ÁGUA FUNDA Resumo e análise Profa Dra. em literatura pela USP Miriam Bevilacqua

Água Funda de rut Guimarães é mais um romance que cai em Provas e vestibulares por isso eu vou resumir analisar e marcar os principais pontos junto com você Eu recomendo que você sempre veja esse vídeo e todos os outros que tem aqui no canal que são de leitura obrigatória mais de uma vez é importante ver inteiro e ver mais de uma vez Depois de ler o livro Você pode até ver o vídeo antes mas depois também principalmente você deve ver o vídeo antes da prova para relembrar e se você não vai fazer nenhuma prova essa

é uma excelente oportunidade de você conhecer uma obra que andou meio esquecida que é o caso de Água Funda peço já que você deixe seu like compartil partilhe com quem precisa que vai fazer também uma prova sobre esse livro Deixe seu comentário sua dúvida e se inscreva aqui no canal tudo que eu sempre peço que todo youtuber pede mas que é tão importante para um canal de literatura nós temos que mudar essa percepção da literatura no Brasil nós temos que ser um país mais leitor rut Guimarães é nascida em caixo eira Paulista em 1920 né

então ela é uma escritora Paulista e ela é um Marco na literatura brasileira porque foi a primeira escritora Negra a conseguir projeção Nacional eh Rute não foi apenas eh escritora ela foi jornalista professora pesquisadora principalmente pesquisadora de folclore romancista poetiza e cronista acho que eu não esqueci nada a sua obra vai ser marcada principalmente pelo regionalismo por elementos eh folclóricos eu disse que ela foi uma pesquisadora muito séria do folclore brasileiro pela linguagem caipira que vai aparecer principalmente com os seus personagens produzindo A oralidade então ela traz a oralidade para seus escritos ela e escreve

como se seus personagens estivessem falando e claro também vai ser conhecida pelo enaltecimento da cultura Negra Então ela é eh um Marco na nossa literatura pena que ela é tão pouco falada Água Funda que é esse livro aqui foi publicada em 1946 foi o seu primeiro romance e na epígrafe A autora já nos diz que essas coisas aconteceram em qualquer tempo e em qualquer lugar O que que significa uma epígrafe como esta que a história não é ambientada em um lugar real mas num lugar da ficção uma venda chamada Nossa Senhora dos olhos d' água

perto das terras de Maria da Fé O que seria onde é que seria isso seria em algum lugar entre ali o sul de Minas Gerais e a região do Vale do Paraíba que é onde a escritora nasceu tá ela não deixa muito preciso Qual é esse lugar foram as Vertentes de água que l viam né ela diz isso no no romance que deram nome a sua fazenda ali imaginária tá tudo é Imaginário né até as Vertentes de água o narrador começa dizendo que um homem foi enfeitiçado pela mãe de ouro e começa falando desse homem

mas logo eh isso é bem breve logo lá na primeira página do livro ele resolve o narrador eh diz que é melhor contar a história desde o começo e ele passa então a narrar que aquela antiga Fazenda tinha uma proprietária essa proprietária era Maria Carolina ou Sinhá Carolina como ela era chamada e quem era a Sinhá Carolina Sinhá Carolina era a filha caçula de um rico fazendeiro e e ela se casou eh com um homem que gostava muito de farras né e a Carolina não podia nem reclamar para ninguém pois ela tinha se casado contra

a vontade de seus pais e por isso então ela sofria calada né ela era uma mulher muito orgulhosa e isso todo esse sofrimento foi fazendo com que Carolina se tornasse uma mulher amarga de coração endurecido então nessa primeira fase do livro ainda era tempo de da escravidão e certa vez a Carolina ela comprou uma escrava chamada Joana para ser sua cozinheira e ela podia ter comprado né o Capataz falou para ela que ela podia comprar junto o marido mas a Carolina se recusou e eu tô trazendo isso para mostrar o quanto ela era ruim quanto

ela era uma pessoa amarga né a Carolina eh e o marido vão ter uma filha chamada Gertrudes Olha que nome lindo e vai que ficar conhecida Então essa menina como sinhazinha a mãe era Sinha Carolina ela era sinhazinha o marido da Carolina depois do nascimento da filha tinha mudado pra melhor deixado as farras mas nem isso conseguiu amolecer o coração da Carolina e um um dia o marido vai eh andar a cavalo né e ele cai do cavalo quebra o pescoço e morre então além de tudo além dela já ser uma pessoa dura é a

morte do marido ainda a torna mais endurecida de luto certa vez a Carolina viu ali a cozinheira Joana chorando pelos cantos né de saudade do marido e falou PR pr pra Joana que se ela a a Carolina tinha ficado sem marido por que que a cozinheira também não podia ficar E aí o narrador arremata abre aspas ruindade às vezes é só falta de imaginar a tristeza dos outros fecha aspas você vai reparar durante a leitura do livro que esse narrador ele se pronuncia muitas e muitas vezes ele tem opinião para tudo ele cita inúmeros ditados

e é um narrador que tá tão presente que é quase um personagem isso é importante guarde isso não se esqueça Tá esse narrador é muito bom na minha opinião desde que sua filha e era criança existia ali na fazenda um antigo morador na fazenda ali na reg conhecido como Inácio bugre e esse era um era um senhor idoso e ele tinha verdadeira adoração pela menina pela sinhazinha ele trançavídeo coisa para agradá-la é inexplicável né mas existe disso né da da desse amor que a gente tem por determinadas pessoas um dia a Gertrude J moça se

apaixona pelo filho do Capataz todos ali desconfiam que ela foi acobertada pelo bugre Mas isso não fica claro ela dizia que ela ia sair que ela ia ver o bugre ver a avó e ia se encontrar com o filho do do Capataz E a sua mãe claro por puro preconceito vai ser contra o o marido o o namoro e por que que eu tô dizendo que é puro preconceito porque ele era um bom rapaz tava no último ano de direito não tinha nenhum problema para ela ser eh contra o namoro e aí então que que

sinhazinha faz sinhazinha um dia foge com esse rapaz o que na época era uma desgraça né porque eh naquela época deixar de ser virgem fugir com o rapaz né aquilo era a desgraça de uma moça e como desgraça pouco é bobagem depois disso ainda passado um tempo a Carolina se apaixona por um moço bem mais jovem que havia sido expulso da fazenda do seu pai porque não era um bom caráter esse moço chega ali na fazenda vai ficando e ele instiga a Carolina a vender a fazenda pegar o dinheiro e se mudarem dali ela não

tinha mais a filha para prender ela ainda era uma viúva bastante moça e por mais que seus irmãos chamados Maria Isabel e Miro lhe avisassem que aquele rapaz só queria o seu dinheiro ela não acreditou Ela Não seguiu o o conselho dos seus irmãos e ela vai fazer exatamente aquilo que o rapaz queria viajam só que logo na primeira extração de trem e enquanto ele a deixa ali esperando e diz que vai comprar os bilhetes Ele simplesmente vai embora abandona Carolina sem dinheiro sem mala sem propriedade sem nada e aí a Carolina desaparece sem que

ninguém saiba o que se deu com ela né O que aconteceu com a toda orgulhosa e e poderosa sim a Carolina anos depois porque o romance começa então com a Carolina na época da da escravidão e vai até por volta de 1930 ou seja cerca de 50 anos então 50 anos depois a fazenda foi vendida para uma companhia que já tá lá 50 anos e se tornou bastante Próspera né então é uma segunda parte do livro nessa segunda parte do livro morava na região uma moça bonita e com ar de rainha e que o narrador

nos conta que ela é cantadeira como um canário da terra e que justamente por cantar muito e cantar bonito ela recebeu o apelido de curiango para quem não sabe curiango é uma ave e quando canta parece que tá dizendo amanhã eu vou por isso que em alguns lugares do Brasil ela é ch ada de amanhã eu vou igual ao benv né porque quando o benv canta a gente tem a impressão que ele também está falando BV então por isso que as pessoas apelidam BV com este nome né bem o então a curiango mora ali na

região da fazenda que agora é de uma companhia e há também na região o João Neto apelidado de Joca que desde a primeira vez em que vê curiango ele se apaixona por ela ele achava que a curiango quando ela se mexia ela se mexia tão macio que ela lembrava um Guaxima quando dá o vento Guaxima é um tipo de arbusto que dá flor entretanto na primeira vez ali que o que o Joca e a curiango se encontram numa festa eles dançam só que no dia seguinte a esta festa o Joca foi encontrado no fundo de

uma pirambeira ele se lembrava de ter saído correndo e que a curiango estava correndo atrás dele só que isso não era real porque as pessoas lhe disseram que a curiango não havia ã saído da festa não tinha deixado a festa então aí a gente já percebe que tem alguma coisa errada com o Joca ele fica muito impressionado com isso porque ele é um apagão ele não se lembra o que aconteceu então ele vai se benzer ele vai orar vai achar que aquilo era um ma olhado da curiango mas o tempo passa e por fim ele

acaba se convencendo que não era nenhum feitiço de curiango só que a curiango ficou muito espantada com aquela reação toda e não queria mais nada com ele e o rapaz triste passou então a se interessar por outra mulher que se chamava Mariana e que não era considerada eh muito direita para os padrões daquela época e do pequeno lugarejo ali Onde eles moravam Né o Joca eh começou também a beber e a jogar e certa vez em uma briga de jogo ele foi até parar na cadeia onde ele ficou ali dois dias então parecia que ele

tava indo eh Ladeira abaixo na sua vida nessa época ele tava então com a autoestima bem baixa e quando um um amigo foi lá falar com ele o amigo chamava-se Vicente ele disse para para esse amigo né Eh bem Amargurado né o amigo vai tentar ali dar bons conselhos para ele e ele diz pro amigo abre aspas não precisa falar eu sou jogador estive na cadeia vivo metido com mulher à toa e gente rampeira Não fale nada gente direita não me quer deixe estou sujo estou enterrado na sujeira até aqui e ele passa então o

dedo pelo pescoço então esse era o Estado de Espírito do Joca durante ali uma parte da história só que um dia ele estava com seu carro de boi na estrada e a curiango tava levando um pote e o pote estava muito pesado e ela pede então para o Joca se ela podia Pô o o o pote no seu carro de boi Claro que ela também pega uma carona e ela fica lá sentadinha lá atrás e o jock enfim cria coragem e do nada ele começa a falar que ele gostava muito de uma moça mas ele

achava que essa moça tinha um pouco de medo dele e aí Claro a curiango percebe que ele está falando dela conversa vai conversa vem e ele e a curiango acabam se acertando então e começam a namorar ali na região tinham uma crendice eh que havia uma espécie de uma entidade chamada Mãe de ouro que que emitia ali um brilho né porque ela morava no fundo da terra e quando ela saía do fundo da terra ela emitia um brilho uma noite o Joca estava com dois amigos ali no mato quando um brilho grande despencou na terra

o narrador fala que despencou na terra os dois amigos diziam que era Mãe de ouro mas o Joca não acreditou né ele não acreditava nessa crendice nessa nesse folclore e ele ainda falou mãe de ouro mãe de bosta Com perdão da má palavra Aquilo é uma estrela que mudou de lugar fecha aspas E aí quando ele diz isso né chamando a mãe de ouro de mãe de bosta os eh amigos dele falaram que para ele ter cuidado porque a mãe de ouro podia rogar uma praga nele mas claro o Joca nem ligou entretanto aquele apagão

que ele tinha tido antes começou a ser cada vez mais frequente né Igual aquele que ele tinha tido na festa em que ele havia dançado e conhecido a curiango bem ele e ac curiango eh se casaram e tiveram uma filhinha mas os apagões os ataques eh começaram a ficar cada vez mais frequentes e o Joca passou a acreditar que aquilo era realmente uma praga da mãe de ouro ele esqueceu que ele começou com apagão antes dele ver a a aquela estrela lá no céu então obviamente não era né não era nenhuma praga de uma mãe

de ouro diz um trecho abre aspas quando os ataques pegaram a amiudar deu de ficar calado oras e horas não conversava mais tanto no trabalho quanto em casa ficava perto da janela olhando para longe então eh a postura do Joca começou a mudar então não era só os apagões mas era também esse estado mais alheio às coisas à sua volta é claro que ele estava com alguma doença mental mas continuava a achar que era uma praga da mãe de ouro não podemos esquecer gente que nós estamos falando de muitos anos atrás e de um lugar

muito pequenininho o Joca trabalhava na Usina da companhia alimentando o fogo das Caldeiras ali das máquinas e o médico então recomendou que ele não ficasse ali que ele trabalhasse do lado de fora que seria muito melhor para a sua saúde assim o Bebiano um outro empregado trocou de lugar com ele e isso foi a sorte do Joca porque olha como o destino é engraçado eh um dia aquela Caldeira Explodiu e o Bebiano morreu então poderia ter sido Joca mas foi o bebian desde o começo da dessa dessa segunda fase que né passados 50 anos da

época da Carolina eh a gente vê que tem uma uma personagem ali na região nas imediações da Fazenda chamada choquinha que vive ali na na região é uma senhora bem bem velhinha Ela é meia abobada ela é uma mendiga que mora em um casebre que estava ali abandonado Então ela vive da generosidade dos outros mas quando chega lá no fim da história nós ficamos sabendo que essa mendiga choquinha era nada mais nada menos que a Sinhá Carolina que um dia tinha sido a dona daquelas terras o narrador ele diz uma coisa engraçada eu falo que

ele tem sempre opinião né abre aspas ele diz Sinhá andou o caminho de Diante para atrás foi a borboleta que virou lagarta é isso né ela era toda né maravilhosa tal e virou Essa velinha abobada e mendiga e aí o narrador ele abre um capítulo para contar que depois que assim a Carolina foi abandonada sem mala e sem dinheiro na estação de trem ela ainda morou um tempo na casa ali do conferente dos bilhetes do trem que ficou com dó dela levou ele ela para casa mas como ela não comia não dormia só chorava ela

acabou então sendo internada na santa casa quando ela sai do hospital ela já estava meio abobada e ela nunca mais voltou a ser a pessoa que ela era antes ela consegue chegar na sua região ali de de Águas Claras a gente nunca sabe direito né como é isso e ali ela vai viver ela é a velinha choquinha e ela vai viver até morrer bom voltando para história do Joca com o tempo o Joca foi piorando tinha os apagões e quando voltava à consciência não se lembrava de nada do que tinha acontecido né então ele era

encontrado nos mais diferentes lugares machucado etc a curiango fez de tudo para tentar ajudar ela pediu ajuda ao médico O D Amadeu ela fez promessa a Santa Rita ela foi em em Centro Espírita pro Joca e tomar passe foi até em curandeiro eh procurar o curandeiro mas nada disso adiantou uma noite o Joca saiu de casa debaixo de chuva ela tinha acabado de dar luz a curiango a curiango implora para que ele não saia mas ele vai assim mesmo né E ela não tinha condição de ir com ele porque ela ainda estava naquela fase pós

parte chamada fase do resguardo no dia seguinte a curiango pediu ao compadre Vicente que fosse procurar o Joca né Porque ela tava bastante preocupada e quando o visitante O Vicente encontrou o Joca o Joca já estava num estado que mesmo voltando do apagão Ele não reconhecia mais ninguém então o Vicente leva o Joca para o hospital e ele é internado e aí eh ele diz que ele teve uma melhora um pouco ele vai ter alta a curiango vai buscá-la só que quando ela chega no hospital ele já tinha ido embora eh caiu no mundo o

tempo passou às vezes o Joca aparecia às vezes passava dias desaparecido né e passado um tempo o narrador diz que a curiango voltou a cantar e o narrador diz que se até a linha quando perde o companheiro geme ao cair da noite mas por fim arruma outro companheiro Por que a curiango tão bonita tão jovem e também não tinha mais o direito de ser feliz tá E ainda esse narrador ele arremata dizendo eh qual seria abre aspas o mal da gente se não fosse o esquecimento então esquecer às vezes é é a melhor coisa a

se fazer e o livro termina com esse narrador contando né de tanta gente que passou pela história gente que morreu eh que matou que foi para outras paragens e dizendo que agora que fechou uma volta inteira a praga pode subir à Serra ou seja esta praga pode embora e por fim ele conclui o livro conclui a história dizendo abre aspas cala-te boca se aconteceu é porque era bom que acontecesse fecha aspas então é um pouco isso né é essa esse é o resumão da história bem Vamos à análise apesar de ser um livro pequeno essa

aqui é uma edição da editora 34 Acontece muita coisa na história e há muitos personagens fica até difícil de fazer um resumo mas a história nos mostra que há um caminho para cada um né são os vários personagens e que parece que a gente tem sempre e um caminho para cada pessoa desde uma mulher amarga como era Sinhá uma jovem Alegre que era curiango um moço acometido de doença mental como Joca além de vários personagens Paralelos como o Bebiano que morreu no lugar do Joca quando a a Caldeira explodiu ou bugre que morava sozinho no

mato era um um solitário e tantos outros são muitas histórias paralelas Tá mas que não são de grande importância importante é sim a Carolina na primeira fase joque curiango na segunda fase A a autor através desses personagens ela vai Construindo Um cenário que para nós brasileiro é muito comum é o cenário da Roça com toda a cultura eh do caipira do morador da roa o narrador em um determinado momento do livro ele diz abre aspas guardem esse trecho a gente passa nessa vida como Canoa em Água Funda passa a água bolha um pouco e depois

não fica mais nada fecha aspas então é um trecho que remete ao título do livro Água Funda e eu acho que essa é a ideia principal da história né a principal da narrativa mostrar que a vida é muito complexa e eh tem muita gente envolvida na nossa vida e a nossa passagem por esse mundo é quase que insignificante é como ele diz a água é tão profunda e a gente só consegue mexer um pouco ali na tona mas depois tudo volta ao normal porque a água ela é mais funda né ela tem mais coisa do

que a nossa passagem e é um pouco o que vai acontecer com cada um de nós né Nós vamos viver nós vamos todos morrer e com o tempo as pessoas vão nos esquecer o que o que parecia em determinado momento tão importante né tão fundamental na verdade vira nada né se a gente sempre se lembrasse disso a vida seria bem mais leve o grande Professor Antônio Cândido porque eu tinha tenho ainda um enorme carinho Apesar dele já ter morrido disse que a narrativa de Água Funda parece conversa fiada como se alguém estivesse nos contando uma

história um causo sem muita ordem vai pra frente vai para trás fala de um personagem muda para outro dá pra gente perceber que Rute escreveu muito à vontade mas não pensem que isso é uma displicência não é uma técnica ela quis imprimir a sua narrativa muita oralidade a gente fala sim a gente fala e a gente lembra de outro caso a gente traz assim por diante o grande destaque é que essa sua forma de narrar eh ela é muito bonita e muito própria da gente do interior né O que não significa que não seja eh

que ela não siga desculpa melhor dizendo que ela não siga a boa e velha gramática então a sua narrativa fica entre o popular e o erudito é uma linguagem simples de gente simples mas ela vai rechear de lirismo de simbologia e por isso ela é tão complexa e tão bonita e tão bem trabalhada entrevista a rut Guimarães afirmou abre aspas eu conto a história da roça de gente da roça do caipira Eu também sou caipira modestia parte eu não me importei muito se havia uma tendência ou se havia uma inclinação para contar a história do

preto como eu também e a história do preto e como eu também sou misturada o meu livro é misturado como eu sou brasileira nesse sentido de brasileiro todo um pouco para lá um pouco para cá o meu livro também é assim um pouco para lá um pouco para cá então acho que eh ela não seguiu nenhuma tendência literária ela escreveu ali intuitivamente o que ela gostar eh de escrever de contar creio que o narrador do livro é excelente ele é intrigante porque na maior parte do tempo a narrativa se dá em terceira pessoa e é

o típico narrador oniciente aquele que tudo vê que tudo sabe que eh segue os diversos personagens né então não é aquele que gruda em um personagem só tá ele segue os vários personagens entretanto em algumas raras passagens você tem que prestar muita atenção porque senão passa batido esse esse narrador ele se torna em primeira pessoa e se torna um personagem que nós leitores não sabemos Qual é eu marquei no meu livro As essas raras passagens eu vou dar um exemplo e esse exemplo tá lá no no final do livro quando esse narrador está revelando que

a choquinha aquela velha bobada é na verdade a sinha Carolina e que quem descobriu isso foi Vicente e ao descobrir isso O Vicente não contou para quase ninguém o narrador diz abre aspas Vicente ficou quieto de dó não contou a ninguém só para mim eu ele e Deus sabíamos aqui em Olhos d'Água que a choca á fecha aspas Então esse narrador ali naquele momento ele está falando em primeira pessoa pode ser um narrador masculino pode ser uma narradora um narrador feminino eh a gente nunca vai saber isso jamais é revelado porque não é importante basta

sabermos que estamos tomando conhecimento dessa história por alguém que tem autoridade para contá-la porque conhece a região e também os personagens Então acho que até essa essa mudança paraa primeira pessoa eh ela é proposital obviamente para nos mostrar que quem tá nos contando a história eh conhece bem essa história vamos lá vamos às marcas desse livro e que você não pode esquecer primeira marca o uso de muitos ditados populares o que nos mostra a importância da sabedoria popular e como esses ditados juntamente com as lendas formam a cultura da região a cultura do caipira tá

Então essa é uma é uma marca outra marca É a oralidade sobre a qual eu já falei que ela traz Então a maneira como este caipira fala e escreve como ele fala mas sem assassinar a gramática por isso que fica entre o erudito e o popular outra marca a utilização de comparações de pessoas e fatos com a natureza usando utilizando linguagem figurada também eh muito uso de imperativos do narrador ao leitor então eu digo que esse narrador é muito rico e ele tá o tempo todo nos dando ordens vou dar um exemplo em um determinado

trecho o narrador diz abre aspas por guarde isto porque o homem por mais ignorante que seja por mais cego por mais bruto gosta de ser tratado como gente fecha aspas então ele tá nos mandando não esquecer guardar isto tá perceba que esse narrador então ele nos dá uma uma ordem quando ele diz guarde isso e eu peguei um exemplo mas são inúmeras ordens ele diz para nós veja E aí ele fala o que ele quer que a gente veja ou então ele fale não estranhe E aí ele fala o que ele quer que a gente

não estranhe Então esse narrador ele vai guiando o olhar do leitor para aquilo que ele considera importante então o narrador é fundamental nessa narrativa há alguns críticos que vem o romance como Realismo Fantástico principalmente em virtude da figura da mãe de ouro Eu discordo desta opinião porque no meu entender a mãe de ouro é uma disse Popular uma lenda como a da Iara e a única pessoa que realmente acredita e afirma tla visto etc é o Joca que sofre de problemas mentais Na minha opinião não dá para caracterizar como Realismo fantástico porque vamos lembrar Qual

é o conceito de Realismo Fantástico que é bem diferente para ser Realismo Fantástico tende a ver a incorporação dos elementos fantásticos desses elementos Mágicos ao cotidiano e essa incorporação Ela já chegou em tal ponto que ninguém daquele universo repara mais que aqueles são elementos fantásticos todo mundo trata aquilo com normalidade eles acabam sendo normalizados o que não acontece com a mãe de ouro claro que há todo um ambiente retratado na história permeado pelo folclore Regional por suas lendas e crendices mas para mim não chega a ser Realismo fantástico porque as pessoas diferenciam as pessoas não

né os personagens de Água Funda diferenciam a realidade da crendice e das Lendas Então isso é é importante eu vi bastante gente falando tem até aqui num no num num uma fala do do da própria edição mas é preciso prestar atenção em conceitos tá eh já disse antes tem muito folclore por a escritora era uma grande pesquisadora uma especialista em folclore brasileiro aí você me pergunta e se falarem que é realismo Fantástico é muito difícil numa prova eh as pessoas errarem mas às vezes costuma acontecer né E aí você vai ter que escolher ali a

melhor opção se você eh perceber que há um caminho de conceituação de Realismo Fantástico você não vai eh perder ponto né mas é preciso que você saiba que a definição de Realismo Fantástico é essa que eu acabei de dar e que não é o caso de ua Funda acho que é isso se você quiser conhecer minhas crônicas eu as publico todas as terças-feiras no meu site www.mirabela.com.br Não deixe de se inscrever aqui no canal pedir o livro que você e acha que seria bom que eu analisasse para qualquer outro vestibular ou outra prova eu estou

aqui à sua disposição e tenho o maior prazer em fazer a resenha que você me pedir até o próximo post [Música]