança é diferente Parece assim não sei se tem muitas crianças que sonham em ser dubladores é porque papai assim ele fazia vozes no tipo no no Rebouças papai me pegava às vezes de madrugada não podia passar mais cedo aí ele tipo latia dentro do Rebouças hohoho Vamos fazer um Eco aqui no túnel reboco para para louco entendeu fazer umas vozes diferentes sempre gostei de vozes né então assim eu me esperei muito por conta disso eu gostava de som de áudio de vozes por causa do meu pai

aí eu falei não se eu for dublador tá ótima não eu posso ser um ator só de voz tá tá ótimo não preciso ser nada além disso não nunca pensei assim não eu quero fazer novela da Globo quero fazer não tá bom só se é ator da voz já tá bom e [ __ ] parece que você se diverte muito fazendo isso né cara É bem interessante Caramba você faz assim sem na tua casa assim também tu faz uma vozinha sem ninguém pedir eu fico brincando com meus bonecos Vocês já viram meus chatinho de boneca

né eu fico filmando os bonecos fazendo hora várias vozes eu me divirto muito fazendo isso muito assim passou horas às vezes eu tô na cozinha aí vem a minha sogra Maria Aí ela ai que na Desculpa eu não quero atrapalhar não eu tenho eu lá com o boneco tipo sério uma da manhã brincando com boneco tem uma história ótima de boneco que eu tava nos Estados Unidos viajei com a minha esposa a gente foi estava em búfalo acho que é búfalo não onde tem as Cataratas do niaga acho que é isso né pô não importa

E aí eu tava ela foi numa convenção de Dolls são umas bonecas né coreanas e tudo e eu levei esse meu o boneco mal bate naquele boneco azul genérico né E o pessoal ficou doido assim aí deram um reloginho para ele deram roupinha o pessoal com um boneco coisa assim caríssimos né e eu falei ah vou levar meu boneco azul e levei o boneco azul assim comigo genérico né a pessoa ficou nossa que coleção é essa fala é a coleção é Cold Toys é ótimo Opa beleza aí me deram uma cuequinha pra ele também da

Calvin Klein enfim mas não é isso não vem ao caso o negócio no hotel o hotel parecia muito assim do iluminado do Stanley Kubrick né tinha aquele tapete né e eu fiquei nossa eu vou fazer uma filmagem aqui com com boneco azul Genérico e aí eu peguei o boneco e fiquei lá filmando fazendo vozes não sei o quê e atrás de mim tinha um elevador né Aí eu falei não não vai aparecer ninguém eu ah para de me filmar aí abriu a porta ela americano já enviaram Veio um casal eu Ai que droga Aí o

cara olhando para mim aí foi lá de novo aí de novo eu falando não acredito aí eu falei I'm Playing with eu sou assim cara eu sou assim pois é maneiro assim é dá para perceber um pouco assim que como é tu se diverte com essa parada e também não sei um um sinto um em você é um jeito leve de levar assim a vida de uma forma geral sabe e é isso é interessante porque é bom muitos personagens que você faz assim transmitem uma Vibe parecida também sim é porque assim eu também tive atirando

super-homem esse é meu jeito também Talvez o Douglas conheça um pouquinho é eu já tive Sofrimentos na minha vida tive muitas coisas pesadas familiares entendeu E a própria morte do meu pai é a morte do meu avô um momento na minha vida que eu tive que o meu avô pai da minha mãe né teve uma briga na família uma coisa foi muito triste e eu decidi morar com meu avô quando eu tinha 12 anos de idade e eu tinha meu padrasto né casado com a mãe que é uma pessoa um pouquinho mais complicada e aí

eu fiz a decisão de morar com meu avô porque ele tava bem doente e falou Pô vem morar com vovô eu não sei quanto tempo eu vou durar e meu avô o pai da minha mãe Ari Neves que era um ele era Major Aviador do santapua ele foi um herói de guerra na Segunda Guerra Mundial e era uma pessoa muito amorosa especial me amava incondicionalmente e foi através dele que eu conheci realmente o que quer o amor de um familiar sabe assim ele gostava muito de mim muito de mais de uma forma muito intensa às

vezes até quando tem que segurar para não chorar então vou eu fui morar com o vovô com 12 anos fiquei dois anos com ele e ele depois ele praticamente faleceu na minha frente porque ele teve problema no coração Imagina eu com 14 anos tanto que ele ligar para chamar a ambulância para levar o vovô complicadíssimo e aí tive problemas com eu tinha problemas com meu padrasto que era uma um pouco controladora E aí eu não quando eu pedi para liguei para lá para casa para voltar para casa meu padrasto falou que não ia voltar não

você não vai voltar se vira e até foi foi horrível a minha mãe foi muito muito pesado e nesse momento eu acho que foi aí que surgiu o Guilherme artista mesmo porque eu tava sofrendo tanto tanto tanto com a morte do meu avô que eu falei meu Deus que que vai acontecer comigo que que eu vou fazer agora que que eu vou fazer agora e aí eu comecei a me dedicar a me dedicar muito a ler a fazer desenho pintar e eu falei não eu vou deixar meu avô feliz eu vou ser artista eu vou

usar arte para me regenerar aí depois no ano seguinte papai morreu aí foi um espaço muito curto entendeu então essa no sofrimento surgiu um cara que não aguenta mais sofrimento eu não sou Peter Pan não sou nada disso de não eu quero eu sou criança não nada disso mas é foi tão para mim que a arte me salvou eu poderia ter virado uma pessoa Talvez sei lá me entregar para bebida ou para droga eu não sei nunca bebi nunca usei droga Nunca nem quero usar mas eu poderia ter realmente ido Ladeira abaixo porque foi muito

forte a pancada foi muito forte e quando quando o teu avô morreu teu pai morreu e o teu padrasto não queria você de volta na casa tu fez o quê aí eu fiquei um pouco na casa de um amigo meu então ele tava com pé firme nessa né De não deixar você voltar era uma pessoa muito controladora a mamãe sofreu bastante com ele e aí ele depois de um tempo eu voltei eu fiquei na casa de um amigo meu voltei e ele me aceitou tudo mas é complicado o meu padrasto eu amava minha mãe e

me amava daquela forma dele do jeito dele né E aí que eu aprendi o que que é uma pessoa controladora né é muito intenso então é possessiva mas a minha mãe é minha mãe sofreu muito com isso entendeu E hoje em dia eu tenho uma amizade linda com a minha mãe um carinho imenso pela minha mãe que mora perto dela eu moro em Teresópolis ela mora no Rio né mora em Copacabana mas eu tô sempre em contato com ela ela aprendeu agora usar o WhatsApp ela tem 80 anos de idade então assim a gente tá

unido amo minha mãe eu vou estar sempre a ficar com ela é realmente todas essas experiências que teve você poderia te transformar num homem completamente diferente e Amargurado é por isso que eu sempre falo Igor mau marido inclusive um mal filho e tudo mais eu falo não se amargura e mesmo que a vida te dê pancada de parece até coisa do Rocky Balboa Mas é isso mesmo já pancada levanta não mas é isso que é encantador do lado dele assim é porque muita gente acha que às vezes a vida do artista a vida do cara

que trabalha com Arte é perfeita mas às vezes a gente cara você por exemplo você tem os seus problemas todo mundo aqui nessa sala tem uns problemas e cada cada um tem um jeito diferente de lidar com os problemas e bem ao mal às vezes o que acontece contigo você vem aqui desconto desconta fazendo entretenimento melhor possível para quem está assistindo no caso dele hoje tipo ah ele tem a vida que tem mas ele tem um passado que ele tem também no meu também é a mesma coisa mas a gente tá fazendo conteúdo a gente

cara bem ou mal os três aqui são artistas eu acho isso importante eu falar isso para vocês até pro público também para conhecer um pouquinho esse lado porque às vezes as pessoas podem achar Ah mas ele Alegre ele é muito ele tá sempre de bem com a vida ele tá sempre mas entendam que isso eu tive que ter essa essa esse tipo de de envelopamento talvez eu me proteger porque senão eu ia enlouquecer porque foi muito forte pra mim foram muitas coisas ao mesmo tempo no período de 12 a 14 15 16 anos foi muito

intenso então eu meio que a minha alma infantil ela foi resgatada entendeu então assim eu tenho um espírito talvez infantil na eu não sou a pessoa ah pura não sei quê é um Peter Pan não não porque às vezes as pessoas confundem você é bonzinho não não sou bonzinho tem vários defeitos só tem vários problemas eu sou uma pessoa normal mas eu sou naturalmente eu sei que eu sei que eu sou meigo eu sou gosto de bondade eu me atraio por pessoas bondosas eu adoro bondade Adoro pessoas boas assim foi meu jeito o meu organismo

minha genética respondeu assim entendeu E como é que tu bom eu entendi como como é o Guilherme brigits e tal que transformou que construiu ele assim e aí corta um pouquinho e um tempo e você tá dublando Joseph filha da [ __ ] né foi até essa essa foi a primeira experiência com anime não não primeiro anime acho que foi deve ter sido Pokémon que eu fiz o Mewtwo é é meu tio e fiz também Cowboy bebope fudeu porque eu não eu não vi eu não vi Pokémon eu sei que a maioria dos Pokémons fala

o próprio nome YouTube fala fala fala quando ele desanda a falar o canguru lá ele fala bastante Cowboy bebo a verdade eu fiz também que é mais o fiz os filmes né cinema do do Marreiro academia Walmart você gosta também é agora Nestor que essa que tá fazendo na série e que é mais de anime fez um radamantes né no Cavaleiros numa fase da e o Jojo né que você gosta também ó a ter uma ideia olha olha esse daqui foi o pessoal da crystrou que fez pra mim no estilo de hoje eles pegaram uma

foto minha que tinha no Instagram e fizeram essa tem alguma coisa eu tenho nenhuma eu não eu imito a pose do acho que é do Jonathan inclusive que é a mãozinha assim e quando eu vou tirar foto com o pessoal no evento os fãs de hoje né aí eu vou tirar foto assim ah não faz força Ah tá eu não sei nem o que eu estou fazendo eu faço é não é só fazer qualquer coisa absurda né Qualquer coisa confortável desconfortável caramba ou não Tu tu fez o mais a segunda parte não segunda parte foi

o genial Mauro Ramos que fez tá tu fez a terceira parte que é ele mais velho não eu fiz ele mais jovem ele é mais jovem então é a segunda parte é a segunda parte e o Mauro Ramos fez ele mais velho que o japonês pediu para fazer essa divisão ter dois dubladores faz um pouco de sentido pela idade do personagem isso é mas o Pedrinho queria até que eu fizer o Pedrinho o Pedro Alcântara queria que eu fizesse os dois e tudo mas eu eu confesso que eu fiquei mais feliz do Mauro fazer porque

o Mauro é um gênio Assim fica muito engraçado né e o Jojo é quando eu vi o mangá assim quando eu vi aquele o DIU botando o cachorro dentro do forno queimado tu já conhecia a obra foi conhecido Não eu fui eu tava vendo mangá estava vendo anime aí o Pedrinho me falou que eu tô pensando em te colocar no Jojo aí eu acelerei tanto deixa eu ver mais eu falei Pedrinho meu Deus o Diogo tem de tudo tem um cara que muita perna entra por dentro do Cotoco da pedra tem um nazista que tem

um negócio no peito que é isso que é aquilo que o É acho que o cara botando uma caixinha assim deixa eu ver o roteiro aqui né e eu acho que assim lembra que a gente fala eu tava falando de Cavaleiros do Zodíaco e parece que o cara vai fazendo a medida que vai dando certo mas é legal hoje hoje tanto que depois é perde o controle completamente é perde totalmente assim a quarta parte é claro que ali pesava do controle é aquele ali que tem ali um bonequinho dele ali Ah mas eu gosto disso

sabe porque o japonês não tá nem aí eu quero botar e que nem One Piece né One Piece ah eu tô fazendo um One Piece caramba Desculpa eu não cara é tão longo que eu eu nem comecei Eu também fico tipo um trabalho infinito né vai acabar daqui a 12 anos né acho que é o maior também né Eu acho que é um dos maiores mas é um dos maiores tem mais de mil Episódio é não enquanto tiver dando dinheiro vagabundo vai Milka porque eu já pensei em começar a ver aí eu fiz uma continha

de padeiro lá era 21 dias 28 dias para ver né sem parar para você ver tudo quanto demoraria assim eu peguei fiz uma conta de padeiro mesmo porque 20 minutos né dava 28 dias assim nossa caramba 28 dias da minha vida vendo One Piece não dá não dá não eu não sei deixa como lá mais um pouco eu gosto mais de uns que são mais curtos É mas o o Jojo inclusive ele chama a minha atenção justamente porque são Arcos muito bem definidos sabe e eu gosto muito da doideira que é aquela [ __ ]

Ah deixa eu te perguntar é verdade que o autor ele é fã de moda de ele é ele é ele faz os desenhos dele é olhando revista de moda e umas pinturas do Michelangelo dali que ele tira eh as poses e tudo mais né dessas paradas e eu já vi um processo dele de ele fazendo um posterzão que a galera encomenda para ele ele faz um grandão assim como os tipos de ano te mostrei Jean ele pega ele senta bota aquele papelzão assim fica com as revista lá das status e as e as catálogos de

catálogos de moda dá uma olhada pá não sei o quê Fica olhando ali um tempo daqui a pouco ele começa a desenhar e fica consultando assim que ele faz é assim eu acho que eles ele ele deve ser muito louco porque primeiro que o que o Jojo ele começa muito genérico com lá o Ramon né é um poder O Ramon é um bebezinho meio aquele ficha enorme Star Para que parece o que é acho que é é quem não sei o quê que é um poder assim muito parecido que vem na respiração e tal depois

vira a [ __ ] primeiro que na terceira parte tem stands e os stands começam as cartas do Tarot cada carta cada estende é uma carta do Tarot depois eles vão tem a terceira parte dividida em duas eh na segunda ele vai para o Egito lá são os deuses do Egito existentes aí na quarta parte malandro aí vira a [ __ ] total e é sempre uma referência rock né todos os a maioria dos personagens tem uma referência ao dia por exemplo é do do dia mesmo do do metal e por aí vai ter um

monte assim tem o tem o namps tem isso também tem até um vilão que é baseado no Michael Jackson é acho que ele faz ah ele faz umas coisas assim também interessante E aí pô tem o Red Hot Chili Pepper tem o que é um stand tem o o Aerosmith que é um stand da quinta parte também tem o Speed Wagon na primeira e na segunda parte também uma porrada de se você for ver o nome dos stents É porque quando eles traduziram teve um problema aí quando eles criaram lá no mangá e tal não

tinha esse problema de colocar o nome das bandas para botar o nome das bandas não dava nada aí fez muito sucesso virou anime não sei o quê e as bandas começaram a irritar as gravadoras sei lá começaram a irritar Então se você for ver os dublados e os legendados aqui no Brasil os nomes dos stands estão levemente diferente por exemplo não gostaram não curtiram não raspadas eu acho que foram as gravadoras que que começaram a emperrar por exemplo o Aerosmith que é o stand do do Como é que é o nome daquele [ __ ]

é um moleque da quinta parte ele vira ali o Bomber tá ligado assim nada a ver com o nome original aí tem algumas algumas coisas assim mas muita referência ao rock também mas é esse lance depois ele tem um momento que vira uma [ __ ] absurda que tem uma parte na quarta parte tem uma cena de um fantasma voando dentro de uma fotografia com um arco e flecha que dá estende tá ligado é meio é meio eu não gosto muito dessa página eu acho meio [ __ ] essa aqui mas eu tô tentando entender

aqui porque eu não vi né E mano assim muita informação mas você você dublou a melhor parte de todas que é a segunda pessoa fala muito disso cara porque o Joseph ele é muito [ __ ] ele é o de todos ele é o mais forte ele é muito engraçado ele fugindo né ele Smoke será que a gente vai fazer agora vamos fugir aqui eu falei Será que ele tava fugindo eu falei tá fugindo eu tenho uma eu tenho uma estratégia aqui porque logo no começo quando eles explode o Vampiro o vampiro nome daquele Vampiro

é como esqueci mas também é uma referência ao Roque é aí o e vamos explode tudo vampiro vampiro começa a se regenerar aí ele [ __ ] ainda bem que eu tenho uma última estratégia hahaha é bom demais mas ó One Piece eu tô achando muito legal eu tô estudando já o meu personagem Brooke né que aquela caveira né e a história dele é muito linda muito bonita assim Se vocês né puderem forçar um pouquinho para ver isso vale a pena tem umas coisas bacanas é porque assim tem os Episódios Filler né que são o

eixo linguiça né mas assim é bacana viu a história do do meu personagem eu fiz só os filmes de cinema e vamos torcer para que eu faça também chega na minha parte né na série mas é muito bonita a história dele né de uma amizade que eles têm como uma baleia e a baleia fica dando pancada com a com a testinha dela e a tripulação toda aquela amiga dela todos faleceram e o broke fala eu eu morri eu não pude te reencontrar é muito bonitinho o japonês sabe construir sabe e eu me emocionei assim com

o Brooklin tem um cara ele tá morto entendeu ele tá morto e como é que ele vai lidar com isso né E tem ao mesmo tempo tem humor tipo Luffy chega para ele e fala Vem cá você é uma caveira eu sou uma caveira você caga você faz cocô ele aí ele demora um pouquinho faço cocô cara assim do nada entendeu ele é o drama com comédia com coisa Inesperada eu adoro essas coisas mas todo mundo fala que eu amo esse é um anime muito bom mesmo assim é questão de Sabe eu podia ter começado

a ver isso tudo era teria sempre a gente pensa assim né Pô podia ter muito tempo só que não dá para começar agora tem muita coisa você pode porque mangá é tem um lance ele é um mangá que também é grande não é pequenininho mas é questão de tipo você sabe que vai ficar preso eu sei que se eu pegar uma pista eu vou ficar preso tu é esse né dólar Guilherme mangá e tudo mais o Glauco glaucomax que é o diretor ele faz o Zoro né ele que me deu esse presente e aí ele

foi me orientando Ó você leu mangá isso aqui é fila isso aqui isso aqui você pula isso aqui pode pular isso aqui vê esse episódio me dando a mapa do o mapa do tesouro aí eu vou seguindo que o Glauco beijo o Glauco Ele deve estar assistindo aí interessante é um bom jeito acho que eu tinha o melhor jeito de assistir essas paradas né e cara como é que os caras escolhem você para fazer voz x de alguém eu diretor diretor de dublagem né Ele é semelhanças com o original e é ele já me conhece

sabe o que que eu sou capaz de fazer como é que é a minha voz então ele pensa em três pessoas por exemplo ah sei lá o Superman né foi a mina ficha que me deu o personagem animação E aí ela pensou em três pessoas Deixa eu ver acho que encaixa Ele o Guilherme o fulano de tal Reginaldo primo e vai botando e faz teste aí o americano lá o cliente escolhe é uma bateria de testes Às vezes você tem que fazer o Harry Kevin o Superman eu fui reprovado é mesmo foi na primeira bateria

foi reprovado aliás todo mundo foi eu coloquei é a ordem do Brasil pediu para mim colocar Eu me coloquei coloquei o Jorge Lucas que depois foi fazer o Batman do Ben Affleck e o Reginaldo primo aí todos reprovados e disseram que que a minha voz estava muito madura tava muito envelhecida para ele eu falei poxa Ah tudo bem aí a Márcia da Warner Márcia Sandy falou não não vamos tentar de novo faz mais um teste a gente quer que você Tente fazer mais um teste eu falei ah é sério massa fazer mais um teste mas

não faz mais um teste aí eu fiz aí aceitaram mas mesmo assim ó cuidado com a sua voz para não ficar muito pesado eu falei não tá bom aí depois eu descobri que também no dia da gravação acho que o técnico tadinho sem querer ele colocou um negócio do corte de grave e todo mundo ficou com a voz assim entendeu E aí depois eu acabei passando no Harry Kevin E aí tu virou Harry kevel do Brasil no The witcher por exemplo Brasileiro né the witcher também eu gosto de fazer é muito legal é muito legal

o carinho dos fãs né dos fãs do Harry Kevin no Brasil eles gostam da minha dublagem eu fico todo feliz assim que ele que eles gostem eu imagino que não tem ninguém que não gosta Especialmente porque a o trabalho da dublagem brasileira é até um lugar comum falar isso é um trabalho incrível sabe assim animação por exemplo eu só vejo dublado brasileiro é muito criativo né a gente sabe se virar e com dificuldade adaptação de texto cara material que chega em cima da hora entendeu é do brasileiro o brasileiro é um povo muito criativo não

muito preparado para o inesperado não é só o dublador Então acho que é e os americanos elogiam muito isso da gente falei nossa você já fizeram já resolveram já tem um problema de o americano é assim tem um problema da adaptação aqui cuidado você caiu a gente já resolveu Não tô dizendo eu não mas dubladores eles são assim diretores só a maior parte é assim mesmo Douglas entendeu eles são resolve o problema porque a gente está acostumada com tanto problema que a gente tem que resolver logo eu entendo assim o que chega para para o

público é é não só a excelência do do assim a excelência do trabalho ela também um dos aspectos dela é justamente a adaptação que vocês fazem cara é se você for ver tem anime por exemplo eu eu filmes em geral eu prefiro assistir no original porque eu já fiz uns eu não sei como tá hoje porque assim não sei mas eu já já tinha visto uns filmes que a sonoplastia da coisa ficava diferente ah essa mensagem então aí eu acho que eu vou aí eu te explico isso até o que acontece a língua portuguesa ela

é Ela é naturalmente abafada a gente fala um pouquinho para dentro a americana é camaro ela mais metálica entendeu ela atravessa Barreiras de de áudio então americano quando ele vai fazer a mixagem o m.a e tudo Ele gosta de botar bem alto só que a língua inglesa um pouquinho mais o a língua portuguesa ela ela é enterrada Então tem que dar um pouquinho mais de ganho para a gente poder atravessar isso até um mixador que é o Gustavo né que era da dell'arte que que era delarte ele ele me explicou muito isso né que ele

ficava por exemplo filmes do Transformers que a gente fez e ele ficava lá com o mixador e ele falava assim normalmente um pouquinho aí OK não aumenta mais um pouquinho pelo amor de Deus tá muito barulho vai comer bota um monte de explosão não sei o que né falar nisso eu conheci Michael baile conhecido como contar isso antes que eu esqueça foi num evento Transformers quatro cinco o último Cavaleiro uma coisa assim né E aí o pessoal da para a morte até fala assim não esqueça se ele perguntar se você gostou do filme você tem

que falar que gostou Então você faz um agrado porque eu não gostei eu sou sincera hahaha Desculpa se o Maicon tiver assistindo Desculpa é que ele faz assim não desculpa Michael bay faz assim com todo respeito ele faz assim é bom vamos fazer uma feijoada botar pipoca macarrão dois ovos cozidos e botar uma Paella tudo misturado vai ser perfeito Vamos botar todos os elementos ali e browser e público Mundial vai adorar meu Michael bait tira bota só a feijoada tá bom ele bota um monte de elemento meu Deus do céu aí eu fui conhecer o

Michael bay aí a a moça da para onde que tem uns dinossauro que eu acho que é acho que é é o da espada né é isso é Nossa esse é o Anthony rock que estava lá só para pagar o o aluguel dele mas aí eu conheci o Michael a moça lá da para a morte beliscar vai ser pelo amor de Deus faz uma cara de contente você é óptimus prime você vai conhecer o Michael eu falei assim senhora falei uma vai acontecer uma explosão a gente vai encontrar vai vai acontecer alguma coisa aqui na

no encontro com o Michael bay quero uma aula antes do cinema né Aí veio lá Michael garçom com uma bandeja com a garrafa de vinho explodiu a garrafa no pé dele pá fiz uma barulhão Aí eu virei para Cristiane falei que eu te falei explosão da garrafa de vinho meio ele é cheio de marra não não não ele é aquele jeito americano assim não mas assim ele notou que eu ri eu ri da Explosão ele ele notou ele notou ele sabe por quê com certeza ele explode tudo ele viu aquilo ali deu até a ideia

por um filme [Risadas] assim a gente tava falando dessas adaptações cara tu já viu One Punch Man muito pouco né porque aquele que tem um soco que é super poderoso pipoquinha do Careca naquilo isso aí cara como é rapadura é dura como é que é rapadura doce a tradução é às vezes vinha meio curta e ficava faltando diálogo né E aí pô não adianta você pedir para escutar o original porque você não tem referência né Deixa eu escutar o original aí ninguém acha nosso né você não entende aí que que eles faziam peixinho botava uma

gordurinha botava a maconha Ah você é Rapadura É mole entendeu Aí faziam isso mas eu acho que isso é uma das características da dublagem brasileira assim eu não sou nenhum expert em dublagem eu gosto de consumir é tanto que eu gosto de ver filme dublado Eu gosto de ver filme dublado Eu gosto de ver anime dublado e você também além de dublador você também já foi já foi não você é a diretores dublagem também né Não eu parei parou Parei em 2017 eu cansei foram 15 anos porque para você dirigir dublagem é é muito cansativo

eh voltando ao Transformers por exemplo eles mandam o filme em preliminares né aí vem a P1 P2 p3 você começa a fazer na P1 que é a primeiro corte do filme e às vezes o titio Maicon bay pediu para você começar na P1 você começa geralmente na P4 que o filme já tá mais né lapidado Aí você começava na P1 aí Oi Chegou a P2 hein com frases totalmente novas cenas trocadas e tinha que fazer peão ao mesmo tempo tentar enfiar P2 Oi Chegou a p3 hein [ __ ] mas é p3 e o Transformers

e até a P9 Nossa eu ficava um mês inteiro fazendo e a gente chegava a pseu do final pseu do pseudo final cedo final louca ou seja era terrível era complicado e quando ele não pedia por exemplo o Gustavo tava lá na mixagem do filme aí ele falou é Michael bay não gostou do Lock Down é um robô chamado lockdown ele não tá gostando do lockdown das vozes ele reprovou França reprovou a Alemanha os próximos são Japão e a gente se prepara aí para para fazer teste eu falei Amanhã é feriado como é que eu

vou fazer meu Deus do céu ele falou ó Alemanha é reprovada agora é o Japão torce aí eu falei Japão aprovado eu falei agora é a gente aprovou graças a Deus era assim entendeu é muito estresse é bastante estresse é bem mais legal você vai dubla Brinca Aqui vai embora entendeu É melhor falando de direção de dublagem eu conheci o trabalho dele é eu sei que você vai Ele sabe ele sabe disso eu fui expulso tá conta eu fui muito curioso Você lembra um Network o adult swing então ele foi diretor de dublagem de aquatinho

Rangel foz e por que que Guilherme brigues é especial para mim porque tinha um personagem que era o mestre shake que é o Alexandre moreno que que dublava ele né e cara que eu não sei porque mas a dublagem daquele desenho é completamente abrasileirado esse não cariocada tinha referências tipo Mercadão de Madureira e você não viu É incrível cara é um copo de milk shake um uma porção de batata frita e um almôndega são três mora numa casa e cara assim uma [ __ ] de zoeira mas zoeira o nome deles a quati em Randy

é Foz entendeu e cara eu ficava passava de madrugada e eu ficava madrugada inteira porque repetia três vezes eu queria ver as três vezes o mesmo Episódio você ideia era sexta-feira que passava não era um negócio assim você gostou muito da voz do mestre Shape não foi consta isso a a a a a voz do mestre Shake foi o que deu a voz para o rato borrachudo e é Então olha só que loucura tipo e depois de eu vi várias entrevistas dele assim porque a dublagem porque Qual o legal da dublagem brasileira as referências é

você por exemplo são rapadura doce mas não é mole não Mercadão de Madureira São coisas que você escuta que você sabe que não é original mas como aquilo ali não é uma produção Nossa fica meio que guardar não é traz para perto entendeu então hoje a gente tem muito isso na dublagem né que é o que acaba trazendo você para perto aquela produção para perto tipo falar de alguma coisa da nossa realidade acaba trazendo aquilo que você tá vendo pra perto de você e você tem mais atenção Você se lembra daquilo ó e o hack

show se lembrar disso rapadura não é mole não tipo caramba É porque marca né então então isso me marcou muito você lembra dos bastidores eu te contei Você sabe né porque o cliente mandou o aquatinho né falou assim olha quando começa assim olha louca é um desenho para adulto Mas não vai exagerar mas também não deixa meio bobo mas pode pegar pesado mas não tanto eu que que eu vou fazer Olha pode falar Desculpa os palavrões pode falar um merda pode falar um [ __ ] mas eu não mude Não exagera tá aí eu botei

um falando merda falando não sei quê pi pi pi aí voltou uma carta do cliente não vocês não entenderam você desenho para adulto é pode soltar um pouco mais eu acho que quando você tá com comigo Alexandre Moreno Mauro Ramos Marcelo Garcia Marco Antônio Paulo vinholo pô é só Bandido Luiz Carlos Percy é só Marginal eu tenho guardado ou não pen drive final aí eu falei galera o cliente achou Então vamos levar a um outro nível aí todo ô beleza só que a gente extrapolou e essa versão ela chegou e ir pro ar chegou então

eu eu tenho quase certeza eu tenho um pen drive guardado com a primeira temporada Qual a primeira temporada com essa dublagem é muito engraçado porque depois veio a outra dublagem e eu percebi então eu corri atrás Tipo isso eu tô falando de 2007 cara 2007 2008 já tinha um Drummond Drummond fez uma Múmia A Múmia engraçado disso cara A Múmia fechou [ __ ] aí eu dou um monte Oh meu filho vamos lá eu posso falar palavrão eu falei pode sério mas é uma animação você pode tá bom aí ofereciam coisas eles acharam a múmia

no sótão aí a múmia era toda mimada quer comer comida fina o shopping aí o cara dá um negocinho assim aí ele fala ó eu comprei esse aqui ele na padaria da Rua Uruguai com a com a Conde de Bonfim eu ainda botava a localização Aí a múmia batia na quentinha essa [ __ ] tá torrada bonitinho pode falar é que era muito não era tão natural é desenho para adulto não era comum eu nunca tinha visto invocações falado assim passar na Cartoon cara o adulto swing é um produto da Cartoon então tipo de madrugada

você vê aquilo onde de manhã a gente estava acostumado ver Padrinhos Mágicos o o moreno mexer que ele botou numa cena assim eles iam fazer um filme dentro do filme do dentro do desenho um filme do aquatinho aí eu molhando não tinha isso não ele botou assim eu vou botar uma sacanagem porque ele tá bom é cheque vai achar meu dublador esse cara de merda esse aí que é meu dublado É tá bom aí não gosta de dublagem O que aconteceu é o desenho fez muito sucesso mesmo demorou um tempo eu falei Poxa então acho

que a gente sempre espera bomba né falei acho que tudo bem aí Recebi uma chamada no meu chefe pra ir na sala dele e o meu chefe tava assim ele entende a gente recebeu aqui uma resposta do cliente o roaculá com a rua Aquático Olha isso aqui ele com a mão tremendo Ele montou tipo as 30 folhas tudo em vermelho para trocar retakes né para trocar pô você botou eu não vou falar as palavras né porque é muito perto você trocou isso por isso Olha isso aqui que barbaridade isso aqui isso hein Que negócio é

esse que vocês fizeram isso aqui é muito pesado até eu tô com vergonha eu falei vem cá vem cá eu não vou nem falar no meu vem meu ex-chefe vamos aqui vamos aqui na mixagem vamos lá vamos mostra um pedacinho para ele aí ele ficou vendo ele Ah você riu você tá rindo ele é tão engraçado pô mas eles não entenderam o povo vai ter que trocar tudo aí corta eu falei com o Carlos tureta posso falar agora não tá no Cartoon Network era aquela voz do Cartoon netword que isso aí eu fui fazer uma

chamada para Cartoon e aí eu fui banido né eu fui expulso do cartão e fui banido inclusive outras dubladores receberam memorando não escalar não só o Guilherme [ __ ] deu um problema Seríssimo no Brasil cara e o Toretto Carlos toretta que era um gerente lá da Cartoon Network aí eu falando no telefone com ele ele cara ficou muito engraçado ficou muito bom mas só que o pessoal não entendeu o que aconteceu foi que acho que o pessoal de Brasília político viram pelo que ele me falou senadores de Deputados não gostaram e ficaram escrevendo pediram

para enfim eles não curtiram o produto foi tirado do Brasil foi tirado do você tem ideia aí tipo você essa brincadeira toda foi parar numa Congresso Nacional e realmente foi assim Tiraram um produto da Cartoon porque o que que acontece é mente muito atrasada não entendeu o que aquilo ali era um desenho para adulto não entendeu que passava do nada e uma criança vê aquilo não ia dar bom entendeu não ia dar bom mas assim eu nunca conheci uma criança que viu a do tsuim entendeu e não era só o a quotim tinha vários outros

desenhos por exemplo o haveram o advogado era bom demais laboratório submarino era extraordinária sabe porque eu não tinha acesso ao Cartoon Network então totalmente era uma época que não ia muitas coisas para a internet ainda ainda mas se você procurar esses desenhos cara submarino era muito legal velho mim hoje os principais e eu só conheço um outro eu acho que é o Mr pickles tem no HBO Demoníaco Nossa aquilo ali assustador acho que eu vi tudo que tinha para ver dele até agora e a sua primeira temporada que é maneiro o resto por que você

quer ver o cachorro Demoníaco tá ligado fazendo uns bagulho doido não sei o quê depois fica sei lá uma história nada a ver assim com o cachorro ele nem participa tanto fez tanto sucesso lá fora que teve dois filmes se eu não me engano dois filmes tem jogo pra PlayStation é jogo pra PlayStation 2 eu tenho ele e tipo o que o que para mim é muito especial é que além do desenho é esse trabalho que eles fizeram que foi banido foi o que deu foi o nascimento do rato borrachudo cara assim você tem Você

tem noção enquanto isso é importante para mim origem é importante porque se não fosse esse trabalho tudo bem é um trabalho que deu merda não e olha aí surgiu um produto que tá aí né 14 anos a gente se juntava assim Às vezes as pessoas do estúdio iam lá para assistir os dubladores me bota no arcotinho que todo mundo ficou doido entendeu o durmonzinho Né o Drummond aliás eu preciso falar do Drummond né pulando Drummond que é a grande influência para mim ter o Drummond lá fazendo também o desenho Era era muito divertido vocês sabem

que o Drummond é é tipo foi meu padrinho né na dublagem então eu eu era a próxima coisa que eu ia perguntar cara pergunte vai lá continua bom você operou né Isso sim outro irmão assim é quando eu tava na VTI uma empresa que não existe mais eu era eu tinha 21 anos eu comecei com 21 anos e era o cara né que eu sempre me inspirei e eu tava sentado na recepção eu tava sem distraído e passou um vulto uma pessoa assim sentou do meu lado quando olheira ele eu falei cara não quase eu

tive um ataque cardíaco mas lá você já tava dublando tava começando a dublar né E aí eu olhei senhor senhor Drumond Aí ele começou lá hoje está no céu não é cara aí a gente ficou conversando tipo uma hora começou a nossa amizade né E aí ele foi o que que ele foi fazer lá que trabalho que era tu lembra ah não lembro não lembro mesmo é mas eu sei que a gente conversou e uma vez ele me viu dublando tava esperando quebrava todo mundo junto né E aí ele me assistiu aí falou agora posso

ver mais um pouquinho aí ficava me acompanhando né às vezes igualzinho Ah é muito trinta anos né aí eu falei irmão posso te assistir eu claro vamos lá você quer assistir venha comigo aí uma vez Eu fiz uma série com ele Deep Space nine ao lado dele nossa ficava sem tremendo ele resfriado eu falei não é todo seu lado Dr irmão eu tô emocionado aí a gente fez amizade e o Drumond uma pessoa tão assim humilde tão generosa que é nos anos 90 mesmo é de tanta gente conversar ele me vê dublar eu vi ele

dublar ele falou assim meu filho meu filho eu tenho que fazer a voz dele meu filho eu quero que você me substitua no scooby-doo e no Alf quando eu não puder mais eu falei não alemão Ah mas eu me for vai parecendo você não vai porque se você morrer eu te mato você não vai eu nunca vou te substituir eu vou morrer antes do amor eu não vou deixar isso acontecer para ele terminar né ó ele fez a série toda né o Scooby quer o Drummond eu tava mais na VTI aí O irmão gosta de

Richard eu vou te levar um dia eu falei não não vou né era a maior da época é sim e aí um dia ele eu esqueci até ele falou assim tô indo para onde o Garotinho falei ah Tu acha que eu vou vou para casa agora eu tô aí vou te dar uma carona aí conversando não sei quê aí ele foi para a usina Drumond você não ia para cinevip você não vai para Botafogo Copacabana ele não não só uma coisinha aqui aí foi foi eu falei hum aí ele parou no estacionamento da Hebert e

falei ué eu falei assim me acompanha eu falei irmão vou entrar na Hebert vai aí o meu coração aí entrei com ele na Hebert né imagina Hebert Richards né aí entrei com ele viu parte da Hebert eu falei meu Deus meu Deus vamos aqui na Helena a gente tem que falar com ela vem comigo garotinho vem vem eu fui contra o mal você quer entrou aí ele olha esse daqui é o Guilherme briga ele falou não não ele vai começar a gravar aqui eu falei não não te peguei aí a Helena a Helena oh é

muito Severo uma pessoa muito legal tá bom aí o irmão saiu era irresponsabilidade hum Drummond tá bom né ele faz com todo mundo não hein é bom aí depois de alguns meses fui fazer teste por fricassé hoje E aí eu falei para o outro mundo Drummond fui fazer teste por um desenho chamado freekazoid Tomara que você passe passei eu vi o Drummond eu passei do fricassê Olha que bom garotinho Aí depois ele foi fazer um personagem no Free causou Olha eu tô fazendo fica eu sei cara então assim e o Drummond tem umas histórias engraçadíssimas

se vocês quiserem até conta algumas por favor ele tem umas histórias que ele me contou da época da Mocidade dele é por exemplo tinha uma história dele isso é verdade tá que ele tava tipo na Rua do Ouvidor né aí chegou um cara falou assim irmão tudo bom venha estão a massacrar o nosso amigo camarão o camarão eu te apresentei naquele dia o camarão está sendo massacrado na Praça Tiradentes está um verdadeiro uma verdadeira guerra as pessoas falava assim na Praça Tiradentes filho foi lá cheguei lá pra Tiradentes nossa é uma praça de guerra é

um dando rabo de Arraia outro dando catire papo eh sanduíche de nós de dedo aí foi um camarão boca camarão camarão ele é um cara assim com uma cara meio assim né Foi tão massacrando o camarão O que é que tá batendo no Camarão eu olhei um cara maior encarado eu vou cair dentro [ __ ] Ô mas eu ensopapei ele viu uma desse mesmo hein Aí mandei [ __ ] pera aí Mandei ver né aí nisso veio meu amigo outro irmão você está massacrar o camarão [Risadas] eu falei tudo bom você fazer essas coisas

ó meu filho não tinha internet a gente tinha o que a gente comia dormia e batia [Risadas] [Música] tem outra história que eu preciso contar a origem da voz do scooby-doo Rodrigo mora recém-casado eu tenho que fazer tudo com a voz dele eu sei casado e aí eu escutei um barulho assim na vizinha na janela um cara estava subindo o muro e aí eu peguei uma Matina de água para jogar nele me enrolei todo não vai dar que que eu faço aí comecei a latir para ele da janela para assustar o ladrão aí eu falei

assim ele foi fazer teste do scooby-doo eu falei pô eu salsicha fiz a voz que eu fiz para assustar o ladrão que loucura cara tu chegou a fazer scooby-doo depois fiz cara porque é igualzinho cara [Música] [Risadas] acreditava cara tu é um bom imitador ou é ou só algumas coisas acho que só algumas coisas não sei se eu sou bom imitador ou imito alguns colegas e tudo assim mas o Drummond que era o meu teste para saber se você é um bom imitador é Silvio Santos [Risadas] ele tá tentando esconder essa parada aí o voo

inteiro não eu sou o flow Silver tá bom tá bom Ok tá bom [Risadas] deve ser divertido passar uma tarde no churrasco com Guilherme Briggs né cara mas olha eu sou introvertido tá eu sou bem quieto sou é que aqui eu tô me soltando brincando aqui com vocês mas eu sou mais caladão mas quieto sério no churrasco eu sou o cara que vai ficar quietinho ali conversando não vou oficial alma da festa com certeza as pessoas não vão deixar você ficar quietinho Por mais que você se considere assim cara você é divertidíssimo [ __ ]

eu sou mesmo [ __ ] na história onde deixaram você se divertir com seus amigos no estúdio bem ou mal você quando tá trabalhando Você tá se divertindo também fazendo essas vozes então é basicamente divirto demais não pode né mas é mais fácil fazer um cara assim meio mais mais escaralhado ou um cara assim mais sério me mais mais não são dois desafios né fazer drama eu dubllo danzer Washington por exemplo ele é um professor ele é muito difícil de fazer não um cara incrível mas sutilezas dele né o Jim Carrey que eu já Dublê

no Grinch Nossa é muito difícil fazer Desventuras em Série muito difícil fazer é bom o Jim Carrey em geral claro que há exceções mas em geral é te dar uma margem por um certo exagero também não é dá o Grinch eu demorei 25 horas para fazer foram vários dias né e tinha um supervisor regula o nome dele Nunca mais esqueça e ele é ele falou assim ele fala um português meio macarrone com esse velho meu irmão fazer Jim Carrey igual original por favor pode tempo que quiser quer que fique o mais próximo de Jim Carrey

eu falei Oba Esse é dos meus chegou um ponto que até o diretor tadinho o padre o padre depois de pôr 25 horas vários dias ele é acho que eu vou nessa ali que acho que já era para esse filme ter acabado há muito tempo então vocês fiquem aí vocês já se deram muito bem então vou ser seu americano eu vou embora sério foi embora [Risadas] não aguentou não pago assim um excelente diretor né e tudo mas só que ele falou assim ê vem cá eu tenho que acabar o filme e você assim é não

acaba né não acaba é uma minissérie eu americano assim ah tô pagando não mas é sério aí o meu chefe aquele mesmo chefe falou assim vai acabar isso não eu falei não mas os americanos agora eu sei que ele tá gostando tá adorando você tá fazendo o quê um trabalho ali milimétrico e o Grinch foi elétrico né foi milimétrico foi o trabalho mais assim com mais tempo que eu tive de para fazer normalmente dura quanto tempo Ah varia a gente faz 20 looks por hora varia e deve chegar umas para cima da hora assim que

você que a equipe inteira tem que se desdobrar é às vezes é complicado é complicado porque eu por exemplo eu amo eu amo interpretação amo e às vezes tem tem o prazo é muito apertado e a gente tem que fazer o que dá para fazer né é chato sabe até que liberar uma cena ai podia ter ficado melhor mas não dá eu como diretor próximo vai ter que ficar assim entendeu é um tempo Industrial mas esse é pro mundo inteiro lá dublagem inteira é a ponta da final da produção entendeu Às vezes a gente não

tem tempo às vezes tipo dirigia O Hobbit né o Peter Jackson deu mais tempo pra gente tudo bem mas às vezes você não tem às vezes um filme é muito legal muito bom mas nos três do Hobbit eu fiz os três do Hobbit aí Eu dirigi os três tablet e ele deu mais tempo e tô vendo até uma estátua ali bonitinha e mas às vezes você não tem tempo e aí que que você vai fazer não adianta você reclamar você tem que fazer você tem que executar o trabalho né e [ __ ] ao longo

do tempo trabalhando tanto tempo com dublagem Esse aspecto melhorou piorou as coisas hoje já chegam mais em cima da hora do que antes é mais por conta do streaming a gente tem muita produção tem que abastecer isso tudo né então é muita muita produção e alguns projetos a gente tem um pouquinho acho que tá quase a mesma coisa tem um pouquinho mais de tempo e outros não outros tem que correr um pouquinho mais tanto é agora é uma é uma fase da humanidade que tem trabalho para [ __ ] para dublador né porque aí você

falou os streams e toda uma guerra de conteúdo que existe é significa que pô é assim você deve estar trabalhando mais estou sei lá nos últimos 10 anos muito mais como eu nunca trabalhei na minha vida mesmo agora tem um problema para na dublagem tu não sabe como é gostoso ouvir você falar cara é mesmo não é não Je eu tô quieto eu toquei eu acho que esse é ó ó eu acho que esse é o podcast mais quieto que eu já fiquei na minha vida desculpa é porque é diferenciado é diferenciado são parece várias

pessoas falando ao mesmo tempo parece toca algum lugar diferente no meu cérebro aqui cara mas vai lá continua a gente eu vou falar um negócio do do cometista dublagem mas eu lembrei por exemplo um dublador que eu gostava muito era o André filho que fazia o chanconner e fazia o Rambo fazer o Stallone né da sua voz assim desse jeito rapaz essa coisa assim né e queria contar até um causo dele que era muito engraçado é que a gente era muito trolado pelos dubladores mais antigos né e eu tive Poxa o André Filho o Darci

Pedrosa que era o dublador do Jackson o da Mata que era do Bruce Willis Nossa eu dele os filhos que está doente para [ __ ] agora é infelizmente e o da Mata que era uma voz incrível era um dos melhores dubladores que a gente teve mas um causo do André eh eu tava assistindo ele eu gostava muito de assistir esses dubladores né eu ficava quietinho no estúdio só observando e o André tava dublando Chan Connery eu acho que era caçada Outubro Vermelho e falei lá o Chang Kong aquela coisa e lá marcando as pausas

não sei o quê e ele tava comendo ué mas não pode comer no estúdio Por que que ele tá comendo e o personagem lá tava comendo também uma coisa né e ele tava lá o navio para contratorpedeiro para 20 pés Sei lá uma casa pausa aqui está vendo aqui isso aqui está errado eu recomendo isso aqui porque você tá comendo podendo personagem ele está comendo você não pode recriar uma cena de com comida se você não tem a comida na boca você vai fazer amor não dá fica falso Então você tem que perguntar ao corantes

se o seu personagem Come alguma coisa e você leva o correspondente se estiver comendo uma refeição você leva pão porque é mais macio se ele estiver comendo um biscoito que faz um barulho às vezes não tem no Mr Que música e efeitos Então você tem que levar um biscoito bem crocante e aí você tá gostando eu tô impressionado aí vai ficar assim nossa André sério mas eu tenho que perguntar antes mas tipo assim o que você pode levar um creme Você pode levar um biscoito de chocolate depende da textura você pergunta ao diretor eu falei

poxa nossa não falei tá bom você que aí de repente orientou Calma rapaz o que que é rapaz eu falei o que que eu falei sacanagem [Risadas] caiu na pegadinha do André acho que eu caí aqui também eu pensei que [Risadas] terrível uma vez o André Tava onde é filho é um dos maiores dubladores que a gente teve uma mulher filho Sean Connery e o Rocky Balboa né ele tava no no orelhão no orelhão de uma dubladora lá VT aí e tava lá falando com alguém e tava eu e outro dublador eles têm muita histórias

né e ele estava assim resolver isso vai pro Carvalho vai eu não vou falar vai vai ele vai falar isso vai vai vai vai percebendo né Aí ele andou saiu desligou o telefone veio andando assim chegou perto da gente Quem ganhou a aposta e assim era como está aquele rapaz ali entendeu Era longe como é que ele viu a gente ou seja ele tinha um ele era um gedai aí eu falei eu achei que você ia falar 10 Vai para o [ __ ] e achou que você ia falar 12 quando eu falei 27 é

muito gostoso isso sabe que são todos artistas Os dubladores são engraçados então Poxa você viver nesse caldeirão assim era muito bom é muito gostoso esse hoje como é que funciona para você cara tu trabalha eu não sei como funciona para dubladores em geral é se é contratado por um estúdio você ficar ali ou você é você é meio freela não todo mundo é freela não tem mais antigamente o pessoal era contratado pela Hebert richers né mas agora todo mundo é firma né então é você é chamado para fazer o trabalho nas dubladoras né Isso facilita

isso aumenta o ritmo também não é assim sim e agora a gente tem a dublagem remota também né tem a dublagem presencial e tem a dublagem remota que surgiu na pandemia que tu tem o equipamento todo o que você precisa na tua casa tenho eu mandei construir um estúdio mesmo né um estúdio profissional levantou parede tudo e foi um marceneiro que fez um estúdio da alcateia e fez direitinho porque eu fiz uma decisão de de mudar para Teresópolis por conta da minha esposa da minha sogra a minha esposa minha sogra tem Muita ansiedade elas sofrem

com isso e Como assim eu coloco elas sempre na frente de tudo e para mim também né eu sempre quis essa paz de Teresópolis sempre foi apaixonado éramos apaixonados por Teresópolis quando surgiu a pandemia eu falei é agora é agora que eu vou eu vou arriscar tudo eu vou fazer um estúdio eu juntei um dinheiro e vou trabalhar só remotamente e deu certo tô trabalhando remotamente a minha esposa agora tá um beijo para ela que tá assistindo ela tá muito mais tranquila porque a gente já sofreu assalto é não eu saí do Rio por causa

disso eu sofri assalto com mão armada dois caras numa moto o cara pegou a Coronha da arma e ficou batendo na minha cabeça eu fiquei assim eu fiquei tão Eu Fiquei não fiquei frio mas eu fiquei tão assim cara porque parecia que eu tava num filme ele batendo batendo que eu não conseguia pegar minha carteira o sangue escorrendo no meu rosto eu fiz assim pô irmão sério ele cadê o dinheiro caiu tu é polícia eu falei não sou polícia e a minha esposa chorando não não ele botou a arma assim vou te matar agora eu

falei Oi irmão tava visivelmente drogado aí o outro com a arma assim também aí depois desse dia eu toda ensanguentada do cara me deu umas mais de 10 coronhadas com força na cabeça teve um momento que até pensei em revidar Mas a gente não deve fazer isso eu falei caramba ele vai ele vai falar mas vai atirar lá na minha esposa aí eu pensei falei não calma calma calma e aí passou ele foi embora e falei eu vou voltar eu vou te matar eu falei tá bom tudo bem a gente foi na delegacia e tudo

é nesse dia nesse dia desse trauma eu falei eu tenho que sair dessa cidade eu não aguento mais isso eu não aguento Infelizmente o Rio de Janeiro é lindo a gente sabe né mas infelizmente ele é ele morava em Copacabana na Tijuca E aí com a pandemia surgiu essa possibilidade eu falei é agora vamos e a gente foi e a gente é feliz e mesmo que eu perco alguns trabalhos por conta de Às vezes tem coisa de segurança não tem que ser Inicial Eu entendo tudo bem mas não tem problema se eu perder trabalho não

tem problema o que interessa é a minha saúde mental da minha esposa da minha sogra a minha mãe também que ela fique tranquila porque não dava mais para eu sair do Rio e trabalhar na Tijuca depois recreio depois Copacabana aí tem arrastão no metrô no metrô no túnel no metrô entrou um cara com arma a gente esfaqueando no centro do Rio caramba eu tinha que mandar o Whatsapp pô tô agora tal lugar que horas você chega não tá tá com um trânsito aqui ah onde é que você tá tô tô parado aqui no túnel aí

ela começava a ficar ansiosa também foi horrível entendeu mas agora Teresópolis é a cidade que a gente escolheu e a gente é muito feliz essa esse quanto tempo durou esse intervalo entre si trauma e o e se mudar pra Teresópolis ah não foi Acho que uns 7 8 anos ou então ficaram bastante tempo lá né passando por esse por experiência de ansiedade na humanidade de querer sair de querer mas assim em Teresópolis foi a cidade escolhida e e lá é uma gracinha sabe Vocês se conhecem Teresópolis mas sim é gostoso não você é gostoso é

e é bonitinho que o pessoal me reconhece na Rua Tira uma foto tira o moço na loja mulher vem comprar aqui eu passo aí aí um moço falou assim Vem aqui comer pizza de graça eu falei não de graça não eu vou pagar o pessoal é muito meigo sabe o moço da peixaria esticar meio tenso assim quando eu entrei todo mundo aqui é seu fã se possível falei claro vamos lá Deixa eu segurar um peixe aí vamos lá é muito fofo É também interessante assim porque eu imagino que você trabalhou muito tempo fazendo trabalho de

muita expressão mas as pessoas não conheciam a tua cara E aí veio redes sociais veio o mundo mudou e você famoso como é que foi para você assim ficar famoso a minha preocupação da fama é sempre é você não ficar viciado nisso eu digo que tem as pessoas são os cracudos da fama que eles ficam mas a gente ficou famoso velho aí acho que a gente é porque é muito ruim o negócio da vaidade isso atrapalha o artista eu gosto de usar a analogia da do restaurante você chega o artista chega se serve um franguinho

eu vou comer comer não que gostoso pegar um pudinzinho a pessoa da fama Olha estou pegando um pudim aqui olha peguei caviar e fica mostrando não o artista de verdade vai lá faz a arte consome a própria arte vai lá faz e gosta e é consequência é as pessoas gostarem é a fama tudo bem tem muitas pessoas que entram na dublagem aquilo que eu ia falar um negócio da dificuldade da dublagem porque elas querem ser famosas Porque vão dublar um anime ai Não não eu quero ser famoso eu quero ter vários seguidores porque eu dublê

o anime tal do Blue filme tal Porque eu sou a voz do Superman Cara isso isso acaba o que importa pra gente sempre vai ser a família os amigos né as coisas realmente espirituais isso não é Clichê personagem vem vai entendeu Você vai ficar correndo atrás de personagem de fama me ame ou então complexo de Deus Me ame Me Adore eu dublley Jojo me Adore me Adore e é isso isso não vai te levar nada entendeu Então se essas coisas eu realmente não são relevantes para mim eu não gosto e eu vejo que muitas pessoas

que começam a dublar que a dublagem é muito atraente né Eu queria que a dublagem fosse atraente pela pela interpretação pela arte da dramaturgia né de você trabalhar com animação que você gosta da Disney você gosta da Warner você gosta sabe é isso não porque eu quero ser famoso né porque você é isso né o Douglas e assim eu quero eu quero curtir eu vou fazer meu game eu vou brincar ele não quer ser famoso Douglas nunca foi assim ele sempre seguiu o coração puro dele de artista né então eu também eu quero é isso

então as pessoas quando entram na dublagem o que acontece como a dublagem ela é muito difícil ela requer muita técnica e é uma coisa sempre usa esse exemplo você vai semear uma coisa que só vai vai brotar só vai nascer depois de cinco seis sete oito anos 10 anos a pessoa não tem paciência então o moleque aí o rapazinho que a menina que vai fazer dublagem Caramba vou arrebentar em um ano já não vai não é porque a panelinha É porque é difícil É como se eu fosse jogar beisebol vou começar a jogar beso vou

arrebento não vai não vai acha para Aposto que até jogador de base bolão Estados Unidos não sabe nem a Jega é todas é difícil então é difícil então eu escutava sempre os antigos o Drummond também falava o da Mata falava para mim e fala isso aqui é difícil isso aqui é é um trabalho assim a gente Operário da arte a gente sabe isso aqui para você você tem que calejar todas as mãos tudo você tem que alejar tudo seu corpo inteiro para você realmente trabalhar com com a arte da interpretação da dublagem porque o dublador

ele ele tem que ser não pode parecer dublado tem que ser absolutamente natural então assim Isso é muito difícil você passar naturalidade É muito difícil você tem que estar muito bem espiritualmente você tem que estar bem alimentado você tem que estar cabeça boa senão passa isso na voz entendeu É muito complicado é muito fácil de ficar escroto é muito fácil de ficar e se você cair em fórmulas também de você fazer voz bonita só de você fazer uma coisa uma coisa cantada e você vai acha que está interpretando você passar a verdade isso é muito

difícil isso é capturar a luz dentro de uma garrafa você botar uma luzinha aqui capturar ela e daqui a pouco ela apaga é muito difícil isso então assim o que acontece as pessoas tentam dublar não conseguem ficam tristes ficam Como é que se diz elas ficam colocam a culpa em várias coisas né porque o mercado é fechado não é porque é difícil mesmo Tenha paciência tem com frustrada elas ficam frustradas então assim se você tiver paciência Vai com calma vai devagarzinho que aí você consegue você vai colher lá na frente e é gostoso porque eu

sempre privilegei a jornada não o final é a jornada Pô meu pai sempre falou isso para mim também falei cara a gente tá aqui fazendo esses teatrinhos essas coisas que isso aqui é essa grande jornada esse isso aqui que é gostoso entendeu não é você chegar lá e o negócio da fama né buscar fama que isso não traz nada para ninguém entendeu É verdade Por que que a gente fala por que que na dublagem quando a gente dubla uns filmes assim anos 90 tiras porque numa determinada época tira era era a expressão do momento para

policial acho que alguém é para nós vamos botar tia Copa lá e bota Tira e ficou e isso virou um meme né assim nunca ouvi ninguém falar tira na rua na minha vida porque você é novinho antigamente acho que acho que falavam Igor acho que é por isso [ __ ] mas assim eu tô falando de sei lá Máquina Mortífera e Máquina Mortífera que mentira tem não tira tá ligado eu falei [ __ ] Por que que tem por que tira meio que [ __ ] isso é o o uma parada interessante também é como

a o streaming e as formas alternativas de consumir conteúdo filmes e tal surgiram ou seja tirando monopólio da TV para ver um filme precisava ligar a TV na Tela Quente e assistir um filme X né Eu acho eu sinto uma uma um trabalho Mais maduro no sentido de o linguajar que pode ser usado tá ligado eu vejo que tem mais uns palavrãozinho mais suave mas já existem e tudo mais é e eu imagino que isso ajuda na em toda a construção do trabalho na na interpretação na adaptação tudo isso assim e é uma coisa simples

que é um merda eu lembro a primeira vez que eu vi um merda no no filme dublado eu falei [ __ ] que maneiro o cara falou merda o Cliente mudou a cabeça né foi mudando não é rapidinho então ele é você tá dizendo que antes não era o fato de estar na TV que que comandava esse tipo de coisa era o cliente sempre foi o cliente é a por exemplo a Rede Globo quando passava filmes e botavam os palavrões as pessoas reclamavam cartas reclamavam não que isso estão falando palavrões entendeu isso dava problema aí

a Globo não por favor não bota tanto palavrão cliente era Globo então é na por exemplo um dos clientes principais clientes era era Globo mas assim a as empresas tipo ah para a mão nessa Fox a Disney elas queriam lógico agradar o o público e às vezes o público brasileiro reclamava muito não gostava muito mas aí depois o público talvez tenha mudado o Cliente mudou também falei não vamos fazer uma dublagem mais natural com palavrão quando tiver um filme de gangue de coisas Sabe de guerra Vamos botar palavrão mesmo a Netflix por exemplo é ótima

é inclusive se não tiver a palavra não ela devolve fala não bota um palavrão aqui que ele falava Bete vai botar um filho da p mesmo entendeu é isso depende é público e cliente né aí eu já vi versões de filme que saía no VHS de um jeito e quando ia para a TV era mudado tinha bastante Eu dirigi essa dublagem quando eu fiz para DVD botei todos os palavrões né tudo aí quando foi para a Globo a Globo vamos tirar aí faz outro trabalho de dublado aí só faz os trechinhos que tem palavrão e

bota só entendeu mas isso é um trabalho novo é Globo contrato esse trabalho novo é isso é sim sim aí Somos dubladores de novo e vai fazer Só aqueles trechinhos e vai tirar os palavrões a explicação da Rede Globo é porque realmente o público reclama o público não gosta não adianta é uma cultura e o que que acontece os streams as outras coisas mudaram muito rápido isso mas mudou para geração nova e isso exatamente quem ainda consome a entender a TV ainda tem a geração nova mas também tem a geração antiga que sim vai estranhar

muito se tiver um palavrão lá entendeu então eu vi eu reparei muito isso inclusive também mas eu queria eu queria muito fazer uma pergunta assim a gente tá falando de dublagem de anime dublagem de de filme e dublagem dos Games eu acho que a gente não pode deixar isso passar né como é que é isso para você é difícil é diferente eu sei que é um pouco é bem diferente de um filme que jogo que tu fez Guilherme multiverso Superman [Música] é fiz também é uma coisinha acho que do Buzz Lightyear Finjo que mais um

personagem que você já dublava antes tu lembra é Jurassic World eu fiz um cara que cuida do parque é só em off Ah agora você vai ter que pegar um dinossauro Ah aquele do parque temático acho que é eu faço o personagem que vai te orientando o negócio do game assim porque a gente está acostumado com a imagem de ver a ex céu do ator e o game é só em off Então você tem aquelas falas e às vezes são muito de falas que você tem que ler uma atrás da outra e às vezes você

pode perguntar para o diretor vem cá o que que ele quis dizer com esse com essa frase aqui é o diretor não faço a menor aqui é bem difícil é porque são só as frases vamos para cá vem para cá e às vezes você pode cair na parte automática entendeu então você fala vem para cá vamos lá uh ah aí acaba ficando falso entendeu então assim quando eu faço game eu procuro eu tento fazer o mais natural possível e tento entender o que que tá acontecendo às vezes aparece na no Excel assim dizendo o que

que o personagem está fazendo o personagem está fazendo isso e isso assado não sei o quê com o outro está respondendo o outro que tá ameaçou ele com o pé de cabra eu falei ah tá bom ajuda entendeu porque não é o melhor dos mundos né mas porque a dublagem Americana a voz original americana às vezes também fica meio quadradinho né vamos lá porque eu imagino que eles passam pelo nesse caso pelo mesmo problema que vocês né é que eles são a voz original e às vezes mas é mais para até para fazer a voz

original ele deve passar por um processo parecido que o conteúdo talvez aí assim tem um preço Gamer é mais é mais chatinho nessa parte é legal ver o trabalho finalizado e tudo mas nada vai substituir o cinema né você vê o personagem ver as cenas a edição e vocês fazem um Denzel Washington fazer um game é mais complicadinho por conta disso né jogo eu assim o que que eu gosto de jogar é você gosta de jogar mais ou menos Tipo adorei Silent Hill quatro tá adoro esse tipo de jogo eu queria perguntar se você jogou

o God of War Ah eu joguei pouquinho mas esse tem um God of Wars 2018 acabou de sair a continuação dele que é um trato mais velho numa num outro reino e ele tem um filho Quem faz o a voz do Kratos aqui é o Ricardo Juarez e [ __ ] ficou inacreditável muito bom muito bom então assim nesse caso é um jogo um pouco diferente que é um jogo meio cinematográfico sabe eu não sei como é que chega para para fazer é muito esquisito Porque mesmo assim é garoto dá para sentir que em todos

os dubladores aqui tem uma Vocês estão numa relevância muito alta perante ao resto do mundo como assim não não queremos merecer a dublagem fora do Brasil Entendeu é porque o que que acontece eu joguei todos os God of War e o três eu fiz questão de jogar com a dublagem em português de Portugal cara [ __ ] Eu ria tanto é mas para nós é engraçado porque a gente acha engraçado né Não não é ruim é ruim é porque era tipo assim o Corinthians falando solta a rapariga Zé você não vê o coentro fazendo isso

entendeu rapariga assim é assim tu tá dizendo que a voz não encaixa com o personagem tu olha pra ele encaixava eu acho que ali tava esquisito eu não sei se é porque pro brasileiro é é [ __ ] o português dublado em Português Portugal eu não conheço muito Dragon Ball é aquele cara ali ó ele é um príncipe Sayajin puto ele tá sem [ __ ] Ele nunca tá ele nunca tá de bem com a vida ele não tá de bem com a vida não é ele ele tá sem puto mas não O Cara amarrado

querendo dar porrada em alguém aí tu vai ver o português dublado no caso da dublagem de outros países os cara não não tem não consegue fazer o Lipe mano não tem limite Sim já tá rindo porque ele é porque não é o Vegeta sabe [Música] Agora vou tratar de ti [Música] [Risadas] as pessoas de Portugal não estão gostando não teve uma treta eu acho que foi do Peter do Ei nerd Eu acho que eu acho que foi ele que arrumou uma treta com dublador do Vegeta cara então mas eu queria muito saber se no caso

do God o eu não gostei a gente ficava rindo muito Mas de repente é a nossa interpretação com o português de Portugal entendeu do mesmo jeito que se duvidar eles têm com a gente então porque a nossa cultura chega para eles muito mais do que a cultura deles exatamente mas assim é uma uma das coisas que me irrita muito na dublagem é é a dublagem não tomar cuidado com lip Sync aí meu amigo fica esquisito entendeu por exemplo aqui no Brasil se criou a cultura de se não encaixar estende o diálogo mas encaixa a gente

corta a gente tenta o máximo possível para adaptar até ver entendeu quando o cara fala um b a gente tem é marcado a gente é complicado tipo assim um Superman quando ele fala assim você sabe o que significa O S no meu peito Esperança só o que ele fala roupa aí a acho que a supervisora falou assim puxa roupa para Esperança eu levo eu posso botar assim ó Esperança tá na minha roupa eu brinco muito isso o pessoal da Disney falou assim caramba Nossa nem passou pela minha cabeça aí tinha um supervisor ele não tá

mais na Disney não é um moço do do México né Falei não não não combina não não encaixa já dá night eu falei eu posso botar já vamos no Drumond posso botar gedai da Nike eu falei olha Tem certas coisas que não dá para mudar né enfim galera eu falei Boys tem ela morte não dá certo as coisas que não tem como então a gente não é assim a arte é você enganar cinema você tá enganando outra pessoa né quer dizer não precisa ser exatamente igual né tu já tu já fez aquelas dublagens de Discovery

Channel nunca é a dublagem pastelão sabe porque que existe isso porque não tá no me eu já tinha falado me né música e efeito é porque são Sei lá o cara tá lá visitando tumbas na Inglaterra não foi separado o áudio da da da do barulho da roupa dele ele mexendo não tem tá tudo ali entendeu então não dá para separar Então como não dá para separar você tem que botar o áudio original um pouquinho baixinho e você vai por cima estou aqui no túmulo de do Drácula veja nesses casos porque o dublador é ruim

não é que não é o seguinte não é porque é Ô Igor é porque não pode botar muita emoção senão fica se você tá fora dos cinco tem que você tem que começar um pouquinho depois de terminar um pouquinho antes então você tem que fazer uma coisa meio Ah o cara é você não pode falar Eh aqui e fora dos cinco aí você fala ei aqui então é meio que você tá traduzindo botando um pouquinho só de emoção é uma técnica né o vossover Ah você falou negócio de português eu já dubllei um já viram

Os Incríveis já lembrei agora eu fiz nos Incríveis um professor português lembra que ele botou tá cheio vocês querem saber essa história sem graça o Garcia Júnior que é o diretor da Disney né é ele falou assim para mim ô criança eu vou fazer um pepino democrático e você saia cena me sacaneia hein falei não pode deixar não vai ficar brincando aí não pode deixar ele foi fazer pipi só que ele demorou um pouquinho demais aí quando eu vi aquele português com aquele bigode assim eu falei ah pode ver aí eu fui passa para ele

ver Ué você se encontrou tudo ficou muito bom isso aí vou deixar você vai deixar vou deixar sério vou deixar Vamos ver que a Disney vai falar vai ficar muito bom parabéns acho que eu tenho que fazer mais xixi para você criar mais aí eu fiz de novo no Toy Story Toy Story 3 que o Buzz fala com quem esse filme esse filme final desse filme é difícil que o Buzz Lightyear fala para o Ken alguma coisa assim afirmativo sei lá o que eu olhei acho que eu vou gravar esse O Júnior tava a levar

isso eu afirmativo metrossexual de plástico [Risadas] filme [Música] você quer que eu perco o emprego deixaram Eu imagino como é que ele teve que explicar né para eles não tem nada demais não às vezes tem é uai você não tem Star Wars tem aqueles nomes né de Conde do cu esse esse eu lembro na época que eu lembro muito claramente saindo do jornal falando sobre o conde do cu e virou do can né porque assim a Lucas filme isso é engraçada Lucas filme é Ela mandava uma planilha em Excel e ela já tava preparada para

esses nomes Então ela falava Assim caso tenha algum nome que deu problema isso aqui você se inscrevam aqui na tabela explicando o que que aí a gente muda o nome e E como eu tava traduzindo Episódio eu traduzi Episódio 1 2 3 A traduziu quatro cinco seis também é poupado aquele que eu falei o diretor eu pago ali o padre falou Ei temos um problema né que quando o cu né temos também é planeta utapau é complicado né É e tem o pior de todos que o Mestre se fodia não sério sério Igor tem um

brasileiro lá mistas bote aí Master se fodias Captain [ __ ] Igor Igor super e o cara foi botando tudo da internet panaca quer mais tinha um cara bola não né jacu não sério eu eu deixaria do cu falei é duco falei falaria sai essa aí [ __ ] né eu vou forcei um pouquinho mas aí ficou zuai fogo guias né E aí a explicação né eu falava count do cos count from DS Master fuckinselfie eu botei Master fuck you só que com o pessoal da Lucas filme respondeu ou não Let's not Run Mister Lucas

[Risadas] ó da Alemanha significa que a gente ia fazer um bingo bingo cara que pira que pira mas essas decisões são eh bom ele já abriam essa essa ele já sabia vocês falarem Então esse é um decisões que que a gente toma aqui né eu não queria eu falei poupado não te deixei vai dar problema em mim é melhor não né O que é interessante no trabalho do Token que ele tinha um apêndice para dizer como ele queria que os personagens fossem chamados nas outras línguas que não eram em inglês isso é muito legal o

trabalho desse cara meu irmão é outro cara quando eu falo Fica arrepiado eu sou muito fã também mas assim é como ele é meticuloso Filó logo né estudioso da língua né cara inacreditável inacreditável você deixar vocês que faz a obra depois você diz como é que você quer os homens sejam traduzidos [ __ ] muito sinistro cara mas eu não gostei dos filmes do Hobbit eu gostei mais do da da da da da teologia do senhor dos X recentemente porque sei lá tem uns filmes que eu assisto de novo depois de um é para ver

se tá ainda tá bom e eu sempre me emociono no final do terceiro filme também é bom demais cara eu li os livros também mais de uma vez sabe então assim eu sou bastante a mamãe Ela leu o token acho que os anos 50 60 não sei ela foi morar nos Estados Unidos numa época né Então a mamãe é token fanática mesmo né E ela que me apresentou né então eu já conhecia muito antes né Isso é para criança mesmo imagina pra mim ver no cinema falei nossa Vou ver agora como é que é o

Golem como é que é o Passo Largo como é que é afrou do bilbo Nossa foi maravilhoso né é eu eu fiquei quando eu conheci a obra eu assim eu lembro de eu li um pouquinho antes de virar filme vamos um pouquinho só antes e eu tava eu queria mesmo era ver o baurug Hum era esse que eu queria ver eu tenho uma estátua grandona assim que é o grandona mesmo assim desse tamanho assim é com Gandhi na frente dele é dessa parte com uma chicotão de fogo maneiro para [ __ ] eu sou é

assim eu sou eu amo o Ganda Eu também obras do Token precisam ter o gângli Então é eu entendo que existe todo mundo ali o cara por isso que eu tô é não é por isso é mas eu eu tô meio não tão animado para ver esse anéis de poder aí corre o risco de não ter o Gandhi que é preciso também eu vou ver eu só tava esperando acabar porque esse lance de ver um episódio por semana aí para mim é um problema eu vou ver eu vou ver esse e o do E o

novo do Game of Thrones também lá House House of Dragons quero ver também essas parada aí porque sei lá o Ai eu adoro esse essas paradas assim de fantasia eu acho que todas essas paradas assim que saíram da mente do Token e inspirou uma porrada de coisa eu gosto dessas paradas aí até do Tom bombadinho também eu lembro eu era o chato que falava no filme Hotel tomou vadio eu queria ver tão bomba de jogo né Pingo duro né é uma mulher dele né ou as botas amarelas do tão bombadinho cara é me amarro nessa

parada e os filmes do Hobbit é pegaram um livro muito simples e espalharam em três filmes inventando coisas demais eu acho então é assim não eu a minha questão eu nem sei se é uma se é um filme ruim é o que me pegou foi a adaptação que eu não gostei como eles fizeram a adaptação então assim eu eu já fui tão de uma vontade de assistir que eu nem sei se o filme é bom ou ruim sabe meio triste né vou assistir de novo aí para ver se eu vou porque você é é uma

percepção de quando a gente leu o livro e sabe a obra original a mesma coisa para quem ler o mangá vai ver um anime tem essa percepção eu eu gostei dos três filmes do Hobbit Ah pô eu gosto mais da trilogia original sim mas eu acho muito cansativo por exemplo se você gostou da trilogia original você vai gostar da série porque é aquela coisa de levar tipo vi três episódios e ainda não encaixou sabe uma ideia no livro do Senhor dos Anéis lá o token ele passa muito tempo de escrevendo como é a floresta que

o que o pi pi entrou sim tá ligado tem gente que não gosta gosta que me incomodava era quando começava mas canções em alfaco é eu nem sei ler essa [ __ ] loucura né Tem gente que sabe tem gente que sabe e fala é óptico loucura que no pessoal de Star Trek fala Clean go também né [ __ ] aí é muito longe né não é esse tipo de remédio teve um painel do start e a galera falando em clingo [ __ ] você sabe que eu sou super fã de Star Trek né Muito

é muito muito cara Eu nunca assisti que é isso não sério não está tecla eu via com meu pai algumas coisas não lembro de tudo que eu pensava isso Bandeirantes sabe o que que é loucura do Star Será que tem várias coisas do Star Trek que é a realidade hoje por exemplo você lá é uma realidade de ficção sempre típica do Instagram que é o comunicador que chegava e assinava Era uns padzinhos entendeu o capitão picar também na nova geração a série clássica ou talvez pela Nova Geração é muito a nova geração é boa cara

é meio One Piece Meio Episódio não não na nova geração são sete temporadas e a série clássica são três temporadas também eu achei legal não achei ruim tem tempo por exemplo uma história do Star Trek deixa eu ver uma história interessante por exemplo tem uma uma raça alienígena que ele é metade preto metade branco e o outro inverso aqui é preto e aqui é branco e eles estão numa disputa Resumindo né brigando e tudo é o capitão que fala senhores eu não tô entendendo o que que tá acontecendo Qual o problema do planeta de vocês

e fala você não percebe Capitão ele é branco do lado esquerdo e eu sou branco do lado direito ele e ele é um inverso você não entende ele é mau ou seja uma coisa do racismo sensacional uma analogia incrível tem o Episódio de orgânica que os clingos estão querendo pegar um planeta é Federação também e tem os organianos né que é uma raça assim simples Rural E aí o que que os clientes estão chegando eles vão escravizar e falei calma Capitão tudo bem não deixa aos clientes vão chega uma uma raça meio Conquistadora né e

dá um monte de briga e tudo aí tem um momento que vai chegando num Ápice que o de repente todas as armas deles começam a ficar quente as naves deles dos climas e do da Federação Eles não conseguem tocar nos controles e de repente uma voz ecoa em todas as naves e no planeta e fala chega Saiam daqui são os organismos só que eles são espiritualmente tão elevados que eles não não ultrapassaram a carne só que eles têm aquela carne ali só para poder interagir com os humanos também para que a gente é bonzinho a

gente vai mas ele já são luz entendeu E aí a Federação e os cligol saem dali com os rabos o rabo entre as pernas assim nossa que sensacional tem episódios incríveis muito bem inscritos ganhou prêmio inclusive né vale a pena é muito louco assim o capitão eu vejo o capitão quem é que como mais defeituoso perto daquele cara eu sempre vi o capitão que assim desde pequeno como mais defeituoso de todos porque até hacker mas assim é todo mundo perfeitinho mas todo mundo gosta do Kick porque ele é defeituoso sabe nas decisões dele né defeituoso

assim não digo ele é ele toma decisões que não é para tomar ele é completamente irracional mas seguindo o coração é e sempre dá certo isso é porque tem uma cor é uma lei que inclusive Deve existir entre os alienígenas que é terceira diretriz de você interferência e numa outra cultura então assim o pessoal de Star Trek tem aquele avanço as naves são avançadas e uma cultura avançada ela não pode interferir numa civilização mais inferior assim que não tem essa tecnologia então tem a primeira diretriz e às vezes o que que tem dilemas Morais e

éticos que ele precisa interferir porque você não vai dar um problema naquela civilização mas não pode porque senão vai influenciar então ele fica meu Deus acho que não começa qual qual o começo de filme que isso acontece que explica muito isso que ele vai só é do filme é dos novos isso é daquele no começo do filme Quando vai estourar um vulcão é isso exatamente desgraça o que que vai resolver ajudar entendeu porque eles têm tecnologia para criar ele vulcão tem tecnologia para esfriar o vulcão só que o que que acontece Olha a merda que

dá é uma civilização que não é avançada e acaba vendo uma nave saindo de lá meu amigo então aquilo ali acaba virando tipo é como se fosse Deus a gente começa a adorar a forma da Inter coisa mas é o que os alienígenas fazem quer dizer existem as coisas da noiva já tô querendo falar de alienígena exatamente a diferença quando a gente viu a nave dessa aí ficava porque todo mundo pirado né Aí aparece o Bruno Bock aparecendo é ele se amarra nessa parada ele já veio aqui ele a primeira vez que ele veio a

gente conversou de outras coisas mas se eu não me engano todas as outras a gente falou GT ha ha ha Então você já está craca né ele pira ele traz o papel da Nasa ó aqui ó esse aqui do documento que saiu da Nasa não sei o quê Isso aqui é muito revelador cara bombas apareceram é ultimamente que a NASA liberou aí a gente agora tá tendo é aí eu postar mas isso daí é confirmação não veja bem isso daqui é isso não sei quem é o que eu conheci uma pessoa da Nasa eu [Música]

não vou falar o nome Claro qual foi o primeiro pergunta que tu fez você acha que tem área 51 não eu perguntei eu tava numa viagem de trabalho eu tava de acho que era de Atlanta indo Los Angeles indo para Atlanta para voltar para o Brasil e eu tava com esse senhor e fiquei conversando muito com ele ele perguntou o que você trabalha eu faço dublagem tudo qual personagem falar a um deles ou Buzz Light Infinity Ah eu trabalho com uma coisa que tem a ver com Buzz Lightyear eu falei o quê backpack aquelas mochilas

de propulsão ele foi um dos caras que foi otimizando melhorando né eu falei mesmo mas não acredita Ele me mostrou a carteirinha da Nasa e tudo aí tipo continua conversando aí eu falei ai meu Deus eu vou fazer a pergunta de um milhão de dólares e a gente conversando conversando ele gostou muito de mim eu gostei muito dele era um senhor já idoso e tudo e aí num determinado momento falando inglês com ele falei eu preciso fazer uma pergunta para o senhor e falei até eu já sei qual é você não precisa responder eu só

quero ver sua expressão porque eu sei que eles existem Claro mas eles existem a sentiu com a cabeça assim eu aí eu falei [Risadas] ó pelo amor de Deus hein não falei o nome dele mas assim Claro claro que existem né e eu fiquei muito feliz eu falei mas mais uma pergunta ele não eu não fiz contato com ele não eu não vi nenhum só isso que eu queria saber não tudo bem tudo bem Que doideira se o senhor tiver me assistindo beijo isso é bom Revelação Muito gigantescamente informação para o Bock né E vamos

nessa porque mas assim o que que tava fazendo nos Estados Unidos assim a trabalho eu acho que foi não sei se foi Star Wars ou a qual foi aquele Episódio 7 né que eu traduzi e eu fui lá para assistir é o que a gente me levaram eu e o diretor que você acha cantou para assistir o filme né a gente tem do que que era né e a gente conheceu o DJ abrams tá legal é muito legal e eu quero humilde assim um cara divertido ele fala rápido para caramba respectivos ainda estão prontos vamos

embora e aí foi legal e lá Bad robots tem uma de um posto assim enorme da enterprise eu fiquei Meu Deus será que tem para vender eu perguntei tem para vender não Ah tá bom foi bem legal assim a gente costuma ver os filmes assim quanto tempo antes do lançamento Ah três meses Nossa imagina três meses Imagina isso [ __ ] e sem pensar que eles guardam um segredo da desgraça porque não vaza nada mas é incrível é legal você conhecer umas pessoas assim tipo Michael B outro que eu conheci acho que é interessante eu

falar que eu conheci foi Van Damme A história é bem inusita é verdade sabadão não sei não foi no Domingo Legal Ele tava de regatinha preta dançando com a Gretchen eu lembro de escolher pequeno Pô o Van Damme é o seguinte eu dublei alguns filmes do Van Damme não quer dizer depois do Blade bastante quero do Garcia Júnior ele me passou porque tava na Disney tudo e aí um amigo meu falou assim Van Damme tá no Rio de Janeiro eu falei Chico eu vou fazer com o Van Damme é assim que eu não enfim falei

pro caramba e eu consegui o negócio da rádio pra você conhecer o jean-claude Van Damme que quer conhecer eu falei ah não sei mas que que eu vou falar para ele falei É mas o negócio é o seguinte já estão esperando você então você vai ter que ir lá no Copacabana Palace para conhecer o Van Damme eu falei ai meu Deus aí ela foi eu conheci o Van Damme aí encontrei o Rubens edval Filho que até já é falecido né aí oi tudo bem que que eu falei não é que eu sou dublador do Van

Damme ele Hum ah tá porque assim cara óculos mais fundo de garrafa que esse era tipo assim eu tava com óculos super mega fundo de garrafa carai faz isso de novo Nossa é outro cara muda né parece um mupped né não tu parece Tu parece um cara muito sério é mesmo Ah sei parece então vou ficar falando com você assim [Risadas] tava com os óculos Fundão de garrafa o cara achou estranho você dublaude Van Damme Eu imagino porquê Aí eu cheguei lá e e eu tava com a roupa rasgada aqui eu tava tava muito ruim

eu tava com camisa social com calça de moletom aí era anos 90 uma camisa de xadrez e eu tava com chinelo de dedo com meia porque eu tinha tava com a unha encravada e eu tava eu tava um lixo parece o lixo cara eu falei caramba tu não dava tempo de eu ir em casa para trocar de roupa eu falei vou ver o vandando assim mesmo óculos fundo de garrafa cabelo desgrenhado cabelo camisa rasgada calça de moletom é meia e chinês chinelo mesmo e aí tá lá esperando o Van Damme aí abriu a porta e

viu o Van Damme lá ah calma aí ele é pequenininho né pequenininho aí você tinha que ver a cara do Van Damme quando me viu que ele tava todo assim né quando ele me fez assim caiu a respiração dele de decepção claro né Aí falei isso aqui é o seu dublador ele aí eu já emendesse não tudo bem É eu sou seu dublador Mas quem dublado O Senhor é o Garcia já joguei eu só substituir entendeu mas o Garcia não pode vir então eu tô vindo aqui isso aqui quais filmes Você já fez ah fiz

Soldado Universal E aí ele me perguntou mas acho que é autógrafo eu falei quero quero você é meu fã eu não eu falei não não sou fã mas de quem você fã eu falei nega ele a ele só que ele é legal e falou Quem não é fã do Schwarzenegger do Stallone não eu também sou tudo você quer que a cena Stallone eu falei não velho assinou já ele foi um amor aí eu falei assim ah mas eu gosto de tim tim tim tim tim tim tim que é um é um sabe em quadrinho que

é G que é belga aí ele Ah eu também gosto do Tintim aí fiquei eu e o Van Damme falando sobre tim-tim E aí ele me deu um abraço aí ele falou assim é quando eu quero que quando você fizer o Van Damme O que você fizer eu vou andando quando você me dublar eu quero que você faça sempre eu gosto dessa raspada na voz eu falei ah tá bom assim é eu gosto sabe lá que de novo você quer tentar eu falei tá Tô anotando e vou esquecer tudo pode deixar eu vou fazer do

jeito que eu acho que fica mais natural Mas ele foi muito gente boa ele foi gente boa mas foi engraçado que momento cara eu sou eu sou assim mesmo [Risadas] e é um cara legal não sou não cara é né mas eu não sério eu não eu falo não sou assim não eu preferia falar a verdade mesmo entendeu E agora imagina se eu conheci o Harry Kevin algum dia eu vou ter que me superar eu vou com a camisa amarrada se conhecer um dia o Harry Kevin o pessoal que queria muito que eu conhecia ia

ser ia ser interessante assim Inclusive eu acho que eu assistiria isso tá ligado mas e do Harry quer você é fã do você quer assim seriedade não eu gosto do Ele é um homem muito bonito e tudo não assim ele acho que muita gente gosta dele assim ainda mais quem joga videogame e tal Porque ele é nerd né Ele é nerdão assim ele é um ator assim ele tem é porque eu gosto muito tipo Denzel Washington Nossa eu não vou ficar comparando também né o Jim Carrey aquela coisa o Harry Kevin ele faz muito bem

aqueles papéis assim pô Missão Impossível Foi ótimo o The witcher tá legal tá bacana Superman tá bacana mas assim tem Christopher também Nossa que incrível eu não quero ser injusto com Harry Kevin eu acho eu queria ver ele tipo assim fazendo comédia fazendo um drama mesmo não só ação para ver como é que ele é entendeu Bota ele num drama numa coisa bem porque o Christopher por exemplo ele era um ator clássico ele cantava dançava e Fazia qualquer coisa em algum lugar do passado uma coisa linda né Ele é o melhor Superman para mim o

Christopher reevee realmente não vou falar que é o Harry porque eu dubllo não Christopher River era incrível Então eu queria ver o Harry Kevin fazendo umas coisas entendeu eh não só coisas comerciais algum filme alternativo quando eu vi o Jim Carrey fazendo um drama eu me assustei é ele é muito bom e tipo eu adorei aquele filme que aquele 21 é cara aquilo ali eu acho que todo mundo que termina aquele filme meio que aquilo transmite para você olha viu os bastidores granola Holmes Que tal o Harry Kevin e a Meire brownie Brown isso e

ele tava fazendo uma voz eu falei oh olha aí olha aí que legal eu queria ver o Harry Kevin fazendo essas coisinhas entendeu ia ser legal ia ser interessante bom eu não eu também não sou muito fã do Harry Kevin eu não porque é porque é justamente você falou existem cara muito mais espetaculares sim que você pode falar até eu falo assim quando a pessoa faz crítica para mim fala Poxa Você se incomoda se eu disser que eu não gosto de você fazer não fala isso é normal você não precisa gostar de tudo né esse

tipo de crítica entendeu é bom é bom bom falar sim é bom Disney O que que tu já fez cara ah tá Buzz Lightyear o Buzz Lightyear eu fiz com 25 anos de idade né É foi com 25 foi foi 95 e engraçado assim eu gosto de falar esses bastidores Porque deve ser engraçado para as pessoas né o diretor era o pai do Garcia Júnior Garcia Neto e aí ele abriu uma folha ou você vai fazer o teste para personagem é o tal do busto eu falei é um ônibus era basi falou buça pulso é

um robô é um robô acho que é um robô astronauta falei caramba um robô astronauta Optimus Prime alguma coisa E aí quando eu cheguei e aí o Garcia Júnior aí o pai dele me mostraram a cena foi a primeira cena Justamente que o Woody Olha o Buzz aquela primeira cena aí quando eu vi eu falei é um brinquedo isso não isso é computação gráfica mesmo falei nossa falei que eu fui apresentado ao Buzz aí o sua voz do Mickey também da Disney que eu tenho meu xodózinho né E tem história também de como é que

eu fiz a voz do Mickey não mas o que acontece essa história aí mas você vai me fazer um pouquinho de voz de Mickey também né a Disney não não permite é não não permite Olha que interessante porque é o Mickey porque é o Mickey é o é o símbolo da Disney sim e aí o Mickey e esse personagem muito clássicos essa essa instituição tem Talvez é porque é a marca da empresa e quem faz o Mickey é uma tem que ser uma pessoa de muita confiança entendi porque eu carrego a alma da Disney que

o sei lá o Pateta tem uma restrição semelhante também é esses personagens têm Tá talvez o Rei Julian a Dreams Talvez não tenha tanto problema eu fazer eu me remexo muito os cara fala que eu pareço Morris Pior que parece Ele parece não então você vai ser o meu Morris não eu te perguntei isso porque eu queria saber se você dublou algum que tem que assim muitas animações da Disney tem música Sim e eu queria saber se tu cantou alguma eu arranhou minha cacetada eu arranho você não não sou cantor mas é assim o diretor

Eles são muito bonzinhos e pacientes comigo eu canto pelo Mickey né Os Muppets também eu faço a minha spig eu faço e faço uma águia e faço o Aldo do do do do do smurpets deixa eu contar a sua historinha passada você conhece Padrinhos Mágicos Sim claro então eu faço o cosmo teve um episódio do Padrinhos Mágicos que meio vintage que eles estão em preto e branco e aí o cosmo eu tive a ideia de fazer a voz do Mickey no Cosmo assim para brincar eu falei oi tudo bem eu fiz a voz do Mickey

aí o Garcia olha eu vi o que você fez ali [ __ ] olha porque tinha saído da Nickelodeon tinha ido para Disney Padrinhos Mágicos não sei porquê E aí falou Pô fez a voz do Mickey ali cara [ __ ] aí me quebra né [ __ ] não mas não é o Michael foi gente falsa não Aquilo é o Mickey cara nossa não faça isso né é a patinha não sai da gente e quanto tempo que tu é o Mickey desde 2007 é quantos anos que fez aquela uma animação que tem 7 acho que

eu sou o Mickey há mais de 10 anos com certeza então tu que fez aquela uma uma animação que é uma computação gráfica é a casa do Mickey e isso antes era o Sérgio Moreno e aí ele saiu aí eu entrei obrigado a ver a casa do Mickey Cara isso aí as minhas filhas amavam essa parada e eu é que você gosta de repetição também né nossa como inclusive repetição do mesmo Episódio É sim é até gravar na retina mas aí eu fiz esse negócio fiz a imitação no Padrinhos Mágicos E aí teve um Teve

que trocar infelizmente a voz do Mickey e aí ele falou ô palhaço agora tu faz ela pode ser feito no quadrinhos mágicos aí [ __ ] eu quero ver você ganhar o Mickey e aí eu ganhei o Mickey eu fiquei Poxa foi assim foi eu fiz teste aí passei bem próximo que o americano que é igualzinho o Mickey do original eu falei não vou tentar eu fiz aí passei aí eu falei meu Deus eu sou o Mickey caramba [Música] bem acelerado eu tô falando assim carregar o Mickey não uma responsabilidade muito grande e é uma

coisa que assim os dubladores iniciantes eles têm que ter sempre é isso na cabeça porque tem muita gente que começa e não tem essa responsabilidade aí começa a fazer imitação aí faz brincadeira ou então dar spoiler vai na internet fala ah eu estou dublando sei lá o que não pode a gente trabalha com material de Milhões de Dólares é um negócio muito pesado entendeu só a propriedade intelectual já é Nossa um absurdo uma pessoa assim fala não posso falar por conta do sigilo isso aqui tá tá no reino do sigilo não posso falar eu não

posso nem falar que eu não fiz entendeu Você vai pra dublar Sei lá o Indiana Jones não posso falar nem que sim não não posso falar entendeu porque isso dá problema isso pode fazer os olhares se voltarem para mim eu sabia que ia fazer o Harry Kevin num filme aí né recente não vou nem falar não vou falar não tenha visto e eu guardei isso durante algum tempo alguns meses isso tem que ficar calado eu sabia que o Han Solo ia acho que todo mundo já viu no carro solo ia morrer eu sabia guardei aquilo

cinco meses lá quatro meses não pode falar nada cara é mesmo você não viu não obrigado por guardar o segredo Ah não obrigado porque eu não vi a gente sabe que o dublador ele ele leva essa responsabilidade eu até brinco às vezes ó ele sabe ele sabe só que realmente sabe mas vocês não falam nada e nunca vi nenhum tipo de vazamento É imagino o grupo de WhatsApp desses cara não assim eu acho até a gente até não pode nem ficar comentando muito e não falar nem com parente assim tem que tomar muito cuidado você

tem que ser doutrinar A não que a gente sabe de tudo a gente acaba sabendo de tudo eu sei de coisas que eu não posso falar de jeito nenhum tem coisas que vai acontecer que ainda coisas que ainda vão vira mídia e tal É parece que eu sou tipo um vidente eu sei de coisas que você não sabe nem se chove quando ele não se joga já sabe porque aí às vezes o que acontece Às vezes a vaidade de um dublador infelizmente aconteceu muito isso no México é o cara vai Olha eu estou dublando aqui

um filme da Marvel e tira foto cara no estúdio aí aparece uma pontinha da tela lá com [ __ ] imagem de um homem de ferro de uma caramba o pessoal do México já fez isso algumas vezes fizeram também na Europa em outro país Caramba aí a pessoa é cortada entendeu ela sai sai do Papel você não é confiável de jeito nenhum gente tirar foto do estúdio pelo menos você não entra nem com celular no estúdio entendeu por conta disso por conta do sigilo é muito importante é meio Óbvio até né É mas tem gente

que tá no Hype Entendeu todo dublando sei lá um anime famoso então eu vou tirar foto aí vai um garoto jovem ela tira não sei quê Porque tá no Hype aí a loucura né porque o Hype pra ele vai acontecer naturalmente o negócio sair por isso que eu falo que Vicia e eu [ __ ] da fama né a pessoa fica com essa famosa caramba eu tô dobrando o Cavaleiros do Zodíaco todo mundo ai nossa as pessoas me ama me ama me ama Ah cara não pode não tem que ser tem que ser um operário

da arte mesmo isso é trabalho sei que pô que legal sei coisas do Jojo que você não sabe não vou te falar não mas não sei não é até porque eu já aí então eu não até tive uma até que meu amigo Jonathan aqui que é meu amigo meu meu advogado também calma calma a gente teve uma ideia também de tantas pessoas que têm essas dúvidas aqui no flow foi tão gostoso assim é não acaba não pelo amor de Deus vamos começar mais é muito gostoso de poder mostrar para as pessoas essas coisas mais profundas

que evento eu tenho só 45 minutos aí ai não dá para falar essas coisas aí como eu sou não não fala essas coisas aí eu tive uma ideia com com Jonathan também de fazer uma assim um espaço virtual que eu possa ter muito tempo para falar com os fãs entendeu então assim palestras virtuais encontros virtuais com fãs mas aí tipo duas horas e meia três horas para poder passar assim coisas pessoais coisas minhas experiência tem algumas coisas eu falei aqui outras que eu tenho muita tem muita coisa para falar entendeu para as pessoas se inspirarem

e até verem como é que é 30 anos de carreira de uma pessoa né eu a gente fez um tem um site que é o Guilherme brix.com.br tem pensei que tinha um site ali eu tomei um susto e ali eu vou fazer um ambiente virtual que a pessoa vai poder tem condição são pagas vai ter uma lojinha também bom ter produtos vão ter ó esse é o meu belíssimo cabelo [Risadas] e eu vou abrir para ter um WhatsApp Tem WhatsApp é meu irmão Nossa que legal Jonathan e mas ah então é um é um evento

que você isso eventos a gente pretende fazer isso de repente para sempre vai deixar virtualmente a pessoa vai comprar uns pacotes né para ter a palestra online para poder instalar no meu home studio maneiro maneiro esse cabelo de André Matos eu gostaria [ __ ] é uma forma de eu poder entrar na parada Mas eu não vou perguntar justamente pelo que você acabou de falar é que eu vi o the [Risadas] Rocks né de é uma forma assim de dos fãs entrar em contato comigo saberem Mais também uma forma de renda para mim é uma

forma de você não ter que sair de Teresópolis é comercializar a minha imagem também e eu vou pretendo fazer brinquedo também bonequinho camiseta Caneca essas coisas kits também e é legal entendeu ajuda a família sustenta a família também e eu posso passar bastante informação né falar sobre tudo para as pessoas se inspirarem e eu não vou falar assim ah você vai conseguir ser dublador não eu vou dizer a realidade a real como eu falo como eu falei aqui entendeu mas esse esse evento que você tá pensando é ele ele tem um roteiro ou ele é

meio terroiro é eu roteirizei com bastante cuidado e ele vai vai mudando conforme dando certo a gente vai vai ampliando ele para eu falo de tudo falo falo de ética falo de responsabilidade falo de várias coisas né de como eu encarei a carreira nesses 30 anos é tipo vai ser um legado que eu vou deixar para os fãs e não serve só para quem quer ser dublador é são são lições são pequenas lições de vida né para quem quiser me conhecer mais também então eu vou disponibilizar muito tempo meu vai ser um trabalho né é

pesado e tudo é mas vai ser vai ser muito bom entendeu E os fãs são muito Famintos por isso sabe e é eu considero bastante legal isso que você está fazendo de verdade é não é Foi por um tempo assim foi esquisito na internet você produzir um infoproduto mas não é mais não agora já é as pessoas já entenderam que tem um valor nessa parada aí eu achei incrível por exemplo eu vi o Steve Martin ele tem como é que eu lido com humor é tipo são séries de vídeos Ele explica como é que ele

aborda um roteiro como é que é humor a um naturalismo e tudo é o que eu vou fazer eu não vou não é aula de dublagem não eu vou dar as minhas experiências e como é que eu resolvi certos problemas na minha vida não que eu seja nada especial nada disso é um ser humano falando vou doar bastante tempo na minha vida nisso fazer vídeos fazer palestras online e as pessoas vão se inspirar eu vou dar exemplos de coisas que que eu admiro que eu gosto para as pessoas ficarem mais não é nada de coach

nada disso não entendeu para as pessoas se inspirarem e não precisa ser dublador também é para vida também para você Guilherme vai ter tenta momentos de interação sim tem que fazer perguntas sim eu vou esperar também as pessoas a desenharem a escreverem a trabalhar em qualquer atividade a entrar em contato com a parte infantil mesmo não ter vergonha disso né de como é importante a interação familiar como é importante você respeitar os outros sem ser Clichê entendeu você ser uma pessoa boa mesmo para você ser um bom artista você tem a mente mais expandir mais

a mente né então acho que tem muita gente que tem vergonha tem gente que tem a coisa isso me dá uma coisa que as pessoas têm o talento todo ser humano tem o talento em potencial ali é prezado sabe só que não vai cineticamente não sai e eu tenho casos de pessoas que falam para mim poxa depois de depois de você eu comecei a desenhar e o desenho me liberou coisas que eu não esperava e eu voltei a falar com meu pai através do desenho Era Obrigado com meu pai e o meu pai desenhava então

comecei a desenhar e meu pai quando você desenha eu voltei a falar com meu pai tem pessoas que me procuram com depressão tem pessoas que me procuram tem pessoas que me falam que que Já pensaram até pesado isso que já tentaram se matar você sabe que é acontece isso e falam Pô você você me salvou você me deu bons exemplos você você falando do seu pai você falando da de como a gente tem que aproveitar o tempo né que ninguém é para sempre você perdeu eu achei importante falar essa coisa pessoal aqui também porque eu

perdi meu avô e meu pai que são eram meus dois grandes amigos né e então assim a gente não perde a noção do tempo e perde tempo com besteira sabe e é aquele negócio que o Robin Williams fala do Carpe Diem daquele Sociedade dos Poetas Mortos Nossa eu sou muito esse professor sabe de aproveita o dia aproveita aproveita pelo amor de Deus aproveita porque a gente não sabe um dia você pode todos nós vamos ficar doentes a gente envelhece a gente perde um pai perde uma mãe perde um avô sabe então assim vamos aproveitar isso

é fundamental para mim esse evento aí é ele tem uma data já para acontecer quando é que meses de dezembro 13 de dezembro 13 de dezembro então é melhor você andar logo é melhor você andar logo a gente tá em novembro falta um mês mas é melhor você andar logo porque eu vi lá que tem vagas limitadas [Risadas] é o primeiro link aqui na descrição para você tá bom ah é interessante ó Então tá lançando hoje na descrição cara e eu você chegou a tem algum personagem que você fez na tua vida que era você

queria muito fazê-lo e você conseguiu realizar esse sonho Sei lá você é muito fã de uma franquia x e participou dela Olha esse negócio de falar personagens que eu gosto é uma parte da responsabilidade que eu assumo para mim Eu nunca falo qual personagem não eu vou falar para você mas assim eu nunca falo publicamente as coisas que eu que eu gostaria de fazer porque movimentos fãs aí o que acontece isso que eu falei não sabe o que acontece outros dubladores não tem chance aí fica sempre é um saco entendeu então assim se eu tenho

força na internet se eu faço um movimento de que gosto as pessoas já quer fazer assinado e isso é injusto com os outros colegas entendeu Eu gosto de ser escolhido assim um aspecto ruim de ser famoso né é horrível aí assim eu gosto que o diretor me escolha Porque não você vai fazer direitinho é legal não porque pressão dos fãs é horrível cara pressão dos fãs eu não curto então nunca nunca Qual é a câmera Nunca faça um campanhas para mim porque eu me sinto mal eu me sinto realmente mal é mas em papéis hoje

que você tem algum que você tem assim era o que você realmente tinha vontade Ah eu posso falar ah Os Muppets É sério cara eu acho que eu nunca vi eu conheço você tem que ver os muppers você é tão legal porque é boneco adoro boneco né eu sei o que que é e tal mas não é sei lá eu nunca parei para ver os Muppets hum ah [ __ ] solo do blohan solo e Yoda Nossa eu sempre fui fã de Star Wars eu do meu Spock também o zakley quinto o Buzz Lightyear foi

um sonho assim de fazer uma animação Eu nem acreditei Nossa vou fazer uma animação da Disney Esses caras são loucos assim como é que vão me botar para fazer um personagem Buzz Lightyear o freakazoid entendeu eu sempre quis fazer eu fui com as ordens foi o primeiro foi o primeiro louco assim é mas foi o primeiro de maior repercussão foi e foi eu fui com as Rodi 94 e o Buzz Lightyear em 95 então assim foi muito perto e foi aí que os diretores começaram a me chamar mais falei o seu rapazinho que fez caso

não eu vi aqui você fez o Buzz Light aí começaram a me chamar mais foi uma um cartão de visitas né e eu falei casoide assim a gente tem que falar daquele casório né porque eu pedi às vezes para levar os clipes para casa com se eu não me engano era mimeografado [ __ ] que pariu cheiro de álcool lembra aquelas é lembra aquela senhora entendeu Aí ela me dava alguns inscritos eu levava para casa levava a fita vídeo cassete que uma coisa chamada vídeo cassete existia ia ser botava né Aí eu ficava assistindo em

casa e e e alterando o texto né adaptando aí chegava eu tinha inclusive até hoje um script com as alterações e Engraçado que assim voz do Silvio Santos eu fiz o Silvio Santos [Música] [Risadas] essa diretora tinha mania de dar carona às vezes e ela tá fazendo fofoca no flow você que é dublador você sabe de quem eu estou falando é ela escuta então É mas ela não tá vendo flores ó se você tiver enfim mas então será que ela fazia ela fumava ligava o ar condicionado fumava sem parar e às vezes quando ela dizer

que ia almoçar Acabei de almoçar comida o da Mata do Bruce falava que ela fazia pão de pão de a rua vai pegar fora Ai fofoca no flow é Meu Deus parece muito com a voz daquela estilista do incríveis mas parece muito então quando você tá fazendo a voz dela eu fico imaginando ela com cabelinho assim fumando e dirigindo o carro Nossa Roberto aí o que que ela fazia ela dava caroninha para mim Eu morava ainda com a minha com a mamãe né dona Sueli beijo e aí ela me dava carona no carro e fumando

fumando fumando aí de repente ela começou a subir os vidros né e ligava o ar aí fica caramba só que eu ficava sem graça porque eu tava dublando ficazoid com ela não sei o quê aí vi a imagem holográfica do Drummond seja um bom menino e tal e eu tinha que aguentar da da da da da lá de da Tijuca até Copacabana com aquela mulher fumando sem parar ela abriu o negócio de isqueiro do do carro [ __ ] aquelas cinzas sabe saiu um homem de cinzas Ali você vai morrer e eu chegava em casa

fedendo a cigarro mamãe Agora você entendeu né e a mamãe desculpa eu tenho que perguntar você não tá não mãe foi a fulana que me deu carona eu dei uma volta gigantesca Varia muito a pena então pegar essa carona né É porque eu ficava com vergonha né daí eu caí assim eu falei o nome dela falei não falei não falei não falei não falei não é aí aí volta volta mas assim é porque é longe mesmo é longe é entender um pouco porque esse rolê aí de ônibus aí é um óleo é muito não quando

tinha caroninha eu aproveitar que eu ia de ônibus ainda na lá para da Tijuca suspenha não acho que tinha nessa época mas aí eu adaptava o texto que ela ia fazer xixi eu aproveito quando o diretor vai fazer xixi né eu percebi isso cara é é cara eu sou um rebelde quando você era diretor tmg também não não porque eu sabia que eu usava um Penico não não foi diretor eu nunca na verdade um urinária [ __ ] tem chance para nós aí já foi legal as mensagens vamos ver vamos ver o que que tem

de interessante tem algum vídeo tá com o áudio aí pra gente então será que vai ser um cara imitando alguém [ __ ] merda vai lá salve salve família quando mas falando sério cara sou muito seu fã eu fico aqui em casa brincando de fazer voz por causa do seu trabalho de vários outros dubladores Geniais também e tenho um sonho longínquo de fazer um curso de teatro para poder me tornar um dublador Ah cara imita o Garcia Júnior aí falando para você descer do lustre um abraço para geral fica subindo no lustre eu falo cara

já tá bom que você fez aí ele faz mais entendeu e estraga ele sobe no lustre entendeu E pior que ele fala assim cara eu não falo desse jeito Por que que você me faz é o dublador do Rei né oi nossa história de hoje Vimos que o esqueleto [Risadas] não é aquele cara né Aí ele falou por que que você vai fazer como se tivesse um ovo na boca cara eu não falo assim eu não falo assim mas eu não falo assim não eu exagero é uma caricatura Júnior pelo amor de Deus a brincadeira

[ __ ] tu fez o Tarzan Sim tu Não não eu fiz tá usando a série na série da Disney Quem fez foi o Eduardo moscovis fez no filme tô tentando pensar em algum aqui que tu cantou [ __ ] ah eu cantei no caminho para Eldorado que fiz o Túlio lembra desse desenho lembro eu cantei cantei pelo Mickey eu lembro eu lembro por causa da princesa que é gata demais ah sim sim fiz o rei Julia não me remexo muito é que esse é mais Na [ __ ] eu tava falando mais um um

musical Frozen tá ligado que tem umas musicana e tal não sei o quê eu não tenho técnica nem talento para isso para fazer músicas assim não teria que ter aulas de canto sabe intensos ou Anastácia Por Exemplo foi o Marcelo Coutinho que é um gênio né o cara canta para caramba Príncipe do Egito né o Moisés foi um trabalho muito emocionante para mim também é também foi Marcelo Coutinho ele tenta fazer um match da minha voz e aí ele entende cobre entendi tu tá falando do Príncipe do Egito Foi emocionante porque tu é um cara

religioso porque tu é porque é muito é muito bonito O Príncipe do Egito envolveu assim um estudo grande o Isaac bar Davi que fazia um esqueleto do he-man um grande ator né era meu amigo e saudade do Isaac e eu falei para eles lá que eu vou dublar Moisés e ele era era judeu e ele vai dublado Moisés né e a biblioteca aí pegou um livro de shalloween achou um escritor judaico e me entregou desse tamanho eu Devorei o livro e me apaixonei e acompanhando com a Bíblia também né sobre a história é fascinante né

as histórias bíblicas são lindas né E aí eu me entreguei muito esse personagem eu fiquei tão fascinado tão que que eu chorava às vezes quando dublava eu fiz a voz de Deus também que a voz de Deus e a voz de Moisés com a de Miriam e o Miriam então eram dois vozes mescladas e eu foi a primeira vez que eu dublei com olhos fechados porque foi tão emocionante fazer a voz de Deus que que aí eu fiz de olhos fechados e chorando e emocionado e quando eu vejo esse filme eu falo desse filme eu

fico eu fico assim meio bobo a minha esposa fala assim são dois filmes né que você fica chorando eu Príncipe do Egito que é forte você falar esse filme me arrebentou de alguma forma eu não sei que que houve ali Acho que até bonita a história né Deus Jeová e tudo com Moisés E tem o coco da Disney que tem coisa de espir né que tem pai eu sou muito emotivo com esse negócio da morte do meu pai então quando mexe com isso aí vai vai direto no coração mas esse pega mesmo esse daí é

quando ele fala não dá não tu tu tu tu gosta de se assistir eu acho divertido eu acho na dublagem eu esqueço que sou eu é eu não eu é porque eu não sou eu já fui perfeccionista mas depois assim Ah isso é um saco ser perfeccionista não seja perfeccionistas então eu esqueço que sou eu e curto entendeu eu rio eu vejo que ele casou de dou risada eu vejo The Rock eu não vejo eu eu vejo que é o The Rock e vejo porque se você ficar assim ai ficou curta aquela fala ai essa

aqui você fica neurótico aí você não consegue assistir nada então assim eu consigo desligar não fico vendo ai Alexandre não eu vejo os Cowboy de BOPE eu vi dublado caramba eu vejo o jet vejo os pais que vejo a eu consigo talvez a suspensão da descrença que se fala né então eu consigo imaginar que não tá dublado isso é gostoso Talvez seja aquele negócio de criança que eu tenho né então eu curto ver sem ficar sem atrapalhar a experiência entendi bom tem um monte de pergunta aqui da galera pra gente tem mais aguinha Tem mais

alguma [ __ ] deixa eu te fazer um pedido aí Guilherme todo mundo eu tô falando muito desculpa não quero atrapalhar as perguntas de Deus Não mesmo Não mesmo manda aí o Star Joseph justa diz uma frase essa ele ele quando ele vai se apresentar logo no começo quando ele é Como é teu nome ele está Joseph justa justa Joseph hahaha [Risadas] deve ser deve ser aí foi fazer é assim qualquer coisa tá bom ela precisa ser muito exagerada só isso só exagerar para [ __ ] em alguma parada Outro dia eu fui os cara

Maromba aqui e no Joseph É só uns caras de hoje são os cara Maromba né aí eu botei os cara Maurão para fazer pozinha de julho qual episódio quero ver ó tem uma que é clássica que é com cariane com Balestrin a gente tá lá no CT deles aí tá nós três sem camisa eu sou o único gordão E aí mandando de onde eu pose assim né que delícia eu gosto pra [ __ ] dessa [ __ ] a primeira cena assim no primeiro episódio eu falei espera aí o Pedrinho Ao canto é no macarrão

reggae é no macarrão [ __ ] no primeiro episódio ele desarma um cara com um tiro de tampinha de Mongaguá demais o Igor Moreira mandou aqui ó mas a computação gráfica ou se pessoas mesmo forte para [ __ ] são seus professores que querem deixar você fortão eles são professores dele então são péssimos mas eu tava mais gordo aí vai não mãe ele não é do demônio não esse cara eles são bodybuilder mesmo entendeu aí olha só que legal para desenhar eles deve ser ótimo também os músculo ali que eu nem sabia que tinha no

corpo humano né Eu acho que isso aqui é a partir do sovaco dele pois eu cheguei a contar Quantos você falou eu tô com medo de você a cara dele de [ __ ] ô mas dá medo aí Isso aí foi ontem né foi essa semana foi anteontem eu acho então eu vejo o como é que é uma série deles no canal da growth que é eles fazem uma mistura com Dragon Ball cara eu não gosto hã eles falem só que eles fazem uma brincadeira de competição e tal e bota o tema de Dragon Ball

cara morro de rico aquilo velho e tem a capitalização aí tem a pasta Sério E ele sério aí o Léo é assim a Persona dele é ele é um cara sério mesmo sabe mas ele dá uma exagerada Nisso porque para ter um tem um Léo o Léo Stronda ele fica fazendo esse desafio duvido se você não pode rir você tá proibir e ele fica sem rir mesmo ele tem eles vão fazer um conteúdo agora que vão levar o Breno num num Stand Up Comedy e que legal é quando eu não sei se pode falar o

que a gente fez ontem pode então a gente gravou ontem é um Flow E foi com o cariane e com o Dr Álvaro né e cara assim como eu consumo o conteúdo deles para mim foi esquisito Porque eu conheço o Léo pessoalmente ontem eu conheci o cariane e eu não sei porque mas eu consumo conteúdo deles eu não sou bodybuilder porque realmente eles estão fazendo um conteúdo que é legal é legal o conteúdo deles mano tipo essa série da Grove se chama grow fuzi e é uma mistura de tipo superação como se fosse um Dragon

Ball aí tem o tenente brero tem o Alf tá ligado eu conheço os cara é são tudo são tudo competidor É mas esse Alfa é gigantesco Aí do nada tem um vovô Maromba na série e o vovô Maromba é o único que levanta o halteres de 100 kg de Cada um sem os outros não conseguem levantar entender né vovô Maromba ele ele ele treina 40 anos na academia de pedra que ele fez entendeu dele ele é pedreiro E trouxeram ele para São Paulo para gravar com ele então se você for ver realmente não é superfalo

de só os cara maluco não Cada um tem sua história inclusive ele tipo cariane é brabo mano empresário tipo como mandou uma fábrica formado o Alf se eu não me engano também é formado o o giga o giga ele é nutricionista caramujo Paulo musica é é ortopedista né o médico do esporte aí olha só loucura os caras os caras socadão mané muito grande e olha os memes saca saca saca saca que eu quero ver o vídeo será a camisa né saca aqui se tu é bandido tu vai tu não vai usar pistola não tu vazar

é teu físico cara morro de rico aquilo velho é loucura mas é estranho porque é é um conteúdo que parece que é feito só para a galera da musculação mas não eles arranjaram uma receita de bolo que qualquer um pode ver qualquer um pode ver aí eu curto agora o trabalho dos cara é divertido meu irmão é uma uma situação que você tá eu pelo menos totalmente fora porque não porque quer dizer você vai vai ficar mais forte eu queria eu queria não morrer e aí eu preciso fazer uns exercícios eu também eu também estou

nessa vibe aí mas eu vou eu vou para o ano que vem de verdade mas alimentação de norinha cara é porque toda hora eu meto essa não vou vou lá vou não vou com os cara vem aqui a gente vai prometer que eu vou e eu não vou e o cigarro vou parar mas para bom o cigarro foi que levou meu pai mano eu tenho uma raiva desse cigarro faz tão mal e se você fuma cigarro eletrônico ele faz mal à beça também porque eu vi um copo para [ __ ] não diminuindo ele na

pressão do negócio porque esses dias quase matou o carioca não [ __ ] ele pega ele não não não não mano é porque sai muito o teu vê pra ele tá completamente no máximo Não não é vaper como é que é o nome disso então eu parei é então mas sai muito entendi é um cigarro muito forte não a bateria de lítioso [Risadas] Moreira real mano só tem Igor né É que na verdade eu falei a mensagem dele e falei outra coisa Essa mensagem é para mim na verdade Igor você falou no flow com João

Apolinário que tá pensando em fazer um Reality Show terá inscrição para anônimos ou apenas famosos fale mais sobre observação eu pararei minha vida para participar pois amo reality show Ô Igor cara é na verdade se isso essa é uma ideia que tá ainda sendo ela tá bem embrionária ainda sabe a gente já pensou em alguns formatos algumas coisas que a gente quer fazer mas a gente ainda tá na fase decidir o que que é porque eu tenho vou fazer vou fazer direito então eu preciso fazer muito bem pensado tá você vai saber quando quando ela

for Quando ela for eu fiquei curioso agora reality show tem o tema ou só sim tem tem ele tem algum eu queria fazer um troço um pouco diferente não só trazer uma parada que tem na TV pra internet tá ligado queria fazer um bagulho sei lá dá uma pirada porque eu acho que a galera é boa em viajar e inventar as paradas Ah e na internet a gente consegue fazer isso né o Lucas Lopes mandou aqui ó Briggs você é espetacular um dia eu quero ser metade do homem que você é Parabéns Qual o nome

Lucas Lopes Lucas você já é do seu próprio jeito não se preocupa com isso o cara é muito fofinho né Não mas é verdade assim a pessoa eu sou um código de DNA eu sou especial você é especial você é especial cada um é não precisa ser ter a minha receita né O que funciona para mim não precisa funcionar para ele entendeu É verdade mas isso é verdade o joelho mandou aqui ó Fala Rato Igor e Lobo branco de cripton Briggs você poderia falar um pouco sobre seu trabalho no game de enigma do Medo hum

está no reino do do Ciro tá cuidando com a membrana acho que o personagem fala isso é como é que é o nome dele é o sei lá o Veríssimo o senhor Veríssimo é um personagem que ele fala alguma coisa o rádio Morais mandou salve família Boa noite gão rato e mestre brigas brigas tem uma pergunta em um pequeno pedido tô fazendo cursos de dublagem ano que vem começa a minha faculdade de teatro qual dica você daria para alguém começar na área e manda um beijo para Tainá minha namorada ela ama o Rossi Tainá beijo

do Rossi meu Deus [Risadas] um conselho que eu dou é aquele que eu falei aqui né no bate-papo Tenha paciência né porque não é imediato Você tem que plantar e vai eclodir só eu só fiquei realmente calmo e tranquilo depois de 15 anos de trabalho então assim tenha paciência né vai demorar vai ser difícil ou de repente você tem muito talento muito jeito não vai ser tão demorado mas geralmente demora Tenha paciência e seja humilde as coisas na vida geralmente demora é que as redes sociais estão deixando a gente mal acostumado esse negócio da dopamina

você ficar lá like like tá estragando na roçando a gente tá virando realmente outra coisa outro ser humano o João 27 mandou salve o ratão e grande brigas gostaria de agradecer ao Briggs por ter dado voz ao meu personagem favorito da infância o Buzz grande abraço a todos Igor chamem também o grande o grande Marco Ribeiro dono da voz do usuke Homem de Ferro e do Woody Jim Carrey dubla maior parte do Jim Carrey um gênio muito inteligente porque não o amistalden mandou salve salve família Passando para agradecer você brigues pela dublagem na obra que

eu mais amo nesse mundo que é One Piece Obrigado pelo Brooklyn você é um cara incrível e iluminado abraço [Música] o Bruno que fala isso levou um susto Pior que eu falei isso numa palestra lá em Natal eu falei Natal aqui também eu não vi é que o meu personagem é tarado né Eu falei assim para uma pessoa imita o Bruno posso ver sua calcinha ih desculpa tá cheio de mãe de pai aqui tipo Olha eu peço hein ah Japão mas é que o meu o teu personagem que é o meu favorito é o Chrome

que esse é disparado como que é muito bom cara aquilo ali é que aquele aquele filme ele me marcou de um jeito que e ele fazendo ele faz a própria trilha sonora [Risadas] assim ela levanta a saia porção é sua filha que viu não eu eu vi a milhões de vezes eu vi eu vi em VHS depois eu baixei no Emule e no emulle era diferente porque era o AIDS não era quatro por três é Nossa já vi tudo quanto é jeito cara lembra dos diabinhos Leandro lembro era o Cromo que ficava do lado que

é muito burro né é muito bom cara [ __ ] merda o zóio zóio é tá É verdade que a fotinha dele salve salve família brigues ao longo de toda minha vida sua voz sempre foi muito impactante com todos os personagens no qual você que você deu vida por aqui no Brasil é como você enxerga essa nova geração de dubladores talentosos vindo por aí um grande abraço de um grande fã eu espero que eles sejam felizes que seja um talentosos que sejam responsáveis eu torço sempre porque tudo todos vão morrer tudo vai ter que ser

renovado e eu espero que a dublagem continue né então assim eu espero Desejo tudo de bom para eles mas eu quero que eles também sejam responsáveis que trabalham em empresas corretas Sigam as leis que não vire bagunça não vi não sucate tem o mercado né A minha preocupação é essa esse risco infelizmente qualquer coisa na vida tem empresas que não são tão legais que fazem coisas erradas completamente descontrolada mas é que [ __ ] tu vai fazer uma dublagem de um bagulho Eu imagino que você queira um trabalho bem feito né contratante sim o que

que acontece o que que eu vejo hoje como espectador é se chegou um nível na dublagem brasileira que não é qualquer um que faz não é qualquer um que tem talento e não é qualquer um que tem experiência então realmente assim tá um patamar muito alto mas Sabe às vezes Infelizmente eu tenho que falar isso é eu noto que às vezes o público perdeu um pouco do paladar que às vezes eu vejo que eles até elogiam dublagens que não são boas É mesmo é eu noto que você tá incrível tá maravilhosa aí a dublagem não

tá boa não tá boa eu falei caramba o que que eu falo com outros dubladores eles estão perdendo o Paladares não estão percebendo tem algumas algumas Produções que pela minha ética não posso falar mas tem Produções que eu fico assim gente estão gostando tá mal adaptado Tais vozes não estão encaixando não tá bom isso aqui ah tá incrível tá maravilhoso e às vezes assim porque o produto é famoso calha às vezes um produto famoso cair num estúdio com dubladores ruins e não tão empenhados direção ruim e aí Ah mas tá ótimo mas é porque o

produto é famoso entendeu E tá mal dublado não tem como ser perfeito né Olha eu não gosto Tem coisas que eu fiz que eu também nossa podia ter melhorado Eu também faço coisa porcaria acontece eu posso não ser todo mundo erra mas eu sou consistentemente a outra história né o r veneh talvez mandou só sua família brigues primeiramente obrigado pelo seu trabalho cara isso aqui é muito interessante que quanta acho que todas as pessoas que te dirigiram diretamente a você então agradecendo pelo seu trabalho Olha que maneiro isso é maneiro cara Existe algum personagem que

não existe mais e você sente saudade de fazê-lo e Cosmo como você pode nos ajudar com um hexa Valeu Igor e ratão tá com uma gengivite o ratão tá com gengivite muito forte não esse é o primeiro vídeo que ele fez na internet todos os tempos que é toda vez que que surge esse assunto eu falo que eu assisti esse vídeo antes de conhecer o rato eu era muito calma é assim eu sou muito fã do do que o rato do que o rato fez na internet então o primeiro vídeo que eu lembro de que

para mim eu não esse vídeo ficou viral mesmo né é que é Ele é meio que dublando uma uma Gameplay só que de sacanagem fala do protagonista exatamente tem uma hora que tem um um cara que tá sentado assim morto aqui assim aí ele chega assim a Sky está com a gente muito forte é verdade lembrei é isso aí o cara tá todo estourado assim eu no fear eu lembrei isso aí é loucura é porque é o tipo do conteúdo que foi 100% improvisado e completamente baseado no no aquatinho tipo era total referência Lembra quando

eu falei contigo eu acho no Facebook foi há muito tempo atrás muito tempo amiga que é 1.800 não vem ao caso faz muito tempo e inclusive você achou muito parecido com isso aí ele veio falar comigo levava no Rio de Janeiro nessa época Ah você falou que quando tem carioca aqui pode falar mal do Rio né eu lembrei só carioca Pode falar eu não gosto muito você tá morando aqui eu moro aqui faz dois anos mas antes disso eu morava em Curitiba eu não desgosto é gostar Talvez seja muito forte porque eu não conheço sabe

eu moro aqui há dois anos mas é eu só trabalho então sei lá o que que eu fiz aqui em São Paulo que eu fui visitar [ __ ] nenhuma eu quase vim morar em São Paulo eu ia morar no interior de São Paulo tentar uma casa assim num lugar tranquilo porque eu gosto muito daqui eu gosto muito de São Paulo e a parte a parte mais legal de São Paulo que é aqui a parte que eu uso para o mesmo é a facilidade de tudo então é um estado que dá muita oportunidade é tipo

tanto para mim quanto comigo tua vida mudou quando você veio pra cá eu só o programa só é possível em São Paulo é verdade verdade por conta da mamãe eu fico mais perto duas horas de viagem né São Paulo ia ficar muito distante dela é e e bom esse trabalho de casa né é demais é muito bom tá da gente muito forte já foi e o vitori Vitor Oliver mandou aqui ó o Superman é o meu super-herói favorito e eu não respondi o negócio Como é que é Ele perguntou do Cosmo ajuda no Poderia ajudar

no hexa hexa o que que é Expo a gente percebe que essa campeã esse ano na Copa do mundo na Copa do Mundo [Risadas] sem camisa não gosto de futebol Fala com a Vanda eu não gosto do futebol sério você sabia que eu já dormi numa dublagem já adivinha qual foi um dia na terra dos Teletubbies eu dormia sabia não dormir porque assim era fita rodava a fita não era digital né e eu fazia aquele lá ela pegou a bola dimking tinha que tinha que pegou a pipa e disse está olhando pela janela aí corre

a fita Lopes 37 gips e o pessoal da Red Doll a empresa pediu para não fazer com muita emoção Então tinha que fazer exatamente assim um dia na terra dos Teletubbies Lala pegou uma bola tem que ser exatamente assim pô foi fazer a sonequinha dela aí corre a fita aí para outra cena lá ela pegou um pouquinho mais dormir aí só escutei o dia todo dormindo você dormir primeiro [Risadas] a vinheta eu era pequeno eu vi a vinheta do Teletubbies na Globo Mãe me acorda me acorda pra ver Teletubbies sério eu e minha irmã eu

e minha irmã eu e minha irmã Quantos anos mano eu tenho eu vou fazer 34 semana que vem não é porque assim eu tenho 37 e quando a gente é criança essa diferença entre eu e você gigante você já tava como no esquema cabelo aí eu lembro disso mas assim era 8 horas da manhã que tinha que recordar pra Vitória thumbs e quando via eu dormi eu voltava a dormir e eu comecei a cagar até o dublador ah hahaha não então que você espalhou aí falou que você dormiu todo mundo me sacaneando Claro tô a

Hebert toda Ah ele dormiu dormiu que coisa hein cara essa correr a fita era um processo longo Então mas isso é demorou um pouquinho demais eu tava cansado era de manhã me botaram oito da manhã para gravar né que tava ali na Globo é aí eu tava lá e dormir Por exemplo dubla o Mickey 8 da manhã não dá que a testosterona ainda não acordou não quer dizer estou chorando tá acordada e a minha voz não não entendeu É sério é porque de manhã eu tô com a voz do do Garfield do The witcher assim

vamos lá vamos fazer o Mickey não dá Então a partir das 10:00 da manhã eu já estou já para fazer a voz do Mickey né é bom Dual garrote 8 da manhã já estou com a voz Optimus Prime [ __ ] e bom e cuidados com a voz como é que é isso cara nenhum não Assim eu evito gritar muito né pode dar calo nas cordas vocais eh esse negócio de água gelada Nunca prestei muita atenção mas é se tiver um filme muito habilitado tipo brandan Fraser na múmia caramba deixa os gritos para o final

senão você vai se arrebentar né você não vai conseguir fazer né dormir é muito importante dormir bastante porque regenera recupera né uma vez eu quase perdi o Optimus Prime porque eu fiquei com laringite Eu Fiquei totalmente sem voz Quase que eu perdi eu já ia pedir teste de voz mas aí a voz voltou mas eu tava gripado o golam no Hobbit eu tava com febre e quase perdi também mas ajudou que eu fiquei com bastante catarro e deu para fazer a voz do golo ainda mais realista entendeu [ __ ] cara que voador mas esse

negócio da voz é Teve uma época que achas né mas tem tem imagina as três da manhã e fazer no prédio assim nas escadas ali fazer [ __ ] louco é bom cara não é bom eu a minha vizinha lá na Tijuca Falou querido Ela fala bem assim você tava filmando na escada ontem Acho que tem umas vozes falei não era eu era eu Ah tá bom só para saber não mas esse negócio de cuidado com a voz Teve uma época que até eu que tava fazendo muito o rato borrachudo e grita demais cara como

você perder voz perder voz perder voz aí você pode fazer fissura pode pode dar problema aí um professor de canto me passou vários exercícios para poder exercitar e que é que é um músculo né Aí é exercitar então tipo aí depois eu parei de ter esses problemas com voz aí eu fazia depois eu até parei de fazer os exercícios porque muito intenso era bizarro Cara eu perdi a voz e era vídeo Todo dia né era direto e tal eu tive problema com voz é muito louco isso nossa essa do golão agora me pegou cara gostei

muito bom sabe como é que eu destravei o Golem eu era difícil chegar naquela voz aí eu falei pô eu vou procurar entrevistas com and surcks né que a voz original aí teve uma entrevista que ele falou do Stitch eu falei ah eu tente não Opa vamos tacar amizade amizade família não é Márcio Simões tá quando eu operei a garganta operei tirei aqui o que a gente chama de amígdalas é operei foi a garganta mesmo É isso aí aí eu fiquei com a voz igualzinha do Stitch cara só que assim aquele lance YouTube não pode

parar Então eu continuava fazendo vídeo fazendo Live não sei o quê e vagabundo me sacaneava aí aí fala eu mandava aí tava no meio da Live eu mandava Ohana e Ohana quer dizer família e família quer dizer nunca mais abandonar Depois eu vou ver se eu acho aí é só botar a sacola entendi mas eu não consigo fazer nenhuma das duas [Música] o Vitor tava falando super-homem o Superman o super-herói favorito tem um apego enorme pelo personagem por tudo que ele representa sempre que me perguntam qual versão dele é o mais gosto eu respondo a

do brics Independente de qual seja brigues muito obrigado pelo trabalho feito com o personagem de nada tu gosta do super-homem cara eu acho ele meio sem graça não você tem que ler algumas histórias All Star Superman você tem que ler uma do Alex Rossi que é linda que ele tenta acabar com a fome do mundo e não dá certo Claro inclusive ele chega no Rio de Janeiro ele Levando comida levando é linda essa história você tem que ler entre a foice o martelo sensacional ele é essas histórias entendeu para o homem que tem tudo que

é do alamour que é o cara que fez o watchmann incrível que entra uma um parasita no Superman e aí ele começa esse parasita faz com que ele crie uma realidade alternativa na mente dele e ele se vê em cripto Então se casando tendo um filho e só que aquele parasita tá mexendo nele e depois ele vê o filho morrer cara quando ele sai daquele trânsito o Batman tira ele meu filho Caramba você é muito forte é lindo é porque o Superman ele é over Power até aquela coisa ele é meio demais mas se você

é que o Superman ele carece de bons roteiristas se você tem um bom roteirista você faz histórias incríveis do Superman É verdade brinques Muito obrigado cara por ver trocar essa ideia com a gente cara Foi incrível de verdade vocês gostaram gostou aí eu pedi ele não eu falei eu quero Douglas pelo amor de Deus chama o Douglas [Risadas] Obrigado Igor Adorei seus bonequinhos também a decoração aqui é muito linda é alguns tá faltando ainda porque Cadê o Jojo é melhor deixar ele aí porque quebrar nos braços dele mas depois é um boneco articulado da terceira

parte mas você tem ele articulado com roupinha tá ali tá ali depois a gente mostra porque assim quando a gente trouxe coisa para cá quebrar um monte de coisa porque os cara não tem cuidado eu te falei de cavaleiro de ouro ali tem uns ali desmontado que eu tenho que montar quebraram um boneco que me fez que fizeram quebrado foi um desse tipo eu acho que foi o Bruno o Bruno e não eu tenho eu tenho um um Alucard ali será quebrado que tá quebrado ué quebrou a carne tá ali um pedaço dele ali já

tá ali em cima o cara do jeito de quebrar pô de dar um jeito de quebrar momento de volta brincando eu gostei do boneco do super que me deu pessoalmente pô sério mesmo que ele tinha nossa idade estrela o Supla é muito gente boa ali atrás olha atrás olha os tipos de Supla que tinha Supla grande Supla média Supla agarradinho Supla vodu tem no Mercado Livre isso cara talvez tem mas esse é muito muito rápido ele é muito gente boa eu gosto muito dele cara E aí para mim conversar com ele foi [ __ ]

porque assim eu realmente sou fã do Supla que legal eu realmente manjo as músicas do Supply entendeu então foi muito louco conversar com ele a primeira vez não todas as duas vezes deixa eu ver deixa eu só mostrar aqui para a câmera do que que ele tava rindo tava rindo disso aqui ó agarradinho agarradinho né E esse é qual Esse é o Supla médio você tem um Venom com o grude né do vilão do rock quatro né mano super agarradinho agarradinho lá não é um para você pendurar nas coisas tipo letal a Marvel tem essa

parada de enfiar o Venom e tudo quanto é personagem é [ __ ] uns troço meio que não é canônico assim tipo produzir isso um grude com Venom entendeu Eu acho que o Venom é muito querido né eu tenho é um monte de personagem e tem um joguinho de celular chamado Marvel Snap não baixa você vai ficar viciado Ah tá mesmo não é não Bruno Marvel Snap é não baixa tá vai ficar viciado não vai e aí é um jogo é basicamente um joguinho de carta só que ele é muito simples e muito rápido ele

é o Tik Tok do jogo de carta porque se termina uma partida em três quatro minutos então você ficar ali direto e é muito rápido muito divertido muito gostosinho e tem as cartinhas são todas as personagens da Marvel então porrada de carta que você vai liberando e tal E essas cartas onde eles ganham dinheiro eles ganham dinheiro vendendo muito cosmético tem uns outro jeito mas o vender por exemplo tem a carta do do nova por exemplo sabe quem é o PC nova aí tem uma versão dessa carta que faz exatamente a mesma coisa só é

uma skin da carta diferente que é uma skin do nova com Venom é como se o Venom tivesse Aranha Mulher Aranha com Venom entendeu a Marvel vai entrar nessa misturando tudo quanto é coisa aí não de forma não canônica né Isso daí é bonitinho né esse é um Venom bonitinho não é muito bonitinho [Risadas] mas abrir cara muito obrigado aí ela vai brigar comigo eu tenho que falar eu vou eu tenho que falar o o como é que é os eventos que eu vou posso falar os eventos que eu vou eu ia te pedir para

fazer isso não lógico tem que falar os eventos para os fãs também querem saber boa ó eu dia 4/12 em Espírito Santo Vila Velha começa a estar falando então a partir do mês que vem é quatro do 12 é 4 de dezembro o Espírito Santo Vila Velha evento geek University dia 17/12 em São Paulo no ressaca Friends do Anime Friends e em Belém do Pará dia 18/12 no Anime geek é isso é para tu é um rolé né porque de Teresópolis para aeroporto Ah mas eu gosto tanto daquele ônibus assim é tão gostosinho e Antigamente

eu quando eu voltava para casa eu ficava e voltar para o Rio caramba tá quente Ai meu Deus Que estresse voltar para Teresópolis É como se eu tivesse voltando para o Condado entendeu então voltando para o Condado então eu tô feliz eu saio do Condado e volto para o Condado lá é bem mais Fresquinho né não para cabelão camisa e os Comerciantes roubo de lobisomem de Teresópolis [ __ ] maneiro eu vou assombrar muita saciedade mas positivamente Obrigado cara aproveita e falar das tuas redes sociais e mais uma vez do Guilherme briggs.com.br tá bom vocês

podem me achar tudo é Guilherme brix com dois dias Guilherme brigas no Instagram Tic Tik Tok também que é muito divertido tem no Twitter tem no Facebook e tem acho que é isso e o Guilherme brigas.com.br que tem lá a plataforma que eu vou iniciar os vídeos o contato mais direto com os fãs produção de conteúdo com muitas horas para poder fazer uma imersão brigiana legal cara Eu realmente acho muito legal isso aí eu queria é uma outra parada que eu queria fazer também assim é criar uma parada assim que seja mais intimista mas é

tirar o máximo da sua alma ali sabe do que você é realmente porque evento é 40 minutos uma hora não dá para falar eu acabo falando sempre algumas coisas e não dá isso vai ser uma imersão que os pães sempre pediram Legal cara legal mesmo e tu ratão fala para nós aí rede social e tudo mais como é que te acha na internet tudo e rede social sem a máscara né O Douglas Mesquita e falando um pouco mais do nosso amigo Guilherme Briggs aqui galera Teatro de Bonecos vai na Call eu gosto muito do Tobias

assim eu gosto do boneco azul genérico a gente então vamos falar um pouco então só você quer ir embora não eu queria falar quero falar por favor vamos lá ô Tobias é um personagem que é um cachorrinho se puder mostrar o desenho eles estão até ali no site o Tobias é como se fosse o meu Mickey meu Alter Ego né então ele é a parte mais pura mais infantil mais mais ao mesmo tempo ele misterioso né é um cachorrinho preto eu achei ele na na feira do livro e tava toda amassadinho de espuma aí eu

peguei e devia ser um lobo de dos Três Porquinhos não sei E aí eu comecei a fazer vídeozinho com ele a outra Bias aí Esse é o Tobias ele é meu símbolo né e é o meu Mickey me representa ela tem desenhos de fãs e o boneco azul genérico usando Guilherme Briggs ali também ficou ótimo mesmo é que eu não sei o que que o que que é essa como é que tu chamou o rato de boneco teatro de bonecas e eu fico fazendo as vozes e no improviso né Então pega o tobias e onde

que tu faz isso eu no Instagram fazia muito no Instagram no YouTube também eu pretendo voltar a fazer mais e tem um boneco azul genérico que é um boneco bem Tosco que uma vez eu achei numa caixa também toda amassada eu peguei ele comecei a filmar e ele tem roupinha e ele fica com inveja quando vem outro personagem ele ele com a roupinha porque a minha sogra que faz a roupa a roupa miniatura a minha sogra costura no site mesmo eu me lembre-se.com.br e a minha sogra entrou na brincadeira então ela faz a roupinha costura

o botãozinho ela faz a calça faz a camisa fica sensacional e o boneco azul genérico ele é ele somos eles somos nós ele é a espécie sem amarras ele ele é escroto ele ele é mau caráter ele é ele ali ó ele fala o que ele quer você é péssimo Então me beija vai desce mais Desce mais aí mais mais mais mais acho que acho que tem não mais para baixo mais para baixo mais para cima não tem uma tem uma ali eu acho aí ó aí ó ó lá tem tênis amam Esse boneco porque

por exemplo passava um carro do Camarão lá em casa lá na Tijuca aí ficava o carro do Camarão aí eu pegava o boné e fala não aguento mais o carro do Camarão sai daqui sai daqui cara do Camarão aí eu boto a mulher que ia lá e comprava entendeu E as pessoas adoravam o carro do camarão com mulher com azul é tem uma vez que eu peguei um boneco do Doutor Destino e o ele aí ele ficou falando do Doutor Destino falando da máscara dele que tirava mágica que tinha cara de carne moída não sei

o quê mas é tudo improviso entendeu eu não escrevo o roteiro vai é uma entidade entendeu E as pessoas amam ele e eu achava que as pessoas iam odiar e achar ele um vilão um vilão para o tobias mas não as pessoas amam porque ele virou Deadpool Então é porque ele fala assim o que a gente quer falar entendeu E ele fala me critica também ia tudo na hora eu pego ele e falo ah não não acredito que você tá me filmando aqui para para com isso eu não quero eu vou embora entendeu as crianças

amam ele também então assim é é uma delícia eu me vicio eu me vicio em fazer esses vídeos eu me divirto muito e eu tenho que voltar a fazer mais né porque as pessoas pedem muito e tu parou Porque é falta de tempo eu parei por conta da eu parei um pouquinho por conta da pandemia porque ficou morrendo muita gente eu fiquei eu fiquei meio traumatizado assim meio triste né eu não fiquei com estímulo eu devia ter feito durante a pandemia até para alegrar mas as pessoas mas me pegou muito morreu muita gente Morreu Morreu

aí eu fiquei sem ânimo entendeu mas agora eu tô eu tô se tornando eu vou fazer mais sim eu preciso fazer porque eles me alegram muito é como se fosse eu voltar aquela época com meu pai entendeu de improviso e o que é legal Igor é isso que eu falei que não tem não tem texto não tem texto Então assim é ótimo e eu vou fazendo e Vou parando dou pausa no Instagram e faço mais um vídeo eu faço um vídeo no celular mesmo aí do pausa vou fazendo a cena e ela vai surgindo do

nada e a qualquer coisa uma panela de arroz Sei lá o meu gato o carro do Camarão ele cisma com alguma coisa ele diz que tem um espírito dentro do quarto do nada vai surgindo entendeu De repente é meu pai Entendeu o meu avô também alguma coisa assim cara eu me divirto sozinho eu sou o meu próprio centro de entretenimento entendeu a coisa que eu mais gosto de fazer é me entreter desenhar fazer teatro de boneco essas coisas eu não sei eu sou muito feliz sou muito grata a Deus por me permite ser assim eu

sou uma pessoa feliz mesmo eu tenho momentos de tristeza eu sou muito feliz com pouco assim é um dom mesmo não é muito fácil alcançar isso aí não legal legal mesmo cara mas Guilherme muito obrigado cara obrigado mesmo por aí foi essa mesa é grande demais como eu disse cara muito gostoso ouvir você falar cara obrigado mesmo pela moral de saia lá de Teresópolis de bom do Condado do Condado e vir aqui trocar essa ideia meu filho então Obrigado pela moral também mais uma vez sei que tu mora longe para [ __ ] também eu

tô morando num Condado também hahaha e vocês que assistiram aí Obrigado também é Segue o Guilherme Entra lá no site dele também faz parte lá da da do primeiro do primeiro produto que vai sair em breve inclusive quando mesmo tu falou o produto é 13 de dezembro Guilherme brix.com.br é isso importante tá aqui na descrição tá bom eh as redes sociais aqui do rato também estão aqui na descrição assim como a minha é do Jean é segue a gente segue todo mundo Aproveita e se inscreve aí dá o like E se eu não falar pra

tu entrar no discord vai dar tipo então entra no discord também beleza é isso muito obrigado pela moral aí todo mundo um beijo para vocês boa noite a gente se vê segunda-feira ou terça