Essa é um dos vídeos mais legais que eu já gravei na vida eu tenho um prazer enorme de apresentar esse serviço para você porque ele vai fazer parte do nosso dia a dia daqui para frente igual o chat GPT é uma revolução salve salve meus amigos aqui Alex Coimbra para apresentar para você O Novo Passo da Inteligência Artificial algo que eu já sonhava há muito tempo eu descobri isso hoje porque hoje tem uma enxurrada de gente usando esse serviço no Twitter e ele funciona para Twitter e principalmente para YouTube eu não vejo a hora dele
funcionar para Netflix para cinema enfim Cara infelizmente pelo jeito os dubladores vão perder seus empregos apesar de no Brasil os dubladores serem excelentes a gente sempre acha melhor o conteúdo na voz original de quem está falando do ator da atriz enfim e o serviço de hoje ele dubla o vídeo que você está assistindo do idioma original pro nosso idioma português ou para outros idiomas também tanto você pode também dublado português para outros idiomas e Isso muda o jogo completamente que a partir de agora qualquer vídeo do mundo você pode assistir em português pelo menos no
YouTube vídeos em inglês em espanhol e francês tem vários outros idiomas não são todos os vídeos né alguns idiomas ele não suporta ainda mas assim os principais idiomas eles suporta principalmente o inglês que é da onde vem a imensa maioria do conteúdo áudio visual eu mesmo fiz um teste mas antes de eu mostrar o resultado desse teste você vai ver como que faz para usar o Easy Dub Então esse é o site EZ dubs o site é EZ dubs.ai e depois que você entra no site Você vai precisar criar uma conta nele não tem como
usar sem criar uma conta mas é uma conta gratuita fez a conta ativou o seu e-mail vai cair nessa tela onde você pode colar o link do vídeo do YouTube E aí você pode escolher aí a linguagem original então ele tem o inglês Catalão espanhol japonês francês alemão português malaio arábico turco o craniano e Russo tem todas essas línguas que você escolhe a língua original do vídeo e você coloca Qual língua você é que ele traduza Então você tem várias línguas para quais traduzir dentre elas o português do Brasil na maioria dos casos você vai
colocar um vídeo em inglês ele vai traduzir para português e se tiver música de fundo ele vai conseguir mesmo assim você coloca aqui o link do vídeo escolhe a língua original do vídeo escolhe a língua para qual você quer traduzir e clica aqui nesse aviãozinho porque ele vai processar isso daí na nuvem e vai te devolver um vídeo pelo e-mail pelo e-mail vai chegar um link Você vai clicar eu mesmo já tinha feito aqui um teste então ele mandou para mim aqui esse e-mail e tem as informações aqui e eu posso clicar aqui ó dobbed
vídeo tá vendo aqui ó clique rir quando eu clicar aqui ele vai mostrar para mim o vídeo que ele me traduziu mas antes de eu mostrar isso daí vou mostrar aqui no Twitter ó várias publicações hoje estão empesteadas disso então aqui ó Easy dubs e dubs Easy dubs tá vendo se você for Navegar você vai achar que várias vezes porque as pessoas estão traduzindo isso pra diversos idiomas e aqui basta você citar o easydubis underline bote e aí você coloca Translate from e idioma two idioma né inglês se inscreve no nome de idioma e ele
te devolve também aqui dentro do próprio twitter também dá para fazer dessa forma quando é vídeo de Twitter né também dá para baixar uma extensão para o seu navegador eu não baixei e vou mostrar o seguinte motivo por qual não baixei então eu tô aqui na Chrome Web Store para baixar extensões tem a extensão dobbs anota não tá muito legal isso me preocupa mas tem poucas pessoas que baixaram até o momento só tem 20 né e não tem nenhuma análise por texto Então não sei porque que as pessoas deram a nota baixa mas o maior
problema é quando você clica aqui em obter ó ele diz assim ó o que que a extensão pode ler e alterar seus dados em todos os sites do twitter.com e todos os sites do youtube.com como eu uso YouTube profissionalmente eu não vou correr esse risco de colocar uma extensão que pode ler e alterar os meus dados do YouTube e mesmo do Twitter Então você analisa o risco eu prefiro não instalar essa extensão mas está aqui então o resultado do meu vídeo eu não vou clicar aqui porque vai me dar problema de direito autoral mas eu
vou mostrar no decorrer do vídeo é como é que ficou filmando com a câmera para você perceber mas eu já te adianto fica se canal então eu fiz desta forma e agora Finalmente eu vou mostrar a diferença do vídeo original e do vídeo dublado eu vou mostrar de um jeito meio simples para não tomar Strike aí do YouTube porque o conteúdo não é meu mas é para você ter uma noção rápida e aí você já pode sair usando também olha aí eu vou mostrar dessa distância porque eu não quero tomar Strike Então vou colocar o
vídeo aqui primeiro é original que tá no YouTube né eu tô vendo a análise de um Deck aqui no YouTube e só tinha em inglês desse específico que eu tô olhando que é o sm300 E aí só tinha análise em inglês eu não falo muito bem inglês entendo muito pouco então esse é o vídeo em inglês Aí eu mandei pro site do izida ali né e ele me retornou em poucos minutos assim coisa de cinco minutos isso aqui ó e se você der uma olhada na Amazon tá dublado está dublado um grande número deles na
categoria de preços muito acessíveis tá nublado dá para entender perfeitamente isso que é o mais impressionante que que você achou eu achei fenômeno espetáculo E isso está começando agora imagina daqui um ano daqui dois anos cara esse é o futuro e a gente chegou nele eu quero saber a sua opinião sobre serviço divulga esse vídeo para os seus parentes com seus familiares para as pessoas que gostam de usar o Netflix né Pensa Ó daqui a pouco os filmes em inglês vão ser dublados com a voz do próprio Artista sem precisar de um dublador reinterpretando a
cena simplesmente a inteligência artificial vai fazer isso pra gente até chegar o momento que a boca do artista também vai mexer nessa sincronia do lábio com o idioma porque dá para fazer isso com a inteligência artificial e esse é o futuro que a gente está chegando agora com essa revolução que é o Easy dubby Conta aí para mim o que que você achou agora o teu endereço e a volta no próximo vídeo espero vocês tchau [Música]