O FBI está no encalço de um assassino brutal / Thriller Policial em Português

[Música] o trabalho consiste principalmente de fazer perguntas o assassino do alfabeto baseado numa história real a parte frustrante a que te deixa louca é que as pessoas que você quer realmente ouvir estão mortas socorro por favor por favor socorro por favor por favor Ah não socorro socorro alguém me ajuda ai por favor por favor alguém me ajuda alguém Socorro não [Música] Oi tenete tem ideia de quem ela é não eu não quis mexer nela meu Deus é horrível tem manchas de grama na calça dela ele arrastou tudo bem Você tocou em mim hum hum pois

eu tomei café demais é parece que tem um fio branco na jaqueta dela talvez pelo de animal é eu também vi isso cuidado onde pensa tudo bem acha que é dela é e como é que sabe ele estuprou e depois estrangulou E aí vestiu ela de novo é o meu palpite versão brasileira Art sound Brasil ah você tá aí Tom troue chá para você obrigada de nada montou um quartel general é a cara tinha asma acho que o pelo de gato estava no carro Aham Então você não vai ficar acordada a noite toda vendo isso

aí vai Não essa é a nossa noite eu vou dormir com você quando logo odo Não fica com raiva não não fico Posso te fazer uma pergunta fala por que que você acha que ela entrou no carro tá meio tarde amor descansa um pouco tá bom Por que você entrou no carro três meses depois o FBI concorda com os perfis originais acham que o assassino pode ser de fora do Estado relaxado de pouca inteligência alguém que conhece rochester Mas mora fora em outro lugar uma personalidade do tipo Marginal tudo bem Mega ele não é relaxado

ele não escolheu ela por acaso estamos perdendo tempo procurando por Motoristas de Caminhão e sem tetos o cara seguiu ela de machar à frente de uma dúzia de Testemunhas pelo amor de Deus a garota teve sorte por 20 segundos mas ele é frio e calculista ele vai fazer isso de novo não ele não é um serial killer ele é um pirado passional movido por impulso e covarde ele deve estar a 1000 Km daqui a essa hora o que você acha Ken hum a Carla Castilho é uma Garota Esperta eu não acho que ela ia entrar

no carro de ninguém que tivesse a cara de Marginal sem teto eu não tô dizendo que esse cara é um marginal sem teto eu só tô dizendo que a cena do crime tem os indícios de um matador desorganizado Sabe quantas pessoas TM as primeiras iniciais iguais 2% então o assassino conseguiu que a Carla castilo entrasse no carro dele e depois a levou a churchville isso não é aleatório poderia ser não tem nada a ver com as iniciais ele a observou durante muito tempo ele esperou e fez exatamente do jeito que queria qualquer mostra de perda

de controle é proposital nós interrogamos todos que conheceram a garota e nada por favor deix interrogá-lo de novo Senor Celo Oi alguma novidade não nada de concreto ainda não então ve aqui me V é EUA esperando conversar um pouco mais quer alguma coisa essa senhora é uma policial refrigerante um suco Não obrigada que T um café está fresquinho tá Seria ótimo obrigada vamos subir terça-feira era o único dia que vi Carla Normalmente sim a mãe dela e eu nos desentendemos gostaria de tê-la visto mais não me entenda mal e o que você fazia jantava com

ela assistia TV conversava o que ela gostava de comer acho que eu tenho alguma coisa a ver com o que aconteceu com ela não então por que tá me perguntando essas coisas de novo eu quero descobrir o homem que matou a sua filha eu preciso saber tudo que estava acontecendo porque qualquer coisa pode ser importante espaguete batata frita comida chinesa comida mexicana ótimo em algumas fotos ela tá usando um tipo de medalhão Santa Filomena a Padroeira das crianças foi a avó dela quem deu eu não encontrei isso ela não tava usando e não foi recuperado

no local ela deve ter perdido sobre o que ela falava quando vim aqui dever de casa amigos coisas de criança como eu já disse você está bem tô Eh desculpa qual o nome dos amigos dela a Carla via o pai às terças via até 6 ou 7 da noite isso mesmo eu eu falei com os motoristas de ônibus que fazem aquela rotas terças eles não ajudaram muito eles não conseguiram se lembrar se viram ela ou não a Carla era uma garota quieta você nem notava quando ela estava na sala tinha mais alguém que ela visitasse

regularmente outra família não sab a mãe do Jay era a única da família em R Chester ela morreu há um mês não nos dávamos bem quando ela estava viva não havia H anos a Carla Tinha alguns amigos mais velhos que possa ter esquecido Você já me perguntou isso eu quero realmente ajudar mas eu não sei como desculpe aqui eu não tô me tudo bem se importa se eu olhar o quarto dela de novo [Música] Carla o que você tá escondendo [Música] mer Olha eu sinto muito é eu estava olhando embaixo da cama e me assustei

tá vai embora por favor me desculpa [Música] [Música] Onde está você ah é hora de você parar de trabalhar nesse caso isso é que está lhe causando certas consequências as pessoas estão reclamando de você que pessoas olha Ray Você sabe que eu fico um pouco um pouco obsecada é o é o meu processo eu sei que isso pode parecer assustador para algumas pessoas confiança Esso Megan e por causa de Sua Ficha talvez até demais ah As pessoas dizem que viram você falando sozinha isso é mentira é este aqui é o número da minha psicóloga ela

tem sido de muita ajuda para mim isso é mentira capit não não não ela está esperando sua ligação o que eu quero que faça é tirar as férias que você acumulou e sabe assim você Tenta relaxar olha não eu não vou parar Com certeza você vai [Música] Megan me ajuda me ajuda Megan me ajuda por que você não me ajuda Hum me ajuda me ajuda M me fala sim eu tô morta por que eu tô morta sinto muito Carla eu não consigo achá-lo [Música] por favor eu nem durmo mais me ajuda me ajuda me ajuda

me ajuda me ajuda me [Música] [Aplausos] ajuda amor Ah meu Deus Megan Megan Obrigado Oi como ela está estável o que aconteceu eu acredito que ela teve o que é chamado de surto adulto de esquizofrenia esquizofrenia Mas como isso é possível Doutora ela foi normal a vida toda ela teve algum tipo de trauma recentemente bom quer dizer ela foi eu não sei se foi traumático ou não mas ela foi recentemente tirada do caso de Carla Castilho foi afastada e agora quer dizer ela ela vai melhorar teremos uma longa caminhada aa me auda do anos depois

é como se a minha mente estivesse girando não tem como par S só os mesmos pensos eu fico em Pânico o dia inteiro minha família tem dificuldade em entender porque eu fiz o que eu fiz acho que não posso culpá-los mas eu queria que eles falassem comigo meu médico mudou a medicação e ela parece estar ajudando de novo o advogado disse que as acusações podem ser retiradas tudo hum Obrigado por dividir isso conosco eu posso entender que você queira que a sua família fale com você Eu me coloquei nesta cadeira batendo o Lexus do meu

irmão no muro não deu certo ele não falou comigo mesmo assim e agora ele se foi mas alguém mais quer falar bom muito do que o TIM falou pareceu familiar eu perdi meu noivo por causa da minha doença perdi minha carreira eu era respeitada mas agora entendo que grande parte do meu sucesso venha da forma como eu me focava quando tava num caso acho que ficava um pouco maníaca o que às vezes me permitia ter intuição eh acho que eu fui capaz de manter o controle canalizando isso por um tempo mas dois anos atrás eu

tive um caso que sei lá estourou os meus fusíveis meu fracasso em solucioná-lo me deixou arrasada eu não conseguia tirá-lo da cabeça estava alucinando com ele e não havia hora que ele não estivesse comigo era constante então eu tentei me matar mas agora os médicos dizem que fazendo todas as coisas certas ignorando os meus fantasmas confiando nos meus parceiros parques e bom você que eu tenho uma boa chance de levar uma vida mais ou menos funcional então voltou a trabalhar trabalho burocrático tinham que me dar um serviço ou o sindicato processaria a prefeitura Ah então

me colocaram na divisão de arquivos aham onde não vou me meter em encrenca é melhor do que parece Ah o seu o seu ex ele ainda trabalha lá trabalha é ele chegou a capitão então ele é o chefe agradeço a ele pelo serviço mas se não fosse por você nunca teria saído de Park R não Não essa é a primeira coisa boba que ouvi você dizer bom então você não tem me escutado Mas e você vai voltar a trabalhar não não meu médico disse que tem que ficar longe de calculadoras Hum sei o que você

deve ter passado os números são uma droga Eu costumava calcular as probabilidades de diferentes situações sem parar como a chance de que os três CS fossem aleatórios seu caso do assassinato castelo é hum se só 2% da população tem as iniciais iguais então Quais as chances de que Carla castilo ser desovada numa cidade que começava com a letra C eu inseria variáveis diferentes mas nunca consegui um número que fosse menor do que um em 1400 você pode nunca saber e pode ter que viver com isso você é um doido esperto LED [Música] [Música] [Música] modista

J é a garotinha é a garota Wal ele tem seis multas pendentes é pode aprender o carro sem problema ô pessoal o que que foi Angelo vai lá e ver se consegue uma testemunha vai agora pode falar como foi que a imprensa descobriu isso agora não não vai em frente Bob continua o qu webster Nova York wal foi levada por 50 km para ser morta em webster Por que tá me olhando desse jeito eu não vou surtar tá legal então você tava certa mas isso não muda o fato de que você tive colapso eu sei

como ele estrangulou por favor k como ele fez isso não teve autópsia ainda pelas marcas no pescoço parece que ele não usou as mãos Ele usou um cinto trás tá bom escuta Megan isso não tem sentido você não é mais uma investigadora Eu posso ajudar você sabe disso Olha Megan eu não acho que você tem que passar por esse stresse Tá bom eu tô bem Olha eu tô tomando remédio eu conheço os sinais de advertência eu t num grupo de apoio eu t em terapia eu não vou surtar eu preciso fazer isso Quer mais café

Não obrigado qu enche a Cha dele ele ainda não pode ir PR casa tinha pelo de gato não tinha eu sabia eu sabia da última vez deixa eu te ajudar por favor Ken tá você pode ir com Harper mas em caráter experimental tá bom você é só uma consultora você observa aconselha consulta só isso você não Interroga ninguém por sua conta é ele tem o comando você não lida com as provas nem se aproxima das provas se pegarmos esse cara eu não quero que um advogado de defesa use o seu histório Mental para destruir o

nosso caso não ah meu Deus isso não vai dar certo a não leva sua arma com você tá bom olha isso vai dar certo você quer pegar ele também posso acabar de comer agora por favor pode obrigado tá namorando a como foi que soube todo mundo sabe ela é muito bonita Obrigado todos nesta sala estão agora designados para forç tarefa na investigação em tempo integral do caso castil walsh eu quero que se livrem de tudo mais que estavam fazendo agora vamos prosseguir na presunção de que as mortes foram cometidas pelo mesmo indivíduo e que estamos

lidando com serial killer ativo e local ambas as vítimas tinham traços do mesmo pelo branco de gato na roupa delas no caso da morte de walsh nós apenas temos jurisdição sobre o sequestro como o assassinato aconteceu em webster vamos dividir o caso com a polícia de webster que prometeu cooperar integralmente bigs você vai fazer a coordenação com eles agora eu quero que todos os pedófilos conhecidos da área sejam interrogados eu quero vigilância nos locais de desova nos túmulos das vítimas e no bairro de onde essas garotas desapareceram eu tenho certeza de que não preciso lembrar

vocês todos para agem com calma e profissionalismo tá legal é isso Harper eu preciso falar com você vem eu marquei todos os lugares que a Carla ia normalmente Azul significa de ônibus vermelho significa pé deve ter alguma conexão w em algum lugar que foi nada o que que você tá pensando Harper franqueza gera confiança não gera não tá bom vai fala de uma vez que foi acha que vou colocar você em perigo acho que vai colocar este caso em perigo e você também Acho que você foi uma excelente detetive que deveria ter aceito incapacidade Total

pela doença mental sei que o departamento ficou com você por compaixão e acho que a decisão do Capitão é Insana e aconteceu pelo relacionamento que tiveram confia em mim agora eu posso ajudar nisso meu bem se o capitão disse que é consultora é consult o que eu posso fazer sobre isso só seja discret e fique fora do acha que tudo bem você me chamar de meu bem não foi inadequado desculpas aceras alguém mostrou interesse fora do comum na Wendy fora do comum não ela era uma boa garota todos gostavam dela ela foi batizada Você frequenta

a igreja nós vamos nós íamos a missa aos domingos na ST Michael e a WY a uma igreja patrocinada pelo acampamento dela do Último Verão ela conheceu a zo lá elas costumavam elas eram grandes amigas eu gostaria de fazer uma lista dos amigos da Wendy ah estão todos no celular dela Jin você poderia ela ela sempre esquecia isso então capaz de me ligar quando precisava de mimando ela precisava de mim deixe que eles nos ajudem desde que eles nos ajudem está tudo bem Está tudo bem aqui é obrigado se incomoda se eu olhar o quarto

da Wendy não fica lá em cima ah Ei recebeu uma chamada um sento viu O Sequestro eu acho que a vi sabe sou uma testemunha sabe acho que vi Acho que fui a última pessoa a vê-la sabe verdade verdade eu estava falando com ela antes dela entrar no carro sobre o que falou com ela Ah eu precisava de dinheiro alguém roubou minha cesta não tenho onde carregar as minhas coisas ela te deu dinheiro não e depois disso O que houve ela Mou para lá e depois entrou num carro azul e não vi ninguém depois disso

porque a visão do motorista estava bloqueada sabe qual era a marca do carro só sei que era azul Car era eu não sei eu não conheço carros se eu te mostrar uma foto eu seria capaz de identificar o tipo do carro eu não sei talvez sei lá por porque não tá certo sabe ela não tava incomodando ninguém eu só vou te perguntar isto uma vez você está bem mesmo tô minha Nossa você tá brincando eu tô com dor nos punhos de tanto digit me dá um tempo Oi Eu Tenho pensado em você desde que eu

vi o que foi você tem um minutinho Claro entra eu não consigo segurar a agitação comecei a alucinar e a ouvir vozes de novo Eu imagino que não tenha falado com o Dr par sobre isso não não você sabe o que el ia dizer ah sim ele diria Megan Acho que deveria ficar fora do caso e acho que é um martírio equivocado mesmo assim eu não eu não entendo que seu sofrio como isso vai ajudar aquelas pobres crianças o melhor que pode fazer é ir embora de rochester eu não vou parar tá na minha mente

agora eu não vou embora até eu encontrá-lo você percebe que é a doença que está falando muito bem acho que estamos prontos Ah é tudo bem Agora o negócio é o seguinte se você não vai escutar a razão precisa pegar esse miserável mais cedo que puder enquanto ainda está inteira está bem eu vou ele é assistente social ajudou os casos por uns tempos o isso uma conexão como ningém not is 1982 uma visita da escola uma fbc de enlatados uma criança de 10 anos se separou do grupo Cai de um balão morreu alguma evidência do

crime não Mas é interessante reviu suas anotações sobre esse cara revi como ele é amistoso ansioso mas de pouca ajuda como vai lidar com ele acha que é ele se for o cara certo ele gosta de se sentir no controle ele se acha astuto e mas ele s consegue dominar garotas pré-adolescentes é um covarde como vamos descobrir se o é o cara vamos sacudir a gaiola dele e ver como ele reage boa resposta são 4 horas Quem são as crianças programa depois da escola jovens em situação de risco os pais problemas de droga [Música] podemos

conversar F você uns anos atrás da crianç porem olhar para mim por favor então o que que tá acontecendo conhecia bem a w Olha eu já falei com a polícia de ela era filha do meu primo e nós não assim tão próximos devo ter me encontrado com ela algumas vezes de nome o que iso tem a ver com o caso estava tentando fugir de alguma coisa Não eu não Mea bem com meu de você Seme acab mortas o qu o que me diz de Mica Ah meu Deus vocês estão brincando comigo isso foi 15 anos

atrás eu nem estava perto da Mica foi da tem ADM temas coci eu não fiz nada de errado me Deus eu trabalho dia todo ajudando crianas noite casa minha Muler com os outros poliis eu contei tudo eles O que você acha convincente sabe o que ajudaria muito saber o que a polícia de webster tirou dele não brinca PR onde agora webster me desculpem pela demora dete Harper policial P sua reputação precede você minha jovem uma faca de dois g cerit n est ansiosos junar os nossos recursos bem acho que é uma grande ide vamos fazer

tudo para ajud perfeito gostaramos de falar com os policiais que interrogar o assistente social eu sinto muito mas todos estão na rua no momento então gostaríamos de ver os relatórios essa informação mandarei para você assim que puder nós estamos interessados nele como suspeito precisamos mesmo ver isso hoje detetive Harper estamos ansiosos para ajudá-lo a solucionar a parte do sequestro neste crime mas está um tanto agitado aqui agora porque nós estamos solucionando um assassinato e eu não tenho os recursos para largar tudo e sair buscando coisas para você droga desgraçado a gente acabou de colocar cer

na mira da polícia de webster é pisamos na bola sempre sou que ele era um babaca Devíamos estar preparados fomos bastante razoáveis ele encarou como desafio uma fronta autoridade dele devemos ter bajado você é uma mulher atraente podos ter usado isso do que você tá dizendo quer que eu volte lá e tire a roupa para ele desculpe eu só eu faria isso se achasse que ajudar como está para você voltar e relatar o qu só estou preocupado tô segurando as pontas obrigada Melissa Maestro Melissa Maestro Cala a boca seu nome é Melissa Maestro MM sacou

vai ser estuprada ele vai te levar daqui vai morrer em [Música] temos um problema qual uma garota de 10 anos desapareceu essa tarde qual o nome dela Melissa Maestro pensei que tinha uma unidade cobrindo cada garota com iniciais iguais nós erramos feio [Música] porta aberta dá volta dá volta [Música] acho que cer é inocente Megan o que conseguiu até agora alguma conexão com as outras garotas meliss e o w frequentavam a igreja de mich e a ela morava em longe demais de rer alguma outra coisa em comum nada com as três a ginstica na mesma

academia anos diferentes professores diferentes verifica isso o que mais Carla Mel er asmáticas tinh médicos diferentes mas estamos vendo se ela usav o mesmo laboratório a w a meliss visitaram o aquário o ano passado isso é pouco é tudo o que tem Tá legal investiguem tudo eu quero resultados pessoal tá bom Prefiro não ter que dizer a outro pai nessa comunidade que a filha foi assassinada se é que me entendem Teve outra morte meu Deus mas não é por isso que eu tô ligando Ah como assim eu tô alucinando Richard e tenho alguns acessos e

minhas mãos ficam tremendo para todo lado mesmo tendo parado de tomar a medicação é a pior coisa do mundo e acho que as pessoas começaram a notar bom olha tomar a medicação de forma inconstante pode ser muito pior do que não tomar nada e o stresse não é bom Megan dentro do só endereço está tendo uma recaída é isso que está acontecendo acha quear aqui você sab o nome da vítima Elizabeth eckers e Richard espera um segundoo o suspeito está com elas como refém no sót dentro de uma residência na Rua frontage 216 ele está

armado e é considerado perigoso desculpa Olha eu te ligo depois é isola a r deixa n cuado com isso cuado com isso [Música] Oi não ex o que tá acontecendo bom o cara é um voluntário do Corpo de Bombeiros nome dele é liner ele tem um histórico de doença mental está com duas refens com ele no quarto a mãe dele e uma garota parece que tentou estuprar a garota ela se trancou no banheiro e chamou a polícia qual idade T 19 faz faculdade 19 e acham que ele é o assassino do alfabeto é o nome

da garota é Elizabeth eckers Lane sh É isso mesmo Baker o que está fazendo mean não pode entrar lá mean espera volta aqui Megan espera Megan não pode fazer isso Megan não pode fazer isso olha tá tudo bem Eu não tô armada agora eu vou subir tá bom fica longe daqui escuta meu nome é Megan eu não tô armada mas vou te falar aqueles policiais Lá fora tem umas ideias malucas eu tô aqui só para ajudar eu tô subindo para poder falar com você tá bom Eu só quero falar com você lé eu vou subir

por favor não atire em mim [Música] [Música] Oi Le não se mexa senora sheer Elizabeth o que tá acontecendo Bet chamou a polícia agora acham que eu matei as garotas você tentou me estuprar eu fui pro banheiro porque ele tava Você disse que ia buscar as camisinhas sabe o que acontece quando você bebe Cala sua boca mãe é aqueles policiais lá fora estão cheios de ideias eu não matei Aquelas garotas Isso é óbvio Mas temos que garantir que isso fique esclarecido sem que ninguém se machuque sabe do que estão chamando isso lá fora de sequestro

minha nossa desgraçados Malditos sabe o que eu vejo aqui uma discussão isso faz sentido faz e o que você acha Elizabeth ele tentou me estuprar e por isso Começou a discussão viu agora Len ela precisa sair ela vai mentir sobre mim e você vai ter a chance de explicar isso Se deixar ela sair e todos vão ver que você não quis machucar ninguém e que isso foi uma discussão [Música] [Música] eu não fiz nada errado eu não fiz nada ótimo muito bem eu só não gosto quando ficam zangado comigo Elizabeth você pode se levantar agora

agora agora [Música] [Música] cuidado cuidado aí cuidado tá bom tá bom não po passar não como as pessoas se chamam é p não é Elizabeth Não nunca [Música] o sinto muito sen senora calma agora ele concordou em deixar a Elizabeth sair ele colocou a arma sobre a televisão e se dirigiu pra janela ele disse só não gosto quando todos ficam zangados comigo então foi baleado ele pegou a arma de volta antes de ir até a janela não a arma estava sobre a televisão quando ele foi baleado desculpe eu vim para cá assim que eu pude

Megan por favor eu não sei se a gente pode acreditar nesse depoimento a arma estava sobre a mesa Ah é meia dúzia de policiais Dizem que shefer ameaçava as pessoas com ela pois estão mentindo eles agravaram o conflito aquele cara não era o assassino ele mal podia amarrar os sapatos Ah e isso torna ele Inocente a Elizabeth tinha 19 anos pelo amor de Deus e você sabe como ela a chamava Bet ninguém a chamava de Elizabeth Megan Megan os testes de DNA chegaram o pelo de gato na casa dele foi uma combinação positiva Deu positivo

mas é mas isso não faz sentido a arma estava sobre a mesa que anesta é a verdade escuta Len Schafer Manteve aquela garota como refém por Du horas na mira de uma arma você ferando ele era perigoso o policial que atirou viu uma abertura E aproveitou eu teria feito a mesma coisa você também aquele foi um tiro justo tá bom se quiser contestar os detalhes vai em frente vai perder vai haver uma audiência sobre a sua conduta no caso é vai o conselho vai achar que você estava delirando que você desobedeceu uma ordem e colocou

Vidas Em Perigo você vai ser despedida e eu vou ser repreendido e provavelmente rebaixado por colocar você no caso essa coisa toda já é bastante embaraçosa mega Mas isso não faz nenhum sentido você sabe como todos a chamam Ken Bet você já me disse isso Onde estava a arma Megan Boa noite acreditamos que o homem que a imprensa rotulou de assassino do alfabeto foi baleado e morto esta noite polícia de rochester o nome do suspeito era Len chefe el trabalhava no corpo de bombeiros de webster ele pode ter usado o uniforme de bombeiro para atrair

suas vítimas para dentro do seu carro quando a polícia chegou ao local esta noite ele mantinha uma jovem na mina de sua arma uma jovem que tinha duplas iniciais em seu nome supostamente ele estava tentando estuprar a jovem quando a polícia interveio então ele apontou uma arma para os policiais os policiais atiraram e o mataram a jovem não sofreu ferimentos ela se recupera bem ainda estamos reunindo as provas mas podemos afirmar que esse capítulo obscuro da história e da nossa comunidade chegou ao fim alguma pergunta queria te ver antes de ir embora vocês sab olha

Megan eu queria dizer que foi na verdade legal trabalhar com você sinto muito que tenha terminado assim não tudo bem ainda tenho meu emprego no departamento de arquivos por enquanto você não acha que lenfer cometeu aqueles crimes não é não sei com certeza não foi do jeito que imaginei você ainda tá no caso mais duas semanas para fechar os arquivos Ah foi muito duro Mega foi para valer desculpa não sabe eu acho que tô eu eu só tô tudo bem tudo bem Não precisa explicar Te vejo em breve tá bom eu tenho só umas perguntas

sobre o sequestro para tirar algumas dúvidas eu estou surpreso que ainda esteja no caso mas claro Pass qualquer informação que tivermos agora que encerrou o caso é isso mesmo quando você soube que o assassino do alfabeto era lenfer ele agrediu uma jovem uma jovem com iniciais duplas a cor do carro dele combinava quando os testes do pelo de gato deram positivo ficamos certos de que estava confirmado seus homens encontraram pelo de Gato quando revistaram a casa de Len primeiro no carro depois na casa eu também vi um pouco do pelo do gato você voltou à

cena do crime mas que coisa interessante quem lhe deu a permissão o pelo do gato tava apenas numa poltrona devia ser A Favorita dele mas tinha alguma coisa muito estranha e o que era não tinha comida de gato na casa nem nenhuma suira ele devia fazer do lado de fora da casa o que ele comia ratos ele comia ratos eu acho que você plantou aquela prova você plantou o pelo do gato você vai sair da minha sala agora por que você fez isso você plantou as provas para assegurar a condenação do ou estava cobertando outra

coisa eu não fiz coisa nenhuma mas deixa te dizer uma coisa se alguém em teoria fez alguma coisa para proteger o público para acabar com o maldito assassino mesmo se fosse contra as regras então eu diria que essa pessoa fez a coisa certa A não ser que essa pessoa tenha pego cara errado então as crianças vão continuar morrendo ouvi dizer que você era louca agora vai embora saia daqui agora saia daqui [Música] você é aquela policial sou e você é o b Richmond boa um ano atrás o pai de Carla castilo isso mesmo como ele

tá Ah ele parou de beber já é um começo então você não vê muito é isso eu vejo ele o tempo todo somos vizinhos você conhecia Car Claro boa menina por acaso notou alguma coisa diferente nela antes que fosse morta não eu não havia tanto na época ela parou de aparecer uns se meses antes do que que você tá falando Ah você não sabia se tiver uma briga feia J estava bebendo demais naquela época vê se se cuida tá claro [Música] onde a Carla ia nas tardes de Tera já faz muito tempo cerca de 2

anos porque você mentiu J eu era uma droga de pai não servia para cuidar dela nem mesmo por poucas horas uma noite eu fiquei bêbado e gritei com ela tanto que mandei ela ficar com avó depois disso por quanto tempo uns se meses por sua mulher desaprovar isso bom minha mãe ela é muito católica PR Carla e onde sua mãe levava ela nas terças-feiras S Michael uma igreja em rer encontrei uma conexão Carla e a sanel nas terças-feiras não pra casa do pai Megan sua situação não é nada boa Cross telefonou reclamando aos gritos sobre

você sel é a conexão todas as três garotas foram lá eu t indo para lá agora Não você não vai não você vai vai voltar agora mesmo juro por Deus que vou mandar uma Patrulha pra igreja para trazer você Agora toda sua família vem à igreja ou é só você e sua mãe Ah eu e minha mãe o seu pai também sim [Música] hum gosta disso hã uhum ah quando eu tinha sua idade a gente sempre tinha aqui na missa das 9 horas era nessa hora mas ficava tão cheia que ninguém mais conseguia entrar depois

de um tempo sabe Ah gosta da missa de domingo Ah eu gosto ela não é cansativa Ah você gosta de cantar verdade então no ano que vem você vai entrar pro Coral tá por não vai até ali meu nome é Megan P sou o detetive do Departamento de Polícia de rochester preciso de umas informações tem alguma preciso falar com você é claro por aqui eu vou precisar de uma lista de todos que estiveram envolvidos com esta igreja nos últimos 5 anos padres paroquianos fairos e todos que eu não tenha pensado sabe que a igreja vai

ajudar a polícia de todas as formas que puder mas não posso dar informações sobre os nossos paroquianos sem permissão pode ligar para alguém e conseguir essa permissão eu posso tentar Socorro Esse é o lugar livros você reza pelas garotas Como é que é você reza pelos anjos que foram chamados de volta ao céu é eu acho que sim Isso é ótimo Que negócio é esse elas eram os nossos próprios anjos Mas que que deu em você e que música é essa não tem música Ah não não não o por favor Deus Deus não não não

não eu t ouvindo você eu t ouvindo você eu t ouvindo você eu sei eu sei mas onde Ai meu Deus eu não aguento não aguento [Música] mais chega chega [Música] a de chegar eu não aguento mais [Música] [Risadas] eh [Música] pusa desava Megan como se sente minha cabeça dói o capitão Shin veio aqui ele saiu há 5 minutos droga eu preciso falar com ele ele vai voltar não posso esperar não espere Megan você não deve sair não é o que precisa no momento não devo ou não posso sair tem uma ordem judicial não temos

nós temos 14 dias para observar você mas a questão é que todos queremos o melhor para você estamos todos juntos nisso você me deu tranquilizante você estava tendo um violento ataque quando chegou aqui era só para lhe acalmar Megan Vai se ferrar Megan enfermeira manda o Alex aqui por favor Megan você está alucinando é a doença que faz você querer fazer isso sou uma detetive D par Eu tenho um caso para solucionar você não é uma detetive Megan você foi uma detetive está doente agora eu tô avisando Dr Parks por favor não atrapalhe essa investigação

Você se lembra quando você quis se matar isso é a mesma coisa é a sua doença Megan por favor Megan Megan vamos nos acalmar e pensar no que é melhor quer que eu faça o qu espera um pouco não não no chão no chão no chão no chão calma cal se você me seguir eu vou quebrar o seu outro braço faz você é um homem bom eu não vou bater em você só se você sair desse quarto antes que eu saia ah eles estão vigiando minha casa não estão brincando você pode ficar aqui enquanto aguentar

a minha companhia você tem um plano vou invadir aquela igreja e achar os arquivos olha Megan eu acho que não está em condição para isso eu me sinto bem eu só preciso de um cilo Talvez seja tranquilizante mas ainda posso dizer o que é real as fotos na parede eram reais Você não acha que a polícia vai investigar a igreja agora que estabeleceu uma ligação quem sabe eles deram um jeito de estragar todo o resto dessa investigação devem querer dar as chaves da cidade para aquele Padre asqueroso eu pareço uma lunática não só precisa dormir

um pouco ah Heat os angos da s Michael [Aplausos] nosso Staff Senor ler Conselheiro de matemática você AC está fazendo aqui Por que não me disse que conhecia as vítimas porque aí ia saber que eu as matei Ah está acordado espero não ter te batido com muita força eu te amo Megan amo mesmo mas não se preocupe não é o meu tipo sua virtude está salva comigo a primeira Carla eu fiz aquilo Porque não sei porque fiz na verdade eu acho que fiz porque quis mas nem percebi que estava levando ela para chv isso não

é irônico quando conheci você me falou sobre su obsessão com as iniciais bem eu apenas estava tentando ajudá-la a recuperar o emprego tentando deixar você numa boa entende só achei que assim nós estaríamos mais conectados um com o outro é muito bem [Música] você está bem você é minha única amiga Meg vai ser horrível perder você fique calma só falta alguns quarteirões [Música] Ah muito bem isso ah Ah agora eu vou botar você para dormir aí vai levar uma pequena queda e então você vai flutuar Rio Abaixo Ah isso não vai ser legal ah ah

[Música] [Música] [Música] B ah [Música] Alguém me ajuda eu não sei onde tô onde ele tá onde hã onde ele tá me ajuda eu preciso de ajuda onde ele está me ajuda não não não [Música] [Música] ela está alucinando está violenta e Resistindo ao tratamento ela está determinada a lutar para sair daqui de novo é tudo minha culpa a doença dela não é culpa de ninguém eu esperava que pudesse falar com ela ela é incapaz de se comunicar está so medicação pesada e nós tivemos que colocá-la num quarto especial [Música] o corpo de Cristo o

corpo de Cristo o corpo de Cristo o corpo de Cristo o corpo de Cristo Amém do corpo de [Música] Cristo amém o corpo de Cristo gente gente gente gente gente gente ajudar ajudar gente ajuda C [Música] todo dia que estou aqui é um dia que ele está lá fora o único propósito que me resta é sair daqui as mortas me deram as suas respostas e as mortas não me deixarão esquecê-las eu vou sair e eu vou matá-lo em 2006 a polícia zumou o corpo do bombeiro e postumamente o isentou como suspeito até hoje o assassino

do alfabeto não foi encontrado all all eh [Música] m AM o all