Resumo e Análise ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS de Lewis Carroll por Miriam Bevilacqua

quase todo mundo quando era criança leu ou alguém lhe contou um adulto lhe contou a história de Alice no País das Maravilhas é um dos grandes clássicos da Literatura Infantil normalmente a versão para criança ela varia Mas normalmente ou é um livro com pouco texto e muito ilustração ou então ela é em quadrinhos como foi a que eu li quando eu era criança pela primeira vez que era numa coletânea de clássicos né do Walt Disney né eu era criança quando eu ganhei esse livro e trazia junto com Alice muitas outras histórias famosas o grande problema

é que quando você tem todas essas versões né as versões elas são muito diferentes da história original e a grande maioria das versões não é completa algum tempo eu estranhei ver que Alice no País das Maravilhas fazia parte da Leitura obrigatória de um importante vestibular eu fiquei pensando né Eu achei a escolha bastante curiosa e eu resolvi reler Alice né agora é claro que o meu olhar de adulta meu olhar de pesquisadora de literatura é porque isso eu fiquei com aquela Alice de quando eu era criança para minha surpresa Eu tenho inúmeros livros né eu

procurei e eu não encontrei entre os meus livros o texto completo eu achei algumas versões infantis Mas eu não achei o texto completo ou seja em todos esses anos eu nunca tinha lido o texto original então eu fiquei surpresa com isso E aí eu pesquisei e comprei essa edição da Darkside que eu gostei muito não só porque ela é uma edição bonita capa dura muito bem cuidada tem fotografia tem ilustração mas porque ela traz outros textos que nos ajudam a compreender e a contextualizar essa grande obra né do escritor inglês o livro que era o

pseudônimo né do escritor então o vídeo de hoje é para gente descobrir e entender o que tem por trás da história da Alice né O que nos dizem as outras camadas as camadas mais Profundas que nós todos não somos capazes de compreender ou não fomos capazes de compreender quando éramos crianças né então você vai Talvez ficar surpreso com que essa história é tem por trás né eu sou Miriam Beviláqua professora escritora se pudesse se inscreva no canal e deixe seu like que como eu digo sempre é algo muito importante para um canal de literatura então

vamos lá né primeiro eu acho que é importante é a gente ir para época em que a história foi escrita e publicada que era meados do século 19 obviamente na Inglaterra o Lewis carroll foi o pseudônimo escolhido pelo professor de matemática era um professor de matemática em Oxford né e ele se chamava na verdade Charles dodison que na época ele tinha 31 anos e ele era gago ao final do vídeo eu vou eu vou falar um pouquinho mais dessa figura porque é uma figura o escritor hoje é uma figura polêmica né sobre a qual pai

deu muitas dúvidas né mas eu acho que primeiro vamos entender essa história que ele criou e que o mundo inteiro então o Charles dodison ou liscaram estava fazendo um passeio de barco pelo Rio Tâmisa e junto no barco ele tinha um colega seu rapaz que trabalhou um outro que trabalhava com ele e as três filhas Desse colega as meninas chamavam-se Lorena Edite e Alice elas eram as meninas Líder então Alice era não era apenas um personagem mas uma garota e para entreter Ali as meninas o quero vai criar uma história que ele vai chamar de

As Aventuras de Alice no reino subterrâneo Alice que naquela época tinha 10 anos gostou tanto da história que ela pediu né ao Carol que a escrevesse e quando ela estivesse escrita lhe desse de presente o que ele acabou fazendo né Demorou um pouco mas ele fez só que aí Claro ele elaborou a escrita e a própria história muito melhor do que ele havia feito de repente ali naquele passeio naquele dia do passado dois anos depois em 1865 o Charles amplia a história muda o seu título ele substitui o reino subterrâneo por País das Maravilhas né

e publica Alice nos País das Maravilhas e que logo que foi publicada caiu no gosto das Crianças porque tem muito elemento que as Crianças gostam a narrativa começa com a Alice entediada que devia ser como Alice real estava ali naquele passeio de barco com o pai um colega do pai sem poder fazer nada só que no Livro ela não está no Rio um passeio de barco ela está em terra firme quando ela vê passar um coelho branco de colete consultando as horas e um relógio de bolso e dizendo que estava atrasado Então nesse ponto Nós

já vamos tentar descobrir o que tem por trás nesse ponto alguns pesquisadores dizem que isto é simbólico o fato de ser um coelho viste que já é um ser rápido né vestido como o inglês da época e alegrando atraso já que estávamos ali num contexto né de industrialização que dominava a Inglaterra e que obrigava as pessoas a trabalharem jornadas enormes né de trabalho sem as mínimas condições de descanso então as pessoas não tinham lazer então elas estavam sempre Parece que só trabalhando sempre atrasadas Alice vê o coelho sai correndo atrás dele e vê quando o

coelho ele entra em uma toca a menina ela imita mas quando ela entra na tal toca ela percebe que se trata de um túnel e que ela cai cai cai ela tem pressão que ela cai quilômetros e quilômetros nas laterais do túnel percebe que tem móveis estantes mapas então se você pensar tudo que tem no ambiente escolar como se ao cair ela estivesse deixando todo esse mundo do ensinamento conhecido para trás ela estava entrando em um mundo onde não havia certezas né não havia conhecimento estabelecido gosto muito dessa imagem bem quando ela finalmente para de

cair ela chega em uma sala e ver o coelho né passar por uma pequena porta ela tenta seguindo né mas o coelho é pequenininho Ela é enorme né Ela é uma menina de 10 anos e ela não passa pela porta né a porta diz que deve ter pelo menos apenas uns 40 cm Alice olha pela porta e vê que tem um túnel e que no final do túnel tem um belo jardim mas ela não consegue passar e aqui a história nos mostra simbolicamente vai ser sempre muito simbolismo né que para entrar naquele Jardim naquele reino

Fantástico não se pode ser grande não pode ser um adulto tem de ser uma criança pequena e isso eu já acho é muito interessante para sorte de Alice havia Natal sala uma garrafa e com a mensagem escrita bêbado Alice olhou aquilo e ela se lembrou de todos os ensinamentos dos adultos e de todas as vezes que as crianças não seguiram esses ensinamentos e se machucar mas ela resolve né que ela tá ali ela tá sozinha e que se não está escrito a palavra veneno ela pode se arriscar ou seja novamente a personagem ela está indo

contra todas as normas estabelecidas contra tudo que ela conhece né ao beber um líquido que ela não sabe nem o que é quando ela bebe ela vai diminuindo de tamanho ela diminui tanto que agora ela não é capaz de pegar a chave que tá em cima da mesa que ela tinha visto para abrir a porta e aí mais uma vez não sabe o que fazer quando ela vê um bolo e nesse bolo tá escrito coma-me E aí ela come o bolo e ela começa a crescer muito além do que ela queria e de novo ela

não consegue passar pela Alice então que tá bem grande bem alta muito maior do que o normal ela começa a chorar e as suas lágrimas formam um lago ela já tava ficando muito brava consigo próprio porque ela não conseguia parar de chorar quando ela vê o coelho voltando e ela pede ajuda para o coelho só que o animal leva um susto ele vê aquela menina daquele tamanho leva um susto e ele tava com um leque e uma luva na mão e ele deixa cair o leque a luva e ele sai correndo né E aí Alice

ela pega o leque e ela percebe que com o leque na mão ela começa a encolher novamente e mas demorou pela perceber Então aí é quase praticamente sumir Mas aí ela percebe e ela larga o leque rapidamente no chão porque senão ali desaparecer só que aí ela tava bem pequenininha ela escorrega e ela cai naquele mar de Lágrimas que ela tinha feito ela quase morre afogada junto com outros animais mas ela começa a nadar ela chega ali na margem do bar de lágrimas e ela percebe que os outros animais vem atrás dela e nesse grupo

de animais muito estranhos havia um Dodô e aqui tem uma curiosidade porque Dodô é uma ave que Foi extinta e o autor como ele era gago como eu falei no início e seu sobrenome era dodison ele brincava que seu apelido é só ou apenas Além disso na língua inglesa a expressão né é morto como um Dodô né que significa morto como um Dodô pensando que esse esse morto como um Dodô quando alguém fala você está morto como um Dodô é que você tá antigo você tá obsoleto que talvez fosse como o escritor se enxergava ao

pegar esse apelido há uma série de diálogos meio Absurdos ali com aqueles animais já que todos os animais falam mas quando eles vão embora Alice fica triste novamente porque de novo ela não sabe como ela vai sair daí porém ela percebe que o coelho voltou procurando pela luva e pelo leque e como agora Alice tá pequena o coelho ele a confunde com uma criada né que chamava-se Mariana e ele manda então que tal Mariana que ele achou que era Alice né levasse trouxesse a luva e o leque para ele então ela não desfaz ali o

mal entendido ela segue o coelho e entra em sua casa mas quando ela tá lá dentro da casa do coelho ela bebe de uma garrafinha e ela fica enorme novamente e ela empurra telhado os braços saem para fora da janela né e o coelho que tava do lado de fora ele se assusta e começa a jogar pedrinhas no braço da Alice né que tava saindo pela janela as Pedrinhas como tudo é mágico as Pedrinhas se transformam em bolinhos e ao comê-los a garota começa então a diminuir Com certeza é Alice no País das Maravilhas é

uma das primeiras histórias não sei se da literatura mas percebam que não é apenas uma história absurda né o que eu tô fazendo hoje nesse vídeo justamente mostrar para vocês como que os Absurdos tem uma explicação e uma lógica né E tem toda uma simbologia como por exemplo nessa alternância de crescer e diminuir entre o desejo de ser adulto e de continuar criança e como o autor ele vai nos mostrando que para determinada situações ser grande demais não é bom como também ser pequeno demais não é o melhor então é o tempo todo Alice buscando

um equilíbrio nessa nesse amadurecimento pelo qual todo ser humano passa E aí Alice vai tendo vários Encontros com seres fantásticos que lhe fazem perguntas que parecem óbvias mas que abrigam a pensar um desses seres que ela encontra é uma lagarta fumando um narguilé e essa lagarta lhe mostra um cogumelo que se fosse comido de um lado deixaria Alice maior Ou se fosse comido do outro ela diminuiria ou seja a lagarta né ela pergunta para Alice que tamanho a menina quer ser ele mostra como ela poderia controlar o seu tamanho então gosto disso porque é Alice

então assumindo é o poder sobre o seu tamanho né sobre o seu crescer ou não crescer mais para frente na casa da Duquesa a a ver um peixe lacaio entregando um convite da rainha para uma partida de críquete ou croquer e quem recebe o convite é um sapo la cai então é muito estranho ela entra na casa e ela vê uma uma cozinheira e a duquesa a duquesa com um bebê uma cozinheira que use abusa da pimenta e é um tal de jogar pratos e ela fala bom vou acabar matando esse bebê né então ela

pega o bebê que é Duquesa pediu ali para ela segurar um pouquinho e ela vai embora com esse bebê quando ela tá lá fora ela percebe que não é um bebê mas é um pouquinho então ela continua andando ela Largo porquinho e ela encontra o gato de chester também conhecido como gato listrado ou o gato que ri é um gato falante então sorridente e que consegue desaparecer quando quiser ele pode desaparecer inteiramente só pedaços dele né esse personagem ele faz parte da Cultura Inglesa e já existia muito antes do quero escrever Alice no País das

Maravilhas há uma teoria é uma teoria não é certeza de que o queijo que é feito no lugar nessa cidadezinha chamada checher tem um formato parecido com de um gato e que seja daí o seu nascimento tem o formato parecido de um gato com uma boca grandona ele é lembrado na Inglaterra muitas vezes quando alguém dá um grande sorriso tá então eles comparam essa pessoa que dá esse enorme sorriso com o gato no momento em que Alice pede ajuda o gato o gato também Pergunta a ela onde ela quer chegar então perceba que os personagens

Sempre fazem perguntas que parecem básicas óbvias óbvias mas que são fundamentais para a vida então o que tamanho você quer ter Onde você quer chegar isso faz parte do amadurecimento é o gato também que me indica para visitar a Lebre de Março e o Chapeleiro Mas avisa que os dois são malucos mas o gato diz que isso não tem a menor importância porque ali naquele lugar todos são malucos inclusive ele mesmo o gato né e Alice então saiba e isso é interessante você saber que do mesmo jeito do gato o Chapeleiro Maluco também é uma

referência a cultura inglesa Antigamente os homens ou as pessoas que fabricavam chapéus eles tinham contato com altas doses de mercúrio e eles acabavam sendo envenenadas essas pessoas por esse Mercúrio e ficava muitas vezes doidas existia até uma expressão vocês que dizia Exatamente isso dizer ó você tá louco como um chapeleiro Então o que o escritor tá fazendo é trazendo figuras conhecidas da Cultura Inglesa a Lebre e o Chapeleiro estão tomando chá numa mesa enorme e O interessante é que eles não lavam as xícaras elas vão sujando e eles vão mudando de lugar tá nesse chá

é o Chapeleiro conta para Alice que ele era amigo do tempo né mas um dia e um jogo quando o Chapeleiro tava jogando críquete com a com a rainha é ele tava demorando para jogar e a rainha falou que ele estava matando o tempo o tempo ouviu isso ficou muito bravo né e parou o tempo do chapeleiro sempre às 18 horas a hora do chá e claro essa é uma referência a um costume inglês muito difundido muito importante que é o hábito de tomar o chá da tarde e justamente porque o país das maravilhas é

um lugar que subverte a ordem o chá não é assim como deveria ser mas a 6 da tarde durante o chá que deveria ser algo então requintado né porque a nobreza inglesa fazia daqui num horário muito importante a um arganaz que é um tipo de esquilo e que está dentro de um bule né e além dessa loucura o Chapeleiro e a leve ainda faziam charadas absurdas que Alice não sabia responder e contavam histórias sem sentido ou seja tudo coisa de maluco então ele tá gozando da hora do chá tão importante na Inglaterra Alice se cansa

ela vai embora e se encontra novamente na sala onde ela havia caído quando ela chegou né quando ela caiu do túnel os pedaços de cogumelo cogumelo no bolso né ela regula o seu tamanho para caber na porta e finalmente chegar ao Jardim que ela queria desde o começo conhecer né então num bolso relativos cogumelos que cresciam em outra latinha Os cogumelos que diminui ela passa pela porta ela chega ali no jardim a primeira coisa que ela vê são jardineiros que parecem cartas de baralho e eles estão pintando de vermelho as rosas brancas de uma roseira

e quando Alice né vê aquilo ela questiona né porque que eles estão fazendo isso os jardineiros cartas de baralho né explicaram que era por medo da rainha porque ao invés de plantarem uma roseira vermelha né que tinha sido a ordem da rainha eles tinham e plantado uma roseira branca e aqui gente tem uma referência a guerra das Rosas que aconteceu na Inglaterra e essa guerra disputava o trono a rosa branca era o símbolo da casa de York e a Rosa Vermelha né era o símbolo da casa de Lancaster tá então isso é também ali uma

uma referência importante Alice tá ali com jardineiros quando chega a rainha ela percebe o que os jardineiros estavam fazendo e mande então que lhes corte as cabeças Claro por fim né Essa personagem tão poderosa né que é a rainha de copas e que tem aquilo que a gente nunca esquece desde a leitura de quando a gente era criança é que ela quer cortar a cabeça de todo mundo que faça qualquer coisa que ela não goste né não precisa fazer nada errado só basta ali fazer alguma coisa que a rainha não goste sem julgamento sem nada

a rainha Então ela age como uma verdadeira déspota e obviamente Isso é uma crítica a monarquia inglesa O interessante é que a rainha manda cortar as cabeças né e o rei que é uma figura apagada né que fala então a rainha se distancia um pouco ele fala para todo mundo ali que não precisa decapitar não que ele tá perdoando então ele está na mão da rainha o que também é uma referência interessante a hora que a gente estuda ali o momento da Inglaterra a rainha convida Alice para jogar croquel croquete cada um crítica Cada um

fala uma coisa diferente né que era um jogo muito jogado na época pela aristocracia e da mesma forma que ele fez com o chá o escritor ele também desvirtua o jogo fazendo com que Alice e a rainha não usem o bastão que é próprio mas Flamingos que muito difícil de controlar e ao invés de bolas ouriços vivos o que contornava o jogo completamente doido então é mais uma vez a subversão da ordem estabelecida há um trecho do livro quase ao final que não aparece na maioria das adaptações que Alice conversa com grifo né que é

um ser Imaginário né e uma tartaruga de mentira e o assunto eu gostei talvez por isso é justamente sobre educação e é muito ironia nas falas dos personagens porque a gente não pode esquecer que o escritor ele era um professor né E aí a tartaruga conta né que eles estudavam escória e a gente entende que tá falando escória ao Inverno de história e assim vai estudavam geografia ao invés de geografia desdenho ao invés de desenho e aí ele termina dizendo que havia até aulas de literatura eu achei ótimo literatura ao final ao julgamento do valete

de copas que foi acusado de roubar as tortas da rainha e mais uma vez é uma crítica Aos juris aos jurados que não sabiam nem escrever né E também as testemunhas que não eram confiáveis como por exemplo um chapeleiro maluco né ainda o absurdo né que a rainha não quer nem esperar o veredito já quer dar sentença antes do veredito de cortar a cabeça do coitado do valete de copas na falta de Testemunhas o coelho branco ele chama Alice como testemunho e a menina vai tentando mostrar todos os Absurdos que estavam acontecendo naquele julgamento então

surpreendentemente sem precisar comer ou beber algo ela começa a crescer novamente aqui eu abro um parênteses que é como se a gente começasse então a perceber os Absurdos que existem na sociedade né quando a gente fica mais velho né bem aí ela começa a brigar com a rainha brigar com todo mundo os soldadinhos que são as cartas do baralho vão para cima dela e ela acorda né E quando ela acorda ela está com a cabeça no colo da irmã ela conta o sonho para irmã mais velha e a irmã fica pensando que ela gostaria que

quando Alice crescesse ela mantivesse aquele coração generoso que ela que ela tinha e que ela Contasse muitas histórias para as outras crianças que claro era um desejo uma homenagem ali do escritor Alice real bem vamos fechar Então o que a gente pode concluir é que o Alice no País das Maravilhas ela é uma história é essencialmente inglesa com elementos da Cultura Inglesa como o chapeleiro maluco maluco o gato de chester a monarquia a hora do chá além de tantos outros né é praticamente uma alegoria da Inglaterra e o que é uma alegoria alegoria é uma

figura de linguagem né em que um escritor ele usa o sentido figurado ao invés do sentido real então ele vai retratar a Inglaterra As instituições inglesas né através de uma grande fantasia e obviamente né ele vai usar de ironia né para fazer a sua crítica a essas instituições então é preciso entender a história da Inglaterra para poder entender direito Alice nos País das Maravilhas e claro torna-se Universal no momento que muita sociedades vão se parecendo com a sociedade inglesas é uma história aparentemente não sei se né mas agora Vocês conseguem perceber Como ela foi bem

construída cheia de detalhes e que muitas vezes o leitor comum ou a criança não compreende bem por não conhecer a intenção do escritor ou os costumes Ingleses a que ele se referem Então vai ser sempre a leitura da criança vai ser sempre a leitura da primeira camada ela vai se divertir mesmo que ela não entenda tudo tem hoje várias críticas ao seu comportamento principalmente em relação a crianças ele era muito amigo de crianças e ele também era fotógrafo e deixou inúmeras fotos de criança não a maioria Mas algumas delas né poucas mais algumas dela que

com o nosso olhar do Século 21 seriam fotos condenadas e aqui eu abro um parentes para dizer que a gente não pode julgar precipitadamente pois muitos fotógrafos da época tiravam fotos de criança né e crianças das mais diversas situações então nessa Minha edição aqui ao texto que aborda Esse aspecto do escritor e que se você puder ter essa edição eu peço que você né E que você forme a sua própria opinião a respeito então se você acha é que o Lewis quero teve um comportamento reprovável o que eu lhe peço é que você Não misture

a obra e o escritor né Alice no País das Maravilhas Um século depois que a gente me usa cada detalhe da obra continua sendo genial e não é justo que a obra que não faz nenhuma referência a um comportamento estranho do adulto em relação a criança né seja punido por isso eu vejo que é um erro do Politicamente correto hoje confundir obras com autores o autor pode errar né Isso não significa que a obra dele é primeiro seja errada e segundo é preciso sempre contextualizar em que tempo aquela obra foi escrita então Alice é genial

não importa muito né O que aconteceu porque nós nunca vamos saber de verdade se você quiser conhecer as minhas crônicas ela está no meu site www.miriambeviláqua.com.br Não deixe de nos acompanhar fazendo aqui a inscrição no canal deixe seu like e até o próximo vídeo [Música]