Curso de Russo Básico | Aula de Russo #1 (ALFABETO RUSSO)

o olá eu sou thiago seja muito bem vindo ao curso de russo básico do canal vm língua russa nós vamos aprender russo desde o absoluto zero e nessa aula eu vou fazer uma pequena introdução ao alfabeto russo e na próxima aula nós vamos praticar o alfabeto e depois disso você vai começar aprender as suas primeiras palavras em russo o pré-requisito para você que está assistindo essa aula é o seguinte a primeira coisa é você entrar no modo aula mas tiago que que é um modo aula não é só porque você tá fazendo um curso de

russo aqui pela internet online assistindo o vídeo e você não deve se preparar ok é a mesma coisa se você tivesse indo para escola e você tivesse indo para faculdade você tem que ser preparar e você tem que se concentrar na aula ok então a primeira coisa é você entra no modo aula isso significa que você vai se fechar no seu quarto não sei qualquer lugar aí que não tenha nenhum barulho qualquer lugar que as pessoas não se incomodem e você vai avisar que tiver alguma pessoa ainda do seu lado na sua casa você vai

avisar essa pessoa que agora você vai estudar russo então você precisa se concentrar e você vai pedir um tempinho para poder ficar aí ausente na para poder a entrar aqui na vídeo aula ok então essa é a primeira coisa a segunda coisa é você colocar esse vídeo no modo tela cheia tá que é para você ficar concentrado no vídeo não vale ficar aí com várias abas abertas com facebook com whatsapp com instagram não vale o que você tem que se concentrar 100% aqui na vídeo aula porque se você quer atender o osso você tem que

levar isso a sério não tem como você aprender o idioma de brincadeira ok aqui nós estamos falando do idioma russo então é bom que você se concentre é bom que você leve isso a sério não é só porque você tá assistindo uma vídeo aula através da internet que você não deve levar seus estudos a sério esse é o modo aula é você se fechar aí no seu carro tem algum lugar onde não tenha barulho onde as pessoas não se incomodem e é você também colocar é se esse vídeo no modo tela cheia e assim você

pode começar a nossa vídeo aula se você tiver assistindo essa vídeo-aula pelo youtube o nosso segundo pré-requisito é você deixar o seu gostei nesse vídeo tá então pausa o vídeo aqui agora e desce aqui embaixo aperto gostei e aí você volta para a aula que então vou te dar um tempinho para você fazer isso a mulher já fez então beleza então vamos embora então olha só esse aqui é o meu quadro onde você vai aprender o alfabeto então vamos conversar sem enrolação só uma técnica dos ontem para você que não sabe nada tá o alfabeto

russo ele é composto de 33 letras são sete letras da mais do que o alfabeto da língua portuguesa então um ela tudo isso algumas letras você já conhece né porque o equivalente português é o mesmo então você já conhece mais algumas letras que você ainda não conhece e que você vai precisar aprender ok não é um bicho de sete cabeças assim como muitas pessoas pensam é bem fácil é o aspecto mais fácil da língua russa né quando você for aprender russo de verdade você vai ver que o mais fácil de todos é o alfabeto as

pessoas pensam que é o contrário né que o alfabeto é a parte mais difícil e é o alfabeto que dificulta todo o resto mas não alfabeto é bem simples é fácil eu conheço pessoas que aprender o alfabeto bem rápido mesmo um aluno meu conseguiu aprender o alfabeto em 25 minutos eu sei que parece coisa de maluco mas ele conseguiu em 25 minutos não significa que ele se tornou mestre do alfabeto mas ele já conseguiu ali pegar a ideia do e conseguiu formar umas primeiras palavras com o alfabeto em 25 minutos ok não quer dizer que

você vai conseguir fazer o mesmo ele já tem uma certa experiência aprendendo idiomas mas é possível você aprender em um dia em uma aula em duas aulas é bem rápido mesmo que pelo menos se acostumar porque a mais uma questão de costume do que de aprendizado digamos assim então vamos lá 33 letras e vamos começar as vogais são essas aqui tá isso aqui você não precisa saber quais são as vogais e quais são as consoantes e os sinais não precisa mais eu gostei de colocar aqui que é só para você ter uma ideia ok então

nós temos aqui as vogais e temos aqui também as consoantes e estamos aqui alguns sinais tá são os sinais tem sons isso aqui é como se fosse uma letra que não tem são então se você me perguntar tchau como se pronuncia essa letra não tem como porque ela não tem uma pronúncia tá é um sinal que modifica o som da consoante interior é mais ou menos isso não se preocupe porque eu vou explicar isso aqui na prática aqui tá tudo sobre controle se você quiser pausar o vídeo para dar uma olhada nisso aqui você pode

mas não é necessário porque eu vou explicar o passo e agora começar essa vídeo-aula vai funcionar da seguinte forma eu vou introduzir para você todas as letras do alfabeto dessa maneira aqui ó essa aqui é a primeira letra tá é letra a o equivalente dela em português é a de avião ok então não muda nada a mesma coisa do português e aqui também eu dei um exemplo em russa tá então é a de avião ou então e russo a de átomos átomos significa ônibus em rússia ok e aqui tem uma transcrição fonética que é para

você saber como pronuncia essa palavrinha aqui em russo e a segunda letra é a letra b letra b de bola por exemplo um exemplo aqui nós temos barata a palavra barata em russo o que significa irmão o que é que tem uma leitura que é para você ver e para você saber ler essa palavra ok então letra b de bola ou então de prato nada demais também tudo como o português então vamos partir para a próxima letra agora vai complicar um pouquinho mais porque essa letra aqui que parece um bebê ok então essa aqui é

a letra maiúscula e essa aqui é a letra minúscula tem som de de vaca mas no português é bem ok mas não é tem essas coisas assim no idioma russo é uma letra que no português tem um som mas em russo tem outro som como por exemplo aqui a letra v que parece um bebê mas na verdade é um ok então isso aí é uma coisa que você vai se acostumar com o tempo não se preocupe com isso tá meu deus você vai demorar não vai demorar é uma coisa que você quando a chave zinha

gira no seu cérebro você aprende e pronto é bem rápido mesmo que essa coisa de uma hora duas horas de prática então até mesmo dia depende de quanto tempo você vai estudar por dia mas é bem rápido aqui então letra vo é de vaca como por exemplo vodka que significa vodka ok vou ficar agora começou aparecer umas letras estranhas que você nunca viu na sua vida essa letra aqui é a letra g de gato por exemplo ou então de gás em russo ok gás significa gás também a mesma coisa não é um falso cognato significa

realmente gastar e vamos partir para a próxima letra não se preocupe tá porque eu falei para você que aqui eu só vou te introduzir o alfabeto que é para você ficar por dentro ali e na próxima aula nós o alfabeto em cima tá bom mais uma letra bem estranha essa aqui é a letra de deserto então de dado e o equivalente em português acabei de falar né deserto e um exemplo aqui em russo é da da significa sim ok então essa foi mais uma letra estranha e vamos partir para próxima essa aqui é uma letra

que nós temos em português só que a pronúncia dela um pouco diferente tá essa aqui é a letra g como por exemplo em um equivalente em português seria gemma já ok e manjar um exemplo em russo seria dida que significa comida ok de dar a temos uma transcrição fonética que é para você saber como se lê essa palavrinha aqui em russa querida essa letra que nós já vimos né que é o de esse aqui é o ar nada demais esse aqui é o ok então ele é dia de iemanjá por exemplo e agora temos mais

uma letra parecida com a letra anterior só que essa aqui é a letra e o de iogurte por exemplo que então um equivalente em português é o iogurte o que é esse nisso aqui ó tá então os aqui tá olá em russo que é yoshi e hoje significa a porco-espinho aqui tem a letra e yoshi e hoje chegou uma das letras mais estranhas do joão marrucho o que é esse negócio aqui que eu não sei nem de escrever sei lá que que é isso aqui parece um x meio defeituoso não sei parece um negócio alienígena

mas essa letra que é o j tem um equivalente em português ao.jd jornal por exemplo em russo girafa girafa significa de girar as peças palavrinhas aí russo e a pronúncia é praticamente a mesma em português então você consegue aprender suas primeiras palavras assim aprendendo essas palavras mais simples ok que basicamente é é muito semelhante ao português então esse aqui é o j de jornal ou então jd girafa e esse aqui é o famoso número 3 ao contrário como vocês gostam de dizer esse número três aqui tem um som de zé de zebra por exemplo ou

então usei dizimar dizimar erros que significa inverno esse n ao contrário tem um som de i ok isso aqui é a letra i dos russos e de idioma por exemplo então e easy a ele o significa idiotas erros praticamente a mesma coisa em português só muda um pouquinho ali a pronúncia tá então esse aqui não é a letra n é o i.a. certo como eu falei alguma coisa que você se acostuma pode ficar tranquilo porque agora eu sei que é difícil mesmo uma coisa que você nunca viu e o seu cérebro não está acostumado mas

pode ter certeza que daqui a pouco você vai estar lendo esse aqui já de cara tá na primeira tentativa e vai ser muito fácil ok então fique tranquilo e o nome dessa letra aqui é eclética eu coloquei até um áudio para você ouvir um áudio de um nativo pronunciando o nome dessa letra então deixa eu colocar aqui para você ouvir e crítica e crítica e crítica bom então você acabou de ouvir e prática é o nome dessa letra e e mais ou menos o equivalente dela é é o de ideia tá na verdade isso aqui

é só uma aproximação tá porque não tem um equivalente exato o que é por exemplo o na prática essa letra ela funciona amazonas assim essa aqui é a palavra yoga tá em russa que não na verdade e se pronuncia yoga então olha a diferença desses dessas duas letras aqui ó sii normal e esse e prática é mais ou menos a mesma coisa tá muito colocar aqui para você ver é mais ou menos a mesma coisa só que tem uma certa diferença que eu vou mostrar para você agora ok então eu coloquei aqui as duas letras

lado a lado que é para você perceber a diferença tá então nós temos aqui we eu dei um exemplo aqui e de 15 outro e temos aqui também o e prática que é o ide yoga coloca aqui também para você ver um de yoga então por exemplo eu vou ler isso aqui e depois eu vou ler isso aqui que é para você perceber a diferença tá as duas letras as duas palavras como e aí só que tem uma certa diferença vamos lá então idiotas e agora de yoga e de outro djonga então é se esse

crato quer aqui ele tem esse negócio aqui no meio que eu não sei explicar muito bem porque é um som que não tem na língua portuguesa é um se você vai ter que aprender diretamente do russo e pronto você vai ter que entender esse aqui é rosto não tem como você pegar um equivalente em português até porque no português não tenho equivalente então é uma coisa que você pega contento tá conforme você estuda você vai ouvir os russos pronunciarem essa letra e uma vez que você consegue ouvir o som você vai conseguir reproduzir ele ok

então primeiro você entende o som primeiro você consegue ouvir ele e depois que você ouve você reproduz é igual uma música você nunca vai conseguir nunca na sua vida você vai conseguir cantar uma música que você nunca ouviu ok então primeiro você ouvir a música depois você reproduzir ela depois você canta ela a mesma coisa é com essa letrinha aqui primeiro você vai ouvir a letra ok agora você não ouve ela provavelmente né algumas e outras não mas se você for no grupo que não houve fica tranquilo tá uma hora você vai passar ouvir e

quando você passar a ouvir essa letra você vai conseguir reproduzir ela ok então mais uma vez e de easy outro e trata é de yoga o que acabei fazendo merda aqui para ele só voltar aqui então mais uma vez temos aqui a letra i de outro e temos também e prática de yoga então esse crato é intenso só senhor e essa esse é o som da letra né e yoga yoga e também temos idioto que é um pouquinho diferente tá vamos lá temos aqui agora a letra k que é basicamente a mesma coisa do português

não é o cade kiwi por exemplo ou então de curiosa curioso significa milho ok então kukuruz aqui temos a transcrição que é para você ler você pode sempre para usar esse vídeo tá e tentar ler isso aqui ou se você quiser ler essa letra que a gente já viu que o a letra z essa letra que a gente não viu ainda a gente vai ver mais para frente para aí tá essa aqui também e nós temos aqui essa aqui de curiosa tá é o dico cruza agora temos aqui a letra l que o equivalente em

português é o l de lua né russo é o lg luna lunar significa lua certo vamos partir para próxima letra e essa aqui é a letra m aqui a letra maiúscula e aqui a letra minúscula e não muda nada o equivalente em português é o m de mamãe ou então de macaco tanto faz de russo mama que mama mama significa mamãe depois da letra m ver a letra n isso aqui em português parece um h mas tem som de n de não por exemplo então de navio é a mesma coisa então uma palavra quem russa

nita nita significa não ok não e essa aqui é a letra o que o equivalente em português é o old olá ou então ode otin o time significa muito em russo uma coisa muito interessante é que você nunca deve decorar o som de uma letra de forma individual porque o som de uma letra depende muito e em que essa letra tá inserida então por exemplo aqui tem são de o mas se você tiver lendo uma palavra esse ou vai ter são de ar uma coisa que vocês vão ver mais para frente tá então costura aqui

fazendo um curso que você vai ver se mais para frente eu vou ensinar isso então nunca memorize o som de uma letra de forma individual você deve sempre prestar atenção em como aquela letra é usada em uma palavra como aquela letra é usada na prática porque é isso que vai fazer diferença então se você por exemplo decorar o som das 33 letras do alfabeto russo não vai mudar nada você não vai saber o alfabeto só porque você decorou os sons de cada letra tá você tem que decorar a pronúncia de uma palavra depois de você

decorar pronúncia de uma palavra você vai decorar uma frase inteira e assim por diante então pode ficar tranquilo porque isso tudo você vai aprender aqui nesse curso de augusto vasco essa aqui é a letra p equivalente em português é o p de papai ou então pede pato e um exemplo em russo é o perder papa papa significa papai ok então essa letra que estranha é um pé acabei de te mostrar e já pré é russo e agora nós vamos falar sobre a letra r isso aqui não é a letra p em português é claro que

é o pé mas em russo tem um som diferente tá isso aqui é a letra r mesmo como por exemplo é o rd caro ou seja o preço está caro esse carro aqui é exatamente esses são aqui que tem essa letra ok e é rosto o equivalente seria um exemplo seria a o rd rádio rádios e o significa rádio mesmo erros e esses e aqui na verdade tem um som de s o equivalente em português é o s de sapato e em russo é o s de sá vaca tá vaca significa cachorro em russo você

não precisa saber o significado dessas palavras que eu tô mostrando aqui para você como exemplo o que a gente vai a vender isso na parte de vocabulário aqui eu tô ensinando somente algumas letras mas vai chegar a hora de você ia começar aprender as palavras então não se preocupe que essa aqui é a letra s de sá vaca então é se de sapato em português e essa aqui é a letra t de tatu e entre significa três em russo nada de diferente aqui a mesma coisa do português e essa aqui é a letra u de

urubú por exemplo ou então um de polícia wisan em russo significa rua como eu disse você não precisa memorizar o significado dessas palavras eu tô colocando aqui só como exemplo mas essa aqui é a letra u de urubú ou então um de curta e esse circo aqui com traço no meio é a letra s o equivalente em português seria o f de fada e aqui o equivalente em russo seria o f de feia feia significa fada não significa uma pessoa feia e sim fada e essa aqui é a letra k de rato por exemplo ou

então de rachou que significa bom como eu falei para você você nunca deve memorizar o som de uma letra de forma individual porque o som dela pode mudar um pouco se essa letra tiver inserido em uma palavra como eu falei para você essa aqui é a letra o o que pode o ti ou então hoje olá só que aqui nessa palavra você não errou se você errar achou ou seja a letra o ela muda para letra a então você não tem como controlar isso é simplesmente é do jeito que é e pronto entendeu então como

eu falei sempre memorize o som de uma palavra porque se você entendeu o som daquela palavra se você aprendeu a pronunciar aquela palavra você aprendeu a pronunciar as letras que estão contidas naquela palavra ok então sempre palavra vocês vão ver isso no próximo vídeo onde eu vou onde nós vamos praticar o alfabeto na prática tá aqui é só uma introdução é a letra de futsal por exemplo então um equivalente em português é o aqui na palavra futsal e o equivalente em russo é mixolídio só significa rosto tá bom então essa aqui é a letra c

de futsal e fica aqui comigo porque já estamos quase acabando essa aqui é a letra t de tchau por exemplo equivalente português seria a palavra tchau ou então em russo seria a palavra ti ti ti ta que significa ler e agora vai começar a complicar mais um pouquinho até agora nós vamos aqui as e nós temos um equivalente em português então vai ser nada difícil mas agora nós vamos começar a ver umas letras que não necessariamente estão equivalente exato em português nós temos uma aproximação mas uma coisa que como eu falei você vai ter que

entender em russo mas não tem como você cortar caminho pegando uma letra que aparecida em português porque essa letra em português não existe então você vai ter que aprender diretamente em russo tá certo vamos lá a primeira delas é a sua letra que eu tenho aqui um áudio de um nativo pronunciando essa letra se pronuncia assim ó chá deixar então aqui eu vou colocar o áudio para você ouvir ficar e é isso mesmo chá o equivalente em português é o x de xuxa joão xuxa esse chá é a mesma coisa ou então o equivalente em

russo um exemplo seria o chá de escola escola significa escola mas erros a gente pronuncia escola e agora temos essa letra aqui que é basicamente a mesma coisa dessa letra que só que com a perninha aqui no final então deixa eu colocar aqui para você comprar e essa letra e essa outra dentro aqui que é basicamente a mesma coisa só que uma perninha no final aqui a pronúncia é um pouco diferente então você viu que essa primeira letra que se pronuncia chá eu vou colocar aqui o áudio novamente para você ouvir chá chá e essa

segunda letra se pronuncia assim ó deixa eu colocar aqui um áudio também que eu tenho aqui esses áudios aqui de cada letra eu vou disponibilizar no final do vídeo tá certo e vamos lá essa segunda letra aqui ó a pronúncia dela é assim o chá é um pouco diferente tá então nós estamos aqui o chá de escola e temos também o chá de açúcar então tá um pouco diferente tem uma nuance ali que você não vai entender agora é normal tá você tá iniciando agora você não precisa dominar perfeitamente o som de cada letra para

poder aprender russo isso não tem nada a ver isso não é assim que se aprende o idioma russo então é uma coisa que você vai pegar com o tempo como eu falei conforme você ouve um idioma você vai aprender a produzir os sons do idioma então primeiro passo é você conseguir entender o som é você colocar o som na sua cabeça uma vez que o som já tá na sua cabeça você consegue reproduzir a mesma coisa é a música é o da exemplo da música primeira você ouvir a música a música entra na sua cabeça

de buscar música já tá na sua cabeça você consegue reproduzir ela você nunca na sua vida vai vai conseguir cantar uma música que você nunca ouviu a mesma coisa é com dilma rússia você nunca vai conseguir reproduzir o som de uma letra que você nunca ouviu então primeiro você ouve se você percebe a diferença entre essas duas letras e aí você vai conseguir pronunciar as duas letras perfeitamente ou quase que perfeitamente tá então mais uma vez é isso aí que você vai fazer não vamos perder muito tempo aqui porque eu poderia fazer um vídeo de

5 de dez minutos explicando sobre como pronunciar essa letra é uma coisa que eu não vou fazer porque não tem diferença por exemplo se você pronunciar esse chá de escola ao invés de pronunciar o chá de trocar os nativos de qualquer jeito de entenderiam não vai mudar nada eles não vão ficar te julgando por causa disso então eles não vão deixar ele te entender você pode misturar as duas letras né para você que é estrangeiro que tá perdendo o urso você pode misturar as duas letras que não vai ter diferença nenhuma é claro que é

sempre bom você tentar pronunciar corretamente mas para você que tá iniciando não faz sentido você querer dominar esse aqui agora a próxima letra é outro verde snacks que na verdade essa letra ela não tem um som tá se você me perguntar que agora tiago como que se pronuncia essa letra que não tem como pronunciar porque essa letra não tem uns o sinal na verdade e esse sinal é chamado de ver o desmarca que significa assinar o duro é um sinal que indica o espaçamento entre uma letra e outra eu vou dar um exemplo aqui para

você entender então nós vamos comparar essas duas palavrinhas aqui ó temos a palavra este e a palavra se viesse a palavra é praticamente a mesma olha só se este esse esse só que nessa palavra aqui ó e esse nós temos aqui o teor snap que é sinal que modifica que ele indica um espaçamento entre as duas letras quais são as duas letras essa letra aqui e essa letra que e essa letra aqui do meio né esse sinal que a gente tá prendendo aqui agora indica o espaçamento então olha só diferença o teste teste ok então

se este e oeste tem esse espaçamento aqui que você pode perceber tá então essa é a função do ver o disnac dessa letrinha aqui que em português seria mais ou menos sinal duro ok e agora vamos para a próxima que é essa alegria aqui essa letra nós não temos um equivalente em português tá e basicamente é como se você tivesse levado um soco na barriga o som da sua letra é assim ó mãe mãe significa nós a gente ok nós e me lembrei de nós ou então de mula mula significa sabonete de se inscrever aqui

para você ver colocar aqui mulla mulla então essa letra aí aqui ó esse um esse é o som da letra um não é um ih não é um é mais ou menos uma coisa além para o meio das duas letras é um mãe mãe é feito bem com o meio da garganta a mãe mais uma vez é uma coisa que você vai pegar com o tempo conforme você ouve um idioma conforme você ver os russos pronunciando essa letra você vai perceber a letra você vai internalizar o som da letra e uma vez que você internaliza

você reproduz tá então pode ficar tranquilo conforme você foi estudando você vai conseguir pronunciar essa letra de forma perfeita ela não é tão difícil assim é bem fácil mesmo a questão é que você precisa se acostumar então olha só nós vemos lá em cima outro ver o senac que essa letrinha aqui deixa eu colocar aqui que é para gente comprar melhor nós vemos o tube or snacks e agora nós vamos ver o marcos na que é basicamente é quase a mesma coisa só que essa alegria aqui de cima ela tem essa perninha aqui para o

lado e essa aqui não tem essa primeira letra que a gente viu esse primeiro sinal na verdade ele é o sinal duro em indica o espaçamento entre duas letras mais ou menos isso já esse aqui é o sinal suave então nós temos o final do ouro e o oi e esse sinal suave na prática funciona da seguinte forma ele vai suavizar a letra anterior ele vai suavizar consoante anterior por exemplo temos aqui essas duas palavrinhas essa aqui é a palavra mata e essa que a palavra mate você pode ver que basicamente é a mesma coisa

ó mata-mata é a mesma coisa mesmo palavra só que se eu adicionar o max na que tem o nome de sinal aqui ó me artesanato se eu adicionar essa letrinha esse sinalzinho aqui no final ele vai deixar de ser mato e vai passar a semente então você percebe a diferença tem o mato que é uma palavra bem dura bem a vez eu amei mato e por sinal mato significa palavrão em russo então temos aqui a palavra mata e temos a palavra mais essa palavra mate ela é um pouco mais suave ela mais fofinha ou seja

essa é a função dessa letrinha aqui tá essa função desse sinal doméstica e só para casa de curiosidade o que significa mãe emax significa palavrão essas duas letrinhas são uma das letras que mais causam dificuldade aí para o para as pessoas que estão aprendendo o urso agora do começo mas como eu falei fica tranquilo porque você vai aprender tudo aqui nesse curso agora temos a letra e de época um equivalente em português seria a letra é de época um exemplo em russo seria a palavra eta eta significa isso por exemplo esta isso aqui reta essa

aqui é a letra you um equivalente em português seria o woody yuri e temos aqui um exemplo em russo que seria a palavra gilmar gilmar significa humor ok então essa aqui é a letra yyou a última letra do alfabeto russo é a letra já significa eu tá então já eu mas também é uma letra que você usa aí a nas palavras certo e equivalente em português seria a palavra iate cresci e aqui do comércio tá esse a oi e um exemplo em russo é a palavra diabólica e abalada que significa maçã como eu falei para

você ó tensão de ar então aqui você viu ó o som dessa letra aqui é o mesmo é o só que em uma palavra o som é modificado e fica a então diabo cara ninguém fala aí o bloco não existe o branco o que existe mesmo e a boca o material dessa aula sp df aqui com as vogais com as consoantes e com os sinais do alfabeto russo e também temos aqui esse essas explicações que eu acabei de dar para vocês aqui como introdução então que você tem todo o alfabeto russo as letras e o

equivalente em português um exemplo também em português e um exemplo em russo e temos também uma transcrição de como se pronuncia essa palavra em russo além disso também temos aqui a uma pasta com todos os áudios então por exemplo se você quiser saber como se pronuncia essa primeira letra que você vai vir nessa pasta e você vai apertar aqui ó e a você vê a pronúncia da letra você pode ver também a da segunda letra então vamos lá no pé terceira letra v a quarta letra vamos lá embaixo agora como se pronuncia essa oitava letra

aqui vamos lá oitava letra que jé a nona letra vem resma ii e crítica e assim por diante ok então esse é o material o pdf e uma pasta com o áudio de como se pronuncia cada letra do alfabeto o material dessa aula tá disponível dentro da nossa plataforma completa para alunos do curso de russo fluência condicional aqui no youtube você tá tendo acesso a essas aulas gratuitas e o material pode ser encontrado exclusivamente lá dentro e para você fazer sua inscrição eu vou deixar aqui na descrição desse vídeo e nos comentários um link onde

você vai poder ver a página de apresentação tem um tem um vídeo lá explicando sobre o funcionamento do curso o que é o curso como funciona o curso todos os detalhes estão ali esse vídeo e também tem uma os detalhes escritos tá então você o quanto assistir o vídeo da apresentação e assim você pode decidir se você quer ou não fazer a sua inscrição no curso de uso corrente condicional e você vai receber nossa plataforma completa o material dessas aulas gratuitas que eu tô publicando aqui no vídeo então ele vai ter acesso ao curso completo

no curso você vai ter acesso a todos os materiais todas as ferramentas suporte para alunos para você tirar dúvidas e o método necessário para você sair do 0 até o nível avançado de russo no seu próprio ritmo e no seu próprio tempo como eu falei o link está aqui na descrição e nos comentários desse vídeo e diz aqui nos comentários há quanto tempo você tá aprendendo russo e por que você decidiu aprender esse idioma isso é muito importante para mim nós temos aqui uma comunidade de pessoas que estão aprendendo russo então interessante que você fale

para os nossos coleguinhas por que que você tá aprendendo rosto né muito interessante você ver os motivos de outras pessoas porque isso acaba te dando uma motivação melhor para estudar né quando você ver uma pessoa falando eu tô aprendendo rosto por causa disso a pessoa acaba percebendo que caraca isso tomei um bom motivo aprender russo então esse acaba aumentando a motivação de todos nós se esqueça de deixar o seu gostei nesse vídeo de compartilhar em todos os grupos que você puder com seus amigos aí que estão aprendendo russo vamos crescer essa comunidade de pessoas que

querem aprender russo deixe seu like seu comentário e compartilhe o vídeo e é isso tivesse na próxima aula onde a gente vai praticar o alfabeto russo de fato ok é isso tchau