Stop! Come in! Attention, squad!
I am the duty man of the 6th squad, convict Red'kin Where is the Brigadier? He was called to the club by the deputy Regime head Ok, here is your reinforcement. Free berth, take it.
Why are you standing still? Don't you have tongue? What are you staring at?
Don't you want to greet the people? Hello You've made us really happy. Finally!
Greet the people, not just me! Good evening! Come along!
Your berth is on the right over there. Don't come along just yet! Let him tell us where he is from.
Your name? What were you imprisoned for? Come on, don't be silent!
Come on, get on with it. My name is Sergey. I am former colonel.
So, you are Polkan then! Well, go ahead What's your section? 105-th That's serious Polkan!
Real colonel! Ok, come in! So far.
. Take your seat Ouch! Polkan has fallen down.
See, fellas! He's stumbled on the even floor! Learn to greet people politely!
Otherwise, you will be stumbling quite often. Listen, Polkan! Start working, Polkan!
If you sleep on the floor, you can catch a cold. Listen, Polkan. Let's have a smoke.
I don't smoke. I don't care. 'Bugor' is calling you.
Who? Bugor. He wants to meet you.
Can't he wait till morning? Listen, don't be smart ass. Shall i carry you or what?
Ok, don't wake people up. I 'll put on my shoes now. Hurry up, man.
I don't like waiting. Hey you, man of god, just like me. Don't show off too much there.
Our Brigadier is under the Godfather! Keep silent where you can. Our brigadier is making friends with the Godfather.
They are holding the whole prison under their belt. We shall see. Polkan, have you fallen asleep or what?
I am coming. Why have u stopped. Come on in!
Real colonel! Ok, let's get acquainted. It was said to you.
It's how you say 'Hello'? Are you OK? My folks lost their temper a bit.
They didn't mean it. They shouldn't have done it. That's true.
No need to. They won't do it any more. Stand up, let me help you.
Give me your hand. Breathe! Breathe with your nose and listen!
I am the one who asks questions here. You are the one who answers. Listens and answers.
Got it? Yes That's good. Question number 1.
Your last name? First name, partonimics? Sorry, I haven't taken my business card.
I repeat. Listen and answer. Answer and listen.
What is not clear? All is clear. Don't beat me again.
We'll see how you behave. Stand up! Quickly!
Last name! First name! Fedotov, Sergei Alexandrovich.
Your rank? Colonel. Mistake.
Former colonel. You used to be a colonel. Now you are camp's shit.
You are con, Fedotov. You are in prison. I am your tsar, God and master.
What I will mold out of you, so that's how you will live. You will live only if I want it. If you start stinking, I'll smear you against the wall.
So, question 2 again. Your rank? Colonel.
Are you deaf? Are you complete dumb? You are 'Con Fedotov' Repeat, now!
You are too healthy. No problem. We will shorten it now.
At ease! Have some rest!