SIGNIFICADO HEBRAICO DA PALAVRA JIRÉ

Você sabia que a palavra jireh não significa proverá Ah eu aposto que você já usou essa palavra muitas vezes como por exemplo Jeová jirei Adonai já Pois é no vídeo de hoje você vai saber o Real significado da palavra jireh e aprender o poder original por trás dessa palavra e vai ver que você tem usado de maneira incorreta por muito tempo salão Shalom Eu Sou professora cada uma CN esse canal ele é feito para você que é apaixonado por Deus apaixonado por bíblia por Jesus e a gente fala muito mais coisas relacionadas a palavra de

Deus então vem para cá venha fazer parte da minha família dessa comunidade que mais cresce no Brasil que a comunidade do nosso canal profa.masceno Além disso você pode também compartilhar todos os nossos vídeos que abençoa a sua vida com pessoas que você ama para abençoar a vida dessas pessoas também Combinado então bora lá vamos partir aqui para o nosso conteúdo desse vídeo que está eletrizante apaixonante e com muito ensino e mais com muito hebraico para você onde é que nós vemos nos textos bíblicos essa palavra que você conhece como jiren vamos ver um local muito

importante um texto falado repetido é ensinado centenas e centenas e centenas de vezes né no meio Cristal eu quero ler com vocês esse texto e depois que eu ler nós vamos marcar algumas alguns Versículos e frases importantes para você entender então a origem dessa palavra Gerê o que ela realmente significa e o poder que há por trás dela Gênesis Capítulo 22 a gente vai ler até o Versículo 14 talvez até o 18 mas o que que se trata aqui né momento em que nós chegamos aqui em Gênesis Capítulo 22 é aquele momento né famoso momento

em que Deus chama Abraão para levar até o Monte Moriá né o lugar onde deus iria mostrar para ele o filho único de Abraão chamado Isaac e acontece algumas coisas extraordinárias aqui nesse texto Vamos ler dá uma leitura um pouco não é tão curtinha né mas também não é longa mas é uma leitura agradabilíssima porque trata de um momento da Fé extraordinário né dos Pais da Fé inclusive Gênesis 22 vai dizer o seguinte e aconteceu depois dessas coisas que tentou Deus Abraão e disse Abraão e o que que Abraão disse eis-me aqui senhor e Deus

disse toma agora o teu filho o teu único filho Isaque a quem amas e vai te a terra de Moriá e oferece-o ali em o holocausto sobre uma das montanhas que eu te direi Então se levantou Abraão pela manhã de madrugada ao bardou o seu jumento tomou consigo dois dos seus moços e Isaque o seu filho vendeu a lenha para o Holocausto levantou-se e foi o lugar que Deus lhe dissera ao terceiro dia levantou Abraão os seus olhos e viu o lugar de longe e disse Abraão para os seus moços ficar aqui com jumento eu

e Isaque queremos até ali e havendo adorado nós retornaremos a voz então tomou Abraão a lenha do holocausto pousa essa lenha sobre Isaque seu filho tomou o fogo o cutelo na sua mão e foram ambos Juntos pelo caminho então falou Isaac Abraão o seu pai e disse meu pai e ele disse eis-me aqui meu filho e ele disse Eis Aqui o fogo Eis Aqui a lenha mas aonde está o cordeiro para o Holocausto e disse Abraão grifa aí na sua Bíblia tá Versículo 8 e disse Abraão Deus proverá para si o cordeiro para o Holocausto

meu filho assim caminharam ambos juntos e vieram a lugar que Deus lhe disseram e edificou Abraão ali um altar e pôs em ordem a lenha e amarrou Isaque seu filho deitou ele sobre o altar em cima da lenha e Estendeu Abraão a sua mão e tomou o cutelo para amolar seu filho mas o anjo do Senhor lhe bradou desde os céus e disse Abraão Abraão e ele disse eis-me aqui então lhe disse não estendas a sua mão sobre o moço e não lhe faça nada por quanto agora sei que temos a Deus e não me

negaste o teu filho único grifa também essa palavra temis a Deus então levantou Abraão seus olhos e olhou e Eis um Cordeiro atrás dele travado pelas suas pontas no mato e foi Abraão tomou o cordeiro e ofereceu a linha holocausto em lugar de seu filho e chamou Abraão o nome daquele lugar o senhor proverá do onde se diz até o dia de hoje no monte do Senhor se Proverá pronto esse é o nosso texto já lido aqui e a gente vai estudar alguns pontos relevantes desse texto para você entender então porque foi traduzido como proverá

É verdade foi traduzida que como proverá Mas você vai ver qual é a palavra real que está aqui nessa tradução eu gosto de abrir um parênteses muito importante aqui Dizer para vocês que as traduções da Bíblia elas são muito boas são excelentes elas não interferem em nada em relação a nossa fé ao que cremos a salvação ao entendimento bíblico traduções são sempre muito boas não importa qual a tradução você está lendo a sua Bíblia Mas o que eu gostaria apenas de ressaltar é que quando a gente usa uma ferramenta poderosíssima chamada hebraico língua hebraica língua

da Bíblia o que que acontece a gente consegue ver e ir além da tradução Ok então isso eu gostaria que ficasse bem marcado para você então vamos ver aqui o verso verso 8 verso 14 vai dizer o seguinte no 8 e disse Abraão Deus proverá para si o cordeiro verso 14 e o senhor chamou de Abraão chamou o nome daquele lugar de o senhor proverá pois muito bem qual é a palavra Hebraica usada nesses dois momentos aqui e que foi traduzido para nós como prover ou proverá né já já eu vou apresentar para você qual

é a palavra e o Real significado dela né É mas contudo por dentro da Via eu preciso que você veja antes Onde nós encontramos essa mesma palavra porém com outro significado em outros momentos bíblicos a palavra que está aqui nesses dois Versículos é a palavra Então veja bem que ela tá bem próximo do que você conhece como gire né e é a palavra real do texto e foi traduzido para nós como proverá mas muita gente entende que ela é jireh mas vamos ver aqui onde a gente encontra nesse mesmo texto tá outros momentos que essa

palavra irei aparece porém com uma outra tradução lá no Versículo 12 por exemplo diz o seguinte Então disse não estendas a tua mão sobre o moço não lhes faça nada portanto por quanto agora sei que temos a Deus e não me negaste o teu filho o teu único filho Pois bem essa palavra aí temer temer Qual é a palavra que está no texto original se você pensou em ler você pensou certo também é irer e aqui foi traduzido para a gente como temer [Música] Uau que coisa interessante né mas espera aí essa palavra foi introduzida

como prover ou como temer e a mesma palavra vão seguir mais um pouco que você vai entender mais comigo tá vamos mais um pouquinho mais a fundo para você entender que Quais são as relevâncias dessa palavra nesse texto Por que que ela aparece de formas tão diferentes e por que que você acha que essa palavra significa proverá e na verdade não é tá Ah você precisa falar uma coisa para vocês um hebraico ele é uma língua muito poderosa extremamente poderosa a maior parte da Bíblia foi escrita em hebraico e é o hebraico ele é uma

das Ferramentas mais poderosas para nos ensinar a entender os textos bíblicos de maneira mais profunda e eu tenho uma orgulho uma honra e um prazer muito grande de falar que eu já tenho mais de 6 mil alunos dentro do meu curso a quarta dimensão da bíblia é um curso maravilhoso imenso grande mas muito bom desistir fácil de entender onde dentro dele uma das matérias desse curso é a língua hebraica a alfabetização em hebraico todos os meus alunos que entram para dentro do meu curso chamado a quarta dimensão da Bíblia aprendem de forma gratuita dentro do

curso a língua hebraica eles são alfabetizados em hebraico justamente para poder aprender né justamente para poder ir mais fundo estudar mais fundo as escrituras olha e é sensacional o curso a quarta dimensão da Bíblia ele é chamado assim né de Quarta Dimensão da Bíblia porque porque é um método de ensino que eu ensino para os meus alunos de Como esquadrinhar as escrituras usando a história da Nação de Israel o país Israel a cultura na qual essa a Bíblia foi escrita que a cultura Judaica e principalmente dos elos mais poderosos a língua hebraica então todas essas

quatro dimensões é o que eu chamo de a quarta dimensão da Bíblia que é o nome do nosso curso que é extraordinário e sensacional né os nossos alunos todos assim são apaixonadíssimos pelo hebraico que é uma das Ferramentas mais poderosas e todas as pessoas que entram dentro do curso eles acabam né ganhando gratuitamente a parte do hebraico que a gente entrega para todos os nossos alunos é muito sensacional Então vamos ver que agora Como que Deus trabalha de uma forma muito extraordinária dentro desse texto para você compreender ele um pouco mais né vamos ver mais

um pouquinho a gente viu aqui que no Versículo 12 a palavra tênis a Deus é também irer mas olha que interessante versículo diz o seguinte então Abraão levantou os seus olhos e olhou e Eis que um Cordeiro estava atrás dele sabia que essa palavra aí olhou também é a mesma palavra irei que foi traduzida como proverá que foi traduzida como temer e agora traduzida Como olhar veja só é a mesma palavra em todos esses momentos e aí a gente vai entender um poder extraordinário né Parece até que a bíblia brincar com essas palavras dentro desse

texto que ela faz um jogo com essas palavras mas na verdade ela tá pegando uma palavra única e mostrando para gente como que essa palavra ela é poderosa como que existe um segredo poderoso por trás dela não é apenas prover né então vamos pegar agora todos esses elementos né como elos de uma corrente e juntos eles vão te dar um Panorama Fantástico do entendimento desse texto e da palavra gire né que erradamente as palavras as pessoas falam não é jireh até porque não existe J na língua hebraica mas a palavra original é ir não significa

apenas prover muito bem a palavra que mais repete Então nesse texto que a gente viu é a palavra irei e ela foi traduzida de várias formas diferentes como prover proverá temer e olhar e agora e agora onde que a gente chega né Qual o tesouro que existe por trás disso eu vou explicar mais uma vez as traduções bíblicas são excelentes não importa em qual tradução você está lendo a bíblia não é a única diferença é que existem camadas do texto que você pode mais profundo quando você entende essa camada do texto através da língua original

desse texto Então a raiz da palavra prover né olhar ver e temer é a mesma mas quando elas usadas em termos diferentes Nesse contexto Então ela muda um pouco o seu significado mas aí que vem uau da história né não muda o conceito da palavra irei é na verdade que vocês traduzem como jireh né É na verdade ver Essa é a raiz original dessa palavra irei que foi traduzido Como olhar como temer e como prover né na verdade é ver vamos olhar que o Versículo 8 né lá no Versículo 8 não existia um Cordeiro para

aquele holocausto acontecer né E aí o próprio Isaac repara isso observa isso ele pergunta para o pai dele mas pai onde é que tá o cordeiro né E aí o que o que Abraão responde para o filho olha meu filho Deus proverá na verdade o que ele fala que é Deus verá Deus vai olhar ele irá ver o que que vai acontecer não precisa ficar preocupada agora porque lá olha esse esse texto nesse essa palavra é um verbo que está no futuro isso significa Abraão falando para o filho dele preocupa com o futuro não Deus

já está lá no nosso futuro ele está vendo nosso futuro e esse texto quer dizer isso para você também não se preocupe com o seu futuro porque Deus verá o seu futuro ele já está no seu futuro ele já está agindo no seu futuro olha que coisa sensacional E aí tem uma chave aqui extraordinária para você né quando te falta algo ou quando você acha que falta algo para você olhe também para o Senhor porque olha aqui no Versículo 12 né olha agora eu sei que tênis a Deus o que tá lá também é o

verbo ver o que o anjo fala olha agora eu sei Abraão que você também olha para Deus esse Temer a gente vai ver aqui agora o que significa né é o olhar para mas essa chave é que ele será responsável em ver para você tudo o que você precisa não se esqueça de que Deus está no seu futuro Isso é fato né E aí por que que Deus impede Abraão de sacrificar o seu filho Qual o motivo olha lá o anjo responde né Então disse olha Abraão porque eu agora eu sei que você tem minha

Deus eu sei que você vê a Deus Essa é o significado de temer todas as vezes que você vê a palavra temer na Bíblia não é temer de ficar com medo de não não é nada disso ao contrário é você se sentir fortalecido porque o teu olhar está fixo em Deus e é isso que esse versículo 12 dizer o olhar de Abraão estava fixo em Deus né E com olhar fixo em Deus você não desvia nem para o lado nem para o outro você faz exatamente você age exatamente conforme Deus te mostra o caminho para

você agir e foi isso que ele fez ele tava com o olhar tão fixo em Deus Deus chegou para ele me traz o teu filho leva no Moriá oferece sacrifício Abraão fez exatamente isso é temer é quando você olha para Deus você entende a palavra dele e você não desvia nem para direita nem para esquerda e Você caminha na direção que ele te dá foi isso que Abraão fez Então esse verbo temer né e ler mais uma vez não é estou com medo de o ter medo de mas ver a Deus e seguir O seu

é ensinamento e isso vai ser para nossa vida chave de sucesso meu povo chave de sucesso Qual foi o final da história esse filho de Abraão mesmo morreu não Deus entregou ali na hora na hora certa um Cordeiro para o sacrifício né portanto queridos eu tenho a Deus quando eu vejo a ele quando meu olhar está fixo nele aí eu consigo permanecer nele e é por isso que nós vemos esse versículo poderoso lá no Novo Testamento que diz o seguinte eu sou a videira voz os Ramos e aquele que permanece em mim e eu nele

esse produz muito fruto porque Sem mim nada podeis nada podeis fazer e aqui vem mais uma chave preciosa e poderosa para ativar sua vida quando você permanece em Deus vendo olhando observando estudar na palavra que a palavra de Deus é o que te conecta com ele né não se esqueça gente é a palavra de Deus que te conecta de Deus não tem como você se conectar com Deus você não estuda Bíblia esquece desiste tá conexão com Deus é estudando Bíblia então aqui vem uma chave poderosa para sua vida quando você permanece em Deus e você

UV né nesse sentido de Temer a tal ponto né de se manterem seu caminho no caminho de Deus ele não permite que as coisas da sua vida sejam sacrificadas pega essa nota essa porque ela é poderosa demais Portanto o que que acontece lá no Versículo 14 então diz o seguinte e chamou Abraão o nome daquele lugar o senhor proverá do onde se diz até o dia de hoje no monte do Senhor se proverá ou seja Deus conduziu Abraão para um lugar para ver até onde Abraão olhava para ele e ao mesmo tempo eu já estava

dizendo para Abraão não se preocupe é eu que olho é eu que vejo todas as suas coisas não apenas vejo mas eu também verei porque esse proverá a palavra é irei quer dizer ver no futuro eu sempre zerei eu sempre verei porque no futuro porque nós estamos sempre preocupados com nosso futuro não é mesmo não é assim então não se preocupe com seu futuro porque no seu futuro Deus sempre verá Ele sempre estará eu quero falar uma coisa para você muito importante você sabia que local para onde Deus envia Abraão pois Isaque é chamado Monte

Moriá e mais esse Monte Moriá você pode pisar nele hoje ele existe mesmo você pode lá você pode verificar e chegar nesse lugar tão significativo para nós e para a história bíblica e para nossa fé cristã Pois é você pode sim então eu te convido para vir comigo para esse lugar ele fica em além vamos comigo para Israel que tal vem comigo em uma das minhas caravanas e você vai ver o cenário real onde tudo aconteceu para informações entre em contato com WhatsApp que tá aqui na tela se anime venha comigo para Israel porque nunca

mais você vai ser o mesmo pode acreditar no que eu estou te dizendo achou interessante Pois é estudo da Bíblia dessa forma é assim que a gente estuda a bíblia pegando abrindo lendo discutindo fazendo perguntas vendo hebraico E aí mais uma vez Eu repito para você nesse verbo nesse Versículo 14 o verbo que é irer quer dizer verá sim verá também tem um significado de prover Não deixe de ter porque né prover em português é ver com antecedência a necessidade de um futuro ou a necessidade que está no futuro então jiren ele significa muito mais

do que prover Mas ó muito mais né Agora você entendeu a história por trás da história mas a história nos conta algo ainda mais forte Deus verá proverá cuidará de todos os assuntos futuros de um determinado tipo de pessoa conforme essa história que acabamos de ler nos revela Deus verá aquele que o vê conforme o Versículo 12 Então disse não estendas a tua mão sobre o moço não lhe faças nada porque sei que temes a Deus Então vem pra gente aí o ensinamento precioso hein Deus verá aquele que vê a ele também portanto queridos você

viu aqui que gerou não significa apenas prover né Ele é muito mais ele abrange muito mais gostou sabia que era isso tudo que a gente tinha aqui dentro desse texto te fala assim olha esse texto ainda tem muito mais Preciosidade tesouros códigos e Segredos escondidos somente nesse texto uma hora a gente volta para poder relatar todas essas novidades para você aqui então comenta aqui no Espaço Exclusivo de comentários do vídeo como que esse vídeo foi impactante para você ou o que você aprendeu nele o que foi novidade eu quero saber combinado coloque suas dúvidas também

perguntas Quem sabe no próximo vídeo eu vou estar fazendo esse vídeo respondendo uma pergunta sua isso é bem legal né e Aproveite se você não é inscrito ainda nesse canal ai ai né ai ai ai para você vai lá se inscreva curte compartilha é muito importante você compartilhar para você abençoar tantas vidas da mesma maneira que você foi abençoado por esse vídeo hoje tá bom vejo você no próximo vídeo beijo no seu coração Shalom Shalom