A metamorfose - completo - #AUDIOLIVRO - Franz Kafka

e a metamorfose capítulo um certo amanhã após um sono conturbado gregor samsa acordou e viu sem sua cama transformado num inseto monstruoso deitado de costas sobre a própria carapaça perdeu a cabeça e enxergou o seu ventre escurecido acentuadamente curvo com profunda e saliências onduladas sobre o qual a coxa deslizava a prestes a cair suas inumeráveis pernas terrivelmente finas se comparadas ao volume do corpo agitavam-se pateticamente diante dos seus olhos que aconteceu comigo não era sonho seu quarto em tudo familiar apesar de um toque pequenino tinha as quatro paredes de sempre em cima da mesa estava

o mostruário de tecidos pois frança era caixeiro-viajante e acima dela numa elegante moldura dourada a fotografia que recentemente recortar a de uma revista ilustrada era a figura de uma senhora muito a prumada com chapéu ea estola de pele empunhando na direção do observador uma manga igualmente de pele eu tava o antebraço por inteiro gregorio depois para a janela e o tempo fechado deixou o bastante desgostoso talvez se eu dormir mais um pouco todas essas idiotices desapareçam mas isso não era possível pois gregor habitualmente dormia sobre o lado direito e na situação em que se encontrava

era impossível ficar nessa posição diversas vezes tentou permanecer virado para o lado direito mas a despeito do vigor que imprimir ia sempre voltava a ficar de costas cansou-se dessa operação e fechou os olhos para não ter de ver o agitado e incessante movimento das pernas e assim ficou até sentir uma estranha ele gerador jamais experimentada que lhe afligia um lado deus meu que dura profissão eu fui escolher viajando todo santo dia é muito pior do que quando se está no próprio escritório pois quando viajo não posso descuidar dos horários dos trens as refeições são ruins

feitas fora de hora os relacionamentos mudam sempre nunca são os mesmos nunca possibilitam o mal a cidade ao diabo com tudo isso já sentiu no alto do ventre uma leve coceira apoiando-se sobre os ombros tentou pouco a pouco este carci até a cabeceira da cama para poder erguer mais a cabeça observou então o lugar que coçava coberto de alguns pontinhos brancos que não conseguia distinguir o que eram buscou aliviar se roçando com uma das pernas lugar da coceira mas como o contato de causar arrepios retirou a imediatamente deslizando retomou a posição inicial acordar muito cedo

deixar gente completamente tonto todo homem precisa dormir o suficiente outros caixeiros viajantes levam uma vida de odaliscas no meio da tarde quando volto a hospedaria para passar os pedidos a limpo encontros ainda tomando café da manhã se eu fizesse o mesmo levando em conta o chefe que tem estaria no olho da rua e quem sabe assim não seria melhor não fosse por causa dos meus pais já teria pedido das contas há muito tempo e eu me postaria diante do chefe e diria com todas as letras tudo que penso e ele cairia da mesa engraçada essa

mania de se sentar em cima da mesa falando ali do alto para os funcionários e nós ainda temos que nos aproximar muito porque ele é surdo mas não perdi a esperança no momento em que eu juntar o dinheiro que meus pais de devem talvez eu consigo em mais ou menos uns cinco ou seis anos não tenho dúvidas de que eu falei aí sim muda de vida mas por hora o que preciso fazer a levantar-me pois o trem parte os cinco olhou então para o despertador em cima do armário fazendo tique-taque o meu deus marcava 6:30

e os ponteiros continuavam avançando saindo da marca de meia hora e aproximando-se da de três quartos o despertador não teria tocado no horário mesmo da cama ele via que estava ajustado para despertar as quatro horas desse modo tinha de haver tocado na certa a tua cara como então permaneceu dormindo com o barulho daquele alarme provavelmente era porque ele se encontrava num sono muito profundo apesar de ir tranquilo que fazer agora para pegar o próximo trem que sai às sete teria se apressar loucamente ainda precisava encontrar um mostruário e além de tudo não se sentir bem

e mesmo que conseguisse pegar o trem não evitaria a bronca do chefe pois o continuou da firma deveria ter o aguardado no trem das 5 e portanto certamente já havia comunicado sua ausência aquele rapaz que copiava o chefe em tudo não tinha dignidade nem opinião própria caso dissesse que estava doente o que aconteceria além de muito desagradável não seria convincente a régua nos cinco últimos anos que ali trabalhar jamais havia adoecido acerta o chefe mandar ia buscar um médico do serviço social chamaria a atenção dos pais pela preguiça do filho desde qualificando quaisquer objeções sempre

apoiado pelo médio cujos preceitos razão que todos estão sempre sadios mas não gostam de trabalhar no seu caso em particular ele está errado na verdade deixa contando a sonolência certamente em de vida pois tinha dormido bastante grego se sentia muito bem e até uma forma intensa se pronunciava enquanto tudo isso gerava afoitamente em sua cabeça sem que decidir se sair da cama e no mesmo momento em que o despertador marcava 6:45 bateram de leve na porta situada próximo à cabeceira da cama grego são 6:45 você não ia viajar o que é tão doce ao responder

grego assustou-se ao ouvir a própria voz até sempre sem dúvida mais misturada um doloroso e irreprimível chiado no qual as palavras saíram inicialmente claras para depois de confundir ensino uma ressonância que as tornava a provavelmente incompreensíveis gregor gostaria de ter respondido e explicado tudo calmamente mas em vista das circunstâncias limitou-se a dizer sim obrigado mamãe já vou levantar a porta de madeira deve ter impedido que a alteração da voz de gregor fosse percebida depois a mãe tranquilizou se com a resposta e se retirou com tudo por causa desse breve diálogo os outros membros da família

ficaram sabendo que gregor ainda estava na casa e logo em seguida o pai bateu levemente a porta chamando de água grego o que está acontecendo trégua trégua atrás de outra porta a irmã preocupou cyndago lacrimosa oi nego você não está bem precisa de algo estou indo o pai voltou para terminar o café da manhã porém a irmã insistiu num sussurro por favor crer agora abre a porta mas ele não pretendia abrir e até elogiou se portela trancado costume que havia adquirido nas viagens e que repetia mesmo quando estava em casa a primeira coisa a fazer

era levantar-se calmamente vestir-se sem ser importunado e sobretudo comer algo para depois refletir sobre o resto por sabia perfeitamente que ficar ali na cama meditando não o conduziria a nada lembrou-se de já ter sentido outras vezes aquela dorzinha certamente causada por um mau jeito enquanto dormia mas depois de levantar se ela não mais se manifestava provando ser fruto da imaginação estava curioso para ver como as fantasias de hoje iriam desaparecer não tinha dúvidas porém de que a mudança em sua voz era apenas o anúncio de um forte resfriado doença e nem e do caixeiro-viajante tirar

a colcha que o cobria foi fácil estufou o peito um pouco e ela caiu por si mesma porém a dificuldade maior residir na extrema largura de grego os braços e as pernas poderiam auxiliá-lo a erguer-se mas em vez disso tinha agora incontáveis e agitado as perninhas impossível a ele dominá-las quando queria dobrar uma ela insistia em se esticar ao finalmente controlar as outras como se fossem autônomos movimentavam se alucinada e pateticamente não é correto ficar tanto tempo na cama tentou sair da cama com a parte inferior do corpo mais movimentar essa parte que não lhe

era visível e portanto ele não conhecia em sua exata forma mostrou-se bastante complicado mc ou tarefa lentamente depois mais agitado empenhou grande energia e sem buscar ponto de apoio simplesmente impulsionou se para frente calculando o mal a direção chocou-se contra os pés da cama e a dor que sobreveio mostrou-lhe ser aquela parte possivelmente a é possível do corpo que havia adquirido nessa nova condição por conseguinte buscou tirar primeiro a parte superior e virou cuidadosamente a cabeça para a lateral da cama realizou essa operação com tranquilidade e apesar do seu peso e largura o corpo todo

acompanhou lentamente o movimento mais ao erguer a cabeça um pouco fora da cama entendeu tombar totalmente e machucar lá na queda nesse momento o que grego menos queria era desmaiar prefiro ficar deitado porém quando voltou à posição original ofegante por ter sido obrigado a repetir os esforços teve novamente a visão das agitadas perninhas em movimento de desenfreados em controle e pensou outra vez que não poderia ficar na cama e que o mais plausível seria a arriscar tudo até o limite possível a despeito da pequena esperança que ainda o alimentava mas logo refletiu que seria melhor

agir com serenidade do que tomar atitudes impensadas quando necessitava pensar em algo detidamente costumava concentrar o olhar na janela mas infelizmente a neblina tá vendo até o outro lado da rua não permitia que se lhe infunde se algum ânimo ou inspiração já são sete horas sete horas e essa neblina ainda continua durante alguns instantes permaneceu sem fazer um mínimo movimento respirando pausadamente como se aquilo pudesse lhe proporcionar a volta a sua condição de anjos preciso levantar minha antes das sete e 15 além disso daqui a pouco certamente afirma enviar a alguém para saber de mim

pois ele sabem as setas e decidiu sair da cama balançando o corpo para o lado se caísse desse modo a cabeça talvez não sofresse nenhum dano desde que a mantivesse inclinada para frente as costas pareciam suficientemente duras e o tapete de certo ajudaria teria no entanto o barulho que isso iria provocar e o sus ou pelo menos a preocupação que suscitaria nos outros da casa não havia contudo outra saída senão tentar grego já estava com metade do corpo fora da cama o novo método mais parecia um jogo do que um esforço pois consiste a face

continuamente em saco de delas quando refletiu que tudo seria mais fácil se alguém viesse ajudar duas pessoas fortes e ele tinha em mente seu pai e a empregada seriam suficientes bastaria a eles passar as mãos por debaixo das suas costas convexas conduzindo-o da cama ao chão onde quem sabe suas perninhas se encarregar sendo o resto com tudo mesmo considerando que a porta estava trancada seria de fato conveniente pedir ajuda apesar daquela condição desoladora não pode deixar de sorrir ao pensar a respeito já vi avançado tanto na operação que mais um forte solavanco seria suficiente para

provocar a queda e logo não lhe restaria outra alternativa pois em cinco minutos o relógio marcaria 7:15 isso a campainha tocou e alguém da firma tem certeza preocupou-se grego meio erguido enquanto suas perninhas se debatiam de forma cada vez mais intensa durante um momento tudo ficou em silêncio e não irão abrir a porta pensou agarrando-se a essa esperança completamente infundada entretanto como era de se esperar a empregada com pesada de vigorosas foi atender grego não precisa ouvir muito para perceber que havia chegado era o gerente a pessoa porque estaria condenado a trabalhar numa empresa em

que uma simples ausência mobilizavam suspeitas terríveis será que os funcionários mais quer que fossem não passavam de remediáveis malandros não havendo entre eles nenhum homem honesto que após ter se atrasado algumas horas para cumprir obrigações da firma que tivesse ficado louco de arrependimento a ponto de não ter condições de deixar a cama não gostaria quem sabe enviar apenas um rapaz para pedir informações supondo que a obrigação de investigar a vida dos funcionários tivesse algum sentido era necessário que viesse o próprio gerente para mostrar a uma inocente família que somente ele tinha autoridade para fazer isso

grego ao mesmo tempo excitado por esses pensamentos e já decidido lançou ser fortemente ao chão a queda resultou numa pancada surda não para pra mim o mundo pois o tapete amorteceu além disso as costas mostraram uma flexibilidade maior do que gregor havia imaginado isso também até o ruído mas ele não foi cuidadoso o bastante e acabou batendo a cabeça ato continuo esfregou a no tapete com raiva e dor algo caiu aí dentro era a voz dos gerentes grego até os o que poderia acontecer ao gerente o mesmo que ele havia ocorrido hoje no google essa

hipótese muito plausível o outro com tudo parecendo responder ele rudemente ao pensamento deu alguns passos largos e enérgicos no cômodo vizinho fazendo ranger as botas de verniz a irmã do quarto situado ao lado direito falou baixinho entrego o gerente está aqui já sei grego o senhor gerente está aqui gostaria de saber porque você não viu no primeiro trem não sabemos o que responder então abre a porta por favor o senhor gerente ou não vai reparar na bagunça do seu quarto bom dia sem alça ele não está se sentindo bem opa e se a próxima porta

e reforçou não está bem acredite senhor gerente se assim não fosse como gregor perder eu trai ele só pensa na firma o tempo inteiro chegam me aborrecer porque ele nunca sai à noite ficou sem viajar os últimos oito dias sem nenhuma noite saiu de casa senta-se com a gente avisa ler o jornal sem dizer nada o fica olhando os boletos de horário de trem seu único passatempo são trabalhos com madeira em apenas duas ou três noites fez uma linda moldura o senhor verá como ficou bonita está pendurada na parede do quarto presta atenção quando ele

abrir a porta é mesmo um prazer tê-lo aqui em casa sim a gerente por sozinhos não convencer íamos breve abrir a porta ele é muito teimoso com certeza não está se sentindo bem apesar de ter dito o contrário hoje pela manhã eu vou logo realmente senhora não há outra explicação mas espero que não seja nada sério com tudo preciso dizer também que nós comerciantes de um jeito ou de outro muitas vezes temos que passar por cima de uma indisposição qualquer para kun as nossas responsabilidades então o senhor gerente já pode entrar não na sala à

direita face um pesado silêncio e no quarto da direita a irmã começou a soluçar porque ela não se juntava aos outros está certo que tinha acabado de se levantar e nem mesmo havia se vestido mas por que soluçava porque não foram atender o gerente só por isso porque corria o risco de perder o emprego fazendo com que o chefe voltasse a perturbar os meus pais com as dívidas contraídas no passado mas essa eram agora preocupações sem importância gregory estava ali não lhe passava pela cabeça abandonar a família por ora permanece estendido sobre o tapete e

ninguém que o visse naquele estado exigiria que ele abrisse a porta e essa insignificante 10 cortesias seria desculpada no momento oportuno ele não podia ser despedido assim sem mais nem menos também pensou que melhor seria se parassem de incomodá-lo com choros e discursos deixando-o em paz mas era a incerteza acerca o que os afligia ao mesmo tempo que eles davam uma justificativa para o comportamento dele aí alcança o que isso significa o senhor entre a inferência em seu quarto respondendo somente assim ou não deixa seus pais preocupados inutilmente e diga-se de passagem falta a sua

obrigação da firma de maneira verdadeiramente inacreditável falou em nome dos seus pais como seu superior peço de muito seriamente que apresente uma explicação clara e imediata estou pasmo absolutamente pago tinha o como alguém zeloso e responsável e agora de repente age de maneira extravagante é verdade que o chef ensinou hoje cedo uma possível explicação para a sua falta referia-se a cobrança que pediu para o senhor realizar na qual o pagamento iria ser feito em dinheiro vivo mas eu quase empenhei minha palavra de honra de que não era o caso de desconfiar agora diante dessa incompreensível

obstinação não vejo como possa defender sua posição na firma não é muito segura eu tinha a olá tudo isso a sós porém como o senhor acha que não tenho mais o que fazer além de perder inutilmente o meu tempo não vejo motivo para que seus pais também não fiquem sabendo nesses últimos tempos seu desempenho deixou muito a desejar mesmo considerando que nós estamos na época mais propícia para os negócios isso nós mesmos reconhecemos mas senhor sansa não existe época em que os negócios estejam integralmente paralisados isso não existe mesmo mas sim o gerente fui imediatamente

vou agora mesmo é só uma pequena exposição uma tontura que me impediu de levantar me estou ainda na cama mas já me sinto bem já estou indo momentinho de paciência ainda não me acho tão bem quanto pensei mas já estou melhor não posso compreender como essas coisas acontecem com a gente ontem à noite estava bem sim pode confirmar com meus pais é verdade que também ontem tive um pequeno mal-estar eles devem ter notado e porque eu não avisei na firma a gente acredita que a doença vai passar que não haverá necessidade de ficar em casa

o seu gerente não trate assim meus pais não há motivos para todas as censuras que o senhor está me fazendo agora nunca me disseram nada a esse respeito certamente o senhor não viu os últimos pedidos que já enviei além disso partirei no trem das dezoito horas pois essas poucas horas de repouso me deram força não se detenha mais por minha causa senhor gerente logo estarei de volta afirma tem a bondade de explicar isso ao chefe e apresente os meus cumprimentos a ele enquanto o grego gritava tudo isso afoitamente sem saber direito que dizia aproximou-se com

facilidade do armário graças à habilidade que havia adquirido na cama e tentou se levantar apoiando-se nele queria de todo jeito abrir a porta deixar que o gerente ouvisse falar com ele estava ansioso para saber o que diriam quando a vi está sem uma vez que tão insistentemente o haviam chamado caso se assustasse em grego não teria mais nenhuma responsabilidade e poderia ficar tranquilo se ao contrário permanecessem parecidas também não teria motivos para se preocupar e poderia ir realmente para e umas 8 horas por diversas vezes escorregou na madeira lisa na parte lateral do armário mas

finalmente ficou inter não deu atenção as dores no ventre embora estivessem muito intensas recobrou o controle de si mesmo e calou-se para ouvir o que o gerente dizia deixou sentam cair contra o encosto de uma cadeira próxima e agarrou fortemente uma de suas bordas com as perninhas recobrou o controle de si mesmo e calou-se para ouvir o que o gerente dizia entenderam que ele falou será que está caçoando de nós pelo amor de deus talvez esteja passando muito mal e nós aqui o crucificando gretchen gretchen que foi mãe vai chamar o médico agora se ele

não está mal você ouviu o grego falar era a voz de um animal anna anna vá agora mesmo chamar um serralheiro e logo as duas jovens passaram correndo pela antessala produzindo um farfalhar de saias como a irmã tinha se vestido tão depressa e saíram correndo cortar fora deviam tê-lo deixado aberta pois nenhum barulho se ouviu típico da pressa que acomete a todos nas casas onde uma grande desgraça aconteceu grego com tudo estava bem mais calmo embora ninguém o tivesse entendido as palavras dele eram muito claras mais compreensíveis do que antes de certo porque seu ouvido

já ia se acostumando aquele som por outro lado tudo fazia crer que os outros haviam compreendido que algo andava errado e buscavam ajudá-lo ficou aliviado com a presteza com que foram tomadas as primeiras medidas sente o seu novamente incluído entre os humanos e passou a contar com as ações do médico e do serralheiro de uma maneira fantasiosa fora de propósito e querendo ficar com a voz mais nítida para participar decisivamente das conversas relacionadas a ele tossiu ligeiramente atenuando porém o barulho temendo que este isso a senão humano o tempo em que se sentia hinário para

distinguir uma coisa de outra mas tudo estava silencioso na sala ao lado talvez os pais estivessem sentados cochichando algo com o gerente ou com os ouvidos colados a porta escutando gregor amparou-se na cadeira e deslizou em direção à porta onde trocou de apoio lançando-se contra a própria porta mantendo-se de pé sustentado nela com os auxílios das pontas das perninhas que tinham uma viscosidade aderência ali descansou por instantes do exposto que havia feito em seguida tentou girar com a boca a chave na fechadura parecer orientam que não possuía dentes como iria conseguir segurar a chave para

gerar lá em compensação tinha mandíbulas muito fortes com as quais podia iniciar a operação e nem percebeu que havia machucado a si mesmo com aquilo pois um líquido amarronzado sair alí da vovó e a escorregar pela chave pingando no chão ouçam ele está tentando gerar a chave aquelas palavras foram estimular grego e ele e aqui também o pai ea mãe lhe dessem uma lento gritando vai em frente sim deveriam ter gritado filme grego em frente com essa fechadura ele imaginava que todos aguardavam com ansiedade os seus esforços mordeu a chave com toda a força que

dispunha por sentia-se extremamente debilitado para mover a chave gerou em torno da fechadura pendurado pela boca e de acordo com a necessidade apertava a chave ou a empurrava para baixo com o peso do seu corpo o dia que da fechadura abrindo-se finalmente deixou aliviado e confiante a ponto de congratula-se nem foi preciso o serralheiro depois para abrir a porta empurrou a maçaneta com a cabeça a porta abriu-se parcialmente não o bastante para que se pudesse velo ele teve de gerar o corpo com lentidão enquanto pressionava uma das folhas da porta tudo com extremo cuidado para

não deixar que seu peso levasse a cair de costas na entrada do quarto estava ainda entretido com essa difícil tarefa sem p é a coisa quando eu vi um súbito do gerente que apareceu como um forte de ventania então grego ou avistou também o homem levou a mão à boca e estarrecido retrocedeu pesadamente como se empurrado por uma força invisível amante apesar da presença do gerente ainda estava despenteada com os cabelos eriçados olhou primeiro para o pai em seguida deu dois passos em direção a gregory tombou desmaiada espalhando as pregas da saia ao seu redor

o rosto caído em cima do peito o pai com a expressão hostil cerrou os punhos como se quisesse empurrar gregor para dentro do quarto depois olhou em torno absolutamente transtornado colocou as mãos no rosto e chorou compulsivamente estremecendo o peito robusto desse modo grego não chegou a entrar na sala permanecendo apoiado na outra folha da porta que ainda estava fechada deixava visível portanto apenas a parte superior do corpo com a cabeça meio inclinada olhando para fora do quarto nesse meio tempo dia já tinha clareado jaci o outro lado da rua o grande prédio do hospital

com suas paredes escuras e sua janela simétricas que submetiam a monótona rigidez da fachada ainda chovia mas em pingos grandes e espaços de tal modo que era possível vê-los cair quase 1 a 1 no chão da rua a mesa ainda estava aposta com todos os seus apetrechos e variedades pois o café da manhã era para o pai a principal refeição do dia e ele a prolongava com a leitura de diversos jornais na parede situada em frente ao quarto de gregor havia um retrato dele nos tempos do serviço militar uniforme de tenente a não sobre a

espada e um sorriso sereno no rosto impondo respeito através da postura e da roupa observava-se dali uma porta aberta até sala e em seguida outra a da saída também aberta sendo possível ver a escadaria que conduzia aos andares inferiores do edifício bem vamos vestir rapidamente arrumar meu mostruário e partir vocês vão me deixar viajar não vão pois você já pode perceber que não sou um cabeça-dura e gosta de trabalhar viajar é fatigante mas não poderia viver sem isso está indo para firma senhor gerente assim vai contar tudo o que aconteceu quando não se está nas

melhores condições de trabalho é também quando afirma deve ser lembrar de tudo que o funcionário fez os serviços já prestados notando que ultrapassada a fase difícil ele voltar a render muito mais e com maior dedicação como o senhor deve estar a par devo muito ao chefe ao mesmo tempo cuido dos meus pais da minha irmã é verdade aqui hoje estou numa situação apertada mas trabalhando vou conseguir superá-la não torna as coisas mais difíceis para mim apoie.me sei que ninguém gosta muito de vendedores todos acham que ganhamos muito dinheiro e praticamos malandragens pode ser que não

haja nenhum motivo especial para as pessoas pensarem diferente mas o senhor sabe bem como as coisas são realmente sabe mais que isso fique entre nós que o próprio chefe por ser patrão às vezes deixa-se levar por visões falsas sobre seus funcionar e o senhor sabe muito bem que puxar fora da firma grande parte do tempo o caixeiro viajante é vítima de fofocas e reclamações infundadas contra as quais não se pode se defender uma vez que frequentemente não chegam ao seu conhecimento é só depois de regressar esgotado de uma viagem é que percebe as terríveis consequências

de tal situação senhor gerente não vá sem me dizer uma palavrinha que demonstre a sua concordância com algo do que eu disse algo pelo menos o gerente porém desde as primeiras palavras de gregor já tinha se lhe dado as costas e o fitava com a cabeça ligeiramente voltada para trás os lábios abertos demonstrando o vasco não ficou parado em nenhum momento pois enquanto o grego a palavra ele tentava se deslocar muito lentamente embora parecesse haver uma força secreta impedindo-o de deixar a pouco a pouco foi se encaminhando para saída e quando finalmente ele chegou deu

um salto para fora no movimento tão repentino que parecia ter pesado em brasas já do lado de fora o braço em direção à escada como se esperasse verdade surgirá a salvação divina gregor se deu conta de que não devia deixar o gerente sair daquele jeito por seu emprego ficaria perigosamente ameaçado seus pais não conseguiriam entender aquilo pois estavam demasiadamente convictos de que ele jamais deixaria afirma e que seu futuro estava garantido naquele emprego certamente diante das inquietações que o momento apresentava não seriam capazes nem mesmo de considerar tal hipótese grego entretanto a considerava era absolutamente

necessário não deixar que o gerente fosse embora daquela forma era imperativa acalmá-lo e convencê-lo conquistalo dessa ação depende a seu futuro de sua família se pelo menos a irmã estivesse ali era esperta e já tinha chorado quando ele entrego não tivesse deitado de costas tranquilamente na certa ela teria convencido gente eu ficar o homem se achava um galanteador que eu não ia retido no apartamento e mostrado que não havia nada a temer mas a irmã não se encontrava ali e gregor teria de cuidar de tudo sozinho esquecendo pô o que não tinha pleno domínio dos

movimentos de seu corpo e que seu discurso provavelmente ou talvez certamente não havia sido compreendido largou a folha da porta que fechada da vale apoio e se lançou pelo vão aberto da outra divisão da porta com o objetivo de ir atrás do gerente que permanecia pateticamente agarrado ao corrimão da escada gregor porém caiu e buscando inutilmente a sustentar-se nas incontáveis perninhas soltou um breve gemido não obstante experimentou em seguida e pela primeira vez naquele dia uma verdadeira sensação de bem estar apoiadas no chão as perninhas obedeciam de totalmente e pareciam dispostas a levá-lo aonde ele

quisesse o que lhe dava a impressão de que os seus sofrimentos haviam terminado mas no exato momento em que grego a palavra sou só um pouco para trás a fim de refrear o ímpeto inicial do movimento acabou ficando bem na frente da mãe que levando um susto saiu do estupor em que se encontrava de um salto e pôs-se a gritar com os braços levantados e o amor de deus socorro no máximo inclinou a cabeça como se quisesse ver melhor o filho mas de repente recuou até a mesa e não percebendo que os alimentos e utensílios

do café da manhã ainda estavam ali sentou-se sobre ela o que fez escorregar o bule e o entornou sem se dar conta disso enquanto o café pingava fortemente sobre o tapete mãe por um instante esqueceu-se do gerente pois estava de tal forma magnetizado pela visão do café es cuando no chão que sua boca amor dia o a repetidamente a mãe gritou de novo saltou da mesa e atirou-se nos braços do pai que vieram ao seu encontro mas grego já não queria ficar ali olhando para os pais o gerente estava na escada e apoiado no corrimão

lançava o último olhar para aquela cena criador tomou impulso para alcançá-lo mas o gerente pressentindo que ia acontecer de um pulo saltando vários degraus de uma só vez e sumiu os gritos que ecoaram por todo o prédio o pai que até então parecia razoável e transtornou se com a saída do gerente e em vez de correr atrás dele ou de permitir que gregor assim eu fizesse pegou com a mão direita a bengala que o gerente esqueceram no sofá com a outra mão agarra um jornal espesso e batendo os pés no chão e empunhando o jornal

ea bengala começou a forçar gregor a recuar para o quarto de nada serviram as suas súplicas até porque o pai não as entendia e por mais que entre na sua cabeça como que implorando apenas conseguia irritá-lo ainda mais fazendo o redobrar o sapateado é enérgico e agressivo a mãe por sua vez havia aberto a janela e com a mão no rosto inclinar o corpo para fora apesar do tempo frio com isso uma forte corrente de ar e entrou no apartamento movimentando as cortinas e espalhando folhas de jornais pelo chão o pai prosseguir a incansável emitindo

a subir selvagens tentando fazer grego recuar mas este em função de sua falta de prática em andar para trás movia ser muito lentamente se ao menos pudesse vir a ser diferente logo estaria em seu e não tentou esse movimento com tudo pois temia editar o pai que já ameaçava com a bengala machucar de um ombro ou a cabeça mas não teve outra alternativa senão virar por se deu conta de que andando para trás perdia por completo o senso de direção com os olhos aflitivamente fixos no pai tentou dar a volta o mais rapidamente possível mas

sua agilidade redomda vão deslocamento lerdo ao extremo e o pai talvez percebendo o empenho parou de a coçá-lo e até indicou de longe com a ponta da bengala o movimento que gregor deveria fazer se ao menos ele parasse ele soltar aqueles assobios o barulho que o pai fazia ou deixava desnorteado quando já estava terminando a volta aquele assobio o perturbou provocando um retrocesso no giro mas enfim chegou junto à porta notou então que seu corpo era muito largo para poder passar no vão aberto e não ocorreu ao pai dado muro em que se encontrava abrir

a outra parte vertical da porta para lhe facilitar a passagem o pai tinha uma ideia fixa fazer gregory o quanto antes também não permitiria de jeito nenhum os objetos preparativos de que o filho necessitava para se levantar e assim conseguir entrar o pior era que como se a frente não houvesse nenhum obstáculo o pai empurrava o com energia violenta e gregor percebeu pela voz estranha raivosa que ele não estava brincando e por isso de qualquer jeito enfiou seu não vão parte do corpo rendeu-se meio que de lado e ele ficou se deixando manchas repulsivas na

porta gravou ficou entalado sem poder fazer nenhum movimento enquanto as perninhas de um dos lados remexeram celular e as do outro eram prensadas contra o chão foi quando o pai de deu por trás uma pancada enérgica libertando do aperto impulsionou para dentro do quarto onde ele caiu sangrando abundantemente nisso o pai fechou a porta empurrando-a com a bengala e tudo ficou em completo silêncio e a metamorfose capítulo 2 só ao anoitecer gregor despertou de um sono profundo semelhante é um desmaio já era tempo de acordar pois havia descansado bastante mas pareceu-lhe que despertaram na verdade

pelo barulho de passos dissimulados de alguém e pelo ruído da porta da sala sendo fechada cuidadosamente o reflexo da iluminação elétrica da rua fazia-se presente no quarto tanto no teto quanto na parte de cima dos móveis mas em baixo onde grego se encontrava tudo estava escuro utilizando-se de suas antenas cuja utilidade começava a compreender eles se deslocou lentamente até a porta para ver o que mais havia se passado mancava pois em um dos lados do corpo havia um só e longo ferimento alternando o uso de cada uma das fileiras de perninhas uma das perninhas perdidas

pela manhã por um milagre as outras estão inteiras ou salva sem vida no chão ao chegar à porta compreender o que havia sido atraído pelo cheiro de comida uma tigela e açucarado e com pedacinhos de pão foram colocado ali quase rio de satisfação pois estava faminto mas ainda do que pela manhã então mergulhou a cabeça no leite até perto dos olhos mas logo retirou a decepcionado pois além da dor que sentia do lado esquerdo e só conseguia comer se pusesse todo o corpo em movimento o leite que sempre fora sua bebida predileta motivo pelo qual

a irmã eu havia colocado ali agora não lhe apetecia nem um pouco quase com repugnância afastou-se da tigela e deslocou-se para o meio do quarto percebeu olhando pelo vão da porta que na sala o gás estava aceso mas ao contrário do que sempre ocorria não ouviu a voz do pai lendo para a mãe ea irmã as notícias do jornal da noite era provável que esse hábito sempre referido pela irmã nas cartas que enviava tivesse desaparecido nos últimos tempos não obstante o silêncio era total embora a casa sem dúvida não estivesse vazia que vida tranquila minha

família tem disse para si mesmo e com o sol eu fiz no escuro do quarto sentiu-se orgulhoso por ter podido oferecer aos pais ea irmã uma vida calma numa bela residência com tudo esse toda aquela tranquilidade aquele bem-estar aquela alegria terminassem subitamente para não se deixar levar por esses pensamentos negativos que começou a se exercitar fisicamente arrastando-se pelo quarto durante a noite alguém abriu uma vez uma das bandas da porta e mais tarde a outra parecia querendo entrar mas eu tava gregory decidiu então encostar-se a porta para estimular a entrada de se alguém ou pelo

menos descobrir quem era sua espera não surtiu o efeito porque ninguém voltou a bila de manhã quando a porta estava fechada todos queriam entrar mas depois que ela abrir ninguém se manifestará e ainda por cima haviam deixado a chave no lado de fora da fechadura tarde da noite apagaram a luz da sala grego compreendeu então o que eles haviam ficado acordados até aquela hora percebeu que andavam nas pontas dos pés como certa é bem mais entraria para violão até de manhãzinha ele teria tempo para pensar sem ser incomodado acerca de como tocar a vida dali

em diante com tudo aquele quarto frio e de teto alto em cujo chão era agora obrigado a permanecer deitado amedrontou sem que conseguisse descobrir o porquê uma vez que era sem por nem tirar o lugar onde dormir havia cinco anos e por aí seus pensamentos fluíam quando repentinamente se apossou dele um sentimento de vergonha que o levou a precipitar-se para debaixo do sofá onde se sentiu mais à vontade apesar do aperto que não lhe permitia mexer a cabeça e sobretudo apesar de ser o grande o corpo não caber por inteiro naquele espaço ficou ali durante

toda a noite às vezes não sono led do qual despertava sobre assaltado outras vezes acordado imerso em preocupações e esperanças difusas mal-definidas mas que sempre o conduziram à conclusão de que devia permanecer sereno e paciente para que a família sofresse o menos pô e os aborrecimentos relacionados ao seu atual estado quando o dia mau clareava gregor teve a oportunidade de confirmar o acerto de sua resolução pois a irmã já vestida abriu a porta que dava para a antessala e olhou atentamente para o interior do quarto inicialmente não viu depois ao percebê-lo enfiado debaixo do sofá

meu deus em algum lugar ele tinha que estar não podia ter evaporado levou um susto tão grande que voltou a fechar a porta logo arrependeu-se da atitude abriu-a novamente entrou devagar como se aquele aposento obrigasse alguém muito doente ou pertence a uma pessoa desconhecida gregory a observar com a cabeça praticamente para fora do sofá será que a irmã repararia que ele não tocará no leite não por falta de fome mas porque desejava algo mais adequado mesmo que ela não notasse gregor não chamaria sua atenção para isso preferia morrer de fome embora sentir-se grande desejo de

sair debaixo do sofá e jogar se a seus pés e implorou e trouxesse algo gostoso mas a irmã admirou-se ao ver a tigela intacta apenas 16 pingos denunciavam que o leite havia sido derramado um pouco e recolheu em seguida não com as mãos mas com um pano de chão grego extremamente curioso para saber o que ela iria trazer ele agora fazia mil especulações a respeito nenhuma contudo aproximou-se daquela que a dedicada irmã acabou de proporcionando querendo desvendar o que mais agradava ela lhe ofereceu uma variedade enorme de alimentos legumes bem amadurecidos quase podre ossos e

um resto de molho branco meio coalhado sobras do jantar da noite anterior uva passas e amêndoas um pedaço de queijo que gregor dois dias antes não quiser a comer por julgar a rançoso um pedaço de pão endurecido outro com manteiga e mais outro com manteiga e sal trouxe também a tigela que pelo visto tinha sido separada para o seu uso exclusivo cheia de água e sabendo que grego não comeria em sua presença saiu do quarto e trancou a porta der certo para mostrar que e desfrutar de toda a privacidade ao encaminhar-se para a comida não

sentiu mais as feridas e presumiu que haviam cicatrizado ficou surpreso e lembrou-se de que um mês antes machucaram o dedo com o canivete o ferimento lido irá até dias atrás aqui agora tem o menor sensibilidade pensou enquanto sua via o queijo com acidez pois este tinha sido o primeiro alimento que o a traíra com uma alegria tamanha que lhe encheu os olhos de lágrimas devorou o queijo os legumes eo molho nessa sequência não gostou contudo dos alimentos frescos cujo cheiro considerou até mesmo insuportável tanto que os levou para longe da comida que realmente havia agradado

já tinha acabado de comer havia algum tempo e encontrava-se deitado preguiçosamente quando a irmã girou lentamente a chave de certo para indicar que ele devia retirar-se da apesar da sonolência gregor sobressaltou-se correu para se esconder debaixo do sofá com tudo ficar ali mesmo durante o breve tempo que a irmã permaneceu no eu gosto de muito porque em razão da grande quantidade de comida que havia ingerido seu corpo se abalar um pouco dificultando de a respiração naquele lugar apertado desse modo ofegante sentindo uma incômoda a falta de ar gregory observava irmã varrer os restos de comida

incluindo os alimentos que nem sequer haviam sido tocados como se nada daquilo pudesse ser aproveitado ela colocou tudo no cesto de lixo fechou o com uma tampa de madeira e o levou para fora tão logo a irmã se foi gregor saiu de debaixo do sofá espreguiçou-se e respirou aliviado assim ele passou a receber a comida todos os dias uma refeição pela manhã quando os pais é empregado ainda dormiu e outra depois do almoço quando os pais tiravam uma soneca e a irmã preta estava algo para obrigar a empregada a sair à rua certamente ninguém queria

que gregor morresse de fome mas ao mesmo tempo quem sabe não conseguirão lidar diretamente com ele preferindo a intermediação da irmã esta talvez tivesse optado por sem carregar sozinha da tarefa um dos pais de mais esse sofrimento grego não ficou sabendo como a família havia dispensado o médico e o serralheiro naquela outra amanhã como a sua fala era incompreensível para os demais ninguém pensou nem mesmo a irmã que ele podia compreender o que diziam portanto o gregor teve de se contentar em apenas ouvir a irmã suspirar invocar os nomes de todos os santos nas ocasiões

e que ia o quarto um pouco mais tarde quando ela já havia se acostumado com a situação não se pode afirmar em absoluto que havia se habituado totalmente gregor pode perceber um tratamento mais atencioso ou algo que poderia ser definido assim a hoje ele gostou dizia quando o grego comia tudo e quando não coisa cada vez mais frequente costumava comentar com certa tristeza deixou tudo dessa vez apesar de não receber diretamente nenhuma informação gravou ficava atento ao que se passava nas salas vizinhas e assim que ouvir alguma voz saia correndo em direção à porta e

colocava-se à ela é especialmente nos primeiros dias na hora das refeições todas as conversas de um jeito ou de outro giravam em torno dele nos dois primeiros dias discutiram sobre que conduta adotariam dali para frente também se referiam ao assunto fora das refeições pois sempre havia pelo menos dois membros da família uma vez que nenhum deles queria ficar sozinho em casa nem deixar lá abandonada já no primeiro dia empregada não sabia até que ponto ela tinha conhecimento da situação havia suplicado a mãe que admitisse ao deixar o apartamento meia hora depois agradecer o a demissão

com lágrimas nos olhos jurando sem que ninguém o impedisse que não contaria nada a ninguém a irmã começou então ajudar a mãe na cozinha o que não dá para muito trabalho por nos últimos tempos a família comia pouco gregor ouvia os estimular um ao outro no que alguém responde dia obrigado já estou satisfeito parece que também bebi um pouco em diversas ocasiões a irmã perguntará se o pai queria cerveja oferecendo-se carinhosamente para ir comprar lá mas opa o silencioso ela dizia então que se fosse o caso mandaria a zeladora e o pai dando o caso

por encerrado pronunciavam seco não também naqueles primeiros dias o pai revelou a mãe ea irmã a efetiva a situação econômica da família e que perspectivas tinham pela frente durante a conversa vez por outra levantava-se da mesa e pegava de um pequeno cofre algum documento ou livro de anotações ouvia-se o barulho do destravamento da complicada fechadura e depois quando o pai retirava o que tinha ido buscar o ruído do fechamento essa conversa foi de certo modo a primeira boa nova que gregory escutou o desde o seu enclausuramento até então achava que nada havia restado do antigo

negócio ao menos o pai jamais dissera algo em contrário era verdade também que grego nunca havia perguntado de maneira mais incisiva na época seu único pensamento era agir utilizando todos os meios possíveis para que a família não sofresse as consequências da falência comercial é por esse motivo começou a trabalhar com tal perseverança e dedicação que em pouco tempo passou de um reles empregado interno a caixeiro-viajante o que ele ampliou as possibilidades de ganho uma vez que sua eficiente atuação profissional lhe proporcionava significativa as comissões em dinheiro colocava sobre a mesa da casa sobre o olhar

admirado e jubiloso da família aqueles foram bons tempos mas que não se repetiram ao menos não com a mesma intensidade embora de toda forma gregor ganhasse o suficiente para arcar sozinho com as necessidades domésticas à medida que tudo isso foi se tornando o costumeiro a surpresa ea alegria inicial arrefeceram e assim gregory entregava o dinheiro com prazer espontâneo ea família de bom grado recebia apenas a irmã permanência mais próxima e afetuosa e como ela ao contrário de gregor era amante da música e sabia tocar violino com muita graça ele tinha plano de enviá-la para o

conservatório no ano seguinte sem se importar com os gastos extras que isso acarretaria em com oi irmã nos curtos períodos em que ficava sem viajar sempre mencionava o projeto que ela considerava lindo mas impossível de concretizar enquanto os pais demonstravam não aprovar nem um pouco a ideia contudo grego pensava muito seriamente nisso e pretende anunciá-lo solenemente na noite de natal todos esses pensamentos agora em lutas fervilhavam em sua cabeça enquanto ele escutava as conversas colado a porta de vez em quando o cansaço obrigava-o a desligasse apoiando pesadamente a cabeça na porta mas logo recuperava a

prontidão pois sabia que qualquer ruído era ouvido na sala e fazia com que todos se calasse novamente aprontando alguma coisa dizia o pai instantes depois certamente olhando para a porta passando algum tempo eles continuavam a trocar palavras entre si na conversa sobre as finanças da família o pai redon dava nas explicações que seja porque há tempos não se ocupava disso seja porque a mãe tinha dificuldades para entender e grego com satisfação tomou conhecimento de que a despei a graça que haviam sofrido estava eles algum capital que se não era muito ao menos tinha crescido nos

últimos anos por conta dos rendimentos de juros acumulados além disso o dinheiro que grego entregava não era gasta integralmente e pouco a pouco ampliava o montante economizado de onde estava ele aprovou com a cabeça o procedimento contente com a inesperada provisão feita pelo pai era verdade que aquele dinheiro poderia ter paulatinamente saldado a dívida que o pai tinha com seu patrão livrando o daquele constrangimento não obstante ele julgou que o pai havia procedido corretamente era certo igualmente que esse dinheiro não bastaria para a família viver sem transtornos durante muito tempo no máximo os sustentaria por

um ou talvez dois anos mas que isso nem pensar assim não passava de uma pequena economia que não deveria ser tocada senão em caso de necessidade era preciso arrumar outra fonte para os gastos diários pouco se podia esperar do pai que embora apresentando boa saúde já era relativamente idoso estava sem e havia cinco anos período em que engordará consideravelmente gozando de uma vida de ócio após anos de trabalho duro que culminaram na falência a mãe asmática bastava andar um pouco pela casa e já ficava cansada tendo que se deitar no sofá para recuperar a respiração

seria possível contar com ela quanto a irmã não passava de uma menina de 17 anos como exigir dela tal responsabilidade se até então em sua tranquila existência ocupava-se enfeitar-se dormir até tarde ajudar em casa divertir-se com pequenas coisas e sobretudo tocar violino sempre que as conversas recaíram sobre a questão do dinheiro grego diz encostava se da porta e buscava o frio sofá de couro sentindo-se envergonhado e triste frequentemente passar vale a noite inteira e sem conseguir dormir ficava arranhando o couro às vezes empurrava com grande esforço do sofá até a janela e servindo-se dele apoiava-se

no peitoril lembrando-se do prazer e do sentimento de liberdade que experimentava ao ficar observando da já o movimento da rua agora no tava com o passar dos dias que aquele cenário ficava cada vez menos claro o hospital que sempre de testar a por estar bem em frente aos seus olhos já não era mais visível e se não estivesse absolutamente seguro de que morava naquela rua charlote calma porém urbanizada poderia acreditar que sua janela dava para um deserto no qual a terra e céus cinzentos se fundiam indistintamente duas vezes por um suficiente para que a irmã

percebendo o sofá junto à janela o empurrasse para lá toda vez que terminava a arrumação do quarto além disso deixava sempre uma das vidraças aberta se ao menos grego pudesse se comunicar com ela iria lhe agradecer por tudo que estava fazendo por ele desse modo tem que se a mais aliviado com o trabalho que dava e sofreria menos com isso a irmã fazia tudo o que podia para atenuar o peso daquela situação e naturalmente aperfeiçoado assim suas laboriosas ações à medida que o tempo passava para grego tudo isso ia ficando cada vez mais claro as

estradas da irmã se tornavam algo terrível e sem mais fechar a porta como antes fazia para escondê-lo da vista dos demais ela corria até a janela e abri a apressadamente como se estivesse a ponto de sufocar fazer isso até mesmo quando o frio era intenso e ficava ali ofegante essas correria só assustavam duas vezes ao dia e apesar de saber que a irmã teria poupado desse sofrimento caso pudesse permanecer ali com as janelas fechadas grego ficava tremendo debaixo do sofá durante todo o tempo um dia já tinha se passado um mês desde a metamorfose de

grego não havendo portanto nenhum motivo especial para ela se surpreender com a sua aparência a irmã entrou no quarto mais cedo que de costume e o encontrou olhando fixamente pela janela pareceu assustar-se gregor não acharia nem um pouco estranho que ela não entrasse pois de onde se encontrava impedir a de abrir a janela com tudo além de não entrar a irmã recuou assustada e fechou a porta com um estranho teria acreditado que grego estava prestes a atacá-la é pesadamente se escondeu sobre o sofá somente após o meio-dia irmã retornou parecendo muito mais em tranquila do

que habitualmente com isso gregory entendeu que sua aparência continuava insuportável para a irmã e que ela devia fazer um grande esforço para não sair correndo mesmo quando via apenas uma parte do corpo dele escondido sobre o sofá e a fim de poupar essa visão gregor um dia levou o lençol para o sofá trabalho que lhe custou quatro horas e o arrumou de modo que o tecido eu contasse o corpo por completo para que a irmã não pudesse vê-lo mesmo que se abaixasse se a irmã julgasse aquilo desnecessário poderia retirar o lençol por conta própria afinal

estava claro que gregor não tinha prazer nenhuma isolar-se daquele jeito entretanto a irmã deixou tudo como estava e grego ao erguer um pedacinho do lençol para observá-la acreditou reconhecer nela um olhar de agradecimento nas duas primeiras semanas os pais não tiveram coragem de entrar no quarto dele agrovia com frequência elogios ao trabalho da irmã ao contrário a diabetes quando davam broncas e consideravam um tanto inútil agora constantemente os dois o pai e a mãe esperavam na porta do quarto a irmã terminar a arrumação e quando ela sair indagavam como o quarto estava o que gregor

havia comido qual tinha sido sua atitude se ela tinha percebido alguma melhora em sua condição a mãe inclusive tinha manifestado a intenção de visitá-lo mas o pai ea irmã de tiveram na com argumentos que grego ouviu com atenção e aprovou por completo mais tarde contudo impediram-na força enquanto ela exclamava deixe-me ver grego meu pobre filho vocês não entendem que eu preciso entrar para vê-lo dragon pensou que talvez fosse melhor que deixassem a mãe entrar não todos os dias claro mas quem sabe uma vez por semana ela era muito mais compreensiva do que a irmã a

qual apesar de toda a dedicação era apenas uma menina que talvez por força de sua franqueza infantil havia assumido aquela responsabilidade tão penosa o desejo de ver a mãe não devia demorar a concretizar-se por com a paz durante o dia ele não se mostrava mais a janela mas ao mesmo tempo não conseguia se arrastar muito naqueles exibus 2 metros quadrados já não aguentava ficar parado durante toda a noite e a comida já não lhe proporcionava ao mesmo prazer de antes por isso para se distrair começou a subir zig zag ando pelas paredes e pelo teto

particularmente gostava mais do teto ele respirava melhor sentirá uma leve vibração do corpo e uma vez entretido e quase feliz despencou mais para sua grande surpresa não se machucou por seu corpo havia adquirido uma resistência formidável a irmã logo notou esse novo divertimento aqui ali na parede ele deixava a marca de uma cosmo aderente e decidiu facilitar e os meios para subir tirando do caminho os móveis sobretudo o armário e a escrivaninha mas não podia fazer isso sozinha e não tinha coragem de pedir ajuda ao pai também não ia solicitar o auxílio da empregada uma

menina de 16 anos que apesar de aparentar muito mais coragem do que sua antecessora já a clorado que lhe fosse permitido ficar somente na cozinha com a porta fechada abrindo a apenas quando fosse solicitado que estava ali portanto pedir ajuda da mãe pois o pai não estava em casa a mãe veio muito alegre mas já na porta ficou muda a irmã é claro primeiro certificou-se de que tudo estava em ordem no quarto e só depois deixou que ela passasse grego cobriu-se por inteiro com o lençol de tal modo que parecia um embrulho em cima do

sofá também absteve-se de espiar renunciando de ver a mãe pelo simples prazer de pelas então próxima entre não dá para vê-lo gregro viu então como as duas paragens mulheres se esforçavam para deslocar o velho e pesar do armário e como a irmã sempre corajosa assumir a maior parte do trabalho sem ligar para as advertências da mãe que temia que ela ficasse muito foi uma tarefa demorada ao fim de 15 minutos de esforço infrutífero a mãe disse que talvez fosse melhor deixar o armário onde estava primeiro porque era pesado e elas não conseguiriam deslocá-lo antes do

regresso do pai é porque se deixassem o armário ali no meio do quarto atrapalharia a passagem de grego em fim argumentou que talvez não fosse do agrado dele o deslocamento dos móveis para a mãe era exatamente o contrário a visão das paredes vazias o primeiro e o coração porque grego não teria essa mesma impressão considerando que estava acostumado ao móveis não se sentiria abandonados em eles pode ser que ao retirar os móveis e estaremos indicando que perdemos todas as esperanças e o abandonamos a própria sorte ele não poderia pensar assim acho que é melhor deixar

o quarto como antes para que grego quando voltar para nós outra vez vocês que ser mais facilmente essa fase ouvindo essas palavras da mãe gregor percebeu que a sua ausência de comunicação humana nos últimos dois meses aliada a monotonia em que vivia causar ali uma perturbação no raciocínio pois de outro modo não conseguiria explicar por que desejava ver o quarto vazio será que ele queria verdadeiramente que transformassem aquele aposenta confortável repleto de há milhares numa toca onde ele pudesse subir nas paredes tem nenhum impedimento mas ao mesmo tempo arriscando-se a perder rápida e completamente seu

passado humano já estava bem próximo disso e apenas a voz da mãe que há muito tempo não ouvia mexeu com ele não era melhor não alterar nada deixar tudo como estava os móveis certamente produziria uma benéfica influência e embora desimpedir sem o seu livro em movimento poderiam constituir uma grande vantagem a irmã não partilhava da sua opinião e como havia se transformado não sem razão numa espécie de especialista em grego considerou-se autorizada a questionar o ponto de vista da mãe insistindo que não somente o armário e escrivaninha deveriam ser retirados conforme o inicialmente planejado como

também todos os outros móveis excetuando-se apenas do sofá claro que isso não era fruto unicamente da sua teimosia infantil e da determinação que a dura custa havia adquirido nos últimos tempos ela de fato tinha observado que grego além de necessitar de espaço para arrastar-se pelo chão não fazia uso o móveis talvez o entusiasmo próprio da idade conduzindo os jovens a uma busca constante de testar a si próprios tivesse feito com que inconscientemente ela desejasse ampliar a já pavorosas situação de gregor a fim de poder realizar por ele mais do que havia realizado até então além

disso ninguém mais a não ser a própria gretchen teria coragem de entrar no lugar vazio onde apenas gregory estivesse a mãe não conseguiu que ela desistisse da sua opinião como já estivesse sentindo grande inquietude calou-se e começou a ajudá-la mover o armário o que lhe custava muito bem do armário ele pode pressentir mas não da escrivaninha mal elas haviam deixado o quarto gemendo com o esforço empregado para carregar o móvel que leva pôs a cabeça para fora do sofá fim de averiguar o modo de intervir com respeito e cuidado infelizmente contudo a mãe foi a

primeira retornar enquanto a irmã ainda permaneciam na sala tentando infrutiferamente mover o armário a mãe não estava habituada a ver gregory por dia o seu aves tava assim de repente por isso temeroso ele retrocedeu até o outro extremo do sofá sem evitar contudo que o lençol se agitasse um pouco que bastou para chamar a atenção da mãe ela estacou observou-o por um instante em silêncio e depois voltou para junto de grete apesar de grego repetir para si mesmo que a mudança não iria ocasionar nenhuma diferença pois tratava-se apenas da retirada de alguns móveis não pode

deixar de incomodar se pelo vai e vem das mulheres pelo chamados que uma dirigir a outra e o constante arrastar de móveis no chão admitiu que não poderia suportar aquilo por muito tempo mesmo como estava com a cabeça e as perninhas encolhidas ao máximo colando o corpo contra o solo aos basear o quarto as duas tiraram de tudo o que ele gostava o armário onde guardava a serra e outras ferramentas naquele momento deslocavam a escrivaninha antes firmemente presa ao chão a mesma onde fizeram seus estudos edições do curso de comércio do ginásio e até doutrina

é em suma não havia mais tempo hábil para analisar as boas intenções daquelas mulheres de quem aliás já tinha quase esquecido pois esgotadas pelo cansaço agora trabalhavam em silêncio e apenas se ouvia o barulho dos passos fatigados ele saiu então repentinamente de onde se esconder no momento em que as mulheres no quarto ao lado recortar vão se na escrivaninha para descansar um pouco ir no rumo incerto sem saber o que salvar primeiro teve a atenção desperta pelo retrato da senhora vestida em peles que ainda pendia da parede vazia afoitamente subiu até ali e colou-se ao

ouvido da moldura cor do contato achou agradável por sua barriga a dia haveria de salvar ao menos esse quadro ninguém levaria com certeza em seguida voltou a cabeça para a porta aguardando o retorno das duas elas por seu turno avião descansado o suficiente estavam de volta grete abraçada à mãe praticamente o sustentando o que vamos levar agora nisso seus olhos cruzaram com os de grego na parede certamente a presença da mãe gretchen conseguiu controlar-se e inclinando a cabeça evitou que a mãe tivesse uma visão de dentro do quarto tremendo disse para mãe venha comigo até

a sala por um momento entrego não tinha dúvida de que a intenção da irmã ela colocar a mãe e segurança e depois tirado à força da parede ela que tentasse fazer isso continuar em cima do retrato e não entregaria os pontos preferi a saltar sobre o rosto de gretchen as palavras de greve surtiram efeito contrário em que ia tanto a mãe ela caminhou para o lado avistou aquela imensa mancha escura sobre o papel de parede florido e antes mesmo de se dar conta de que se tratava de grego gritou com uma voz estridente e desmaiou

sobre o sofá como se todas as suas energias se tivessem saído você gregor essas eram as primeiras palavras que ele dirigia diretamente desde a metamorfose ela correu para a outra sala em busca de algo para reanimar a mãe gregor também desejava ajudar o quadro poderia salvar depois de e tal forma colado ao vidro que para se desprender teve de usar uma força considerável em seguida foi também para outra sala como se ele fosse possível dar algum conselho a irmã a exemplo do que ocorria mas não teve outro remédio senão ficar parado atrás dela remexendo em

diversos plásticos de essências gretchen não se deu conta de que ele estava ali e ao ver a se assustou se deixou cair um dos plásticos que espatifando se acabou ferindo do grego na face discorrendo sobre ele e um líquido corrosivo qualquer grátis não se deteve e carregando tanto os plásticos quanto podia retornou ao quarto fechando a porta com o pé assim ele ficou completamente separado da mãe que talvez por sua culpa se achasse à beira da morte e não podia abrir a porta para não assustar a irmã cuja presença junto a mãe era fundamental portanto

não lhe restava outra alternativa senão esperar então atormentado com remorsos inquietações começou a rastejar por toda a parte a subir pelas paredes sobre os móveis e no teto e finalmente tom e gerar caiu sobre a grande mesa da sala passaram-se alguns segundos e ele continuava ali esgotado tudo em torno estava silencioso que talvez fosse um bom sinal foi quando tocaram a campainha como a empregada estava fechada na cozinha grade foi atender a porta era o pai o que está acontecendo aqui estas foram as suas primeiras palavras a fisionomia de gretchen revelava tudo ela apoiou o

rosto no peito do pai e disse com a voz esgotada no mande de maio mas já está melhor gregory escapou já esperava por isso eu bem que avisei mas vocês mulheres nunca fizeram meu filho gregos logo percebeu que o pai havia entendido mal as palavras de gretchen e que certamente imaginava que ele havia cometido algum ato de violência precisava portanto acalmá-lo pois nem tinha como esclarecer os acontecimentos dirigiu-se à porta do seu quarto apertando-se contra ela para que quando o pai entrasse pudesse imediatamente perceber que a sua intenção era voltar para lá não seria preciso

encher o talo mas estava abrir a porta oi maria não instância mas o pai não demonstrava disposição para entender as sutilezas e a e gritou logo que entrou num tom que parecia ao mesmo tempo raivoso e satisfeito grego encostado à porta e deu a cabeça e olhou em direção ao pai em sua nova condição gregor ainda não tiveram a oportunidade de ver lu era verdade que nos últimos tempos demasiadamente ocupado em aprender como arrastar se e outras habilidades pertinentes a sua mão o estado deixará de se preocupar como antes com o que se passava no

resto da casa portanto deve estar preparado para encontrar inclusive mudanças no comportamento dos seus familiares mas apesar de tudo aquele era realmente seu pai que ele era o mesmo homem que antes quando o grego preparava-se para viajar permanecia fatigado na cama o mesmo que o recebia quando de seu retorno deitado no sofá ainda vestido de pijamas e que dizia não estar em condições de ser levantar para saudá-lo omitir algum sinal de boas-vindas o mesmo em que raro os passeios aos domingos ou em algum feriado mais importante o caminhava entre grego e a mãe com passos

lentos enrolado em sua velha jaqueta e amparado por uma o mesmo que muitas vezes caminhava ainda mais lerda mente quando queria dizer alguma coisa parava e obrigava os outros a fazerem um círculo em torno dele não agora ele era outro homem rijo ereto ostentando o uniforme azul com botões dourados como aquele usado pelos contínuos dos bancos sobre o colarinho engomado os para amavasya papada sobre as sobrancelhas espessas o olhar feirinha não se pronunciava os cabelos grisalhos geralmente despenteados agora mostravam-se impecavelmente fixos por loção e divididos por uma risca cuidadosamente desenhada atirou no sofá o boneco

e usava nele havia um monograma dourado provavelmente o símbolo de um banco e percorrendo a sala no movimento sendo gozo foi em direção a grego olhando o duramente com as mãos nos bolsos e as pontas do comprido casaco recolhidas para trás ele não sabia exatamente o que ia fazer mas é que os pés numa altura acima do normal e grego ficou assustado com o tamanho das solas de suas botas contudo não se aborreceu com isso pois havia percebido que deu bom dia de sua nova condição o pai considerava apropriado tratado com a maior celeridade possível

desse modo pôs-se a correr na frente do pai parando quando ele parava e reiniciando a fuga quando o pai reiniciava assim deram muitas voltas em torno da sala sem chegar a lugar algum além do que em face das longas pausas entre uma parada e outra aquilo não chegava de fato se é de fato uma perseguição por esse motivo gregor preferiu manter-se no chão pois temia que se fosse pelas paredes ou pelo teto o pai interpretar-se a atitude como maldosa mas grego logo percebeu que aquelas corridas não podiam durar muito pois para cada passo que o

pai dava ele tinha de realizar diversos e variados movimentos forçando a respiração isso não era bom sinal pois nunca tiveram os pulmões fortes mesmo antes da metamorfose trabalhavam um pouco para tentar concentrar todas as suas energias e assim empreender nova fuga quase não conseguia manter os olhos abertos e na pressa de fugir pensava apenas que sua salvação a continuar correndo nem ao menos a tia nava que poderia dispor das paredes embora houvesse ali diversos móveis finamente talhadas com ângulos e pontas que poderiam ser ídolo nisso algo passou raspando sua cabeça e rolou até um pouco

mais à frente era uma maçã logo em seguida outra temeroso gregor deteve-se considerando o inútil continuar correndo pois o pai havia decidido bombardeado encher os bolsos de maçã estirados de uma fruteira que estava em cima do aparador e ato continuo as arremessavam embora sem boa pontaria as pequenas maçãs vermelhas rolavam pelo chão como se estivessem eletrizadas chocando-se umas com as outras uma acertou as costas mas deslizou sem causar grandes danos em compensação a seguinte ele pegou as costas em cheio gravando se ele mesmo assim ele tentou escapar supondo que uma mudança de lugar poderia atenuar

a dor insuportável que sentia nesse ponto apareceu-lhe estar pregado ao chão e ficou ali esticado perdendo a noção é sim torno com a vista turva conseguiu ver a porta do quarto abrisse abruptamente a irmã surgiu gritando seguida pela mãe a irmã surgiu gritando seguida pela mãe que praticamente este apenas a combinação pois grete afrouxar aliás roupas quando tentava fazê-la recuperar-se do desmaio precipitando-se na direção do pai e no caminho perdendo as saias uma após a outra para depois tropeçando nelas chegar até onde o marido estava abraçado fortemente e pedir com as mãos suplicantes em cima

da nuca como gregor pode ouvir antes de perder os sentidos que lhe poupasse a vida do filho e a metamorfose capítulo 3 a grave ferida de emprego que o fez padecer durante mais de um mês a maçã permaneceu encravado em suas costas e ninguém se atreveu a tirá-la constando como uma lembrança concreta do acontecido apareceu fazer o pai lembrar-se de que gregor era um membro da família e que a respeito de sua repulsivo e patética a condição atual não podia ser tratado como um inimigo mas pelo contrário era um dever da família superar a repugnância

e ser tolerante muito tolerante devido ao ferimento gregor havia perdido talvez para sempre o controle total dos seus movimentos e necessitava como o idoso inválido de vários e longos minutos para uma operação tão simples como cruzar o quarto sem mencionar a irremediável impossibilidade do subir pelas paredes mas acabou tendo no agravamento do seu estado uma compensação que lhe pareceu muito satisfatória no começo da noite a porta da sala de jantar na qual fixava o olhar desde uma ou duas horas antes era aberta e ele no escuro eu podia ver sem ser visto toda a família

reunida em torno da mesa iluminada e ouvir suas conversas de certo modo com aqui é essência geral verdade que essas conversas eram apenas uma pálida sombra das que ocorriam anteriormente tão animadas a ponto de gregor sentir falta delas quando nos pequenos quartos de hotéis atirava se a cama úmida e estranha para chegar do trabalho agora na maioria das vezes a noite transcorreu monótona depois do jantar o pai adormecida na poltrona e a mãe ea irmã reciprocamente recomendavam silêncio próximo ao foco de luz a mãe costurava roupas finas para uma loja e a irmã que havia

conseguido um emprego estudava a estenografia e francês pois pretende a aplicando ser mais e mais conseguir um posto mais bem remunerado de vez em quando o pai acordava e dizia como se não tivesse dormido você está costurando muito hoje e voltava a dormir enquanto as mulheres trocavam sorriso entre si com uma peculiar teimosia o pai se negava a tirar é de contínua até mesmo quando estava em casa e encontra o pijama atende a inútil no cabide ele dormia perfeitamente uniformizado como se quisesse mostrar se sempre em prontidão para qualquer serviço ou esperasse a voz de

comando de algum dos seus superiores com isso uniforme já não era novo perder o rapidamente o asseio a despeito dos cuidados da mãe e da irmã muitas vezes pego passava horas da noite observando-o naquele traje cheio de manchas mas com botões dourados sempre brilhantes com qual o pai dormia desconfortável mas tranquilo quando batiam 10 horas a mãe tentava despertar o pai chamando o baixinho para ir a cama pois ali não era lugar de dormir coisa que ele devia fazer apropriadamente mas o pai com a teimosia que havia adquirido desde que arrumar um emprego insistir em

permanecer mais tempo a mesa embora acabasse sempre dormindo e dando trabalho para ir depois para cama apesar de todas as recomendações da mãe e da irmã feitas a cada 15 minutos ele continuava ali dormitando cabecinha dele e olha o estilo a mãe saco dia o docemente pela manga dizendo de palavras ao ouvido a irmã deixava o estudo para ajudá-la mas isso não adiantava nada então as mulheres o sacudiam pelos ombros e ele dizia olhando para uma e para outra isso é que a vida é o meu descanso da delícia e com ajuda das mulheres levantava-se

penosamente como se ele próprio fosse um fardo pesado a carregar deixava-se acompanhar até a porta e depois da vários um sinal indicando que dali continuaria por conta própria enquanto isso a mãe recolheu seu material de costura e a irmão de estudo e iam atrás dele para continuar ajudando quem nessa família esgotada de trabalho desconsolo poderia dedicar agrego há algum tempo que não o absolutamente necessário as despesas da casa tiveram de ser reduzidas drasticamente a empregada foi despedida e substituída por uma faxineira molhar o sub enorme com volumosos cabelos grisalhos que vinha no início da manhã

e no fim da tarde para um dos trabalhos mais pesados enquanto a mãe cuidava de todo o resto inclusive das encomendas de costura tiveram de vender também algumas joias que em outros tempos a mãe ea irmã usavam em festas e reuniões especiais e disso o gregor tomou conhecimento quando conversavam sobre o montante obtido na venda mas a maior queixa relacionava-se com a impossibilidade de deixar aquele apartamento que consideravam grande demais para aquelas circunstâncias pois não sabiam como remover grego ali ele porém percebeu que não era o verdadeiro entrega a mudança uma vez que podiam facilmente

transportado num caixote adequado desde que fossem feitos alguns buracos por onde respirar o que de fato os de tinha era o total desespero de se sentir atingidos por uma desgraça que o círculo de parentes e conhecidos jamais havia experimentado foram obrigados a cumprir rigorosamente o papel que o mundo impõe aos desafortunados o pai tinha de ir buscar o café da manhã mesmo para funcionários subalternos a mãe costurava a roupa de estranho a irmã corria de de trás do balcão para atender as solicitações dos clientes mas as forças da família já estavam esgotadas gregos voltava a

sentir dor nas costas quando a mãe ea irmã depois de levarem o pai para cama retornavam a sala e deixavam o trabalho de lado para sentarem ser muito próximas seus rostos quase colados e a mãe descia grete acha que ela porta e ele novamente e se vivia imerso no escuro enquanto na sala as mulheres misturavam suas lágrimas o olhavam fixamente para a mesa com os olhos secos dias e noites passavam sente grego conseguisse dormir direito por vezes pensava que iria abrir a porta do quarto e encarregar-se das questões da família como antes em sua mente

retornavam às figuras do chefe e do gerente dos funcionários internos e dos aprendizes aquele idiota do continuo de dois ou três conhecidos e outras firmas de uma camareira de um hotel província além de uma lembrança querida e passageira de uma moça que trabalhava como caixa em loja de chapéus a quem ele havia cortei é mas sem o empenho necessário essas pessoas pareciam em seu pensamento misturadas a outras estranhas e já há muito tempo esquecidas mas como nenhuma delas pudesse prestar qualquer ajuda nem a ele nem a sua família sentiu-se aliviado quando finalmente conseguiu apagar aquelas

recordações além do mais estava muito desanimado com sua família e o máximo que agora conseguia sentir por ela era irritação embora não lhe ocorresse nada que pudesse despertar o apetite maquinava planos para chegar até a despensa e apoderar-se mesmo sem fome de algum alimento diferente pois julgava que tinha pleno direito de fazer isso a irmã não se preocupava mais em agradar antes de sair para o trabalho ao meio-dia quando vim almoçar ela apenas empurrava com o pé as peças uma comida qualquer para dentro do quarto e depois ao retornar nem reparava se ele havia comido

ou como ocorria mais frequentemente nem sequer havia tocado na tigela a limpeza do quarto agora somente feita a noite não podia ser mais ligeiro eles as manchas de sujeira pelas paredes nos cantos poi lixo se amontoavam nos primeiros tempos buscando chamar a atenção da irmã gregos e colocava justamente nos pontos onde a sujeira era mais flagrante mas logo percebeu que podia permanecer ali durante várias semanas sem que greve sem importância pois afinal ela podia ver a imundície tão bem quanto ele mas estava decidida a não perder tempo com isso apesar desse novo comportamento que de

resto podia ser estendido a toda a família ela não admitia que qualquer outra pessoa lidasse com a arrumação do quarto dele certa vez a mãe decidiu fazer uma limpeza completa no quarto tarefa para a qual foram necessários vários baldes de água a umidade acabou fazendo mal a grego que ficou estendido no sofá amargurado imóvel quando a irmã retornou a casa no final da tarde e percebeu o que tinha acontecido correu para a sala profundamente ofendida e embora a mãe ele explicasse calma rompeu em uma crise de choro que surpreendeu os pais possuem intensidade das propositada

inicialmente o fala sobre assalto depois pascal resolver o discutir a questão que aprendeu a não e por não ter deixado a limpeza do quarto inteiramente entregue a irmã esta do outro lado gritava que nunca mais a faria no mesmo momento a mãe procurava puxar o pai para o quarto pois ele já se mostrava novamente nervoso a irmã sacudida por forte soluços dava murros na mesa com seus punhos pequenos e grego soltava a subir de raiva porque ninguém havia se lembrado de fechar a porta obrigando-o a assistir aquela cena vexatória se a irmã esgotada pelo trabalho

não aguentava mais cuidar dele pois há tempos encarregar-se disso não era necessário que a mãe eu fizesse ou que grego fosse abandonado à própria sorte pois afinal havia empregada essa idosa viúva cuja osso da constituição devia ter ajudado a enfrentar situações duras em sua longeva existência não sentir em relação à gregor nenhuma repulsa em particular certa vez abriu a porta do quarto e alvelo sem que se possa chamar isso de mel e cruzou os braços admirada enquanto ele bastante surpreso começou a correr de um lado para o outro sem motivo pois a mulher não havia

feito menção alguma de percebi lu a partir desse dia nunca mais deixou de abrir a porta um pouco de manhã e no fim da tarde para dar uma espiada nela no início até o chamava com palavras que por certo julgava carinhosas como vem cá porqueirinha ou vejam sol porqueirinha além de não responder a seu chamados pego ficava imóvel em seu canto como se a porta não tivesse sido aberta seria mais conveniente se em vez de permitir que ela ou em porto né se assim todos os dias eles já tivessem mandado limpar o quarto um dia

de manhãzinha uma chuva forte como prenúncio da primavera batia nas vidraças a faxineira veio chamado de novo e grego ficou tão ditado que se voltou contra ela como se fosse atacar embora seus movimentos estivessem demasiadamente lentos ela contudo em vez de ser amedrontar simplesmente deu uma cadeira que se encontrava junto à porta e aí amanheceu nessa posição boca aberta como se demonstrasse sem sombra de dúvida que não fecharia até descarregar a cadeira sobre as costas de gregor então vai continuar depois já colocou o calmamente a cadeira no canto grego quase não comia quando defrontava por

acaso com a tigela de comida por dia algum bocado despretensiosamente mantendo-o na boca durante horas mas quase sempre o cuspiria pensou inicialmente que isso se devia a tristeza de ver o quarto naquele estado mas o fato era que tinha se habituado as mudanças tornou-se costume colocar ali tudo o que não se podia guardar no outro lugar e não era pouca coisa pois eles haviam sublocado um dos quartos para três em quilinhos eram senhores muito circunspectos os três usavam barba como gregos verificou numa ocasião pelo vão da porta e gostavam de tudo na mais completa a

ordem não apenas no quarto que ocupavam mas na casa inteira assim não moravam ali e principalmente na cozinha não suportavam para as 13 lutas tão pouco sujos além disso avião a parte dos seus próprios móveis o que tornava sem uso alguns pertences da família por não querer se desfazer deles era impossível vendê-los e por outro lado não desejavam jogados fora acabaram enfiando tudo no quarto de grego incluindo o coletor de cinzas e a lata de lixo da cozinha a empregada atirava no quarto dele sempre da maneira mais apressada aquilo que não tinha utilidade no momento

de tal forma que apenas por sorte gregor conseguiu desviar-se da trajetória dos objetos é possível que ela pretendesse voltar em outra ocasião para apanhar aquelas coisas talvez para se desfazer delas definitivamente mas o fato é que permaneceriam alice grego perturbado por não ter onde rastejar não se enfiasse no meio dos trastes e os movimentos a si mesmo que depois de tais esforços ficasse imóvel alcançado e melancólico durante horas algumas vezes os inquilinos jantavam na sala de uso comum do apartamento e a porta que dava para o quarto ficava fechada trevor porém já não se importava

muito pois mesmo quando ela tem oi roberta preferia se isolar no canto mais escuro do quarto para que ninguém notasse um dia porém a empregada acabou esquecendo aquela porta um pouco aberta e assim permaneceu quando os inquilinos chegaram a noite e acenderam a luz a mesa nos mesmos lugares antes ocupados pelo pai a mãe e grego eles desdobravam os guardanapos e seguravam garfos e facas no mesmo instante a mãe surgiu a porta com uma travessa de carne seguida da irmã que trazia uma outra com batatas a comida foi uma garrafa os hóspedes inclinaram-se sobre as

travessas colocadas sobre a mesa como se quisessem examiná-las antes desse serviço e um deles justamente o que se encontrava sentado no meio e que parecia ter mais autoridade sobre os outros dois cortou um pedaço de carne de certo para verificar se estava bem assada ou se era necessário mandala de volta à cozinha mostrou-se satisfeito e a mãe ea irmã que observavam ansiosas sorriram e respiraram aliviados a família contudo comia na cozinha embora o pai antes de ir para lá é centrado na sala efeito uma saudação dando uma volta em torno da mesa com o boné

na mão os inquilinos puseram-se em pé vou morar um algo incompreensível e depois já sozinhos comeram quase em total silêncio gregor achou estranho que dentre os diferentes ruídos sobre as aí se o que os dentes faziam ao mastigar como se eles pretendem mostrar like para comer era necessário ter dentes pois sem eles de nada serviria nem a mais linda mandíbula mas eu também tenho apetite assim só que essas coisas não me agradam como esses inquilinos comem e eu aqui morrendo naquela noite o violino grego não se lembrava de ter ouvido durante aquele tempo lembrou na

cozinha os inquilinos já haviam acabado de jantar o que estava no meio havia pego um jornal e deram uma folha para cada um dos outros e assim os três liam e fumavam recortados a música do violino chamou-lhes a atenção levantando-se encaminhar aos e na ponta dos pés até a porta da antessala ali permanecendo imóveis apertado e os outros foram certamente percebidos na cozinha pois o pai gritou a música está incomodando os senhores se for o caso podemos parar imediatamente tem jeito porém o será que a senhorita não gostaria de tocar aqui na sala é bem

mais cômodo e agradável boys é claro respondeu o pai como se ele mesmo fosse o violinista os inquilinos voltaram para a sala e esperaram enquanto o pai rapidamente levava a estante de música depois a mãe chegou com as partituras e finalmente a irmã com o violino muito calma ela arrumou tudo para começar a tocar os pais que antes nunca haviam alugado quartos exageravam na cortesia com os inquilinos e nem sequer se atreveram a sentar-se em suas próprias poltronas o pai permaneceu apoiado na porta com a mão enfiada entre os botões dourados do uniforme quanto a

mãe um dos inquilinos ofereceu-lhe um assento e ela acabou ficando num canto afastado pois não morreu a cadeira do lugar onde por acaso aquele senhor já tinha colocado a irmã começou a tocar e o pai e a mãe cada um do seu lugar acompanhavam li atentamente os movimentos das mãos atraído pela belo dia gregor atreveu-se a avançar e enfiou a cabeça um pouco para fora do quarto nem se surpreendeu por ter feito isso pois vinha se importando cada vez menos com os demais a consideração que antes lhe era motivo de orgulho quase não existia mais

agora com tudo mais do que nunca deveria sentir necessidade de esconder-se pois em razão da sujeira que se concentrava em seu quarto qualquer movimento que fazia levantava ondas de poeira e ele próprio estava coberto de pó e arrastava nas costas e nas laterais do corpo pelos fios de linhas e restos de comida e como uma grande indiferença a tudo houvesse dominado ultimamente não tinha mais ânimo para se esfregar no tapete da forma que fazia antes e apesar do estado em que se encontrava não teve vergonha de invadir o espaço e maculado da sala o fato

foi que ninguém reparou na presença dele a família estava completamente absurda pelo violino os inquilinos haviam se os próximos a estante e com as mãos nos bolsos ficavam lendo as notas numa atitude que certamente incomodava em uma logo em seguida colocaram se próximos a janela onde permaneciam cochichando com as cabeças baixas observados de maneira apreensiva pelo pai com isso pareceu indicar que o desejo de ouvir música de qualidade ou agradável frustrar-se e mostrando-se cansados naquela apresentação permaneciam ali apenas por cortesia em especial a maneira como tragava um charuto soltando fumaça pelo nariz e pela boca

denotava grande nervosismo ea despeito disso a irmã tocava tão bem empinando o rosto para o lado seguia a partitura de um modo tão concentrado e triste grego avançou um pouco mais e manteve a cabeça bem próxima do chão tentando fazer os olhos da irmã encontrarem os seus se a musical envolvia tanto seria ele um bicho parecia que o caminho para o alimento desconhecido mas desejado profundamente acabaram de se realizar estava decidido a aproximar-se dela puxar lá pelas a fazer lá assim compreender que devia ir para o seu quarto por somente ele poderia valorizar aquela música

doravante não mais a deixaria sair do seu quarto ao menos enquanto viver se pois usaria pela primeira vez sua aparência assustadora ficaria ao mesmo tempo em todas as portas pronto para rebater qualquer ataque a irmã porém deveria ficar com ele por espontânea vontade não a força deveria sentar-se a seu lado no sofá quando ela se abaixasse para ouvir lu gregor confirmaria o firme propósito de enviá-la ao conservatório e que caso não houvesse acontecido aquela desgraça teria dito isso para toda a família no natal passado sem se importar com que os pais fossem pensar após as

explicação a irmã emocionada começaria a chorar e grego rs e até seu ombro ea beijaria no pescoço o qual desde que arrumar um emprego ela trazia desnudo sem fita nem colar gritou ao pai o inquilino que pareciam de maior autoridade apenas apontando o dedo indicador para grego que se movia lentamente e o violino eo de seu de súbito e o inquilino primeiro sorriu para os amigos balançando a cabeça e depois olhou novamente para gregor o pai considerou mais urgente acalmar os inquilinos do que expulsar grego embora eles não estivessem agitados parecendo que gregos divertia mais

do que o violino precipitou-se até eles com os braços estendidos tentando levá-los para o quarto e ao mesmo tempo em cobrir eles com o corpo a visão que tinha de grego eles não esconderam a irritação sem que fosse possível saber se estavam contrariados com o comportamento do pai ou pelo fato de só tomarem conhecimento de que possuíam um vizinho de quarto como gregor pediram explicações ao pai ergueram repetidamente os braços puxaram inquietos suas barbas e retornaram lentamente a seus aposentos enquanto isso a irmã que se deixa consertar a com a interrupção repentina de sua apresentação

com um longo tempo segurando o arco do violino nas mãos soltas e a práticas de olhando as notas como se ainda estivesse tocando explodiu subitamente colocou o instrumento no colo da mãe e estava assim a cadeira meio sufocada e correu ao quarto vizinho do qual os inquilinos se aproximavam cada vez mais depressa empurrados pelo pai podiam-se ver os cobertores e os travesseiros sendo arremessadas para cama e ajeitados diligentemente pela irmã mesmo antes de um dos inquilinos alcançarem o quarto ela já havia terminado a arrumação da cama e saído o pai achava-se de tal modo obstinado

que havia esquecido mais básico o respeito que devia os inquilinos empurrava os seguidamente até que aquele que parecia o mais poderoso ainda na porta do quarto bateu os pés estrondosamente e o fez parar dizendo afirmo categoricamente que nesse instante em face da república' tive condições esta casa e nesta família a locação do meu quarto está encerrada o custo mensal obviamente não para cada coisa alguma pelos dias em que morei aqui muito ao contrário ainda vou pensar se eu não devo apresentar uma reclamação legal contra o senhor por me causou muitos danos calou-se e olhou para

frente como se esperasse alguma coisa de fato os dois amigos imediatamente se juntaram a ele com as palavras pros também não permaneceremos aqui depois segurou a maçaneta e fechou a porta com força o pai com andar vacilante foi até a poltrona e deixou os cais parecia se preparar para a costumeira soneca noturna mas a forte inclinação da cabeça caída pesadamente mostrava que não estava dormindo gregor permaneceu todo esse tempo quieto parado lugar em que havia sido surpreendido pelos inquilinos o desencanto com o fracasso do seu plano junto com a fraqueza causada pela fome excessiva e

impossibilitava ali o menor movimento tenia que o desabafo geral o atingisse de um momento para o outro e aguardava nem mesmo sobre assaltou se com violino que escorregando dos dedos trêmulos da mãe caiu de do colo produzindo um o dente olá queridos pais eu só não pode continuar assim caso não estejam entendendo eu estou diante desse monstro não vou pronunciar o nome do meu irmão e tem mais precisamos nos livrar dele tentamos humanamente possível para cuidar dele e creio que ninguém pode nos censurar por nada está inteiramente certa desse o pai consigo mesmo a mãe

ainda sem conseguir respirar adequadamente começou a tossir com a mão à boca e seus olhos esbugalhados davam de uma expressão desativada a irmã correu até a mãe e segurou-lhe o rosto o pai que parecia convencido pelas palavras da irmã levantou-se e ficou brincando com o boné de continuam entre os pratos do jantar dos inquilinos que ainda estavam sobre a mesa de vez em quando lançavam olhar para grego ali parado precisamos nos livrar daquilo ele vai acabar matando vocês dois quem tem que trabalhar duro como nós não é capaz de suportar em casa esses eterno tormento

eu não suporto mais e começou um choro tão forte que suas lágrimas caíram sobre o rosto da mãe a havas com movimentos mecânicos minha filha o que vamos fazer a irmã apenas deu de ombros mostrando a perplexidade que a dominar a durante o soro em contraste com toda a segurança anterior se ele nos entendesse a irmã com tudo que ainda chorava ajudou energicamente a mão indicando que isso estava fora de questão se ele nos entendesse quem sabe pudéssemos chegar a um acordo mas da forma como está ele tem que ir embora é o único jeito

pai o senhor precisa se desfazer da ideia de que aquilo é grego acreditar nisso durante tanto tempo tem sido a nossa desgraça como pode ser grego se fosse a muito já teria percebido que seres humanos não podem conviver com um bicho com aquele e teria partido por conta própria perderíamos o irmão mas poderíamos continuar vivendo como verdadeiro o gregory em nossa memória para sempre mas esse animal nos persegue expulsa nossos inquilinos e dá mostras de que quer tomar conta do apartamento colocando-nos no olho da rua olha pai quem tá começando tudo de novo e demonstrando

um temor que agrega apareceu totalmente despropositado afastou-se em sobre assalto do sofá como se quisesse deixar a mãe à mercê da proximidade de grego e refugiou-se atrás do pai que excitado com aquela atitude pois também de pé erguendo um pouco os punhos como se fosse proteger ela com tudo em momento algum havia ocorrido aggregor perturbá-los muito menos assustar a irmã apenas havia começado a dar a volta pois queria retornar para o seu quarto certamente isso os assustaram uma vez que em razão do seu estado lamentável que necessitava do apoio da cabeça para conseguir deslocar se

erguendo aí batendo a contra o solo diversas vezes parou olhou ao redor eles pareciam ter entendido suas boas intenções calados e pensativos que estavam com uma certa tristeza a mãe sentado em sua poltrona tinha as pernas esticadas quase coladas uma na outra e os olhos semicerrados de tanto cansaço acomodados um ao lado do outro estavam o pai ea irmã esta em volta do pescoço daquele bem agora talvez eu consigo completar a volta que eu sou o grego reiniciando a operação não lhe era possível conter a respiração ofegante e de vez em quando parava para descansar

mas ninguém o pressionava era deixado por sua própria conta quando completou a volta logo começou a caminhar para frente surpreender eu li a grande distância que o separava de seu quarto e não conseguia compreender como antes tinha podido quase sem perceber ir até aquele ponto considerando sua fraqueza tendo como único pensamento rastejar o mais rapidamente possível quase não reparou que nenhum membro da família ou perturbava com admoestações somente quando chegou à porta virou a cabeça apenas um pouco por sentia o pescoço enrijecido e pude observar que nada havia mudado a não ser pela irmã que

agora estava de pé lançou então último olhar a mãe que tinha acabado de adormecer ser bastou entrar no quarto para que a porta fosse bruscamente fechada e trancada gravura assustou-se de tal modo com o ruído repentino que a minha se desdobram por as manchas da conta da peça ela havia permanecido em pé justamente o para aproveitar o momento oportuno para fechar a porta sem que grego se desse conta de sua presença e não mente e agora perguntou se entrego olhando a escuridão à sua volta logo percebeu que não podia mais ser mexer isso porém não

surpreendeu pois caminhar com aquelas perninhas e parecia agora pouco natural sentir-se também relativamente confortável é verdade que o corpo doía mas teve a impressão de que pouco a pouco as dores iriam atenuar-se e acabariam por desaparecer nas costas a maçã podre encravada ea inflamação ao redor coberta de pó praticamente não mais me incomodava pensava com carinho e emoção na sua família tanto quanto é possível pensava ainda mais firmemente do que a irmã e era necessário ir embora e assim nesse estado de meditação e insensibilidade permaneceu até o relógio da torre da igreja bater três horas

da madrugada olhando pela janela eu pude contemplar o raiar do dia que despontava depois embora ele reluta se a cabeça tomou por completo e a boca emitiu um último suspiro de manhãzinha quando a faxineira chegou ao entrar bate às portas com tanto barulho que não se podia mais dormir embora já tivesse sido advertido número de vezes foi logo fazer aggregor sua habitual visita nada anotando especial pensou que eles tivessem móvel para mostrar se ofendido com algo pois o considerava capaz de entender tudo casualmente ela estava com uma vassoura na mão e resolveu fazer cócegas em

grego como ele não respondeu a brincadeira ficou irritada e passou a curto calor sem encontrar nenhuma resistência logo compreendeu que havia se passado de uma sub de surpresa e abrindo estrepitosamente a porta do quarto dos pais gritou tem para eu ver ele bateu as botas tá lá esticado bateu as botas o casal sansa já sentado na cama primeiro procurou o que fazer se do susto sem compreender direito que a faxineira dizia a entender uma notícia levantar você correndo o senhor sansa de cobertor nos ombros e a senhora sansa só de camisola encaminharam-se ao quarto de

gregor nesse meio tempo também foi aberta a porta da sala onde gretchen dormia desde a chegada dos inquilinos ela vinha completamente vestida como se não tivesse dormido a noite inteira a palidez do rosto parecendo confirmar isso morto disse a senhora sansa como se estivesse fazendo uma pergunta a faxineira embora ela pudesse comprovar o fato por conta própria é isso mesmo respondeu uma empregada empurrando com a vassoura o cadáver de grego como para comprovar a veracidade de sua afirmação a senhora são esses bolsa um movimento para contê-la mas se deteve é bem agora podemos agradecer a

deus benzeu-se e as três mulheres fizeram o mesmo gretchen sem desviar os olhos do cadáver comentou como ele estava magro é verdade que ultimamente não comia nada a comida voltava do jeito que ia verdade o corpo de gregory estava recebido somente agora percebiam porque já não mais se sustentavam as perninhas e olhavam atentamente grete venha cá um instantinho disse a senhora sansa sorrindo tristemente e gretchen acompanhou os pais até o quarto deles é deixar de olhar para o cadáver a empregada fechou a porta e abriu-a janelas completamente era ainda muito cedo mas o ar fresco

da manhã já trazia uma brisa mais quente era já o final de março os três inquilinos saíram do seu quarto e procuraram sem ver a mesa do café arrumada haviam se esquecido deles e o nosso café da manhã a faxineira porém quando um dedo sobre a boca convidou os em silêncio mas com os movimentos apressados a entrar no quarto de gregor eles avançaram para o quarto agora já banhado de claridade e ficaram parados em volta do cadáver com as mãos enfiadas nos bolsos dos casacos um tanto poluídos então a porta do quarto do casal foi

aberta e o senhor sansa aparecer o vestido em seu uniforme conduzindo a mulher no braço e no outro a filha saiam imediatamente da minha casa e apontou para a porta no entanto sem largar as mulheres o que isso significa os outros dois mantinham as mãos atrás das costas e ficciona vão incessantemente como se satisfeitos com a disputa esperassem resultado favorável para eles exatamente o que o senhor ouviu e caminhou em direção ao inquilino com as mulheres a tiracolo este permanecer um instante calado com os olhos baixos parecendo está reorganizando os seus pensamentos nesse caso nós

vamos embora disse depois olhando para o senhor sansa com uma submissão surpreendente como se estivesse pedindo autorização até mesmo para aquilo e o senhor sansa com os olhos bem abertos apenas inclinou a cabeça algumas vezes no sinal de afirmação em seguida o inquilino encaminhou-se em passos largos para até sala e os seus dois companheiros que há algum tempo já tinham parado de ajudar as mãos saíram e rápido asspizza delas atrás do seu líder parecendo o temer que o senhor sansa se colocasse entre eles e o outro na até sala os três apanharam seus respectivos chapéus

no cabideiro e inclinando-se um movimento de despedida aí não do apartamento numa desconfiança que acabou não se justificando o senhor sansa foi com as duas mulheres até o patamar da escada e juntos observarão aqueles três senhores de serem os degraus lenta mas continuamente por vezes sumindo do ângulo de visão e reaparecendo no andar inferior quando a curva da escadaria permite avistar os novamente à medida que desciam diminuirá o interesse dos sansa em observados e quando o empregado do açougue começou a subir trazendo altivamente uma encomenda no sexto a cabeça e finalmente passou por eles decidiram

retornar e entraram no apartamento aliviados aquele seria um dia para descansar e passear não apenas merece uma folga no trabalho como dela necessitavam imensamente por isso sentaram-se à mesa e escreveram três cartas o senhor sansa justificando o céu seu chefe no banco a senhora sansa o dono da loja e gretchen é o seu patrão ainda escreviam quando a faxineira entrou para anunciar que já se ia hoje terminar o seu trabalho da manhã sem interromper a escrita os três simplesmente fizeram um sinal afirmativo com a cabeça sem olhar para ela mas como a mulher não arredar

se pé dali olharam na aborrecidos ou o que for então ela permanecerá sorridente a entrada da porta como se estivesse para comunicar uma alvissareira notícia a família mas só o faria se fosse solicitada convenientemente em seu chapéu uma pena de avestruz com a qual o senhor sansa implicará desde o início do seu trabalho na casa balançava em todas as direções mas o tu quer pois pai é que a senhora não precisa mais se preocupar com aquela coisa ali do lado já está tudo arrumado a senhora sansa e gretchen inclinaram-se sobre as cartas dando a entender

que continuariam escrevendo ao perceber que a mulher ea começar a descrever tudo detalhadamente o senhor sansa fez um gesto enérgico com a mão ordenando-lhe que parasse ao notar que não poderia contar com que havia preparado a faxineira lembrou-se de que tinha pressa e despediu-se visivelmente ofendida a deus para todos deu meia-volta e deixou o apartamento batendo fortemente a porta vou pedir lá a noite mas o senhor sansa não obteve nenhuma resposta das outras duas pois a empregada aparecia ter perturbado a tranquilidade que até um pouco tempo haviam recuperada a mãe ea filha levantaram-se dirigiram-se à

janela onde ficaram abraçadas o senhor sansa virou a cadeira e as observou em silêncio por alguns instantes depois disse bem venham cá esqueçam tudo que passou eu também mereço um pouco de atenção o teatro as mulheres lhe obedeceram correram em sua direção acariciaram no e acabaram de escrever as cartas em seguida sairão os 3 juntos algo que não faziam havia meses e pegaram um bonde com destino aos arredores da cidade como únicos passageiros aquela hora contemplavam a luz e sentir um calor dos raios de sol que invadiu o bom de completamente recostados gostosamente em seus

assentos trocavam ideias sobre o futuro e percebiam que bem pesadas as coisas as perspectivas não é ruim por seus três empregos sobre os quais praticamente não haviam conversado eram bons e auspiciosos o que certamente colaboraria para a melhora da situação seria a mudança de casa queria um apartamento menor de aluguel mais em conta mas bem situado e principalmente mais prático do que o atual cuja a escolha havia sido de gregor e enquanto os três conversavam o senhor ea senhora sansa perceberam quase ao mesmo tempo de a filha a despeito de sua cor ter se tornado

um pouco mais pálida nos últimos tempos eu tinha se convertido numa jovem formosa mente vistosa numa quietude calma entendendo se quase inconscientemente através da troca de olhares os dois pensavam que já estava na hora de encontrar um bom marido para ela e quando a filha ao final da viagem levantou-se esticou preguiçosamente o corpo jovem tudo pareceu confirmar os seus novos sonhos e intenções e aí e se você chegou até aqui é porque esse trabalho provavelmente foi relevante para você deixe seu like se inscreva isso ajuda o canal obrigada