Caio, na sua opinião, qual a melhor tradução da bíblia?

é é que a melhor tradução com a melhor condição da bíblia que você dê a eu não creio nessas coisas é um pouquinho melhor tradução da bíblia sinceramente acho que isso é uma é uma mentira da pesada não temer uma transição da líbia tem traduções da bíblia boas traduções da bíblia nem tanto e algumas ruins mas a melhor eu não conheço só quem sabe a melhor são as sociedades bíblicas cada uma até melhor para vender e é um mercado que hoje em dia cada ano eles lançam bíblias novas tem gente que tem coleção de livros

que não lê então essa história da melhor bíblia furado de marketing de sociedades bíblicas e de editoras que não vivem mais a divulgação da palavra de deus elas vivem da venda do best seller é por isso que hoje em dia toda a editora quer ter sua bíblia editora evangélica assembléia não tem respeito no mercado aí cada uma lança melhor ainda que o melhor seja com letra grande letra pequena capa mole capa dura capa não sei que tudo papo foi adiada eu leio a bíblia em todas as versões eu li a bíblia muitos anos também na

versão testemunha de jeová com aquelas heresias deles nunca ser exigido deles me prejudicaram a interpretação por mais um simples eu não sei a letra de tradução nenhuma eu só olhei o sentido o espírito e à letra sempre mata a melhor tradução sempre mata a melhor interpretação que interessa é a melhor interpretação não depende de letràz por mais que muda esse letras e pequenos sentidos aqui e ali não dá para alterar a história no evangelho se eu ler se numa tradução que mudasse o sentido da história do que tá senado mas nunca nenhuma delas conseguiu mudar

o sentido do narrado hora eu me alimento do sentido do na jesus disse as minhas palavras são espíritos são vidas não estava sem fim das letras estava se referindo ao espírito da palavra que é vivificante então melhor tradução eu deixo para as sociedades bíblicas discutido eu só sei o seguinte a única interpretação e se jesus com a chave e hermenêutica do contrário a melhor bíblia vai gerar o pior resultado em que não tiver essa para a compreensão o resto é marketing de venda de livro best seller de capa preta de qualquer coisa já o carro

szabo e isso tudo mais é baboseira para furar esse vídeo não é claro ficam a isso um mercado poderoso então fica essa história de bíblia pela bíblia pra cá bíblia sagrada bíblia é um ídolo do dia diz tudo quem consegue então te oferecendo uma caneta eles então é essas bíblias com esses comentários sem fim são horrorosas especialmente os que comentam quando ela simplesmente agrega foi uma com uma tábua cronológica o indivíduo saber quando cada livro foi escrito quando ela dá alguns elementos de contexto histórico só ajudando o indivíduo entender a história paralela ela é útil

mas quando ela tenta da chaves interpretativas oferecer hermenêutica e interpretação no rodapé para mim já estragou tudo já tirou as chances de um indivíduo lei por ele mesmo já seja algum escreva o oficial da bíblia paralela então nós vamos publicar uma uma bíblia que nunca da graça é é uma capinha do caminho uma coisa só com uma tábua cronológica e alguns elementos de transformar o histórico básicos básicos básicos ea versão é quem gente aí o português é alguém diz porque é melhor não é porque aba press público oswaldo o pai é meu amigo as condições

são favoráveis para a gente fazer a publicação eu vou fazer eu não publicaria na versão revista e corrigida é porque é uma tradição ruim não é porque a versão antiga chata incompreensível eu não publicaria na linguagem de hoje porque a versão é shu é ceia não poética é horrorosa não parece com o texto original tinha tudo é não publicaria essas camas com não publicaria por falta de aplicabilidade universal então eu escolho as coisas medianas sem nenhuma preocupação com a melhor tradução campanha para apurar todas elas têm erros têm acertos tem textos melhores textos pior mente

traduzidos agora nenhuma das coisas melhores ou piores atrapalha o entendimento quando você lê o espírito quando jesus ea chave é meu disco can't não tem bíblia capaz de reverter o entendimento agora se jesus não foi chamado de hermenêutica toda a bíblia é a mãe de todas as exigências você pretende colocar algum comentário silva nessa não não não comento sobre a bíblia está no meu site quem quiser falar e leia não vou ficar botando notinha de rodapé nível de ninguém eu ficar querendo que as pessoas leiam indicar leão de carreirinha eu ficar pedindo que elas leiam

mateus como quem lê o livro o pequeno comércio de manter limpa a cavaco lei a marca de carreirinha eu fica fazendo tudo que o pessoal acabar com ela pouco a bíblia aquelas subdivisões que eles colocam é dos subtítulos ainda atrapalha não se vai colocar aqui no livro eu não prestei atenção ainda se a quase todas as bíblias tem aquela subir agora algumas talvez até pra ajudar a prevenir a tentativa é a facilitação do bloco é mas como quem impõe àquele os negritos separando de que nem sempre têm um entendimento das sequências dos contrastes eles às

vezes interrompem algo que não acabou isso vai rever bené não vou poder já está impressa gente só usa ou a capa só só boto invólucro não é nem sei como é que lá o negócio acontece mas essas advertências a gente sempre faz com que o indivíduo não ficar impressionado com as as separações é por isso que eu peço pra verem de carrinho é crente entende muito pouco novo testamento porque não ler como ele lê qualquer o texto se eu escreva uma carta do tamanho da carta aos romanos arrancar eu caio é com fonseca e jack

estamos aqui e escrevendo a vocês meus queridos irmãos ao papai escreveu aquela carta lhe a minha pergunta é todo dia você vai ler um versículo que vai passar cem anos pensando aquele versículo você vai pegar essa vai lá e de cá bar é porque que só porque está na bíblia vir o tarô virou o oráculo cada versículo tem que abrir um portal ninguém entende nada e fica todo mundo entanto os portais das ficções em vez de entenderem o cara começou aqui terminou que quer que ele disse eu só sei nem se o resto para mim

é magia e bruxaria é alquimia de letras é tabu e ditar o fim a qualquer outra de viação agora acha agora quem lê mateus vai lendo e no dia seguinte já nem lembra mais o que ele leu pra cá a minha sugestão antes que o indivíduo comece a ler a bíblia devagar ele leu novo testamento uma pancada só nem tanto pelo menos umas dez vezes de cabo a rabo como ele lê qualquer porcaria que ele compra uma livraria saraiva léia primeiro é um livro leia leia depois que você leu leu aí começa a estudar história

paralela aí depois que você tiver entendido desse escopo você pode até levar porções porque o todo já vai iluminar a porção mas enquanto você não tem um todo a porção iluminada comida é muito pouco eficaz sendo aquela coisa de segmentos daquele pedaço de jesus que eu gostei fica essa franquia eternização do evangelho esse pedaço gostando desse pedaço é o meu favorito há todavia quando chega nesse pedaço em cada viga vida dele vira aquele pedaço ele nunca entendi o evangelho todo nunca se apropria da totalidade nunca compreendi o espírito nunca mente dele faz a viagem toda

as pessoas ficam me perguntando conquanto que eu leio a bíblia por dia eu lia desligou um doido os primeiros 15 anos da minha vida lhe desesperadamente com toda a vida desde a alegria agora eu sinceramente falando se me tirassem a bíblia nunca mais pudesse ter acesso a ela não ia mudar nada mas na minha vida está tudo escrito aqui dentro eu escreva nos sites com a minha bíblia longe de mim ela toda a minha cabeça tá tá tá tá os versículos toda hora tem mais ou menos 56 anos que não abra a bíblia a minha

fazer um versículo ali está tudo dentro vai sair do livro eu não está escrito aqui dentro na hora esse sonho dos profetas inscrito no coração agora não estou dizendo pra ninguém não leu ao contrário é porque eu lhe tanto que ela se inscreveu dentro de mim é e é por isso que o livro vai ficando cada vez mais importante do que a paz inscrita guardada no coração então eu não fico pensando o cara diz uma coisa onde será que tá na bíblia não isso já virou um software rodando ninguém pára nem a morte dentro ser

de muita reflexão é aqui dentro e por isso quando entra tudo fica tudo muito simples muito fácil porque a referência já não é externa ela está toda rodando dentro de ti a melhor a melhor tradução é a vida a tradução é a única de deus respeita a única vez o que foi dito está sendo praticado este entendeu esta é a melhor tradição