O que diz o Livro dos Mortos? (Ponto a ponto)

O Livro dos Mortos é um dos textos mais conhecidos do antigo Egito ele aparece no filme A Múmia por exemplo como uma espécie de dispositivo para ressuscitar os mortos algumas pessoas também costumam pensar nesse livro Como sendo uma espécie de Bíblia dos egípcios antigos mas a verdade é que o Livro dos Mortos não é nem uma coisa nem outra e nesse vídeo Então a gente vai falar exatamente sobre o que que é essa coleção de textos e a gente vai aproveitar para analisar parte a parte um exemplar do Livro dos Mortos muito famoso que é

o chamado papiro de ani mas antes eu aproveito para agradecer a insider por apoiar esse vídeo tem mais de um ano já que eles estão fielmente aqui no canal dando a maior força e consequentemente tem mais de um ano que eu tô usando insider também porque eu desde que eu viste a primeira eu não tirei mais Inclusive essa é a primeira insider que eu tive eu fiz questão de pegar ela para mostrar que ela realmente não desbota né é uma camiseta extremamente durável além de ser muito confortável e prática e se você quiser testar uma

eu vou deixar o link na descrição do vídeo e acessando pelo link ele já aplica o cupom estranha automaticamente para você ter mais desconto na compra então valeu insider pelo apoio e dito isso vamos voltar pro Livro dos Mortos né O que que exatamente é esse livro O Livro dos Mortos não é exatamente um livro e não é exatamente dos Mortos também né Por que que ele não é exatamente um livro porque o que é chamado de Livro dos Mortos né esse nome foi dado por um pesquisador europeu já no século XIX Virado pro século

XX os egípcios não chamavam esses textos por esse nome mas o que foi chamado pelos pesquisadores e pelos egiptólogos de Livro dos Mortos foi uma coleção de vários textos Independentes curtos né que aparecem em pirâmides aparecem em sar sarcófagos aparecem em estátuas aparecem em papiro vários exemplares do livros mortos a gente encontra em papiros mas são uma coleção de textos Independentes Então são cerca de 200 textos Mas nenhum exemplar do Livro dos Mortos tem todos os 200 e eles não estão sempre na mesma sequência também então é mais um conjunto né um acervo de textos

que eram seletivamente transformados em papiros ou de novo né em paredes de de sepultura e coisa do tipo E por que que ele não é exatamente também um livro dos Mortos né Porque que a ideia de dos Mortos não é tão boa ela é relativamente boa porque ele se aplica ao contexto funerário mesmo né então esses textos cercam pessoas mortas Mas ele é muito mais voltado para a vida no caso o pós-vida do que para a ideia de morte como algo apagado né como um fim pelo contrário O Livro dos Mortos esses textos que compõem

né O Livro dos Mortos eles servem justamente para garantir uma boa passagem a sobrevivência da pessoa na vida além para vitalizar essa pessoa para proteger essa pessoa dos perigos do pós-vida para devolver os sentidos que foram perdidos no momento da primeira morte por assim dizer então por isso que esse título Livro dos Mortos não é tão adequado assim e alguns autores preferem usar o termo que os egípcios usavam mesmo a respeito desses textos que é palavras para sair à luz ou palavras para sair ao dia no sentido de palavras para encontrar essa nova realidade essa

segunda vida que é bem aberta bem solar como a gente vai ver daqui a pouco né Eu peguei aqui o exemplar do Livro dos Mortos mais conhecido mais completo que a gente tem preservado que é o papiro de ani ani é esse cara que tá representado aqui e ele era um Escriba da cidade de Tebas Então isso é interessante também porque o Livro dos Mortos ele era relativamente democrático assim mais gente poderia ter acesso a esses textos e levar esses textos para a sua Sepultura para ser favorecido por esses textos do que por exemplo os

textos das pirâmides e os textos dos sarcófagos que são outras duas coleções de textos mais antigas que a gente encontra no Egito relacionado ao contexto funerário Então até para ilustrar isso né Isso aqui é a pirâmide de unas no no Egito ela tá bem detonada por fora mas por dentro ela tá bem conservada e ela tem esse esse teto aqui que reproduz o céu né com as estrelas e nas paredes ele tem uma série de encantamentos também que deveriam favorecer o pós-vida né a situação de pós-vida da pessoa que estava sepultada aqui dentro então isso

aqui faz parte dos chamados textos das pirâmides e aí só quem tinha pirâmides é que tinha acesso a isso né então pouquíssima gente aqui já são é já é um outro exemplar de uma outra coleção de textos que são os textos dos sarcófagos então aqui a gente tem um sarcófago e ele é repleto de textos e tanto por fora quanto por dentro né aqui também aqui por dentro a gente encontra também textos né não são só imagens tem textos também e essas imagens complementam ou substituem alguns textos são chamadas de vinhetas essas cenas né e

aqui a gente tem por exemplo o livro dos dois caminhos reproduzido dentro desse féretro né Desse alaúde como queria chamado Essas caixas utilizadas para guardar o sarcófago e o morto as múmias e tal né então tudo isso são esse tipo de texto relacionado ao contexto funerário egípcio só que o Livro dos Mortos a gente encontra ele também em papiros Então ele era mais fácil de se adquirido ainda fosse uma coisa mais elitizada mas ele era bem mais fácil de ser adquirido do que os outros tipos né de texto e esse aqui é uma parte do

livro do do papiro diani que tem aquela cena que talvez seja a mais famosa de todas que é ap pesagem do coração e eu vou entrar em detalhes daqui a pouco sobre essa cena mas antes só para mostrar o que que seria o papiro Dean por completo né muito maior do que isso aqui o papiro janiz seria isso aqui né claro que não fininho assim mas se ele for desenrolado completamente ele tem cerca de 20 m de comprimento então é muita coisa não é um livro exatamente de você ficar abrindo e ficar lendo como se

fosse se você tivesse pegando sei lá Guerra e Paz Senta no sofá e vai foliando não é isso ele vai ser feito vai ser enrolado e vai ser colocado depositado junto ao morto né então nem Era exatamente para ficar sendo lido as palavras em si o texto em si teria um efeito mágico para proteger o morto né se a gente ampliar aqui o papiro de ani a gente pode fazer uma uma análise do da primeira parte dele aqui e ele começa então com o ani que tá representado aqui com a esposa dele que era também

uma cantora do Templo de Amon se eu não me engano ela tá com um cistro aqui que é um tipo um chucalho uma um instrumento musical típico aqui egípcio e eles têm na frente deles uma mesa com várias oferendas postas então isso aqui esses triangulo zinhos bem Agudos são incensos representam os incensos tem também umas patas aqui de de vaca deitada também uma oferenda bem típica e também bolos e pães e aqui embaixo tem uma flor de lottos também né que é bem relacionada a essa questão do renascimento pelo fato do lottos se abrir todas

as manhãs novamente né Por causa do efeito do Sol né então ele acompanha o sol ele de certa forma louva o sol adora o sol ele é aberto reavivado pelo sol então ele aparece muito nesse contexto também de relacionada a reanimação funerária né a expectativa de reanimação da pessoa no outro mundo é importante dizer isso também né não é ressurreição no sentido de que a pessoa vai voltar para esse mesmo mundo o corpo vai permanecer deitadinho lá mas em outra dimensão a pessoa sobrevive né E aí a próxima cena que a gente encontra é como

se fosse a esse louvor do Sol representado aqui a gente tem um pilar que é um pilar deed que é um símbolo associado aos Iris que é o soberano sobre o mundo dos mortos Mas como eu disse o mundo dos mortos para os egípcios não é um lugar Soturno triste apagado como era pros mesopotâmicos por exemplo pros egípcios esse mundo dos mortos era um lugar altamente solar até porque o sol passa 12 horas lá assim como ele passa 12 horas aqui né na concepção egípcia a barca solar depois dela cruzar o céu durante o o

dia no mundo dos vivos ela cruza o mundo dos mortos nas 12 horas noturnas então ele é tão solar quanto o mundo dos vivos e aí a gente tem o disco solar representado aqui esse disco solar tá sendo erguido por um ank essa Cruz ansata que representa a vida a vitalidade e esses bracinhos levantados assim também representam vitalidade porque a palavra k que é uma palavra para vitalidade no egípcio o hieróglifo que significa essa palavra é justamente dois bracinhos levantados assim né E você tem também os babuinos fazendo esse gesto que é um gesto também

de adoração ao disco solar e as deusas Isis e nefes que são esposas de os irmãs e esposas de Osíris aqui também louvando né e propiciando o esse símbolo que é o símbolo de osíres o soberano dos mortos e ao mesmo tempo um símbolo de Solar de vitalidade E aí na sequência a gente tem o ani novamente com a sua esposa aqui já inv vestes mais cerimoniais com a as oferendas E aí a gente passa finalmente para aquela cena já chega Nessa cena aqui que é a cena de novo Ani e a sua esposa indo

pra pesagem do coração mas antes disso na verdade né deixa eu pegar um texto já para pegar os textos também pra gente ler e avaliar junto com essas imagens um texto que poderia acompanhar essa imagem aqui é justamente o hino A Osíris né De novo representado por esse Pilar apesar de não tá a imagem dele aqui ele tá representado na forma desse Pilar e o Livro dos Mortos todos os exemplares praticamente começam com o mesmo texto que é o hino a Osíris que eu vou pegar aqui nessa tradução E aí tem aqui ó Ino introdutório

a Osíris Aí ele diz salve Osíris rei dos reis senhor dos Senhores soberano dos soberanos que tu me concedas poder no céu força na terra e justiça na região dos Mortos para entrar e sair sem impedimento por todos os portões do submundo que eu receba pão na casa da água fresca e uma mesa de oferendas de Heliópolis tendo meus pés firmados no campo de juncos que e sua cevada e seu trigo do campo de juncos pertençam ao k do Osiris n que que é esse Osiris n aqui esse n na verdade é o nome é

insira aqui o nome do morto porque esses esses livros né esses exemplares eram produzidos em escala quase Industrial a gente tem moldes de couro por exemplo que serviam de referência para produzir os papiros E aí você coloca Você pode até preparar alguns deixar a lacuna e quando alguém comprar o livro você vai lá e preenche com o nome da pessoa então se fosse para mim por exemplo seria o Osiris Henrique e por que que o morto É referido como Osiris é porque há o processo de osir ificação há uma identificação do morto com o próprio

Senhor do mundo dos mortos a religião egípcia é cheia disso né dessas assimilações dessas uma coisa é várias mas é uma e é uma mas é várias né as fronteiras mesmo de personalidade dos deuses são muito fluidas então o próprio morto é identificado como soberano do mundo dos mortos porque o morto vai meio que recapitular seguir o exemplo de Osiris que morreu e foi reanimado e eu já fiz um vídeo aqui no canal sobre o mito de Osiris acho que não cabe repetir aqui nesse vídeo depois você podem procurar e o morto também ele recapitula

a história do sol por isso ele é identificado muitas vezes com R também né que é o Deus solar Mas então tem esse h introdutório a Osíris E aí a gente volta lá no no papiro e avança para aquela cena né que é a pesagem do Coração em que a gente tem o ani e a sua esposa aqui e na parte interior a gente tem também o ani representado de diversas formas o coração aqui representa um dos aspectos do morto que é a sua memória a sua experiência né aquilo que aconteceu em vida diferente do

da nossa concepção de que o cérebro guarda a memória Hoje os egípcios pensavam no coração como esse centro da memória da experiência então o o coração que é chamado de IB e tá representando justamente isso aqui o que aconteceu na vida da pessoa aqui tem essa esse personagem aqui com corpo de ave e de Falcão né e a cabeça de uma de um humano que é outro aspecto do morto que é o Bá que é a personalidade Basicamente aquilo que diferencia uma pessoa da outra aqui o corpo físico representado pela Caixa né funerária e essa

figura aqui representa o destino do morto é chamado de chu se eu não me engano né isso aqui tá escrito no no hieróglifo E essas duas mulheres representam o ontem e o amanhã justamente representando a passagem de tempo além disso a gente tem aqui em cima um babuino que representa o Deus totes que tá representado aqui do lado de fora também da cena anotando ele é o Escriba dos Deuses né e ele anota o resultado da pesagem do Coração aqui né então ele tá representado duas vezes nessa cena como se fosse uma história em quadrinhos

né nessa cena ele tá dessa forma nessa cena externa ele tá de outra forma e a gente tem Claro o Anubis e que é o Deus Favorito de muita gente egípcia porque ele realmente é muito estiloso né com essa cabeça de Chacal que tá fazendo aqui a calibragem da balança então para ele é um Deus relacionado aos cuidados funerários a essa passagem né um Deus psicopompo que transporta o morto para a próxima vida e ele tá então cuidando aqui que o processo seja bem conduzido e a gente tem também a pena de avestruz que a

pena de maat que é uma deusa que personifica a verdade a justiça a ordem Então o que vai acontecer aqui é justamente ver se o coração da pessoa se a experiência da pessoa se a memória da pessoa corresponde ao esperado a ordem a justiça a maat e tudo isso tá sendo testemunhado também por uma série de outros Deuses que estão aqui em cima né o primeiro deles é o Deus sol R que tem o disco solar na cabeça de novo o sol é um Deus relacionado aos mortos por causa da sua própria trajetória né já

que ele morre e volta todos os dias na Mesopotâmia também é assim né shamash na epopeia de Guil games aparece como alguém que transita pelo mundo dos mortos atrás aqui do R Osíris tá representado aqui com a sua coroa eh tradicional do alto e baixo Egito e vários outros Deuses aqui na sequência todos eles propiciados por uma mesa com oferendas E caso esse essa pesagem aconteça e se perceba que o coração não corresponde à ordem então o tot vai assinalar né esse resultado desfavorável e o coração vai ser engolido por essa deusa que é amit

que é uma deusa monstruosa né com cabeça de crocodilo com uma parte da frente aqui no caso de leopardo e a parte de trás de hipopótamo isso varia bastante também mas nesse papiro foi representado dessa forma e aí a pessoa não vai ter acesso ao pós-vida né então ela vai realmente morrer ela não vai continuar a sua existência depois da primeira morte e aí para pegar os textos que correspondem a isso aqui a gente tem o encantamento 30b né que é o encantamento chamado de psicostasia que é justamente a pesagem do coração a pesagem da

Alma né psiquê E que diz o seguinte ó meu coração que recebi da minha mãe isso aqui é o morto falando para o coração né para o seu próprio coração ó meu coração que recebi da minha mãe ó meu coração que recebi da minha mãe ó meu coração das minhas diferentes idades não se levante como testemunha contra mim não seja contrário a mim no tribunal não seja hostil a mim na presença do Guardião da balança pois tu és o meu k né A minha vitalidade que estava no meu corpo o protetor que fez meus membros

saudáveis vai para o bom lugar para onde nos dirigimos Não façais meu nome cheirar mal na corte que faz os homens não minta sobre mim na presença do Deus é bom que ouças então é como se o morto aqui ameaçasse de certa forma o coração para que ele não dissesse nada desfavorável a a si mesmo né nessa cena da pesagem da análise ele da alma e aí a o texto segue dizendo assim disz toot Então já teve a pesagem e agora aquele o o Escriba né juiz da Verdade diz a grande ened que são os

outros Deuses que testemunham o processo eh e que está na presença de Osiris ouça essa palavra de absoluta verdade eu julguei o coração do falecido e sua alma é testemunha dele suas ações são justas na grande balança e nenhum mal foi encontrado nele ele não diminuiu as ofertas nos templos ele não destruiu o que fora feito ele não andou com discurso enganoso enquanto estava na terra então ele diz da idoneidade da pessoa para ela poder avançar e a grande enad então Aqueles Deuses que estão lá na parte de cima dizem atot esta essa sua declaração

é verdadeira o Osiris n né então fulano de tal justificado é direto ele não fez aqui é direito na verdade né justificado é direito ele não fez o mal não há acusação contra ele diante de nós amit aquela deusa monstruosa não terá poder sobre ele que lhe sejam concedidas as ofertas colocadas na presença de Osiris e que seja estabelecida uma concessão de terra no campo das Ofertas como para os seguidores de Oros então ele vai ser adicionado a essa comunidade que são os seguidores de Oros as pessoas justificadas e lá ele vai ter inclusive uma

porção de terra um lugar para estar assim diz Oros E aí Oros diz depois de todo esse discurso filho de Isis eu venho a ti ó unfer que é um título de Osiris e trago fulano de tal para ti seu coração é verdadeiro tendo passado pela balança e ele não agiu contra Nenhum Deus ou deusa tot o julgou por escrito o que foi contado a ened e maat a grande testemunhou então todos esses Deuses muito importantes dão testemunho de fulano de tal para que ele seja aceito que ele seja dados pão e cerveja na presença

de Osiris e ele será para sempre como os seguidores de Oros E aí finalmente o próprio morto diz assim diz fulano de tal aqui estou na sua presença ó senhor do Oeste o oeste é associado à morte né as necrópoles ficavam na margem oeste do nilo ficavam do lado oeste do nilo porque é onde o sol morre né então tem esse simbolismo também da morte não há má conduta em meu corpo não menti deliberadamente não houve uma segunda falha com P de que eu possa ser como os favorecidos que estão em tua comitiva ó Osíris

um grande favorecido pelo bom Deus um Amado do Senhor das duas terras fulano de tal justificado diante de Osiris e assim termina então o encantamento 30b que tá sendo reproduzido por essa vinheta né essa parte aqui que a gente viu na verdade tem até um pedaço que a gente não tinha visto ainda porque depois da pessoa ser justificada diante dos Deuses o próprio Oros que aparece aqui pega o o ani pela mão e o conduz para o salão de Osiris onde o ani tá de novo propiciando aqui com oferendas Osiris e ele tem aqui o

cabelo branco talvez representando alguma coisa relacionada à idade ou talvez alguma coisa relacionada a uma pode ser uma peruca cerimonial né não sei exatamente não sei se se sabe exatamente o significado dessa mudança de cor de cabelo aqui mas tem uma série de ofertas aqui para propiciar Osiris e Osiris tá aqui no seu salão junto de Isis e neft e também tem um Lotus na frente dele né e em cima do lottus a gente tem os quatro filhos de Oros que aparecem muitas vezes nos vasos canópus ou vasos canopos que era onde se guardava os

órgãos internos o pulmão o fígado né esses órgãos que eram retirados para que o corpo apodrecesse mais lentamente né para conservar melhor o corpo Então já fiz um vídeo aqui no canal também sobre mumificação depois vocês podem conferir os detalhes desse processo lá nesses outros vídeos e aí na sequência a gente tem o que tá aconte isso aqui tudo tá acontecendo no mundo além né E aí a gente passa para essa imagem que mostra o que que tá acontecendo do lado de fora no nosso mundo aqui que é que essa caixa né com um Anubis

sobre ela tem inclusive uma caixa muito parecida que foi encontrada na tumba de Tutancamon com o Osiris ou Anubis nessa forma completa de Chacal né e ele vai sendo transportado por uma algumas pessoas e também por um carro de de bois né E aqui é como se fosse como se desse um zoom nessa caixa a gente tem aqui a mulher muito provavelmente de ani chorando por ele o ani aqui numa num sarcófago e o sacerdote com a roupa de leopardo cuidando aqui para que todos os ritos sejam feitos da melhor forma possível e aqui mais

na frente as pessoas levando tesouros aqui pra Sepultura de ani as carpideiras mulheres ali que tinham esse Ofício de chorar pelo morto isso é muito comum no antigo Oriente próximo em geral até em algumas partes da Europa até hoje na Itália ainda tem em alguns lugares esse essa questão das carpideiras de contratar mulheres para chorar como uma espécie de rito funerário e aqui a gente tem o sacerdote com a roupa de leopardo que estica um objeto cerimonial aqui na direção do corpo de ani pra cerimônia da abertura da boca ou o rito da abertura da

boca que é o seguinte como a pessoa tá nitidamente ali inerte imóvel o seu corpo físico enfaixada com os olhos cobertos a boca coberta o ouvido coberto como é que essa pessoa vai ter liberdade como é que ela vai andar como é que ela vai ver como é que ela vai saborear as coisas no mundo além mas no mundo em que ela já vive depois logo depois da sua primeira morte isso é feito por por vários rituais que estão ali no Livro dos Mortos entre eles a abertura da boca que justamente devolve esses sentidos pra

pessoa e aí o texto que corresponde a isso né o o Encantamento da abertura da boca minha boca é aberta por pitá que é outro Deus também representado como um homem morto e o que estava em minha boca foi solto pelo meu Deus local tot chega de fato cheio e equipado com com magia e os laços de set que restringiam minha boca foram soltos atum os afastou e lançou Fora as restrições de sete então o Deus set que é um Deus que mata osíres no mito tradicional ele representa aqui a morte né representa a tentativa

de deixar a pessoa inerte mas isso é vencido pelos outros Deuses que livram a pessoa dos laços de sete Talvez uma referência justamente às faixas que mantinham o corpo da pessoa presa né na situação ali funerária Então esse é um dos vários encantamentos voltados pra devolução dos Sentidos e da vitalidade da pessoa para ela de fato poder experimentar né o pós-vida o mundo além com todas suas capacidades E aí a a cena segue né a partir desse momento o Anubis vai levar o morto para o porvir E aí uma série de outras cenas aparecem aqui

né o bar de ani da sua esposa alguns leopardos com disco solar a garça e o lotos né vários outros símbolos e esse papiro segue por vários e vários e vários metros né inclusive outra outra cena que é interessante destacar são esses Guardiões aqui que são 42 Deuses que também estão Associados a um encantamento muito famoso do Livro dos Mortos que são as chamadas confissões negativas né o encantamento 125 ele diz o seguinte eu sou puro puro puro puro e nenhum mal cairá sobre mim nessa terra nem nesse salão de justiça porque eu sei o

nome dos 42 Deuses que nele estão então aqui o morto diante desses Guardiões do mundo dos os mortos vai dizer o nome deles o que mostra um certo domínio sobre esses seres essa questão do nome né associada a uma certa você ter o controle das coisas sabendo o nome das coisas né essa noção é muito comum também no antigo Oriente próximo em geral na Mesopotâmia na região de Israel e no Egito antigo também e além de dizer o nome desses Deuses o que dá um certo controle a ele sobre os deuses ele também diz algo

relacionado ao seu cumprimento da ordem a sua adequação a maat né como eu disse lá quando a gente estava falando do Encantamento 30b então ele vai dizer por exemplo Ó grande via viajante que viesse de Heliópolis Esse é o nome do Deus né grande viajante de Heliópolis Eu não cometi falsidade ó abraçador de fogo que vieste de aí ele vai falar nas várias províncias né Eu não roubei Ó grande nariz que vieste de hermópolis eu não fui Avarento ó engolidor de sombras que vieste da caverna Eu não roubei E por aí vai inclusive provavelmente esses

42 Deuses TM alguma correspondência com os 42 nomoi né na verdade as 42 províncias do Egito antigo como se o mundo dos mortos fosse uma espécie de espelho do mundo dos vivos né Ele é modelado a partir do mundo dos vivos mas basicamente é isso né O Livro dos Mortos é uma essa coleção de vários textos então esses vários encantamentos esses vários textos voltados para garantir um bom pós-vida para o morto ele poderia ser em forma de papiro como a gente tá tem aqui mas poderia ser inscrito em parede poderia ser inscrito em estátuas tem

os chamados shabti que são estatuas pequenas que frequentemente aparecem às vezes até em em grande número nas sepulturas egípcias que tem um encantamento específico do shab que é o encantamento seis se eu não me engano Escrito nas costas e na frente dele na máscara de Tutancamon tem alguns Capítulos do Livro dos Mortos também escrito na parte de trás foi muito comum mesmo a partir de mais ou menos 1400 no Egito que esses textos circulassem nessas diversas formas associados ao contexto funerário né circularam tanto que a gente tem até hoje né foram preservados muitos desses exemplares

a gente consegue estudar com Rara facilidade esse texto quando a gente compara com outros que estão muito mais lacunares outros que foram perdidos para sempre E por aí vai né mas é isso como sempre as referências estão aí na descrição do vídeo muito obrigado por assistir e nos vemos aí nos próximos falou