Católica ou Protestante, QUAL A BÍBLIA CERTA? - @doisdedosdeteologia e @pnooficial

a obra da história na discussão entre católicos e protestantes O Segundo assunto que mais surge é com relação à diferença entre as bíblias eu digo isso porque ela só não pede para a questão das imagens que até hoje é um assunto bastante recorrente dois pastores a internet Vera com a teoria um tanto inusitada e a elas que a gente vai observar hoje e vão aproveitar e já vão aprender direito o porquê que as bíblias são diferentes e Da onde veio essa diferença e [Música] eu queria fazer uma reflexão com você imagina só que a sua

diocese ou se haver um evento e que chamassem um doutor em Teologia para te falar sobre os males da teologia da libertação sobre o que é uma igreja de verdade e qual a função do papá nela e melhor esse curso é ser de graça você não precisa pagar ela só sai da sua casa e lá sentar na cadeira e assistir você iria você que está sofrendo tanto na sua diocese que sabe talvez dificilmente será um evento desse na sociedade seria Pois é isso que vai acontecer nos dias 22 23 e 24 de Novembro Padre Françoa

vai dar um curso de graça sobre aqueles geologia primeira aula vai falar sobre o livro igreja carisma e poder do Leonardo Boff no segundo dia ele vai falar sobre a relação entre comunidades eclesiais teologia da libertação e no terceiro dia ele vai explicar Qual é a função do mapa na igreja e no meio disso tudo de graça sem gastar um centavo É só ficar primeiro link na descrição deixar o seu e-mail que assistir é isso Acabou aí se você não tem que comprar nada você não tem é de graça você pega lá assistir acabou é

isso valeu Sai do vídeo de 2019 o pastor Augustus Nicodemus fez uma palestra para os pastores falando sobre a Igreja Católica essa palestra em mais de uma hora e aqui eu não quero falar da parece inteira mas simplesmente do texto que ele fala sobre a sagrada escritura mas antes para você poder entender bem o que a gente vai falar aqui eu tenho que te explicar o que que são alguns termos Canon significa a lista oficial dos livros sagrados então toda vez que eu falar o cânon bíblico eu tô me referindo aos livros da Bíblia na

ordem que a gente conhece hoje basicamente tem dois canos que são mais famosos que é o Canon católico que tem 72 livros e o Canon protestante que tem 66 e nesse trecho ele fala algumas informações um tanto estranhas a primeira dizer que São Jerônimo traduziu os 66 Livros da Bíblia conforme o cano protestante e teria acrescentado mais sete livros que seriam facultativos as pessoas Liam se quisessem o Jerônimo quando fez a tradução ele traduziu não somente aqueles vivos que nós conhecemos os 66 Livros canônicos mas ele introduziu os Apócrifos e pseudepígrafos também só que não

eram reconhecidos pela igreja tava lá para quem quiser as consultar quiser saber ele também afirma que a Igreja Católica utilizava o Canon protestante nessa época a igreja usava aquele cano Que nós conhecemos por fim ele fala que o Concílio de Trento foi o responsável por oficializar o cânon bíblico católico e isso teria acontecido somente após a morte de Martim Lutero na contra-reforma de Trento ela então oficializou a vulgata Latina que incluía a os livros os pseudepígrafos e os Apócrifos né E aí tá diferença entre a Bíblia protestante EA Bíblia católica com tempo aparece a dele

foi sendo esquecida acontece que na semana a fada o pastor Hiago Martins um dos seus vídeos no YouTube voltou ou seja ressuscitou receita ideia e diante de uma pulsação propriamente de um católico no Twitter ele responde dizendo que na verdade Lutero não retirou sete livros da Bíblia mas foi a Igreja Católica que teria acrescentado elas agora não tenho retirou os sete livros da Bíblia isso é falso o que Lutero fez foi aceitar o cânon tradicional que já era comum as igrejas desde o século quarto ele disse que o cana não oficial sempre foi o que

a igreja protestante segue nós sabemos que o cânon tradicional Cristão é o cano Protestante e também afirmou que o Concílio de Trento tinha sido a primeira vez na história que a Igreja Católica tinha definido um cânon bíblico o que igreja católica fez foi pela primeira vez criar um Concílio que define-se qual era realmente o cânon que eles aceitavam isso foi feito com 30 uma Somente depois da reforma e isso é muito o mate vamos agora começar a destrinchar esse problema tudo começou obviamente antes de Cristo Como você sabe os judeus eles tinham livros que eram

sagrados para eles os livros de Moisés por exemplo as orar né os judeus até hoje seguem esses livros Só que os judeus não possuíam um cânon estabelecido de quais eram os livros sagrados não existia um documento judaico que dizia Esses são os livros obviamente ao longo de mais de mil anos da religião Judaica esses planos foram ficando diferentes dependendo da região onde eles estavam e é aí que começa a surgir algumas diferenças no cânon dos judeus aqui basicamente a gente tá falando do Antigo Testamento nada de novo testamento por enquanto os inscritos padrão dos judeus

eles chamavam de tanac e o que que era tá na que é uma referência que a gente tem um pouco genérica para se referir aos livros que tinham sido escritos em hebraico e no aramaico era basicamente o cano mais comum utilizado pelos judeus até mesmo no período de Jesus e os livros que faziam parte da tanax nós chamamos de protocanonicos o primeiro Canon que os judeus utilizavam protocanonicos acontece que os escritos de Deus eles haviam sofrido entre o século três e um antes de Cristo uma tradução para o grego koiné que é uma variação do

grego essa versão eles chamam de septuaginta só que a septuaginta tem uma leve diferença porque ela possui 7 livros a mais em relação a tanac acerto a genta são todos os livros protocanônicos ou seja os da tanac mais sete livros esses 7 livros eles têm o nome de deuterocanônicos porque deutero vem do grego que significa segundo é o segundo Canon Então você tem a tanac com um pouco calóricos e a septuaginta com os deuterocanônicos Então como a gente tá falando aqui de antigo testamento Qual é basicamente a diferença Quais são esses 7 livros que tem

a septuaginta mas não tem na Tanaka simples são os livros de Tobias Judite sabedoria baruc Eclesiástico macabeus 1 e 2 e alguns trechos dos livros de Ester e Daniel e eu não sei se você já reparou aqui a diferença mas se você não reparou eu vou te contar a tanac é o antigo testamento dos Protestantes e a septuaginta é o antigo testamento dos católicos e é essa a diferença entre a Bíblia e outra protestantes usam estar aqui os católicos usam septuaginta se você é aluno do Catequese com farofa você sabe que a Igreja Católica crê

na fé dos Apóstolos Então os apóstolos são os detentores da verdadeira fé logo se os apóstolos acreditam a igreja acredita basicamente assim então e não importa Quais livros os judeus utilizavam Inclusive eu já falei que nesse vídeo que é tanac era mais utilizada pelos judeus acontece que não era isso que acontecia entre os apóstolos porque os apóstolos utilizavam a septuaginta e como que a gente sabe disso Novo Testamento existem mais de 350 citações ao antigo testamento dessas situações 85 porcento delas foram com certeza retiradas da septuaginta você ter noção uma a cada três situações de

São Paulo nas suas cartas vieram da septuaginta e sem pergunta greve como que eles sabem que a citação ver da septuaginta e não dá tá na por comparação através de um estudo comparado você consegue saber da onde ver aquela passagem e eu vou dar um exemplo só para mostrar para vocês quando Jesus está sofrendo a tentação no deserto ele dá uma resposta para o demônio ele diz o seguinte está escrito não só de pão vive Ah mas de toda palavra que procede da boca de Deus está em Mateus 4 Versículo 4 isso é Jesus fazendo

uma referência ao trecho de Deuteronômio Capítulo 8 Versículo 3 tá vendo É um Novo Testamento citando o antigo testamento só que existe um detalhe nessa passagem que deixa isso claro para nossa no texto de Mateus ele fala que Jesus falou de toda palavra que procede da boca de Deus se você for conferir na Bíblia Hebraica na tanax o Deuteronômio se refere a toda palavra que procede da boca do Senhor acontece que a referência boca de Deus está presente na septuaginta com base nisso a gente sabe que o Mateus está servindo a septuaginta e não a

tanac E aí você me fala Guilherme Da onde você tirou que 85 porcento dos trechos uma cara três estações Pois é quem me deu essas referências foi a sociedade bíblica do Brasil uma instituição Protestante e se você quiser saber tô o que eu usei para compor esse vídeo no fim da descrição tem todas elas para você pesquisar para você mesmo acontece que ao longo da história ali antes do século quarto várias correntes de pensamento católicas tentavam montar um campo seria católico era para montar de um novo testamento e existiam grupos que acreditavam que não era

para colocar nada e já os que vinham colocar muita coisa como igreja não tinha batido o martelo no cânon as pessoas foram traduzido esses livros separadamente para o latim e esses livros nós chamamos de vetus latina ele não é um livro compilado Mas é uma compilação de vários livros soltos que que viriam a lhe a compor a Bíblia que a gente tem hoje Isso vai acontecer no 382 no Concílio de Roma através das mãos do Papa damas o primeiro muito mais muito antes do Concílio de Trento e nesse Concílio já é fechado Quais são os

livros da Bíblia incluindo também os o deuterocanônicos desde todos sempre a igreja utilizou a septuaginta o que a igreja não segue o cânon judaico a igreja segue a tradição dos Apóstolos Então não nos importa se os judeus usavam estar aqui o importante é saber se usar Apóstolos usavam a septuaginta e isso a gente já sabe que é o caso logo depois do Concílio o Papa dâmaso chamou Jerônimo de stridon também conhecido como São Jerônimo para revisar vetus Latina e compilar todos os 72 livros para um latim vulgar eo latim que todas as pessoas pudessem entender

essa edição no latim vulgar a gente chama de vulgata latina menos de 20 anos depois os conselhos de hipona e Cartago reforçam o cânon bíblico inclusive o Concílio de Cartago diz o seguinte que na igreja não se Leia sobre o nome de Escrituras divinas a não ser os escritos canônicos e cita depois deles e tenta e dois livros incluindo os deuterocanônicos e isso é bom para a gente poder entender que a igreja tava referindo a esses livros como sagrada escritura Eles não eram simplesmente livros que a gente pode ler a torto EA direita como Augusto

Nicodemos disse para lá para quem quiser os consultório quiser saber que eles fazem parte da palavra de Deus isso é bem específico no ano D405 o Bispo de Toulon luz manda para o Papa Inocêncio primeiro uma pergunta de quais eram os livros para ele ter certeza afinal de contas a comunicação naquela época não era das melhores que o Papa mandou uma carta para ele dizendo o seguinte Quais livros devem ser acolhidos no cânon vem exposto em breve apêndice são essas coisas que ter o pedido desejou fossem indicadas e segue com a referência do 72 livros

exatamente como haviam sido colocados no Concílio de Roma no anno de 447 o Bispo de Valência na Espanha diz o seguinte se alguém crer que algumas escrituras fora daquelas o católica cole de vão ter autoridade ou as venerar seja anátema e aqui outra referência contra Augusto Nicodemos esses textos eram para ser venerados incluindo os deuterocanônicos Fala logo para quem quiser os consultório quiser saber que vai lembrar a igreja simples livros e falam que eles são a palavra de Deus tanto não conseguir carta quanto nessa carta do Bispo de palencia de 447 e na bula cantate

domino de 1442 a igreja afirma categoricamente que Deus é o autor do antigo e do Novo Testamento e por isso venera todos os livros incluindo todas as suas partes para deixar bem claro isso ele cita de novo Quais são esses livros citando todos os 72 incluindo os deuterocanônicos eu sei que fica chato explicar assim mas é porque a gente precisa ser bem específico a entender que a igreja sempre acreditou no 72 livros entendeu só depois dessa cacetada de referências é que nasce Martin Luther E aí ele vai se tornar monge se rebela cria As 95

teses E aí em 1522 ele resolvi iniciar a tradução da sua própria Bíblia para o alemão utilizando como referência a vulgata Latina de São Jerônimo e 12 anos depois Lutero em fim pública A sua Bíblia com um parênteses ele tirou o livro de Tiago é isso mesmo que você ouviu ele tirou o livro de Tiago e o que me deixa mais intrigado é que o Yago Martins o seu vídeo ele sinta isso e ele cita isso com uma naturalidade que me deixa espantado se ele quase cancelou o Thiago mas na primeira edição da vida dele

colocou no final Eu quero uma carta do meio sem muita coisa ele dizer que era criança que não confia muito a doutrina do evangelho e tal e ele na segunda edição que eles retratam e coloca-la Tiago com a simples que realmente deveria Iago não te passa pela cabeça a gravidade que você tá falando velho mesmo que ele tenha colocado de novo na segunda edição ele tirou o livro ao seu bel-prazer Como isso não passa despercebido aos seus olhos Como que você não fica está pelado o dia da reação dessa isso é gravíssimo cara E o

pior é que a coisa não para por aí Lutero Ainda teve a coragem de alterar um trecho da sagrada escritura e ele mesmo assumir isso na carta de São Paulo aos romanos ele acrescenta uma palavra em alemão significa somente para poder justificar a sola Fide basicamente a passagem é assim porque julgamos que o homem é justificado pela fé sem as observâncias da Lei e aí Lutero vai lá e coloca sustentamos que o homem é justificado é somente pela fé sem as obras da Lei Essa palavra não existe no original e ele acrescentou simplesmente porque ele

acreditava que isso era a intenção de São Paulo e se você acha que eu tô inventando isso Lutero escreveu uma carta aberta sobre a tradução da Bíblia e ele fala isso primeiramente porque eu no terceiro capítulo da epístola aos Romanos Versículo 28 traduzir as palavras de Paulo habitamos homem nem justificar yetz feed ABC operibus Como sustentamos que o homem é justificado somente pela fé sem as obras da Lei E além disso nela também observa que os pa pistas se enfurecem extremamente porque no texto de Paulo não consta a palavra sola somente e não se poderia

suportar um tal acréscimo da minha parte a palavra de Deus Lutero 1530 e vem vem sério olha dentro dos meus olhos o cara tirou o livro de Tiago e assumiu que mudou o versículo da Bíblia ele mudou o versículo mano ele acrescentou falando aquele dia lá vem da cabeça dele mano meu Deus se contém Guilherme você tava elegante então começo do vídeo eu ontem buscar todos ficaram enfurecidos porque isso não se faz isso é um crime com a sagrada escritura dia em diante dessa aberração contra escritura o Papa convoca o Concílio de Trento para ajudar

a colocar ordem na coisa o Concílio de Trento ele tinha uma função até o protestantismo não existia outra igreja cristã que não fosse a Católica no ocidente todo lugar que você ouvisse falar de Jesus era a Igreja Católica não tinha outra forma de ser assim acontece com a chegada da Revolta Protestante e todas essas aberrações que Lutero trouxe a igreja precisou colocar ordem Oi e aí ela precisou colocar na pedra Qual que é a forma católica descer para que não se confundisse e a igreja começa a unificar um monte de coisa Como por exemplo o

rito da missa o catecismo catecismo Romano surge nesse período e também a edição da Bíblia e aí por conta disso O Concílio de Trento resolve reafirmar mais uma vez qual é o cânon da escritura E aí ele diz o seguinte para evitar dúvidas a respeito dos livros reconhecidos por estes hino julgo oportuno acrescentar neste decreto o elenco são seguintes e ele cita novamente todos os 72 livros e depois de citar os ainda reforça se porém alguém não receber com como sagrados e canônicos esses livros em sua integridade com todas as suas partes tal como costumavam

ser lidos da igreja católica e estão contidos da antiga edição Latina da vulgata e desprezar ciente e propositadamente as tradições antes mencionadas e já na tema e aqui é uma coisa boa para poder explicar para o Iago e para o Augustus Nicodemus o Concílio de Trento não está definindo um cânon ele está reforçando o cânon quem define o cana não foi outro Concílio o de Roma no ano 380 e dois o Augustus Nicodemus ele faz uma salada louca ele faz um mexidão paulista e mistura alhos com bugalhos etc e tal na contra-reforma de Trento ela

então oficializou a vulgata Latina que inclui a os livros os pseudepígrafos e os Apócrifos O que acontece no Concílio de Trento não é que a igreja definir o cano o que a igreja definiu foi a edição da Bíblia que é a vulgata Latina o que a igreja defende é a tradução e não a quantidade EA ordem dos livros mas sim a edição dela E isso acontece exatamente no parágrafo seguinte a citação do cano Olha só o mesmo sacrossanto Senado considerando que é de pouca utilidade para igreja Deus saber claramente entre todas as edições latinas em

circulação Qual é a edição autêntica dos livros sagrados estabelece e declara que a antiga edição vulgata aprovada pela igreja já de uso secular deve ser tida como autêntica nas lições públicas nas disputas nas Pregações e explicações e que ninguém por nenhuma razão pode ter a Audácia ou a presunção de rejeitá-la então que a igreja está definido aqui é que entre todas as edições a vulgata Latina é oficial a e tem uma coisa que eu esqueci de avisar isso acontece até hoje nós católicos temos várias bíblias eles são ave maria edição Jerusalém eles são sem beber

mas a oficial continua sendo a nova vulgata que a versão na vulgata que foi revisada no Concílio Vaticano 2º e é aqui que vem o mais importante de tudo todo esse vídeo é inútil Sim esse vídeo inteiro é inútil a provar porque quando eu falo para vocês que a Igreja Católica utilizava o mesmo livro dos Apóstolos essa frase está errada porque os apóstolos já são a igreja católica a igreja católica não usa a septuaginta porque está copiando a atitude dos Apóstolos não não os apóstolos já são a igreja a igreja só continua aquilo que ele

já estavam fazendo e eu vou te dar mais um argumento para você entender isso o Canon do Antigo Testamento ele veio dos judeus a tanac e a septuaginta mas eu cânon do novo testamento câmera do novo testamento vem da Igreja Católica não vende em um outro lugar e aí eu pergunto para vocês protestantes se vocês já acreditam no campo católico do novo testamento por quê que agradável Vocês quiseram abdica do Antigo Testamento também isso a história isso não é fé você não precisa acreditar é só você estudar e ver e aí é bom a gente

poder citar aquele que vocês gostam de citar os como Agostinho de hipona mas que nós carinhosamente chamamos o Santo Agostinho ele diz o seguinte eu não queria no Evangelho se a isso não me levasse a autoridade da Igreja Católica nós só acreditamos na Bíblia porque a Igreja Católica nos disse que ela é palavra de Deus e quando eu disse nos disse eu tô falando disse para mim e disse para vocês porque a Bíblia que vocês acreditam ser a palavra de Deus vocês só acreditam porque um dia a sagrada Igreja Católica disse que era palavra do

senhor eu queria pedir do fundo do coração esse vídeo não foi feito para criar treta eu não quero ver um monte de gente xingando o Iago Augusto e mandando para ele lá que acaba poderão não esse tipo de vídeo serve para que você possa entender as origens da igreja eu já contei história de tanta coisa aqui que eu ainda não tinha contado da onde que vem o cânon bíblico quem sabe um dia eu conte A História da Bíblia não do cano mas da Bíblia esse esse vídeo pegar muito like pode ter certeza que eu vou

fazer o quê que você não sabia que eu ensinei hoje manda aqui nos comentários a dúvida se tiver também Ai eu já ia esquecendo de novo não esquece antes de você ir para o próximo vídeo de se inscrever no curso do PA a graça primeiro link na descrição é só deixar o e-mail e ser feliz e a gente se encontra toda semana aqui no Santa carona um beijo no coração