Luís de Camões 500 anos

59.56k views4505 WordsCopy TextShare
Paulo Rezzutti
Em 2024 completa 500 anos do nascimento de um dos mais importantes escritores de língua portuguesa: ...
Video Transcript:
[Música] Oi pessoal tudo bem bem-vindo a mais um vídeo aqui no meu canal quando Dom Pedro I estava prestes a partir para o exílio Após a proclamação da república em 1889 ele mandou um recado que era para trazer para ele lá de Petrópolis um objeto de que ele não queria se separar não era uma joia nem uma espada Era sim um livro Uma são original dos Lusíadas que traz a assinatura do autor Luís de Camões seu dono está escrito no livro A Fascinação do Imperador Brasileiro pela obra de Camões dá uma dimensão da importância desse
poeta não só para a literatura portuguesa quanto para a identidade dos povos lusófonos tanto que em 10 de junho data da morte dele é celebrado como o dia de Portugal das Comunidades portuguesas e da língua portuguesa Camões e Os Lusíadas são um assunto tão sério que foi cogitado em 1972 trocar a primeira edição de Os Lusíadas que pertenceu ao imperador Dom Pedro I pelos restos mortais do pai dele o Dom Pedro I que estava na época em Portugal em 2024 completam 500 anos do nascimento de Camões e é dessa vida envolta em lendas e que
daria um filme de aventura que eu vou falar no vídeo de hoje e eu já começo esse vídeo com terra arrasada não existem muitas informações confiáveis a respeito da vida de Luiz Vas de Camões H poucos documentos contemporâneos sobre ele e muito do que se conta é baseado em mitos e narrativas posteriores até a data e o local de nascimento são disputados mas o o mais provável é que ele tenha nascido em Lisboa em 1524 seu pai Simão Vaz de Camões era um Fidalgo da pequena nobreza descendente de uma família galega ele serviu por muito
tempo na Marinha e participou da exploração da Costa da África antes de se casar com Ana de Sá e Macedo luí foi o único filho deles quando ele tinha 3 anos em 1527 a corte portuguesa se transferiu para Coimbra por causa de uma epidemia de peste no episódio sobre a peste negra eu falei a respeito dos surtos que continuaram acontecendo muito depois da Idade Média a família de Camões deve ter ido junto e ele passou algum tempo nessa cidade muito pouco é conhecido da infância de Camões mas se sabe que ele teve uma educação sólida
porque sua obra é cheia de citações eruditas que só uma pessoa que teve uma excelente formação poderia fazer a família dele não tinha muito dinheiro mas tinha algo melhor o tio de Camões o padre Agostiniano Bento Vas de Camões era chanceler da Universidade de Coimbra uma das mais antigas e prestigiadas da Europa provavelmente esse tio se encarregou da Educação de Camões segundo tradição ele não era muito dedicado mas se interessava principalmente por história literatura clássica e moderna e cosmografia que é a parte da astronomia que estuda a descrição do universo na época de Camões a
cosmografia estava tendo grandes avanços com a criação do método científico como eu contei no episódio sobre a Renascença Esse era o tipo de coisa que er ensinado na universidade de Coimbra na época mas não existe nenhum registro de que Camões tenha estudado lá provavelmente ele aprendeu tudo com o próprio tio que devia ter a intenção de que o sobrinho entrasse para a igreja só que ele não tinha vocação nenhuma para isso aos 20 anos Camões voltou para Lisboa e precisou começar a ganhar o próprio sustento foi assim que ele entrou para o serviço de Francisco
de Noronha Conde de Linhares Isso é uma das poucas coisas que a gente tem certeza sobre a vida dele porque existem comprovantes dos pagamentos que o conde fez para ele mas não se sabe exatamente o que o Camões fazia uma teoria é que ele dava aulas para os filhos do Conde mas é possível que tenha sido só um protegido outra coisa que Camões teria encontrado nessa família foi o seu primeiro amor ninguém mais ninguém menos que a própria esposa do Code de Linhares violante de Andrade ela era bem mais nova que o marido e se
diz que correspondeu à paixão do jovem protegido o romance Não durou muito e mais tarde Camões teria se encantado com a filha adolescente Dos Condes chamada Joana além delas Camões teve muitos outros amores e vivia se metendo em confusão por causa deles os biógrafos do poeta afirmam que nessa época ele tinha uma vida Boêmia frequentava tavernas e se envolvia em arruaças mas os maiores problemas vinham quando ele se apaixonava e ele não tinha muito critério a adorada da vez podia ser desde uma moça pobre que ele conheceu na rua até uma princesa a princesa no
caso era a irmã mais nova do Rei Dom João I A infanta Dona Maria ela era mais bonita e culta de todas as filhas do Rei Dom Manoel i e era também muito gentil tanto que até nobres franceses se apaixonaram e tentaram se casar com ela Kim recusou obviamente cames estava muito abaixo da condição social de Dona Maria então a relação deles nunca teria passado de um amor platônico meio cavaleiresca pessoa com quem Camões teria se envolvido é uma certa Catarina de Ataíde que não se sabe muito bem quem seria porque havia três damas na
corte de Lisboa com esse nome acredita-se que ela seja a na tércia a que ele se refere em alguns dos seus poemas como o famoso Soneto an tércia Alma Minha gentil que partiste na tércia é um anagrama de Caterina com e só que o relacionamento entre os dois começou a ficar tão escandaloso que ele foi forçado a sair de Lisboa foi então que Camões decidiu se alistar no exército ele partiu para cuta no norte da África que na época era uma Possessão Portuguesa e ficou lá 2 anos como soldado nesse período ele foi feito ferido
numa batalha naval no Estreito de Gibraltar e perdeu um dos olhos toda a representação dele sempre o mostra com o olho direito faltando Camões voltou a Lisboa em 1550 e se alistou de novo dessa vez para ir para a colônia da Índia isso é algo que nós sabemos Com certeza porque ele aparece num documento entre os alistados com a seguinte descrição luí de Camões filho de Simão Vaz e Ana de Sá moradores em Lisboa na moraria Escudeiro de 25 anos barbir Ruivo que quer dizer barba ruiva essa descrição de Camões como tendo cabelos avermelhados corresponde
a relatos que amigos dele deixaram segundo eles o poeta tinha o cabelo loiro avermelhado era de estatura mediana e tinha muita habilidade nos exercícios físicos era corajoso honrado Alegre bem humorado mas também tinha o pavio bem curto e vivia se metendo em brigas pela Menor das provocações E foi exatamente isso que aconteceu antes que Camões conseguisse partir para a Índia numa Procissão de Corpus crises ele se envolveu numa briga com um funcionário do Páscoa chamado Gonçalo Borges que levou a pior e acabou ferido Camões foi pra prisão mas em 7 de março de 1553 foi
libertado por uma ordem régia e com com essa ordem ele então pode finalmente partir para servir na Índia a partida de Camões também é registrada em documentos ele deixou Lisboa em 24 de março de 1553 a Bordo danal São Bento sob o comando de Fernão Álvares Cabral f do Pedro Álvares Cabral durante a viagem Camões passou pelos mesmos lugares onde tinha navegado um antepassado distante seu Vasco da Gama ao cruzar o Cabo da Boa Esperança a frota enfrentou uma tempestade e se dispersou o único que conseguiu seguir viagem foi justamente o São Bento onde Camões
estava toda essa aventura deve ter mexido com a imaginação do poeta que começou escrever um poema inspirado pelas histórias dos grandes navegadores portugueses assim começaram a surgir os primeiros versos da sua obra mais importante Os Lusíadas é provável que os primeiros rascunhos tenham começado a ser escritos assim que Camões aportou em Goa e entrou para o serviço do vice-rei da índia em 1554 ali em Goa Camões recebeu a notícia da morte de Antônio de Noronha filho do seu protegido Conde de Linhares o jovem perdeu a vida durante uma batalha contra os mouros em cuta ele
tinha apenas 17 anos e pode ter sido um aluno de Camões Eles eram muito próximos e o Poeta acabou dedicando alguns trabalhos a ele na Índia Camões participou de várias campanhas militares e serviu a diversos vice-reis alguns gostavam dele outros não e ele nunca estava muito longe de alguma confusão em 1556 ele dedicou Uma Peça a um desses governadores Francisco Barreto o autto de filodemo é a mais importante das três obras de Camões feita para o Teatro é uma comédia moral em cinco atos que trata do amor de um criado pela filha do dono da
casa familiar né muitos críticos acreditam que a peça tem Element autobiográficos só que nem tudo era um mar de rosas entre ele e esse Governador alguns versos satíricos criticando a corrupção no governo de Barreto foram atribuídos a Camões e essa pode ter sido a causa dele ter ido parar de novo na prisão outra hipótese é que ele possa ter sido preso por causa de dívidas em 1561 o novo Governador mandou libertá-lo e deu a ele um novo emprego que por um lado era bom por outro n tanto provedor mor dos defuntos e ausentes de Macau
na China ele tinha que sair de Goa na Índia para ir pra China para assumir o posto a função tornava Camões responsável por administrar os bens de pessoas que tivessem morrido ou que estavam ausentes e não haviam feito Testamento como havia muito dinheiro envolvido esse era um cargo de muita confiança e responsabilidade O problema é que o Entreposto de Macau ainda estava sendo construído na época e o local não tinha nada era praticamente um deserto como não tinha muita coisa para se distrair nem problemas aonde cam se enfiar ele então aproveitou para escrever Praticamente todo
o manuscrito de Os Lusíadas foi produzido em Macau a tradição diz que ele encontrou uma Gruta onde ninguém ia incomodá-lo e costumava escrever ali a gruta de Camões ainda existe e hoje é um ponto turístico um busto dele em bronze foi colocado dentro dela no século XIX e em volta foi plantado um jardim com o nome do poeta em 1564 ou 1565 cames embarcou de volta paraa Goa mas o navio naufragou na foz do rio mekong no atual Cambodia Camões foi um dos poucos que conseguiu se salvar mas aqui de novo a tradição é mais
forte que a história é dito que ele nadou para a terra só com um braço enquanto com o outro carregava o manuscrito dos Lusíadas Acima das Águas o resto foi tudo perdido inclusive segundo a lenda A Companheira dele uma jovem chinesa que ficou conhecida com o nome de uma ninfa da mitologia grega Dina meni Camões acabou sendo resgatado e levado para malaca um outro Entreposto português localizado na atual Malásia só que quando camoi chegou lá ele acabou preso acusado de se apropriar dos fundos de que era responsável como provedor M não se sabe quanto tempo
ele ficou na prisão antes de ser libertado por ordem do novo vice-rei da Índia Antão de Noronha que era um velho amigo dele Camões passou os anos seguintes em Goa trabalhando para o vice-rei e lutando como soldado ele tinha muito tempo livre principalmente no inverno quando não havia campanhas militares por isso ele se dedicava à poesia Lia muito e provavelmente participava de debates com os colegas porque entre os membros do exército e da administração civil na Índia havia muitos intelectuais e literatos entre eles estava Fernão Mendes Pinto que foi uma espécie de Marco Polo português
eu já falei sobre o Marco Polo nesse outro Episódio Mendes Pinto viajou pela índia China e Japão mais tarde escreveu um livro descrevendo a geografia e os costumes desses países chamado peregrinações assim como Marco Polo muita gente duvidou que Mendes Pinto tenha vivenciado tudo que ele escreveu e fazia um trocadilho com o nome Fernão Mendes Pinto que se tornou Fernão mentes minto Em 1567 Camões finalmente decidiu que era a hora de pegar o caminho de volta para casa ele embarcou no navio com Pedro Barreto novo governador da Ilha de Moçambique de onde ele esperava de
onde ele pretendia tomar um transporte para Portugal só que acabou não sendo uma boa ideia o Barreto ele rolou o Camões de tal maneira que o Camões não conseguiu nem transporte nem trabalho e um amigo chamado Diogo do Couto o encontrou do anos depois passando fome e vivendo de favor até roupa tiveram que arranjar para ele Couto Resolveu levar o amigo de volta para Portugal mas o governador alegou que tinha gasto uma fortuna com o poeta e mandou segurá-lo em Moçambique até que alguém pagasse tudo que tava o Camões estava devendo de novo os amigos
se juntaram conseguiram levantar a quantia para tirar o Camões de lá e assim ele desembarcou em Portugal em 17 de abril de 1570 17 anos depois de ter partido segundo Diogo do Couto camoes tinha começado uma outra obra enquanto estava em Moçambique mas ela foi roubada em compensação Os Lusíadas sobreviveu e estava praticamente completo só faltando alguns detalhes alguns ajustes o poema épico ficou pronto no ano seguinte e foi apresentado numa récita para o próprio Rei de Portugal Dom Bastião de quem eu já falei nesse outro Episódio Os Lusíadas é considerada a obra mais importante
da literatura portuguesa em toda a história trata--se de um longo poema com 8816 versos divididos em 10 cantos as mais de 1000 estrofes de oito versos usam sempre o mesmo esquema de rimas que ficou conhecido como oitava camoniana o poema narra a história da viagem de Vasco da Gama que descobriu o caminho marítimo para as índias contornando a África a mesma rota que Camões percorreu Anos Antes essa viagem serve de pano de fundo para contar episódios da história portuguesa desde Dom Afonso Henriques até o tempo de Dom Sebastião glorificando o heroísmo do Povo português tudo
isso em meio a cenas em que Deuses ninfas e gigantes da mitologia greco-romana interferem nos feitos dos navegadores tendo Vênus como grande defensora dos portugueses o rei gostou tanto da obra que ordenou que ela fosse publicada o que aconteceu em 1572 só que existe um mistério a respeito dessa primeira edição porque na verdade existem duas com a mesma data e ninguém sabe sabe qual veio o primeiro as duas TM a figura de um Pelicano na folha de rosto só que uma tem o bico do Pelicano voltado pra esquerda e o outro pra direita também existe
uma pequena diferença na primeira estrofe em uma está escrito e entre e na outra entre por muito tempo se acreditou que a primeira edição verdadeira fosse como o exemplar que está no real gabinete português de leitura no Rio de Janeiro que tem o Pelicano voltado para a esquerda mas hoje já não se tem mais certeza além desse sobreviveram outros 33 exemplares que hoje estão espalhados por Portugal Brasil e em vários outros países o que pertenceu a Dom Pedro I é o único conhecido com um autógrafo de Camões ele acabou sendo doado pela família imperial Bras
brasileiro para o Instituto Histórico e geográfico brasileiro para se ter uma ideia da importância dessa obra tanto para Portugal quanto pro Brasil em 1972 chegou-se a falar e mandar para Lisboa esse exemplar que está no ihgb em troca dos restos mortais do Dom Pedro IV de Portugal o ihgb se recusou a negociar e o corpo acabou vindo para cá do mesmo jeito e hoje está sepultado lá no monumento do Ipiranga na cripta Imperial em São Paulo não foi só com a publicação de Os Lusíadas que Dom Sebastião ajudou Camões ele também determinou que o poeta
recebesse uma pensão pelo serviços que ele prestou na Índia o dinheiro não era muito mas também não era desprezível Camões recebia R 15.000 por ano enquanto o pagamento das damas do Passo era de 10 mais ou menos R 10.000 então o valor que ele estava recebendo de aposentadoria vamos dizer assim não era um valor ruim o problema é que a pensão só valia por 3 anos depois disso ela podia ser Renovada o que aconteceu várias vezes só que só que o Camões às vezes Tinha dificuldade para conseguir receber esse dinheiro às vezes atrasava e tal
ele passou a morar num quartinho alugado em uma casa perto da Igreja de Santana na região onde hoje está a Faculdade de Ciências Médicas da Universidade nova de Lisboa acredita-se que ele escolheu essa região para ficar perto da mãe que ainda estava viva alguns dos biógrafos de Camões afirmam que ele vivia em extrema pobreza outros dizem que não era bem verdade que ele era pobre mas ele não era miserável o Camões Manteve consigo até o fim da vida um homem escravizado que ele trouxe de Macau ele tinha sido batizado como Antônio mas ficou conhecido como
Jau porque veio da Ilha de Java ja era tão apegado a Camões que se recusava a sair do lado dele mesmo nos momentos mais difíceis a lenda diz que quando o poeta estava doente e não tinha o que comer ja ia escondido para a rua para mendigar um pouco de pão essa lealdade inspirou uma peça de teatro do brasileiro Casimiro de Abreu e o nome do serviçal foi dado a ruas em Lisboa e em Sintra assim como não se tem muita informação sobre a vida de Camões também se sabe pouco sobre a sua morte a
tradição diz que no fim da vida ele ficou muito Amargurado especialmente depois que o seu protetor Dom Sebastião desapareceu na batalha de alcer kbir em 1578 para piorar o rei foi sucedido por seu tio avô O Cardeal Dom Henrique que por ser Cardeal obviamente não tinha herdeiros legítimos direto quando Dom Henrique morreu em janeiro de 1580 Quem ficou com o trono foi o rei da Espanha que se tornou Felipe I de Portugal e assim o país que Camões tanto louvava em seus poemas perdeu a sua auto em meio a essa tristeza toda Camões ficou doente
Possivelmente de peste ele foi levado para o hospital onde faleceu em 10 de junho de 1580 Camões foi sepultado na Igreja de Santana perto de onde morava e o único que deu alguma atenção para o falecimento foi um amigo Gonçalo Coutinho ele mandou erguer uma lápide de mármore sobre o túmulo do poeta com o tá fio aqui jaz luí de Camões príncipe dos Poetas do seu tempo viveu pobre e miseravelmente e assim morreu no ano de 1579 essa Campa lhe mandou aqui por Dom Gonçalo Coutinho na qual não se enterrar pessoa alguma O problema é
que a data da lápide estava errada e isso causou uma grande confusão a respeito de qual seria o ano correto em que ele faleceu foi só muito tempo mais tarde que se encontrou registros na na torre do tombo lá em Lisboa comprovando de que ele morreu em 1580 nesse mesmo ano a mãe dele conseguiu que a pensão que o filho recebesse fosse transferido para ela como sua herdeira Então ela também não ficou desamparada quanto ao J não existe nenhum registro a respeito do que aconteceu com ele mas como um bem de Camões se Camões não
deixou o testamento ele deve ter sido passado pra mãe do Camões e o que ela fez não se sabe se soltou ele ou não o lugar exato onde o Camões foi enterrado era desconhecido porque a lápide ela acabou sendo destruída junto com a igreja no terremoto de 1755 alguns relatos diz dizem que a Sepultura dele ficava do lado esquerdo de quem entrava na igreja outros falavam inclusive que ele ficava do lado de fora ninguém tinha muita certeza onde ficava o local cam nessa época já tinha sido reconhecido como um grande poeta da língua portuguesa essa
consagração começou um pouco depois da morte dele quando os seus poemas soltos foram reunidos e publicados pela primeira vez em 1595 com o nome de rimas além dos sonetos que ficaram Associados a Camões também há odes glosas cantigas elegias e vários outros tipos de poema que se usavam na época as duas obras Os Lusíadas e rimas foram suficientes para que no século 17 cames fosse considerado o maior poeta lírico de Portugal por causa disso muita gente não se conformava com o desaparecimento da Sepultura dele em 1854 foi criada uma comissão com o objetivo de encontrarem
os restos mortais de Camões a investigação chegou a uma ossada intacta num dos lugares em que se dizia que ele havia sido sepultado só que como não tinha exame de DNA na época ninguém sabe se realmente esses restos mortais são dele mas aí o patriotismo falou mais alto e foi assumido que era o corpo do poeta no aniversário de 300 anos da morte dele Em 1880 esses restos mortais foram transferidos para o mosteiro dos jerônimos em Belém onde foram colocados num túmulo grandioso irmão gêmeo de outro que abriga o corpo de Vasco da Gama o
navegador cuja história é narrada em Os Lusíadas o tricentenário da morte de Camões também foi a ocasião em que se publicou o que é considerada a edição mais bonita e luxuosa de Os Lusíadas o responsável foi o editor Emílio Biel artista gráfico germânico estabelecido na cidade do Porto ela teve uma tiragem relativamente pequena portanto é bem Rara O livro é monumental ele tem 60 cm de altura com capadura e toda cheia de detalhes gráficos que incluem uma gravura de Camões e uma do Imperador Dom Pedro I a quem o livro foi dedicado essa dedicatória não
é por acaso Dom Pedro I ajudou a financiar a edição do Biel o Imperador brasileiro foi um grande Admirador de Camões especialmente de Os Lusíadas desde 1845 quando ele ganhou o exemplar autografado de que eu falei antes como esse livro foi parar nas mãos essa essa edição Inicial foi parar nas mãos Dom Pedro I é uma história a parte ele recebeu ela do Frei português João de São Boaventura na primeira viagem que ele fez fora da corte 1845 em Santa Catarina o frei tinha vindo pro Brasil em 1834 depois que as ordens religiosas foram extintas
em Portugal por Dom Pedro IV primeiro do Brasil e pai do Dom Pedro I só que antes de sair de Portugal o Frei João ele decidiu pegar emprestado da antiga biblioteca do mosteiro de são Bento da saúde em Lisboa algum livros e entre eles a edição original autografada de Camões que ele acabou oferecendo pro Imperador brasileiro O Dom Pedro I era tão fascinado pelos luzid que sempre que possível ele buscava comparar o original com as traduções em outras línguas como o alemão e quando não encontrava a tradução nenhuma ele mesmo tentava convencer alguém a fazê-la
foi assim por exemplo com Henry longfellow que foi um dos maiores poetas românticos norte--americanos O Dom Pedro o conheceu em 1876 durante a sua visita aos Estados Unidos e ficou encantado com a tradução que o long fellow fez da Divina Comédia de Dante aliger o Imperador tentou convencer o longfellow a fazer o mesmo com Os Lusíadas mas o poeta recusou quem acabou tomando para si essa tarefa foi o aventureiro de mata escritor e várias outras coisas o inglês Richard Francis Burton Em 1880 finalmente Camões acabou tendo um papel importante na luta contra a censura no
Brasil em 1972 os jornais brasileiros começaram a sofrer com censura prévia ou seja o governo mandava para dentro das redações os sensores para vetar os artigos que eram considerados proibidos de serem publicados muitos jornais simplesmente mudavam a diagramação daquela matéria que tinha caído para esconder esses textos censurados mas outros se recusaram Como os jornais do grupo estado o Jornal da Tarde e o estado de São Paulo mais conhecido como Estadão quando a matéria era censurada eles ocupavam o espaço com anúncios com cartas de leitores com processos judiciais e outros materiais completamente inocentes depois eles decidiram
fazer algo para chamar a atenção o Jornal da Tarde ficou famoso por publicar no lugar das matérias censuradas receitas que nem sempre davam certo O Estadão já era um jornal mais sério tal e resolveu publicar o quê Os Lusíadas no espaço das matérias que tinham caído e eles colocavam uma nota embaixo quando o poema não não terminava que era para olhar na próxima na próxima parte censurada do jornal que tava lá a continuação dos poemas no total O Estadão publicou trechos de Os Lusíadas 655 vezes de 1973 a 1975 quando a censura prévia Acabou as
notícias proibidas iam desde a derrota Eleitoral do Arena o partido da ditadura até o surto de meningite que aconteceu em São Paulo e que o governo militar decidiu que era bom esconder a estranheza de ver o grande poema da lusofonia onde deveria haver notícias não passou desapercebido e os leitores logo começaram a reparar que essa era uma denúncia a respeito do que o jornal não podia divulgar em 2002 uma publicação chamada a revista decidiu homenagear Esse ato de resistência poética com uma edição fax L do original de Os Lusíadas eles tomaram por base a edição
de 1572 que pertencia ao bibliófilo José midlin que hoje está na biblioteca da USP mas há um detalhe diferente os versos que foram publicados pelo Estadão foram substituídos pelas matérias originais que haviam sido censuradas E aí gostaram do Camões eu me conformo que não existe um filme sobre o Camões existe um filme mas da época do Salazar era uma coisa assim mais né herói não tem esses bastidores assim muito mais interessantes muito mais gostosos de saber que a pessoa era de carne e osso apesar de ter deixado uma obra de vulto que até hoje ainda
é estudada e lida e cultuada como nós estamos fazendo com esse vídeo de hoje bom pessoal essa história que eu queria contar hoje para vocês não se esqueçam aí deixar seus likes seus comentários se você não é inscrito no canal por favor se inscreva dá uma olhadinha se teu Sininho tá ativado para receber as notificações e para ajudar o canal chegar até aqui no vídeo já é uma grande ajuda mas quiserem ajudar financiamento tem como entrar pro clube do canal O link tá aqui embaixo ou então mandar um pics para nós tá legal um abraço
e até o próximo vídeo
Copyright © 2024. Made with ♥ in London by YTScribe.com