A Comédia no cinema ACABOU? | Gaveta

305.17k views4282 WordsCopy TextShare
Gaveta
Faça agora o Teste de Speaking do Cambly e descubra qual seu nível de inglês, é 100% GRATUITO: https...
Video Transcript:
Olá pessoas tudo bem com vocês os filmes de comédia no cinema estão morrendo não sim você já deve ter reparado isso muita gente já reparou isso que os filmes de comédia em geral estão diminuindo antigamente tinha tanto filme de comédia saindo toda hora no cinema muito dos maiores filmes do ano tá diminuindo tá diminuindo tá diminuindo Por que que isso está acontecendo ah gaveta eu sei que não dá para fazer humor hoje em dia tem o Politicamente correto que acabou comor chega disso aí eu não só não gosto desse termo mas assim não é bem
isso não não vou negar que isso tem alguma influência mas se fosse assim não existiria o humor em outras mídias inclusive o humor tá muito vivo nas séries dos Estados Unidos tem muito humor na internet no teatro no cinema especificamente tá ficando um pouco raro um filme exclusivamente de humor e eu acho que como todas as soluções da nossa vida adulta não é uma explicação tão simples Eu acho que o motivo é um pouco complexo eu eu quero desenrolar esse assunto depois da vinheta [Música] tá vamos tentar entender porque diminuíram os filmes de comédia no
cinema começando pelo item que vem a primeira cabeça das pessoas né o tal do Politicamente correto sim tem muito filme que foi feito até um tempo atrás que não funcionaria hoje eu tava As Branquelas sua mãe é tão velha que sai leite em pó das tetas dela você mamava assim e dentre vários outros eu ia falar Trovão Tropical mas o trovão tropical já foi polêmico quando saiu oh yeah tem um que tem aquele humor bem agressivo Mas acho que ele ele foi feito para ser assim ele seria lançado assim hoje em dia tipo borate né
Desculpe não entendi a tomar no na verdade assim existe uma diferença de percepção do humor hoje em dia realmente mas se isso fosse impedir mesmo não ia existir humor nas séries Americanas tem muita série de humor hoje em dia o humor ele tá muito vivo Especialmente na internet eu não tô nem falando de meme não eu tô falando realmente de esquetes de humor aqui de tem não só o porta dos fundos mas especificamente no cinema não estão se fazendo mais aquele formato de filme de comédia Por quê não importa tá entendendo que não é tão
simples assim e eu acho que esse assunto se conecta muito com aquele papo que eu tava falando das grandes franquias eu acho que tem essa visão de maximizar os ganhos investindo em franquias em Coisas que possam dar realmente um retorno e a gente tá caindo naquele problema de Hollywood de não investir nas médias Produções aquele mesmo papo que o diretor de American Fiction falou isso é um fenômeno que já tá muito latente na produção de Hollywood o investimento na produção de médio custo realmente diminuiu muito ou a galera investe no cinema ind a24 tá não
sei o que ou bota grana lá em cima franquias e tal e aí se você for reparar essas produções de médio custo como comédias sumiram e não foi só a comédia que sumiu comédia romântica também aquele filme romântico clássico lugar chamado Nothing Hill tal sei você costuma ver esse tipo de filme hoje em dia praticamente sumiu Só que no caso do filme de comédia a comédia clássica que a gente vê no cinema e eu não tô nem falando das comédias inocense que eu amava perto sendo piloto sumiu Top Gang esse tipo de coisa mas das
comédias que já tinham já no ano 2000 né eu falei do Borat se bibern Casi o Ancora escorregando pra Glória Virgem de 40 Anos eu diria que o filme de comédia ele ainda tem outros desafios em relação à comédia romântica por exemplo que são bem específicos por exemplo a comédia mesmo o humor pesado focado ele tende a ser um pouco Regional o humor volta e meia ele tende a ser muito específico zoando alguma coisa vamos supor ser um filme americano ele vai zoar alguma coisa da da política americana the mas os filmes de humor em
geral tendem a ter muita piada Regional e a galera que tá investindo grana no cinema eles querem um negócio que funciona em várias partes do mundo e você vê Normalmente quando a gente tem dificuldade de tradução alguma coisa assim vai acontecer no humor tem um filme do Steve carel que ele entra no avião ele tá com Chiclete preso em inglês G chiclete com m Gun é arma aí você pensa assim coitado dos tradutores caraca como é que a galera vai resolver esse problema o que D sabe eu tô dando um exemplo um exemplo que tá
me vindo de cabeça sabe mas volta e meia você tem esse problema da piada não funcionar porque você tá usando o inglês sabe porque é uma coisa que não é tão comum em outros gêneros de filme desde aperto C piloto sumiu uma das cenas que eu acho mais engraçadas aquelas que eles estão na cabine do avião e o o sobrenome de um cara é é over over e o nome do outro cara é Roger Roger hã E aí eles vão fazer o a comunicação no rádio fica over R hã Roger over tá vendo que agora
eu dei o contexto da cena mesmo botando a legenda diferente a gente escrevendo câmbio você entende por que tá tendo a confusão mas se você não tem esse conhecimento prévio mínimo sei lá de inglês ali essa cena vai passar e se a pessoa legendar ela da maneira correta você vai ficar meio por que que eles estão confusos sabe assim entende que nesse caso seria ideal você ter uma certa vivência de inglês Como você consegue com kemble eu não tô dizendo aqui que é obrigatório mas assim facilita muito a vida e nesse ponto a gente entende
a dificuldade da adaptação especificamente da comédia ela passa por Essas barreiras uma das formas da gente resolver isso é realmente seria a gente tá acostumado pelo menos com o básico de inglês gaveta eu eu já até vi você falando de camble mas eu não sei direito Qual o meu nível de inglês não sei se eu tô falando bem ou falando mal agora você tem o teste de speaking do camble online T grátis pô gaveta vou poder testar meu inglês sim você vai falar fala é fácil rapidinho todo mundo pode fazer é gratuito tá ó vamos
lá vamos fazer ISO aqui vamos ver qual é a primeira pergunta de hoje my favorite to is the movie theater I just Love Being at the movie theater because the place where all my dreams come all the Dreams come the place where you have the most advan at movat a resposta meio eu fiz a resposta meio Sei lá são três perguntas vamos lá precisão gramatical ótimo trabalho sua gramática está muito boa com apenas alguns pequenos erros hum obrigado tô sendo elogiado pelo k coerência seria útil ter uma conclusão Clara um resumo no final da sua
resposta para unir tudo eu concordo Caraca isso é inteligência artificial do camb que tá fazendo isso considera organizar seus pensamentos de forma mais eficaz e fornecer uma conclusão Clara meu problema é esse eu em conclusões mas na hora do inglês não vai fluência parece que você usou algumas palavras e frases mais de uma vez o que pode tornar a resposta menos fluente all my dreams come true all the Dreams come true it's the place where Dreams come true a Tu é chato hein vira o disco tente expressar seus pensamentos sem se repetir Tô impressionado concluir
Olha aí alta proficiência gramática nota quatro de cinco alta proficiência é o meu meu nível E aí ele me recomenda aqui os planos as recomendações posso falar de auto proficiência ou apenas por diversão vai dando todas as sugestões baseadas no meu nível excelente tá entendendo Agora você vai ter dica personalizada para aprender o seu inglês todo mundo que fala inglês confirma isso você aprende inglês mesmo praticando se você quiser no no camb tem tutores que falam em português tal Eu particularmente eu sugeriria você falar com uma pessoa que não sabe em português não se preocupa
se você travar tem um chatz ali que ele traduz o que você fala tal não sei mas é legal quando você não tem como falar português porque você se força sabe assim você vai começar a se comunicar com linguagem de sinal você vai dar teu jeito você pegar esse costume de conversar e de ouvir uma pessoa Nativa do inglês comendo C no cem as pessoas são nativas do inglês americanos você tem britânicos tem australiano isso faz um total diferencial para você eu vou deixar o link pro teste de speaking hoje tá tanto no QR Code
quanto no link do da descrição é gratuito qualquer pessoa tô vendo aqui o vídeo do gaveta deixa eu testar Vai lá se avaliar vai ver como é que tá teu inglês como é que seu inglês é percebido e aproveita que tá ali nessa comunidade de pessoas que falam inglês e melhor su comunicação e seu entendimento com kemble então assim filmes de comédia possuem uma certa trava às vezes na tradução sim não é só a comédia que tem isso só que a comédia ela tem ainda um outro ponto a gente sabe que o humor ele é
muito subjetivo coisas que você acha engraçada de repente uma outra pessoa não acha e vice--versa e existem escolas de humor tipos de humor diferentes Esse é um outro obstáculos do film de comédia que talvez você não esteja dando tanta importância assim mas é grande coisa que assim um filme de de ação ele meio que funciona quase em todos os mercados né um filme O cara tá correndo com carro velo furiosa o cara corre explode não sei o quê funciona no Estados Unidos vai funcionar na Inglaterra vai funcionar no Japão vai funcionar qual lugar humor mais
ou menos pensa na cabeça do cara que tá investindo a grana ali pro filme o meu filme vai funcionar em todos os mercados vai funcionar na China Pô o mercado da China sozinho é um outro planeta terra dentro do planeta Terra lá sabe assim um filme de ação que funciona nos Estados Unidos vai funcionar lá no geral depende às vezes às vezes pode ter umas adaptações ou né esconder alguns homens negros dos pôsters esse tipo de coisa não não vou entrar nesse assunto agora mas quando você fala de humor vou dar um exemplo existe uma
diferença Clara entre o humor americano e o humor britânico todo mundo fala disso esse vídeo inicialmente ia ser isso assim eu falei Qual é a diferença entre humor americano e humor britânico mas eu eu resolvi expandir o assunto que eu vi que realmente os filmes de de de comédia estão sumindo mas o que eu pude concluir é que assim o humor britânico ele tende a ser mais sarc clástico mais seco o humor americano ele é mais físico ele é mais abobado às vezes mas eu acho que a a a raiz disso daí na diferença de
comportamento entre a população desses países o americano ele tende a ser mais otimista do que o inglês né o americano ele segue o sonho americano eles são otimistas você pode tudo se você correr atrás você realmente consegue daí de volta futuro mas daí tá presente em toda a cultura americana né então eu acho que isso daí acaba sendo refletido no humor e o brit britânico não se você correr atrás você não necessariamente você vai conseguir sabe assim aa mais os cara britânico que vem lá que tem a família real sabe assim você nunca vai ser
família real e ponto o britânico ele é mais pessimista Então esse pessimismo passa pro humor eu acho que por isso que o humor deles acaba sendo mais ácido os próprios britânicos muitos britânicos falam disso né eu já vi o Ric vez falando disso já viu o sten Fry falando disso e eu concordo com eles e você vê que só isso eu tô falando de dois países dois dos maiores países produtores de cinema do mundo mas só aí a gente já já vê uma diferença de humor uma diferença de percepção de humor de como uma comédia
pode ser percebida num país ou no outro e isso pode ser um impeditivo na produção de filmes pode fazer um adendo aqui eu tô falando de diferença de humor britânico pro americano mas na verdade cada país ou cada cultura tem uma assimilação do humor diferente tem coisas que podem ser engraçadas nesses dois países que não vão ser em outros países em outras culturas eu posso dar o Brasil como exemplo né Se você pegar aquela série Todo Mundo Odeia o Cris ela é um fenômeno aqui no Brasil e lá fora nem tanto ela deu muito mais
certo no Brasil o brasileiro acha muito graça disso brasileiro acha muito graça nas Branquelas é um filme que estourou aqui no Brasil muito mais do que em outros países sabe tu for ver a nota dele então Detonado Apesar que a é um adendo dentro do adendo assim nota de crítica pra comédia normalmente não é muito parâmetro assim muitas das comédias que a gente mais achou graça na vida você vai ver a nota delas é mais ou menos sabe existe um um um problema aí de de crítica com filme de humor filme que você quer rir
sabe mas é inegável que o humor do brasileiro ele é diferente um pouco tanto que se você for ver a produção Nacional aqui muito filme nacional é de comédia são filmes de comédia aquela comédia escrachada brasileiro adora ver isso e Isso demonstra que mercados possuem uma diferença mais gritante em relação à comédia do que a outros gêneros claro que às vezes você tem uma comédia que ela ela rompe barreira Sei lá tou pegar o humor do Mr Bean até para ele não falar fica muito mais fácil você adaptar isso ele funciona em muitas outras culturas
diferentes né aquele humor dele físico tal primeira vez que eu vi o Mr Bean eu lembro disso eu tava no cinema eu fui ver top gang um dos filmes que eu mais ri na vida eles passaram um episódio antes que era aquele episódio que ele vai conhecer a rainha que ele tá na fila assim esperando ninguém avisou nada não tinha nada ninguém falava de repente começou eu falei que que é essa que que é isso e começou o Mis B cara eu comecei a chorar de rir eu não sabia o que que era aquilo ninguém
explicou eu saí do cinema sem saber o que era eu falei cara eu vi um negócio no início do Top Gang que era muito engraçado é um cara que não fala eu não sabia nem o nome dele depois eu eu vi saber que era Mr Bean tal entende que esse humor ele é mais fácil para quebrar Barreiras inclusive linguísticas o problema é você sustentar um longam metragem inteiro com esse tipo de humor tanto que é mais comum você vê Mr Bean e outros tipos de humor parecido se atribuí a série Episódio um negócio menor não
um longam metragem né Aí tem esse problema de formatos enfim só para puxar esse ponto mas eu acho que na verdade eu vou mais a fundo agora aí eu tô chegando no no centro do do argumento que eu queria falar eu acredito mesmo que o humor muda com o tempo eu acredito que a comédia muda com o tempo vamos pegar início do século passado o que que era engraçado PR as pessoas palhaço pensa na figura clássica do palhaço A imagem dele já fazia as pessoas rirem pensa nisso pensa Por que que a pessoas começaram a
pintar a cara de branco e botar o Narizinho vermelho porque era engraçado era engraçado uma pessoa com a cara branca e o nariz vermelho nariz de bola olha que engraçado não é mais engraçado hoje em dia a pessoa com a cara branca e nariz vermelho é só estranho é verdade também uma graça na verdade muita gente acha que é que é aterrorizante hoje em dia vif por minha esposa ela morre de medo de palhaço ela vê palhaço ela uh sabe muita gente morre de tanto que agora tem it tem não sei o quê só a
imagem do palhaço já serviria para você notar isso que coisas que as pessoas achavam engraçada antigamente não necessariamente el vão achar engraçada hoje em dia mais de 100 anos depois e se você for evoluindo se você for pro o início do cinema lapstick lá né o Charlie Chaplin o que que era engraçado pras pessoas naquela época pessoa correndo rapidinho dando tapinha tal não sei o qu aquilo era muito engraçado que isso daí já não vai ser achar engraçado hoje em dia mas na época tinha gente que morria de rico aquilo anda 50 anos pra frente
lá nos anos 50 anos 60 como é que era o humor dessa época é diferente do que a gente acha engraçado hoje em dia mas a galera na época achava muito engraçado o humor dos anos 50 dos anos 70 já começa a entrar muita coisa que a gente ainda acha engraçado hoje em dia que eu tô eu tô lembrando aqui já perto 100 piloto sumiu mas se você for pegar o humor dos anos 80 T vai falar ah mas eu lembro do filme tal lembro do filme tal tem muitos clássicos de humor dos anos 80
que vão funcionariam hoje entre aspas vai funcionar mais pra galera da velharia tá eu não quero ser chato não mas muito dmor dos anos 80 que a gente acha engraçado vai funcionar pra velharia botar pro jovem hoje em dia o jovem vai ficar olhando hã Ele não vai achar tão engraçado faça esse teste Sabe aquele filme que você acha super engraçado bota um a galera mais nova para assistir esse filme Vamos ver se eles vão achar graça muitos não vão talvez você não vai achar também a gente muda teve filme que eu vi antigamente carac
cara muito engraçado Fi hoje em dia tem uns que eu não achei tanto tem uns que eu continuo achando muito engraçado especialmente humor não sense mas o meu ter outro eu eu tô dando esse histórico para você entender você entende como é que o humor ele muda a percepção da comédia ela muda um pouco o que que era engraçado no início do século que que era engraçado no anos 50 anos 60 anos 80 2000 a minha teoria teoria tá não tô aqui dando não gaveta falou que é isso não não não fiz um estudo uma
pesquisa para isso não daqui é uma percepção minha eu Anderson gaveta tá acho que nós estamos numa mudança de percepção de humor mais uma vez a gente tá no meio dessa ição nesse momento muito motivado pela transformação que a gente teve com internet toda a nossa cultura pop cultura do entretenimento sofreu um back muito forte com a criação de redes sociais de redes de influenciadores produção de conteúdo de casa cultura do meme E aí Você mistura cultura de cancelamento com cultura de meme cultura o fator cultura de cancelamento e Politicamente correto eu não acho que
é um fator determinante ele é um tempero nesse Caldeirão de como o humor ele tá sendo percebido hoje em dia e de como isso Isso vai ser traduzido para um formato pra gente ver Du horas de um filme de comédia Então eu acho que isso daí tá influenciando a forma como os filmes de comédia são feitos eles estão passando por uma mudança Acho que sim aliado a isso tal investimento né dos produtores de Hollywood em coisas que são certas e coisas que estão incertas ainda mais o humor que a gente tá vendo que tá passando
por uma certa mudança Acredito que seria natural a galera segurar um pouco a mão o humor tá mudando isso daqui já não funciona se tem uma pequena incerteza a galera que tem a grana na mão já não vai investir investe numa outra coisa que tem mais certeza eu por exemplo eu vejo de uma forma muito mais clara hoje o humor mais natural sendo valorizado eu acho que por isso que o Stand Up Comedy cresceu tanto sabe o Stand Up Comedy Hoje ele tá no seu momento mais alto do que nunca foi aqui no Brasil talvez
no mundo todo e eu acho que vem muito dessa percepção do natural eu vi esse exemplo aqui no canal eu tentando fazer humor aqui no canal eu tinha uma situação engraçada vou vou fazer vou criar uma situação hipotética aqui eu tava pensando numa situação que eu tava numa fila de um banco E aí aconteceu alguma coisa alguém fal falou se eu fizesse a ensinação de eu na cena do banco eu lá vestido e a pessoa falando não sei o quê De repente uma ou outra aqui achar engraçada a cena mas se eu contar a cena
do banco pras pessoas só falar pô e tava no banco não sei o qu a chance das pessoas acharem mais engraçado era maior porque eu deixei a situação mais informal sabe assim do que fazer um sket deu no banco eu comecei a notar isso assim as pessoas estão achando mais engraçado eu falar sobre o assunto do que eu mostrar o assunto eu até posso mostrar um pouco ele mas não o tempo inteiro não num tom tão sério comecei a anotar isso aqui no canal e isso é um sinalzinho de mudança de percepção de humor mas
o que me deixa mais angustiado e triste nessa situação toda que é o seguinte comédia no cinema é uma das melhores coisas que tem porque você pega uma coisa que o teatro entendeu muito bem o riso é contagiante qual é o legal de você ir no teatro ver uma Peça uma piada que é engraçada você vendo em casa aqui assim vendo no computador ah tô vendo uma mesmo que seja uma peça de teatro tá você tá vendo ela no no computador ela engra você tá lá na hora e você ouviu o riso das pessoas isso
contagia muito mais o mar Abreu juro juro e eu eu nem tinha fumado Aquele dia o riso ele é muito contagiante então quando a gente ia pro cinema V um filme de comédia e o cinema tá cheio todo mundo rindo Cara o filme ficava mil vezes mais engraçado mil vezes mais engraçado eu vi trar na sala cheia a gente chorava de rir todo mundo ria muito e quando eu fui ver em casa né com com parte da minha família a galera ficava meio assim ah Ah esse que é o filme super engraçado sabe eu vi
top gang no cinema o top gang um e nesse dia eu morri e nasci de novo De tanto que eu chorei de rir o filme do souf Park eu vi no cinema com a minha irmã eu lembro da minha irmã derretendo na cadeira da gente rindo e um influenciava o outro de tanto que te ria eu tô com vontade de R agora de lembrar e eu como um bom saudosista já posso falar que saista eu não quero perder essa experiência Inclusive eu tô falando de sou Park as animações acabaram tomando muito desse espaço mais comum
a gente Verê animação que seja muito engraçada que Pode ocupar o local de um filme de comédia mas não é necessariamente vendido como filme de comédia mas eu acho que talvez a mudança seja a criação do filme meio híbrido né E você não ter necessariamente um filme de comédia muitos dos filmes de sucesso o própr pros filmes da Marvel tem muita comédia dentro especialmente se tu for pros guardiães da galáxia às vezes é quase um filme de comédia essa é uma outra hipótese também que eu tava pensando será que de repente o filme de comédia
tá deixando de existir como a gente pensa o filme de comédia puro tá virando um filme híbrido o próprio Barbie por exemplo ele é meio que um filme de comédia ele é um filme de drama ele é um filme de de pauta social também tem meio que tudo ali sabe assim talvez isso já seja a mudança que eu não esteja vendo cara hoje filme de comédia tá tudo misturado tu vu LEGO mve é um filme de comédia mas é um filme de animação tem o Will farrow que é um símbolo de de de filme de
comédia Será que mudou para isso Ou será que é só falta de investimento mesmo porque o que dá dinheiro é franquia e é isso daí que tá dominando esse assunto tá muito conectado com as mudanças do blockbusters que eu falei no outro vídeo também da gente tentar entender o mercado cinematográfico mas eu espero que os filmes de comédia voltem repaginados ou não mas voltem por favor e aqui eu só vou deixar um beijo bem forte na sua bundinha
Copyright © 2024. Made with ♥ in London by YTScribe.com