olá pessoal! hoje aqui no canal nós teremos uma aula um pouquinho diferente, nessa semana é comemorada a independência do Brasil então nessa aula nós iremos interpretar o hino nacional, por quê? Porque o hino ele nos fala um pouco sobre a história da independência do Brasil.
Até as pessoas ouvintes que falam português acham difícil de entender o hino nacional, porque ele é uma poesia muito antiga as palavras utilizadas nós não usamos muito são palavras rebuscadas, do passado lembro quando eu era criança eu ia para a escola às vezes a gente cantava o hino, mas eu cantava lendo porque eu não conseguia decorar, eram palavras desconhecidas, difíceis de decorar eu não sabia o significado dessas palavras, das frases do hino professores nunca me explicaram nada sobre seus significados no ano passado eu fui a uma festa de formatura junto com uma amiga minha surda e aí começaram a cantar o hino e eu fiquei apavorado não sabia interpretar o hino porque eu ainda não entendia o significado então eu comecei a pesquisar as palavras as frases para entender melhor o que ele dizia, os seus significados, e eu achei é uma poesia muito legal e hoje eu aqui no canal vou analisar e explicar cada palavra e frase do hino nacional, vamos lá? ! Então vamos começar vamos começar então vendo o significado das palavras que ainda não conhecemos, o Ipiranga, sinal, Ipiranga é um rio que fica localizado em São Paulo, foi na beira desse rio que Dom Pedro I sinal, ele que era imperador do Brasil no passado, ele proclamou a independência margens plácidas isso significa que é um rio de águas calmas, brado significa grito e retumbante significa força um barulho forte eu já expliquei que isso é uma poesia então às vezes as frases são um pouco confusas se nós pesquisarmos só o significado das palavras não compreenderemos bem é preciso interpretar, quando nós entendemos o contexto fica mais fácil a interpretação então se nós analisarmos vamos entender o quê?
Que o povo corajoso, heroico ouviu próximo ao rio Ipiranga o grito forte de Dom Pedro I, proclamando a independência continuando. . .
essa frase é mais simples de entender a única palavra desconhecida é fúlgidos que significa brilhante, pátria algumas pessoas já conhecem ela significa o Brasil nesse contexto, lugar em que vivemos então essa frase fala que o sol da liberdade brilhou no céu no mesmo momento isso é uma metáfora porque o sol da liberdade brilhou é como se no passado o Brasil estivesse na escuridão essa metáfora é sobre a escuridão que o Brasil vivia, porque o Brasil era uma colônia que obedecia ao país Portugal ele não tinha liberdade, ele vivia na escuridão, por isso e agora ele está iluminado, livre separado de Portugal, acabou, ele tem liberdade, entenderam? essa palavra penhor é quando, por exemplo eu preciso de dinheiro eu tenho um anel de ouro e vou lá e entrego ao penhor e pego o dinheiro em troca, entrega o anel e pega o dinheiro, uma troca, se no futuro eu conseguir o dinheiro eu posso resgatar o meu anel de volta isso é um penhor, também tem outro significado: segurança nós podemos interpretar essa frase da seguinte forma: o povo brasileiro conseguiu liberdade e igualdade no passado Brasil inferior a Portugal e agora é igual porque ele é livre essa frase ela fala que hoje nós temos dentro de nós a liberdade, a palavra "seio" é como se tivesse dentro dos nossos corações a gente sente a liberdade se for preciso nós lutaremos até a morte porque não queremos perde-la essa frase é simples fala que nós amamos o Brasil, o adoramos, honramos, queremos sua glória, salve! vívido significa brilhante, vivo, essa frase então nós podemos interpretar de que forma?
O Brasil é como um sonho brilhante, um sonho bom, então às vezes o poeta usou a palavra sonho porque o Brasil ainda é um país novo, que estava começando agora com a independência, e faltava muitas coisas para melhorar, para se desenvolver, como um sonho que ia acontecer risonho significa feliz, alegre límpido significa limpo, cruzeiro é o nome de uma constelação que nós conseguimos ver no céu do Brasil, ela tem um formato que parece uma cruz, a palavra resplandece significa brilhar, brilhante então nós podemos interpretar que é um céu alegre, limpo e que nós conseguimos ver a constelação do Cruzeiro do Sul brilhando para nós, isso também é uma metáfora, por quê? Porque as estrelas elas formam uma cruz, e uma cruz que ilumina o Brasil, então é como se essa cruz protegesse, iluminasse, como se Jesus estivesse cuidando do Brasil impávido é uma pessoa que não tem medo, corajosa colosso é algo muito grande imenso então o Brasil é imenso se a gente medir ele é muito grande e ele também tem imensas florestas, muitos animais, é um país bonito forte destemido por isso o futuro do Brasil será bom essas palavras nós já conhecemos, mas podemos interpreta-la, então tem diversos países mas nós escolhemos qual? o Brasil nós adoramos, amamos o país, o nosso país porque nós somos filhos do Brasil o Brasil é bom para nós esplêndido significa que é muito bom, ótimo, nós podemos interpretar que o Brasil nasceu agora, porque aconteceu sua independência, antes ele não era um país era uma colônia, por isso que o autor usa a palavra berço depois ele fala que é um berço localizado num lugar ótimo, junto à natureza, ao céu e ao mar o florão significa um tipo de decoração bonita, parecida com uma flor como essa novo mundo é a maneira que os europeus chamavam a América.
Quando os europeus com suas navegações conheceram continente americano começaram a chamar ele de novo mundo em contraste com a Europa que era o velho mundo, então América novo mundo se nós interpretarmos é como se o Brasil fosse o mais bonito, especial que se destacasse na América o Brasil é o novo mundo que possui o céu com o sol brilhante e forte diferente de outros lugares como a Europa que é mais fraco garrida significa mais bonita então essa frase ela fala que o Brasil tem as florestas, flores, rios, tudo mais bonito se a gente comparar com os outros lugares as coisas do Brasil são mais bonitas, e ele disse que nós vivemos no seio do Brasil isso é uma metáfora para dizer que nós vivemos dentro do Brasil, e nós que vivemos aqui percebemos que ele tem uma natureza exuberante, nós o amamos o lábaro significa bandeira, ostentas significa mostrar com orgulho então a bandeira que nós mostramos com muito orgulho é símbolo do amor que sentimos eterno pelo Brasil Verde - louro é uma folha, como essa é uma folha como essa o verde da bandeira do Brasil é parecido com a cor da folha de louro por isso a palavra verde-louro flâmula significa bandeira se nós pesquisarmos o significado da cor verde encontramos que ela pode significar esperança, natureza, dinheiro e juventude se nós tentarmos interpretar o significado dentro do hino nós vamos entender que o homem falava que o verde era a paz que teria no futuro, porque o verde combina com esperança então a esperança que no futuro tenha paz no Brasil e também fala que o verde simboliza as glórias vividas no passado porque conseguimos a independência do Brasil clava é uma espécie de pau como esse no passado era utilizado pelos índios como uma arma, na frase fala que se o Brasil precisar entrar em uma guerra usar armas nós veremos que as pessoas, os brasileiros não fugiriam, não iriam embora porque eles adoram, amam o país Brasil e por isso lutariam por ele, e não teriam medo de morrer, e novamente a música fala sobre o amor ao Brasil, e depois ela acaba, então o hino é uma poesia ela foi escrita há muito tempo, no mesmo ano que a independência foi proclamada depois de alguns anos fizeram a melodia e ela se tornou o hino do Brasil a poesia se nós interpretarmos ela ao pé da letra, cada palavra, cada metáfora, não fica interpretada de uma forma legal em LIBRAS não fica com emoção, por isso a maioria dos intérpretes faz de forma poética usando classificadores, então ela fica bonita, emocionante, o significado do hino eu achei muito bonito algumas pessoas podem interpretar de forma diferente essa poesia, mas esse é o meu jeito eu espero que vocês tenham gostado, se gostaram deixe o joinha, se inscreve no canal e até a próxima aula tchau!