nome da obra sobre a brevidade da vida autor cênica edição especial com prefácio de Lúcia Helena Galvão Maia não é que tenhamos um curto espaço de tempo para viver mas o desperdiçamos demais a vida é longa o bastante e foi concedida em medida suficientemente Generosa para permitir a realização de coisas maiores se o tempo for bem investido mas quando é desperdiçado no luxo e no descuido quando não é dedicado a bons fins finalmente forçados pela necessidade última percebemos que ele passou antes de sabermos que estava passando cênica prefácio nascido em Córdoba em quatro antes de
Cristo e falecido em Roma em 65 depois de Cristo Lúcio Anil cênica foi um filósofo Romano conhecido por suas obras de caráter moral pertencentes à escola Histórica de pensamento na qual o seu nome brilha como um dos seus maiores expoentes filho de um orador Marco a nilsênica ele desenvolve uma Próspera carreira política na qual foi Questor pretor Senador e cônsul nos governos de Tibério Calígula Cláudio e Nero além de tutor do Imperador Nero ao todo cênica conheceu cinco imperadores romanos orador talentoso foi uma figura expressiva na política Romana sendo um dos senadores mais admirados influentes
e respeitados entre os anos 54 e 62 durante os primeiros anos do Reinado de seu pupilo Nero cênica esteve à frente do Império Romano junto com o sexto Afrânio burro o que o fez adquirir numerosos inimigos e acabou por ser forçado a se retirar da política em 62 depois de Cristo acusado em falso de ter participado da Conspiração de prisão contra Nero Este último o sentenciou a morte e o filósofo foi obrigado a cometer suicídio em 65 depois de Cristo a obra de cênica é vasta e tomada como importante fonte da filosofia histórica na qual
ganhou o relevo acompanhada posteriormente por epíteto o escravo e Marco Aurélio o Imperador dois outros grandes pensadores históricos a influência de seus ensinamentos projeta-se na história até os dias atuais sendo de especial importância durante o Renascimento no qual é tomado como um exemplo de virtudes Morais a serem implantadas e praticadas em nosso momento histórico o estoicismo com sua moral rigorosa seu ensinamento transmitido não só em palavras mas sobretudo através do exemplo sua sobriedade e serenidade frente aos fatos que advém do mundo exterior sua observação confiança e propósito de alinhamento com as leis que emanam da
natureza parece-nos um precioso medicamento contra os males de uma sociedade onde os valores já não ocupam há muito a cena principal mas o fazem os interesses pessoais com sua Gama de artimanhas e subterfúgios para justificar o injustificável e fazer prevalecer o proveito próprio a qualquer preço os ensinamentos históricos Nesse contexto brilham por sua sensatez e simplicidade e inspiram esperanças de uma recuperação moral mediante seu distante exemplo uma vez que tudo aquilo que está próximo de nós historicamente falando foi coberto por uma mácula de descrédito precisamos hoje talvez mais que antes desses antigos e dignos homens
Romanos para com suas vozes firmes e seguras trazerem de volta a nossa fé em nós mesmos e na humanidade como um todo a reconstrução moral de nossa civilização com seus propósitos e-mails é percebida como Cada dia mais urgente todos tememos os próximos passos a serem dados por nossa conturbada a história recente e buscamos esperanças e Nesse contexto o estoicismo volta a ser o tema do dia em conversações cada vez mais frequentes a contribuição de cênica comparada a obra dos outros dois filósofos do estoicismo romano citados epiteto e Marco Aurélio a obra de cênica que alcança
nossos dias é vasta e consta de diálogos Morais cartas tragédias e epigramas composições poéticas Breves que são escritas sobre monumentos ou túmulos entre estas obras talvez a que mais tenha tido alcance e que mais Conte com a simpatia do leitor seja este diálogo sobre a brevidade da vida que aborda os maus hábitos que nos fazem desperdiçar o tempo sem atentar para o fato de que tempo é sinônimo de vida e sem dar a esta mesma vida um sentido maior que a justifique na categoria de vida humana trata-se de reflexões e conselhos práticos e incisivos qualquer
um que trabalhe com técnicas de administração do tempo tão necessárias para impor uma organização básica de nossos deveres e necessidades sabe reconhecer o valor dos conselhos de cênica nesta obra clássica como uma coluna vertebral de constatações e orientações sobre como tomar o comando de nosso tempo e dar a ele um justo uso e direcionamento tudo mais em geral pode ser desdobrado destes conselhos fundamentais algumas ideias importantes a destacar nesta obra seriam um a vida não é curta e sim mal aproveitada já dizia uma máxima filosófica muito conhecida que a extensão de uma única vida seria
suficiente para partirmos da Absoluta e ignorância e alcançarmos a máxima sabedoria que pode ser atingida por um ser humano se tivessemos anos de 365 Dias Dias de 24 horas e horas de 60 minutos quantos minutos tem nossas horas quantos dias há em nossa vida a memória seletiva e objetiva em seus critérios só retém aquilo que foi vivido com corpo e mente juntos ou seja os momentos onde a consciência estava desperta concentrada e disposta ao aprendizado se estes momentos forem paulatinamente crescendo estaremos dando andamento a um processo de tomar posse de nossas vidas dialogar e dar
sentido ao nosso tempo preenchendo espaços vazios com luz é impossível calcular o tamanho do potencial de alongamento do nosso tempo que essa postura pode gerar assim como o Apaixonado percebe como longos e demorados seus minutos de espera e faz voar o tempo transcorrido ao lado de seu amado a consciência focada e dotada de propósito vai alinhando e alongando os seus dias como se estes fossem Passos sólidos em direção aos seus objetivos humanos mais válidos e aos seus sonhos mais transcendentes definitivamente os relógios mentem o tempo não se mede de forma tão objetiva assim dois a
que evitar o desperdício de tempo em inércia e vícios um homem que ama o que faz e quer levá-lo a bom termo Ou seja aquele que possui um espírito de Missão permeando suas atividades não abrigará em sua casa os chamados ladrões de tempo que são os que pretendem viabilizar a realização de seus sonhos ninguém imagina um grande artista como o icônico Leonardo da Vinci vencido pela preguiça que o impede de se lançar ao mistério revelado através de seus quadros ele também ansiava por conhecer trazer a luz este mistério e seu ânimo não se detia nem
mesmo diante das necessidades mais básicas do corpo em diversas ocasiões como as de alimentação e de sono tão pouco sem imaginará o gênio renascentista alimentando qualquer tipo de vício como Rota de Fuga de uma vida insípida e difícil de suportar cada dia é parte importante de uma jornada é trecho de um caminho direcionado em relação as suas realizações e esta trajetória é empolgante e desafiadora não há razões para fugir dela em suma as reiterativas orientações de nosso filósofo em relação a isso poderiam elas mesmas ser resumidas em um epigrama se ama a tua vida tranca
bem tua porta para que nenhuma ilusão roubo de ti nenhum Capítulo dela três quem não possui nenhum objetivo fixo vive ao sabor das Marés imagine um Náufrago em alto mar sua direção e seu destino não pertencem a ele mas ao Capricho das Marés que o lançam aleatoriamente de um lado a outro Mas se por alguma inusitada intervenção coloca-se nas mãos dele a ponta de uma corda e o fazem saber que a outra ponta está fortemente atada a terra firme ele já não é um joguete nas mãos das circunstâncias Embora tampouco tenha os pés em terra
firme ele possui o caminho para a terra firme basta que não solte esta corda e atracione um pouco todos os dias sem pressa e sem pausa desta forma cada dia lhe trará um enorme ganho alguns metros de mar foram deixados para trás e a proximidade da Terra é um pouco maior quem sabe se após o esforço de manhã já não se pode vislumbrar a praia esta meta este rumo Claro e bem definido resgatam no da escravidão das Marés e o tornam livre para dar sentido e valor a cada um de seus dias a cada um
de seus esforços assim é como o sentido de vida humano seu propósito humano de realização ligado firmemente a ele cada movimento das mãos deste homem são um pouco do Futuro que já foi conquistado que já foi trazido ao presente nenhum tempo é desperdiçado quatro Quem te deu algum momento de atenção é melhor que tu que nunca dá esta mesma atenção a ti mesmo Experimenta perguntar a ti próprio Qual foi o momento do teu dia que te tornou mais feliz talvez a constatação ou resposta te Surpreenda mostrando um momento simples em contato com a natureza em
vez do momento ruidoso em que seguir a sua script de um evento social que não te traz qualquer satisfação O Curioso é que sem esta pergunta provocativa e a subsequente parada para reflexão Poderias passar toda uma vida sem constatar este fato porque razão não vê as coisas tão evidentes e relevantes não te sobra tempo para conhecer a ti mesmo para constatar Quem és e onde pretende chegar com tudo isso que fazes pensas e procuras em suma falta tempo para constatar e construir tua própria identidade acaso isso não é uma operação necessária ou não é digna
de prioridade em tua vida e quais são as prioridades de tua vida o homem que julga que há coisas mais importantes do que isso que é alavanca sobre a qual se apoiaram todas as decisões e direções tomadas a partir de agora ou é um homem que dedica o seu tempo a servir a mesa dos Deuses no Olimpo ou é um tolo que não sabe hierarquizar suas tarefas aqui expor esta disjuntiva a nossa consciência e esperar que ela se posicione em relação as mudanças que devem ser implantadas cinco será que buscas o outro só para fugir
de ti mesmo convivência colaboração União todas são metas muito dignas e necessárias porém será possível estarmos em profundidade com o outro se não estamos com nós mesmos se somos superficiais em nosso autoconhecimento conheceremos em profundidade os demais estabeleceremos com eles laços sólidos e verdadeiros em geral por lógica podemos afirmar que a superficialidade só gera superficialidade o tempo dedicado ao conhecer a si mesmo a polir as arestas que devem ser polidas e desenvolver as virtudes que afloram é um tempo dedicado também ao outro Ao todo são tarefas interligadas o tempo justo dedicado a uma delas pavimenta
o caminho para alcançarmos rapidamente a outra trata-se de um ganho duplo 6 porque defende esse teu patrimônio mas entregas com facilidade o teu tempo acaso não será o tempo o nosso mais precioso patrimônio uma vez que ele contém nossa vida será que é preciso que o tempo diante de nós seja escasso para que aprendamos a valorizá-lo guardamos zelosamente nossas propriedades Mas entregamos sem preocupações o nosso tempo aquele que queria levá-lo de nós o tempo de uma conversa banal em frutífera somado ao tempo do entretenimento vazio ou até nocivo somado ao tempo de quanto temos desperdiçado
mas se alguém te diz toma este livro que é repleto de recomendações de Sabedoria e reflete sobre ele já se torna escasso o nosso tempo quando puder certamente eu farei porém jamais podemos a tanto o que fazer mas quando a banalidade bate a nossa porta somos pródigos e entregamos nosso tempo sem medidas nem moderação um dia ao olhar para o passado e avaliar o uso do nosso tempo o que mais encontraremos além do Rastro da banalidade 7 reservamos para nós apenas as sobras da vida não é incomum em nossa conjuntura histórica ouvirmos a narrativa do
homem que espera a aposentadoria o encaminhamento dos filhos e coisas do tipo para começar enfim a realizar as coisas que satisfazem a sua natureza humana será apenas neste dia e não antes que nos dedicaremos a estudar refletir meditar a buscar a beleza e o sentido da vida O Curioso é que nada nos garante que teremos a longevidade suficiente para que este dia seja atingido ou que ao atingi-lo ainda contaremos com a saúde a energia e a Lucidez necessárias para aproveitar da mesma maneira que percebemos a necessidade constante de alimentar nosso corpo deveríamos notar que algo
em nós muitas vezes denominado Como a alma ou consciência humana também necessita de seus alimentos próprios e que um jejum tão longo poderia matá-la por inanição todos os seres humanos morrem mas nem todos vivem alguns limitam-se a sobreviver e o tempo dedicado a ética a estética a Mística é reflexão e assimilação de todos os conteúdos por elas oferecido se houver tempo eu farei e se não sobrar tempo morreremos em paz porque fizemos tudo aquilo que era importante não era importante construir a nós mesmos como seres humanos e através de nosso exemplo franquear uma trilha para
outros lamentavelmente parece que não Talvez seja verdadeiro Afinal aquilo que dizia cargo Gustavo Young o célebre fundador da psicologia analítica o homem do século 20 que tanto fala em economia é na verdade um esbanjador esbanja o mais precioso o espírito de máximas como estas e muitas outras da mesma natureza e importância é composto sobre a brevidade da vida conselhos de um valor inestimável destinados àqueles que dispuseram de tempo suficiente para ouvi-los e praticá-los estas máximas reverberam em muitos outros pensadores e tradições que segundo o seu particular tempo espaço e sistema de ideias afirmam o mesmo
valor inestimável da vida e é necessário a sabedoria para não desprender em vão que a voz de cênica encontre Eco em nossos dias e possa resgatar um pouco dessa vida humana que ecoa e se perde de forma insensata enquanto as necessidades humanas são tantas e tão urgentes Lúcia Helena Galvão Maia palestrante professora de filosofia escritora roteirista e poetisa Capítulo 1 a maioria dos mortais Paulino queixa-se amargamente da maldade da natureza pois nascemos com a perspectiva de uma vida breve uma vez que mesmo tempo que nos foi concedido passa com tanta rapidez e tão Velozmente que
a não ser por muito poucos encontramos o fim da vida justamente quando estamos nos preparando para viver nem é apenas o comum dos mortais ou a multidão ignorante que considera isso um mal Universal o mesmo sentimento suscitou queixas também de homens famosos foi isso que fez o maior dos médicos exclamar que a vida é curta e a arte longa foi isso que levou Aristóteles enquanto protestava contra a natureza fazendo acusação muito imprópria para um homem sábio afirmando que em termos de idade ela tem mostrado tal favor aos animais permitindo os contemplar cinco ou 10 gerações
porém estabelece um limite muito mais curto ao homem embora ele tenha Nascido Para tantas e tamanhas realizações não é que tenhamos um curto espaço de tempo para viver mas o desperdiçamos demais a vida é longa ou bastante e foi concedida em medida suficientemente Generosa para permitir a realização de coisas maiores se o tempo for bem investido mas quando é desperdiçado no luxo e no descuido quando não é dedicado a bons fins finalmente forçados pela necessidade última percebemos que ele passou antes de sabermos que estava passando assim é a vida que recebemos não é curta mas
atornamos desse mundo tão pouco atemos de sobra mas a desperdiçamos do mesmo modo como a grande príncipesca riqueza é dissipada quando chega as mãos de um mal proprietário enquanto a riqueza embora limitada se for confiada a um bom Guardião aumenta com o uso nossa vida é suficientemente longa para aquele que a ordena corretamente Capítulo 2 porque reclamamos da natureza ela se mostrou Gentil a vida se você souber usá-la é longa mas certo homem é possuído por uma avareza insaciável outro por uma devoção laboriosa e tarefas inúteis um é obcecado Pelo vinho outro paralisado pela preguiça
determinado homem está exaurido Pois Realizar sua ambição depende da decisão de outros um outro movido pela ganância do comerciante é levado a todas as terras e a todos os mares Pela Esperança de ganho Alguns são atormentados por sua paixão pela guerra e estão sempre empenhados em infligir perigos aos outros ou preocupados com os seus próprios aos que foram exauridos pela Servidão voluntária aos poderosos muitos se mantém ocupados ou invejando a sorte de outros homens ou reclamando da sua própria diversos sem seguir um objetivo fixo instáveis e insatisfeitos são envolvidos por sua inconstância sempre elaborando planos
novos alguns não tem nenhum princípio fixo pelo qual direcionar seu curso e o destino os pega de surpresa enquanto relaxam e bocejam isso acontece tão certamente que não posso duvidar da Verdade daquela declaração que o maior dos Poetas proferiu qual um oráculo a parte da vida que realmente vivemos é pequena pois todo o resto da existência não é vida mas apenas tempo os vícios nos cercam e nos cercam por todos os lados e não permitem que nos levantemos de novo e ergamos os olhos para discernirmos a verdade mas nos mantém abatidos enquanto nos dominam e
nos acorrentam a Luxúria suas vítimas nunca tem permissão para retornar ao seu verdadeiro eu se alguma vez tivessem a chance de encontrar algum alívio Mas como as águas do fundo do mar que continuam a se agitar mesmo depois que a tempestade passa são jogados de um lado para outro e nenhum descanso de suas luxúrias permanece acha que estou falando dos desgraçados cujos males estão à vista veja aqueles cuja prosperidade os homens se aglomeram para contemplar são sufocados por suas bênçãos para quantos as riquezas são um fardo de quantos a eloquência e o esforço diário para
exibir seus poderes extraem seu sangue Quantos estão pálidos de fraqueza por conta dos Prazeres constantes quantos perdem sua liberdade para a multidão de clientes que se aglomeram ao seu redor em suma repasse a lista de todos esses homens do mais baixo ao mais alto este homem deseja um advogado este atende a convocação aquele está sendo julgado aquele o defende aquele da sentença Ninguém cuida de si mesmo todos se perdem por causa do outro pergunte sobre os homens cujos nomes são conhecidos de cor e verá que essas são as marcas que os distinguem este cuida daquele
que cuida de outro ninguém é seu próprio mestre e então certos homens mostram a mais insensata indignação reclamam da insolência de seu superiores porque estavam ocupados demais para vê-los quando desejavam uma audiência Mas pode alguém ter a intrepidez de reclamar do orgulho alheio quando ele mesmo não tem tempo para cuidar de si afinal não importa quem você seja o grande homem às vezes olha para você mesmo que seu rosto seja insolente ele às vezes com defende em ouvir suas palavras permite que você Apareça ao seu lado no entanto você nunca se digna a olhar a
si mesmo a dar ouvidos a si mesmo não há razão portanto para cobrar alguém por Tais serviços visto que quando você os executava desejava a companhia de outro mas não podia suportar a sua própria Capítulo 3 todos os intelectos brilhantes de todos os tempos Nunca deixaram de se espantar com a densa escuridão da mente humana os homens não permitem que ninguém se apodere de suas propriedades e correm em pegar pedras e armas se houver a menor disputa sobre o limite de suas terras mas permitem que outros invadam suas vidas na verdade eles próprios convidam Os
Invasores Ninguém está disposto a dividir sua riqueza mas cada um de nós divide sua vida entre muitos na guarda de sua fortuna os homens frequentemente tem os punhos errados mas quando se trata de perder tempo a única coisa da qual devemos ser a vários ele se mostram muito pródigos eu gostaria de questionar qualquer um entre os homens mais velhos vejo que você atingiu o limite mais distante da vida humana está chegando ao seu centésimo ano ou está mesmo além dele venha agora relembre sua vida e faça um ajuste de contas considere quanto do seu tempo
foi gasto com um credor quanto como uma amante quanto com um patrono quanto com um cliente quanto em disputas com sua esposa quanto em punir seus escravos quanto em correr pela cidade cumprindo deveres sociais contabilize as doenças que causamos a nós mesmos por nossos próprios atos acrescente também o tempo que ficou Ocioso e improdutivo verá que tem menos anos do que conta Consulte sua memória e considere quando teve um objetivo quantos dias se passaram como você pretendia quando teve tempo para si mesmo quando o seu rosto teve sua expressão natural quando a sua mente não
foi perturbada quanto trabalho realizou em uma vida tão longa quantos roubaram sua vida quando você sequer sabia que estava perdendo quanto foi ocupado por tristeza inútil por alegria tola por desejo ganancioso pelas seduções da sociedade um pouco de si mesmo foi deixado para você perceberá então que está morrendo antes do tempo Qual é pois a razão disto você vive como se estivesse destinado a viver para sempre nenhum pensamento sobre sua fragilidade entre em sua cabeça sem dar atenção para quanto tempo já passou desperdiça tempo como se dele tivesse um suprimento completo e abundante embora aquele
dia que você consegue alguma pessoa ou coisa possa ser seu último Você tem todos os medos dos mortais e todos os desejos dos Imortais ouvirá muitos homens dizendo depois de meu quinquagésimo ano irei me retirar para o lazer meu sei que sagésimo ano me libertará dos deveres públicos e que garantia tem de que sua vida se prolongará o que irá permitir que seu curso seja exatamente como você o planejou você não se envergonha de reservar para si mesmo apenas o final da vida e de separar para a sabedoria apenas a idade improdutiva é muito tarde
para começar a viver justamente quando devemos deixar de viver que todo esquecimento dos mortais adiar os planos benéficos para o quinquagésimo ou sexagésimo ano e ter a intenção de começar a vida a partir de um ponto que poucos alcançaram Capítulo 4 você verá que os homens mais poderosos e bem colocados fazem comentários nos quais demonstramar pelo ócio aclamando e preferindo a todas as bençãos eles desejam às vezes se possível com segurança de ser de seu alto pináculo pois embora nada que venha de fora os ameaças a fortuna desaba sobre seu próprio peso até o dei
ficado Augusto a quem os deuses concederam mais do que a qualquer outro homem não cessou de orar pedindo descanso e de buscar a libertação dos negócios públicos todas as suas conversas sempre voltavam a este assunto sua esperança de Ócio essa era a doce mesmo que Van Consolação com a qual alegrava seu trabalho a de que um dia viveria para si mesmo em uma carta dirigida ao Senado na qual prometia que seu descanso não seria destituído de dignidade nem coerente com sua glória anterior encontro estas palavras mas Tais questões podem ser mais bem demonstradas por atos
do que por promessas no entanto visto que a Alegre e realidade ainda está muito distante eu desejo por esse tempo pelo qual oro com tanto fervor levou-me a anteceder algo de seu deleite pelo prazer das palavras o ócio era algo tão desejado que ele o antecipou em pensamento porque não poderia viver de fato aquele que via tudo dependendo apenas de si mesmo que determinava a sorte dos indivíduos e das Nações pensava com muita felicidade naquele dia futuro em que deveria deixar de lado sua grandeza ele havia descoberto quanto suor essas bençãos Que brilhavam por todas
as terras lhe traziam afronte quantas preocupações secretas escondiam forçado a lançar armas Primeiro contra seus conterrâneos depois contra seus pares e por último contra seus parentes ele derramou o sangue na Terra e no mar pela Macedônia Cecília Egito Síria e Ásia por quase todos os países Ele seguiu o caminho da batalha e quando suas tropas estavam cansadas de derramar sangue Romano ele as Dirigiu para as guerras estrangeiras enquanto ele pacificava as regiões alpinas e subjugava os inimigos plantados no meio de um império Pacífico enquanto estendia seus limites até além do Reno e do Eufrates e
do Danúbio em Roma as espadas de morena Cipião lépido e Ignácio e outros se voltavam contra ele ainda não havia escapado de suas tramas quando sua filha e todos os jovens nobres que estavam ligados a ela pelo Adultério como por um juramento sagrado frequentemente alarmavam seus anos de declínio e havia ainda Paulino a necessidade de temer uma mulher em aliança com o Antônio ele cortava essas úlceras com as próprias mãos e outras já pareciam em seu lugar assim como em um corpo ferido e sangrando sempre outra parte se rompia e por isso ansiava pelo ócio
na esperança e no pensamento de que encontrasse alívio para seu trabalho esta foi a oração de quem soube responder as orações da humanidade Capítulo 5 Marcos Cícero tendo vivido muito entre homens como caitilina e Cláudio rompeu e traço alguns inimigos declarados outros amigos duvidosos enquanto era arremessado de um lado para o outro junto com o estado tentando mantê-lo longe da destruição até ser finalmente varrido incapaz de ter sossego na prosperidade ou serenidade na adversidade quantas vezes amaldiçoou seu Consulado que tanto havia louvado embora não sem razão com Lacrimosa são as palavras que ele usa em
uma carta escrita a ático quando Pompeu o velho havia sido vencido e o filho ainda tentava restaurar as armas despedaçadas na Espanha você me pergunta de se ele o que estou fazendo aqui ele então prossegue fazendo outras declarações nas quais lamenta sua vida anterior reclama do presente e se desespera com relação ao futuro Cícero disse que era meio Prisioneiro mas na verdade nunca o homem sábio recorrerá a Um nome tão humilde Nunca será meio Prisioneiro aquele que sempre possuiu uma liberdade inalterada e estável sendo livre e senhor de si mesmo elevando-se sobre todos os outros
pois o que pode ser superior aquele que está acima da Fortuna Capítulo 6 quando Lívio druzo homem ousado e enérgico tinha com o apoio de uma grande multidão de toda a Itália proposto novas leis contra as medidas perversas dos gracos não vendo saída para sua política a qual ele não poderia realizar nem abandonar uma vez que já tinha sido lançada lamentou amargamente a vida de inquietação que teve desde o berço e exclamou que era a única pessoa que nunca teve férias mesmo quando criança pois enquanto ainda estava sob custódia investia a toga pretexta teve coragem
de recomendar os Réus ao júri de forma tão veemente que de fato em certos julgamentos obteve veredito favorável até onde essa ambição prematura não levaria ninguém poderia saber que essa avidez precoce resultaria em grande Infortúnio pessoal e público e portanto era tarde demais para reclamar que nunca havia tirado férias quando desde a infância tinha sido um criador de problemas e um estorvo no fórum que ele morreu por suas próprias mãos pois faleceu de um ferimento repentino recebido na virilha alguns duvidam que sua morte tenha sido voluntária ninguém Porém tem dúvida de que foi oportuna seria
supérfluo mencionar aqueles que embora outros o considerassem os mais felizes entre os homens expressaram sua repulsa por cada ato que realizaram ao longo de seus anos e com seus próprios lábios deram verdadeiro testemunho contra si mesmos mas com essas queixas não mudaram nem a si próprios nem aos outros pois enquanto expressavam seus sentimentos em palavras as paixões faziam-nos voltar aos antigos costumes o céu sabe vidas como essa mesmo que ultrapassem mil anos se tornarão um período ínfimo seus vícios vão consumir todos esses anos o espaço de tempo que temos e que a razão pode prolongar
necessariamente escapa com rapidez você não pode agarrá-lo nem o reter nem fazer demorar a coisa mais fugir de a do Mundo Mas permite que escape como se fosse algo supérfluo e possível de ser substituído Capítulo 7 contudo entre os piores coloco também aqueles que não tem tempo para nada além do vinho e da luxúria pois ninguém se ocupa com coisas mais vergonhosas os outros mesmo que possuídos pelo vão sonho de Glória perdem-se de maneira decente você pode citar os homens avarentos irados que se ocupam com ódios e guerras injustas todos eles pelo menos pecam de
maneira mais viril mas aqueles que se abandonam aos prazeres do ventre e a Luxúria carregam uma mancha desonrosa examine como essas pessoas passam seu tempo veja quanto de seu tempo dedicam aos cálculos quanto a armar ciladas quanto a temer quanto a bajular quanto sendo cortejado quanto tempo é gasto em banquetes pois mesmo estes agora se tornaram uma questão de negócios e você verá como seus interesses quer você os chame de maus ou bons não lhes dá um tempo de respirar finalmente todos concordam que nenhum sucesso é alcançado por um homem que se ocupa com muitas
coisas não pode se dedicar a eloquência nem aos estudos liberais uma vez que a mente distraída por interesses divididos não absorve nada profundamente mas rejeita tudo que ele é imposto Não há nada com que o homem ocupado se ocupe menos do que viver não há nada mais difícil de aprender para as outras Artes Há muitos Mestres em todos os lugares algumas dessas Artes notamos que meros meninos as dominaram tão profundamente que poderiam até ensiná-las a vida inteira é necessária para se aprender a viver e talvez isso faça pensar ainda mais a vida inteira é necessária
para se aprender a morrer muitos grandes homens tendo deixado de lado os seus estorvos tendo renunciado as riquezas negócios e Prazeres assumiram como seu único objetivo até o fim da vida aprender a como viver no entanto a maior parte partiu da vida confessando que ainda não sabia e menos ainda aprenderam aqueles dos quais já falei acredite em mim é preciso um grande homem alguém que se levou muito acima das fraquezas humanas para não permitir que nada de seu tempo lhe seja roubado e segue-se que a vida de tal homem é muito longa porque ele dedicou
inteiramente a si mesmo todo o tempo que teve não negligenciou seu tempo tampouco ficou Ocioso em nenhum momento esteve sobre o controle de outro pois Guardião cioso não encontrou nada que valesse a pena ser trocado por seu tempo assim esse homem teve tempo suficiente mas aqueles cujas vidas foram roubadas pelos negócios com o público necessariamente tiveram muito pouco e não há razão para supor que essas pessoas não estão cientes de seus erros na verdade você ouvirá muitos dos que são oprimidos por sua grande prosperidade gritar às vezes em meio às Multidões de clientes ou as
suas causas no tribunal ou as suas outras misérias gloriosas não tenho chance de viver Claro que tem todos os que o chamam para si o afastam dele mesmo quantos dias aquele réu roubou de você e esse candidato e aquela velha cansada de enterrar seus herdeiros e aquele homem que finge doença com o propósito de excitar a ganância dos Caçadores de testamentos e aquele amigo muito poderoso que tem você e os seus na sua lista não de amigos mas de sua comitiva conte digo eu e reveja os dias de sua vida verá que muito poucos foram
deixados para você mesmo aquele homem que orou pelos Faces quando alcança seu desígnio deseja colocá-lo de lado e se pergunta repetidamente quando este ano acabará aquele homem patrocina jogos públicos e depois de atribuir grande valor a ter a chance de patrociná-los agora se questiona quando vou me livrar disso esse advogado é celebrado por todo o fórum e enche o lugar com uma multidão tão grande que as últimas fileiras não ouvem mas está sempre se indagando quando chegaram as férias todos a pressam a vida e sofrem com a ânsia do futuro e o tédio do presente
mas aquele que dedica todo o seu tempo as suas próprias necessidades que planeja cada dia como se fosse o último não anseia nem teme o amanhã pois que novo prazer existe que qualquer hora já não lhe possa trazer todos são conhecidos todos foram desfrutados ao máximo a senhora Fortuna pode cuidar do resto como bem quiser sua vida já está assegurada algo pode lhe ser acrescentado mas nada tirado e mesmo que ele aceite qualquer acréscimo será como alimentar o homem que já satisfeito e farto aceita o alimento sem o desejar e portanto não há razão para
pensar que um homem viveu muito porque tem cabelos grisalhos ou rugas ele não viveu muito apenas existiu muito ou você pensa que fez uma longa viagem o homem pego por violenta tempestade assim que deixou o porto e jogado de um lado para o outro por uma sucessão de ventos que sopravam de diferentes direções foi levado a Navegar em círculos ele não viajou muito apenas se movimentou muito Capítulo 8 muitas vezes fico maravilhado quando vejo alguns homens exigindo o tempo de outros e aqueles a quem pedem serem complacentes ambos consideram o tempo pedido como se o
que é pedido não fosse nada e o que é dado também não fosse nada os homens brincam uma coisa mais preciosa do mundo mas estão cegos para esse fato Pois é uma coisa incorpórea que não está à vista e por essa razão é considerada muito barata ou melhor quase sem valor algum os homens atribuem grande importância a pensões e a subsídios e a tais coisas dedicam seu trabalho cuidados e esforços entretanto ninguém valoriza o tempo Todos usam pródigamente como se não custasse nada veja porém como essas mesmas pessoas jogam se aos pés dos médicos se
adoecem e o perigo de morte se aproxima veja como estão prontas Se ameaçadas com a pena de morte a gastar todos os seus bens para viver tamanha é a inconsistência de seus sentimentos contudo Se cada um pudesse saber o número de seus anos futuros como sabem os que se passaram com alarmados ficariam os que vissem que lhes resta apenas alguns poucos quão ciumentos deles seriam E no entanto se é fácil administrar o que embora pouco é certo deve-se conservar com muito cuidado o que não se pode saber quando acabará no entanto não há razão para
você supor que essas pessoas não saibam comprecioso é o tempo pois para aqueles a quem amam com mais devoção tem o hábito de dizer que estão pronto para dar-lhes uma parte de sua própria vida então sem perceber entretanto o resultado de sua doação é que eles próprios sofrem perdas sem aumentar os anos de seus entes queridos a única coisa que não sabem porém é que estão sofrendo uma perda assim algo que se perdeu sem ser notado é suportável no entanto ninguém vai trazer de volta ao Tempo Perdido ninguém vai lhe conceder uma segunda vez a
vida seguirá o caminho que começou e não reverterá nem interromperar seu curso não fará barulho não o lembrará de sua rapidez silenciosa ela deslizará não se prolongará pelo comando de um rei ou pelos aplausos do povo assim como foi iniciada irá correr em nenhum lugar se desviará em nenhuma parte irá se demorar e qual será o resultado Você está ocupado e a vida se apressa Enquanto isso a morte se aproxima para quem queira ou não terá que se entregar Capítulo 9 pode haver algo mais tolo do que certas pessoas que deixam a prudência de lado
elas se mantém muito ocupadas a fim de poder viver melhor gastam a vida preparando-se para viver formulam seus propósitos com vistas ao futuro distante contudo Esse adiamento é o maior desperdício de vida pois privaz de cada dia rouba delas o presente a prometer algo no futuro o maior obstáculo a vida é a expectativa que nos faz apressar o amanhã e perder o hoje você renuncia aquilo que depende da Fortuna bem como renuncia o que depende de você para onde Olha que objetivo Visa todas as coisas que ainda estão por vir jazem em certas viva imediatamente
veja como o maior dos bardos clama e como se inspirado por uma expressão Divina canta a Salvador a canção o dia mais belo da vida é o que primeiro foge aos infelizes mortais porque demora Ele pergunta porque está tardando a menos que você aproveite o dia ele foge mesmo que o agarre ainda assim ele fugirá portanto você deve combater a rapidez do tempo com velocidade e como de uma torrente que corre e que não fluirá para sempre beber rapidamente e também a declaração do poeta é admiravelmente formulada para censurar a cogitação infinita pois não se
fala da idade mais bela mas do dia mais belo porque seja qual for o tamanho da suavidez você alonga o que parece lento e seguro do tempo mas que ele foge de tal maneira em uma longa série de anos e meses o poeta fala você sobre um dia este mesmo dia que está passando existe então alguma dúvida de que para os infelizes Mortais Isto é para os homens ocupados o dia mais belo é o primeiro a fugir a velhice o surpreende enquanto suas mentes ainda são infantis e chegam a ela despreparados e desarmados pois não
tomaram providências para isso tropeçaram nela de modo repentino e inesperado sem ter percebido que estavam dela se aproximando dia após dia assim como uma conversa leitura ou meditação profunda sobre algum assunto distraio viajante e ele vê que chegou ao fim de sua jornada antes de perceber que estava se aproximando da mesma forma ocorre com a incessante e rápida jornada da vida que fazemos no mesmo ritmo seja acordado ou dormindo e aqueles que estão sempre ocupados só se dão conta disto no final Capítulo 10 se eu escolhesse dividir minha proposição em argumentos e provas muitos deles
me ocorreriam por meio dos quais eu poderia provar que homens ocupados acham a vida muito curta Fabiano não como um catedrático mas como um Genuíno e antigo filósofo costumava dizer que Devemos lutar contra as paixões com a força principal não com artifícios e que a linha de batalha deve ser estabelecida visando um ataque ousado em vez de infligir alfinetadas ele não aprovava sofismas pois as paixões não devem ser apenas cortadas mas esmagadas ainda assim para que as vítimas delas não sejam censuradas devem ser ensinadas e não meramente deploradas a vida é dividida em três períodos
O que foi o que é e o que será destes o tempo presente é breve o futuro é duvidoso e o passado certo pois este último é aquele sobre o Qual a fortuna perdeu o controle é aquele que não pode ser trazido de volta os homens ocupados admitem isso pois não tem tempo para olhar para o passado e mesmo que tivessem não lhes agrada Recordar algo que vem com pesar não estão portanto dispostos a direcionar seus pensamentos para trás para as horas mal empreendidas pois os vícios se tornam óbvios se revisarem o passado mesmo os
que foram disfarçados sob algumas Sedução de prazer momentâneo Eles não têm a coragem de voltar a essas horas ninguém volta voluntariamente se o pensamento ao passado a menos que todos os seus atos tenham sido submetidos a censura de sua consciência que nunca é enganada aquele que ambiciosamente cobiçou orgulhosamente desprezou imprudentemente conquistou traiçoeiramente agiu rapidamente tomou o abundantemente esbanjou deve temer sua própria memória e no entanto Esta é a parte do nosso tempo que é Sagrada e separada colocada fora do alcance de todos os percalços humanos e removida do domínio da Fortuna a parte que não
é inquietada por nenhuma necessidade por nenhum medo por nenhuma doença isto não pode ser perturbado nem arrebatado é uma Possessão Perpétua entre a o presente oferece apenas um dia de cada vez e apenas por alguns momentos mas todos os dias do passado aparecerão quando você lhes ordenar permitirão que você os Contemple e os Conserve A sua vontade uma coisa que aqueles que estão ocupados não tem tempo de fazer a mente em perturbavel e tranquila tem o poder devagar por todas as partes de sua vida porém as mentes dos ocupados como se estivessem sob o peso
de um jogo não podem se voltar e olhar para trás e então sua vida desaparece em um abismo e como não importa Quanta água você despeje em um vaso se não houver fundo para recebê-la e retê-la assim é com o tempo não faz diferença o quanto é dado se não há nada onde se estabelecer sai pelas fendas e buracos da mente o tempo presente é muito breve tão breve de fato que para alguns parece não haver nenhum está sempre em movimento sempre flui e se apressa cessa de existir antes de chegar e não pode tolerar
atrasos mais do que o firmamento ou as estrelas cujo movimento sempre inquietante nunca os deixa permanecer no mesmo caminho os ocupados portanto estão preocupados apenas com o tempo presente e é tão breve que não pode ser apreendido e mesmo Isto é roubado deles distraídos Como estão com tantas coisas Capítulo 11 em uma palavra você quer saber como eles não vivem muito veja como estão ansiosos por viver muito velhos decrépitos imploram em suas orações por mais alguns anos fingem que são mais jovens do que são consolam-se com uma falsidade e tem o prazer de enganar a
si mesmos como se ao mesmo tempo enganassem o destino mas quando finalmente alguma enfermidade os lembra de sua mortalidade em que terror eles morrem sentindo que estão sendo arrasados para fora da vida e não apenas deixando-a eles Clamam que foram tolos porque não viveram realmente e que viveram duravante no ócio se apenas escaparem dessa doença Então por fim refletem como inutilmente se esforçaram por coisas de que não gostavam e como todo o seu trabalho foi em vão contudo para aqueles cuja vida passa longe de todos os negócios porque não deveria ser extensa nada disso é
atribuído a outro nada vai nesta direção e como nada está comprometido com a sorte nada perece por negligência nada é subtraído pelo desperdício de doações nada é inutilizado tudo isso por assim dizer gera renda e assim por menor que seja a quantidade é abundantemente suficiente e portanto sempre que seu último dia chegar o homem sábio não hesitará em ir ao encontro da morte com passo firme Capítulo 12 talvez você Pergunte a quem eu chamo de ocupados Não há razão para supor que me refiro apenas aqueles que só saem do tribunal quando os cães são soltos
ou aqueles que você vê serem gloriosamente esmagados por seu próprio secto ou desdenhosamente Elo de outra pessoa nem aqueles a quem os deveres sociais tiram de suas casas para bater na porta de outro ou a quem a lança do pretor mantém ocupados por conta de uma causa em julgamento até o ócio de alguns homens é ocupado em sua vila ou em seu Divan em meio a solidão embora tenham se afastado de todos os outros eles próprios são a fonte de seus infortúnios deveríamos dizer que estes não estão vivendo no ócio mas possuem uma ocupação indolente
você diria que está Ocioso aquele homem que arranja com cuidado seus brons e coríntios que lhe custam e que lhe consomem a maior parte do dia ao passado polindo lâminas enferrujadas quem se senta no local onde os rapazes se untam com óleo Pois para Nossa vergonha temos com vícios que nem mesmo São Romanos para vê-los lutar quem divide seus rebanhos de mulas de carga por idade e cor quem patrocina os atletas novos responda-me você diria que são ociosos aqueles homens que passam muitas horas no barbeiro para serem despojados do que cresceu na noite anterior enquanto
um debate solene é realizado sobre cada fio de cabelo enquanto as mechas desarrumadas são restauradas em seus lugares ou arranjadas deste lado ou daquele conforme o que estiver mais ralo como se zangam se o Barbeiro for descuidado como se estivesse cortando os cabelos de um homem de verdade como ele se inflamam se parte de sua cabeleira é cortada ou se algo estiver fora de ordem se o penteado não tiver cachos idênticos quem destes não preferiam ver o estado desordenado mas não seu cabelo quem destes não está mais preocupado com elegância de sua cabeça a parada
do que com sua saúde Quem deles não prefere mais estar bem barbeado do que ser justo você diria que esses que se ocupam do pente e do espelho são os ociosos e o que dizer daqueles que estão empenhados em compor ouvir e aprender canções enquanto distorcem a voz que a natureza fez ótima e simples nos meandros de alguma melodia indolente os que estão sempre estalando os dedos enquanto marcam o tempo de alguma música que tem na cabeça que até mesmo quando convocados para tratar de assuntos sérios e muitas vezes até melancólicos São ouvidos cantarolando uma
canção estes não tem ócio mas ocupações indolentes e seus banquetes só os deuses sabem não os posso contar como horas de ócio pois vejo com que ansiedade organizam suas baixas de prata com que diligência amarram as túnicas de seus lindos escravos com que ansiedade olham para ver como o cozinheiro está preparando o javali com que rapidez a um dado sinal escravos de rosto em Berg se apressam em cumprir seus deveres com que habilidades pássaros são trinchados em porções tudo de acordo com a regra com quanto Cuidado os infelizes meninos limpam o vômito dos bêbados portais
meios buscam a reputação de serem luxuosos e elegantes e seus males os acompanham por toda a sua vida visto que não podem comer nem beber sem ostentação e eu também não contaria entre os ociosos os homens que vão de um lado para o outro em carruagens e liteiras e que são pontuais nas horas de seus passeios como se fosse legal omiti-los nem os que têm de ser lembrados por outros quando devem tomar banho nadar e jantar estão tão enfraquecidos pela excessiva lassidão de um espírito mimado que não conseguem descobrir por si mesmos se estão com
fome ouvi dizer que um desses homens se é que se pode chamar de homem quem desaprendeu os hábitos mais simples da vida humana ao ser retirado da banheira por várias mãos e colocado em sua leiteira perguntou Estou sentado agora você acha que esse homem que não sabe se está sentado se está vivo se está vendo se está descansando é ocioso acho difícil dizer se tenho mais pena daquele que realmente não sabe ou do que Finge não saber muitos realmente estão sujeitos ao esquecimento de várias coisas outros fingem alguns vícios ou seduzem como se fossem provas
de sua prosperidade a eles parece ser inferior e desprezível saber o que se está fazendo Não Imagine que os mimos exageram quando inventam farsas para zombar do luxo na verdade ele ignoram mais do que inventam e é tamanha a multidão de vícios inacreditáveis surgidos nesta época tão criativa nisto que podemos acusar os mimos de negligência e pensar que há quem esteja tão perdido no luxo que precisa da palavra de outro para saber se está sentado ou não este homem então não é Ocioso você deve dar-lhe um nome diferente ele está doente não de fato ele
está meio morto o homem que sabe de seu lazer é Ocioso mas esse outro que está meio vivo que para conhecer a posição do próprio corpo precisa que alguém lhe diga como pode ser dono de qualquer parte do seu tempo Capítulo 13 seria tedioso examinar todos os que passaram a vida inteira jogando xadrez bola ou bronzeando seus corpos ao sol aqueles cujos Prazeres demandam muitas atividades não desfrutam do Ócio ninguém terá a menor dúvida de que se cansam sem nada fazer como por exemplo os que gastam seu tempo em problemas literários inúteis que até mesmo
entre os romanos já são em grande número já era uma fraqueza dos gregos indagar quantos remadores Ulisses tinha se foi a Ilíada ou a odisseia a primeira a ser escrita se Além disso eram do mesmo Senhor e vários outros assuntos dessa natureza que se você guardar para si mesmo de forma alguma agradará sua alma secreta e se torná-los públicos fará com que seja considerado enfadonho em vez de sábio mas agora essa paixão van por aprender coisas inúteis também atacou os romanos um desses dias ouvir alguém contar quem foi o primeiro general romano a fazer isso
ou aquilo disse que doílio foi o primeiro a vencer uma batalha naval que cure o dentato o primeiro a levar elefantes em seu cortejo triunfal ainda assim essas questões mesmo que não levem a verdadeira Glória demonstram feitos cívicos tal conhecimento não traz proveito algum porém chama nossa atenção por causa da atratividade da Façanha devemos desculpar também aqueles que investigam matéria semelhantes quem primeiro convenceu os romanos a embarcar em um navio foi Cláudio e por isso mesmo recebeu o sobrenome caldex porque entre os antigos uma estrutura formada pela união de várias tábuas era chamada de caldex
daí também as tábuas da lei serem chamadas de códices e a moda antiga os barcos que transportavam provisões pelo Rio tibre São até hoje chamados de cor de cárie Sem dúvida isso também pode ter algum valor isto é o fato de que valer o corvino foi o primeiro a conquistar mecena e foi o primeiro da família dos valérios a adotar o sobrenome mexana pois tomou o nome da cidade conquistada para si mesmo e foi mais tarde chamado de messala após a corrupção gradual do nome pelo vulgo talvez você permita que alguém se interesse também por
isso o fato de que Lúcio sulla foi o primeiro a exibir leões soltos no circo uma vez que antes eram exibidos Acorrentados e que arqueiros foram enviados pelo Rei Boco para exterminá-los Sem dúvida podemos fazer essa concessão Mas serve algum propósito útil saber que Pompeu foi o primeiro a promover a matança de 18 elefantes no circo lançando criminosos contra eles em uma batalha ele um líder do estado e que segundo o relato se destacava entre os antigos líderes pela bondade de seu coração considerava um espetáculo notável matar seres humanos de uma nova maneira eles lutam
até a morte isto não basta são feitos em pedaços isto não basta que sejam esmagados por animais de tamanho monstruoso melhor seria que essas coisas caíssem no esquecimento para evitar que algum homem todo poderoso as aprendesse e invejasse um ato tão desumano ó que cegueira a grande prosperidade lançou sobre nossas mentes quando ele atirou um bando de Miseráveis contra feras nascidas sobre um céu diferente quando proporcionou uma guerra entre criaturas tão de semelhantes quando fez derramar Tanto Sangue diante dos olhos do povo romano que em breve seria forçado a derramar muito mais ele então acreditou
que estava além do poder da natureza mais tarde Porém esse mesmo homem traído pela deslealdade Alexandrina ofereceu-se ao punhal do mais viu escravo e por fim descobriu que é vazia era a ostentação de seu sobrenome Mas voltando ao ponto onde me desviei e para mostrar que algumas pessoas dedicam esforços inúteis a esses mesmos assuntos o homem que mencionei relatou que metê-lo quando de sua procissão Triunfal após sua vitória sobre os cartagineses na sicília foi o único de todos os romanos que fizeram com que 120 elefantes capturados fossem conduzidos à frente de seu carro que Sula
foi o último dos Romanos a prorrogar o pomerium que antigamente se costumava fazer após a conquista de territórios italianos mas nunca provinciais é mais vantajoso saber que o monte aventino segundo ele ficava fora do pomeri um por dois motivos a conhecer seja porque foi o lugar de onde os plebeus se afastaram ou porque o voo dos pássaros não foi favorável quando o remo tomou seus auspícios naquele local e por sua vez inúmeras outros relatos que estão repletos de falsidade ou são da mesma natureza pois embora você Concorde que eles contam tais coisas de boa fé
e se comprometem com a verdade do que escrevem ainda assim os enganos de quem são mitigados por Tais histórias de quem irão refriar as paixões a quem tornarão mais corajoso mais justo mais nobre meu amigo Fabiano costumava dizer que às vezes tinha dúvidas se não era melhor não se dedicar a estudo algum do que neles se enredar Capítulo 14 de todos os homens somente são ociosos o que dedicam seu tempo a filosofia somente eles vivem realmente pois não se contentam em ser bons Guardiões apenas de sua própria vida ele somam cada era a sua própria
idade todos os anos que se passaram antes deles são acrescidos aos seus a menos que sejamos ingratos todos esses homens formadores gloriosos de pensamentos sagrados nasceram para nós para nós eles prepararam um estilo de vida pelos trabalhos de outros homens somos levados a ter a visão das coisas mais belas arrancadas das trevas e trazidas à luz de nenhum século somos excluídos temos acesso a todos e se é nosso desejo pela grandeza de espírito ultrapassar os estreitos limites da fraqueza humana há um grande espaço de tempo pelo qual podemos vagar podemos argumentar com Sócrates duvidar com
carnegs encontrar paz com Epicuro superar a natureza humana com os estoicos ultrapassá-la com o cínicos já que a natureza nos permite comungar com todas as épocas porque não deveriamos deixar esta insignificante e fugaz passagem de tempo e nos entregar com toda a nossa alma ao passado que é ilimitado que é eterno que Compartilhamos com homem superiores aqueles que se apressam no desempenho de seus deveres sociais que não dão descanso a si mesmos e nem aos outros quando se entregaram totalmente a sua loucura quando todos os dias cruzaram a soleira de todo mundo e não deixam
de visitar nenhuma porta aberta quando levam sua saudação mercenária as casas mais distantes muito pouco terão visto em uma cidade tão grande e dilacerada por Desejos tão variados quantos haverá cujo sono a autocondescendência e a grosseria se afastaram quantos que depois de os torturarem com longa espera passaram correndo fingindo que tem pressa quantos evitarão passar por um corredor lotado de clientes e escaparam por alguma porta oculta como se não fosse mais indelicado enganar do que despedir quantos ainda meio adormecidos e preguiçosos da devassidão da noite anterior mal e quem dos lábios em um bocejo insolente
conseguem responder aos pobres coitados que interrompem seu próprio sono para ficar esperando enquanto continuam a dormir mas podemos dizer com justiça que aqueles que estão empenhados nos verdadeiros deveres da vida são somente os que todos os dias desejam ter zenão Pitágoras Demócrito Aristóteles teu frasco e todos os outros sumos sacerdotes dos estudos liberais como seus amigos íntimos nenhum deles faltará nenhum deles deixará de fazer com que o seu visitante saia mais feliz e mais dedicado a si mesmo do que quando entrou nenhum deles permitirá que alguém o deixe de mãos vazias todos os mortais podem
estar com eles à noite ou durante o dia capítulo 15 nenhum deles o levará para a morte mas todos ensinaram você a morrer nenhum deles desperdiçará os seus anos mas cada qual somará seus próprios anos aos seus nunca as conversas com eles letraram perigo nem a amizade deles porá em perigo sua vida nem sua companhia irá sobrecarregar sua bolsa deles conseguirá o que quiser não será culpa deles se você não extrair o máximo que puder que felicidade que bela velhice aguarda aquele que se ofereceu como cliente desses homens ele terá amigos a quem poderá pedir
conselhos sobre questões maiores e menores a quem poderá consultar todos os dias sobre si mesmo de quem poderá ouvir a verdade sem ser insultado elogiado sem ser lisonjeado e a quem poderá se moldar a sua semelhança costumamos dizer que não estava em nosso poder escolher os pais que a fortuna nos deu que eles foram dados aos homens por acaso no entanto podemos ter um nascimento de acordo com a nossa escolha a famílias do mais nobre intelecto escolha aquela na qual deseja ser adotado você herdará não apenas seu nome mas até mesmo sua propriedade que não
haverá necessidade de guardar com Espírito miserável ou mesquinho pois quanto mais for compartilhada maior se tornará isto abrirá para você o caminho para atingir a imortalidade e o elevará a uma altura da qual ninguém corre o risco de cair Esta é a única maneira de prolongar a vida ou melhor de transformá-la em imortalidade honras monumentos toda aquela ambição ordenada por decretos ou erguida em obras de pedra rapidamente se transformam em ruína não há nada que o lapso do tempo não destrua e aniquile mas as obras que a filosofia consagrou não podem ser arruinadas pelo tempo
nenhuma idade as destruirá ou as diminuirá a próxima era e a seguintes apenas aumentaram a reverência por elas visto que a inveja a tua apenas sobre o que está próximo e temos mais liberdade para admirar as coisas que estão distantes a vida do filósofo Portanto tem amplo espectro e ele não está confinado pelos mesmos limites que os outros só ele está livre das limitações da raça humana todas as eras o servem como a um Deus algo se perde no tempo ele recupera por meio da memória está no presente ele aproveita ainda está por vir ele
antecipa ele prolonga a sua vida combinando todos os tempos em um só Capítulo 16 mas aqueles que esquecem o passado negligenciam o presente temem o futuro tem uma vida muito breve e atribulada quando chegam ao seu fim os pobres coitados percebem tarde demais que por muito tempo estiveram ocupados em nada fazer tampouco porque às vezes invocam a morte você deve achar que isso é prova de que tenham tido uma experiência Longa em sua loucura são atormentados por emoções oscilantes e os impelem exatamente em direção as coisas que temem muitas vezes oram pela morte porque a
temem e também você não deve pensar que isso constitui prova de que estão vivendo mais o fato de que o dia Muitas vezes ele parece longo ou de se queixarem que as horas até o jantar passam devagar porque sempre que suas ocupações lhe faltam ficam inquietos por não ter nada a fazer e não saber como dispor de seu ócio ou aproveitar o tempo desse modo esforçam-se para se ocupar com algo e o tempo entre uma fazer e outro lhes é enfadonho é exatamente como fazem quando uma exibição de gladiadores é anunciada ou quando estão esperando
algum outro espetáculo ou diversão querem pular os dias que antecedem o evento toda a espera lhes é penosa no entanto o momento que desejam é breve rápido tornando-se muito mais curto por sua própria culpa pois fogem de um prazer para outro sempre amanhecer fixos em apenas um desejo seus dias não são longos Mas odiosos por outro lado quão curtas Eles parecem as noites que passam nos braços de alguma prostituta ou entregues ao vinho isso também explica a loucura dos Poetas que fomentam os erros humanos com histórias em que representam Júpiter dominado pelo Desejo carnal dobrando
a duração da noite pois o que é senão inflamar nossos vícios ter os deuses como seus patrocinadores e desculpar nossa própria fraqueza por meio do exemplo da divindade as noites pelas quais pagam tão caro podem deixar de parecer muito curtas para esses homens perdem o dia esperando a noite e à noite com medo do Amanhecer Capítulo 17 os prazeres de Tais homens são inquietos e abalados por aflições de vários tipos e mesmo nos momentos de grande alegria pensamentos angustiantes lhe sobrevém quanto tempo isso vai durar esse sentimento levou o Reis a lástimar o poder que
possuíam tampouco consolou a grandeza de sua sorte mas viram com terror o fim da sua aventura quando o rei da Pérsia com toda a insolência emergida de seu orgulho colocou o seu exército sobre as vastas planícies sem conseguir medir seu número apenas compreender seu tamanho pela extensão que ocupava derramou copiosas lágrimas porque em 100 anos nenhum homem daquele exército tão poderoso estaria vivo mas aqueles por quem chorou ele próprio os Faria perecer alguns do mar outros na terra uns em batalha outros na Fuga e em pouco tempo destruiria todos aqueles por cujo centésimo ano ele
tanto temeu e então até mesmo suas alegrias são cheias de ansiedade porque elas não se baseiam em fundamentos estáveis mas são perturbadas pela mesma inutilidade que as faz nascer entretanto Quais você acha que são os momentos Miseráveis das vidas de Taís Reis visto que mesmo as alegrias pelas quais são exaltados e elevados acima da humanidade não lhes oferece de maneira alguma a felicidade pura todas as maiores bençãos são fontes de ansiedade e em nenhum momento a sorte é confiável para manter a prosperidade a necessidade de outra prosperidade e em prol das orações que foram atendidas
devemos fazer ainda outras com efeito tudo que vem do acaso é instável e quanto mais alto sobe mais provável é que caia Além disso O que está condenado a perecer não traz prazer a ninguém muito miserável portanto não apenas curta deve ser a vida daqueles que trabalham duro para ganhar o que precisam e se esforçam ainda mais para isso conservar por meio de grandes esforço alcançam o que desejam e com ansiedade retém o que alcançaram enquanto isso não levam em conta o tempo que nunca mais voltará novas preocupações tomam o lugar das antigas a esperança
realizada faz nascer Nova Esperança a ambição nova ambição eles não procuram o fim de sua miséria mas mudam sua causa temos sido atormentados por nossos cargos públicos os assuntos dos outros ocupam o nosso tempo mais do que qualquer outra coisa desejamos trabalhar como candidatos começamos como eleitores já nos livramos da penosa função de promotor passamos a juízes deixou de ser juiz torna-se Preto envelheceu administrando a propriedade de outros em troca de salário fica ocupado em cuidar de sua própria riqueza o exército liberou o Mário assume o consulado quinto se apressa a largar a ditadura será
chamado de volta do arado Cipião irá contra os cartagineses antes mesmo de estar maduro para tão grande empreendimento vitorioso sobre Aníbal e sobre Antico a glória de seu próprio Consulado garantia do de seu irmão se ele próprio não tivesse impedido seria colocado ao lado de jovem contudo a discórdia do civis se voltará contra seu Salvador e tendo na juventude recusado honras que eu tinham igualado aos Deuses por fim já velho sua ambição seria apenas o deleite de um exílio tranquilo nunca faltarão razões para ansiedade tenha sido na prosperidade ou na miséria a vida avança em
uma sucessão de envolvimentos sempre iremos desejar o ócio mas nunca o aproveitar Capítulo 18 e assim meu caro Paulino afaste-se da multidão E já bastante cansado pela duração da sua vida retire-se para um Porto Pacífico Pense Em quantas agitações superou quantas tempestades enfrentou por um lado na vida privada e por outro na vida pública durante muito tempo sua virtude tem sido demonstrada por meio de provas laboriosas e incessantes experimente agora sua virtude no ócio a maior parte de sua vida certamente a melhor parte foi dedicada ao estado agora dedique também parte do seu tempo para
você mesmo e eu não estou convidando para a inércia ou a preguiça ou Para afogar o seu vigor no sono nem nos Prazeres que são caros a multidão isso não é descansar é encontrará trabalhos muito maiores do que todos os que vocês executou com tanta energia até agora para ocupá-lo em meio ao seu Retiro e sempre ocupações você eu sei administra os afazeres do mundo tão honestamente quanto os de outros tão cuidadosamente como faria com os seus próprios Então conscienciosamente como faria com os do Estado você recebe a feição em um ofício em que é
difícil evitar o ódio mas no entanto acredite em mim é melhor se ocupar da própria vida do que dos estoques de grãos dedique sua mente perspicaz que é a mais competente para lidar com os maiores assuntos a um serviço realmente honroso mas pouco preparado para uma vida feliz e reflita que em toda a sua formação nos estudos liberais que começa nos seus primeiros anos você não foi instruído para se ocupar com a quantidade de grãos de trigo aspirava coisas maiores e mais elevadas não faltarão homens de valor bem mais aptos a carregar pesos bois pesados
são muito mais adequados para carregar cargas pesadas do que cavalos Puro Sangue e quem já oprimiu a agilidades criaturas nobres com uma carga pesada reflita Além disso quanta preocupação provoca um fardo tão penoso suas ocupações serão como o ventre do homem um povo faminto não escuta a razão nem se apazigua com a justiça nem se inclina por qualquer Súplica muito recentemente poucos dias após a morte de Caio César ainda sofrendo demais se é que os mortos tem alguns sentimentos porque ele sabia que o povo romano tinha sobrevivido a ele e tinha alimento suficiente para pelo
menos sete ou oito dias enquanto estava construindo sua ponte de navios e brincando com os recursos do império fomos ameaçados com o pior mal que pode sobreviver aos homens Mesmo durante um circo a falta de provisões sua imitação de um rei louco estrangeiro e desonesto quase custou a cidade a destruição a fome e a desordem geral que se segue a fome qual deve ter sido a sensação daqueles que estavam encarregados do abastecimento de grãos e tiveram que enfrentar as pedras a espada o fogo e a Fúria de Calígula com a maior dissimulação esconder o grande
mal alojado nos órgãos vitais do Estado e com bons motivos pode estar certo um efeito certas doenças devem ser tratadas enquanto o paciente as ignora o conhecimento de seu mal já causou a morte de muitos Capítulo 19 busque Refúgio nas coisas mais tranquilas mais seguras e mais elevadas você pensa que é a mesma coisa estar preocupado com o que o trigo de além-mar Chega Ao celeiros ileso livre da fraude ou da negligência de quem no transporta cuidar para que seja armazenado de moda adequado para que não fique exposto ao calor ou se estrague pela umidade
e finalmente que o peso e a medida estejam de acordo com o esperado ou dedicar-se sagrados e elevados estudos que revelarão a substância o prazer a condição a forma de Deus Que destino aguarda sua alma onde a natureza nos coloca para descansar quando somos libertados do corpo Qual é o princípio que sustenta a matéria mais pesada no centro deste mundo que suspende os mais leves leva fogo as regiões superiores coloca as estrelas em sua rotação e outros fenômenos maravilhosos você deve com efeito deixar a terra e voltar sua mente para essas coisas agora enquanto o
sangue está quente devemos caminhar com passos rápidos no melhor curso nesse tipo de vida você encontrará O que é bom saber o Amor e a prática das virtudes o esquecimento das paixões o conhecimento da vida e da Morte e uma vida de profundo repouso a condição de todos os que estão ocupados é miserável porém mais miserável é a condição daqueles que trabalham em ocupações que nem mesmo são suas que regulam seu sono pelo de outro Se eu andar pelo ritmo de outro que estão sobre as ordens deles nas coisas mais livres do mundo amar e
odiar se desejam saber o quão breve a sua vida que reflitam quão curta é a parte que eles toca Capítulo 20 Então quando você vir com frequência um homem vestido com a toca do Ofício ou quando ouvir um nome célebre no fórum não o inveje tais coisas são compradas pelo preço da própria vida consumirão todos os seus anos a fim de que um único ano lhe seja dado a vida abandonou alguns nas suas primeiras lutas antes que pudessem atingir o máximo de sua ambição outros ao se submeterem a mildignidades até atingir a posição Suprema são
possuídos pelo pensamento infeliz de que apenas labutaram tanto por uma van inscrição no túmulo Alguns ainda que chegaram a Extrema velhice ao mesmo tempo que nutriam novas esperanças como se ainda estivessem na juventude sucumbem a fraqueza em meio a seus grandes e ansiosos esforços vergonhoso é aquele cujo fôlego o abandona em meio a uma aprovação quando já avançado em anos e ainda cortejando os aplausos de um círculo de ignorantes defende avio causa de algum litigante vergonhoso é aquele que exaurido mais por seu modo de vida do que por seu trabalho sucumbe em meio aos próprios
deveres vergonhoso é aquele que ao morrer arranca um sorriso do Herdeiro a quem muito tempo fez esperar não posso ignorar um exemplo que me ocorre sexto Turano era um homem idoso e muito diligente que apósionou nagésimo ano tendo sido dispensado das funções de seu cargo por ato do próprio Caio César ordenou que fosse posto em sua cama e pranteado pela família reunida como se estivesse morto a casa inteira lamentou até que o cargo ele foi restituído é realmente tão agradável morrer ocupado no entanto muitos têm o mesmo sentimento seu desejo pelo trabalho é maior do
que sua capacidade lutam contra a fraqueza do corpo e deploram a velhice apenas porque os afasta dos negócios Depois dos 50 anos a lei dispensa do serviço militar tampouco convoca um senador depois dos 60 é mais difícil os homens concederem repouso a si mesmos do que a lei enquanto isso enquanto furtam e são furtados enquanto interrompem o descanso uns dos outros enquanto tornam uns aos outros Miseráveis sua vida é sem proveito sem prazer sem qualquer Progresso de espírito Ninguém tem a morte diante dos olhos todos têm esperanças de longo alcance alguns homens de fato até
mesmo organizam coisas que estão além da sua vida enormes maus oléos as dedicatórias de serviços públicos jogos fúnebres e exequias gloriosas mas na verdade os funerais de Tais homens deviam ser conduzidos à luz de tochas e de velas de Cera como se tivessem vivido muito pouco
