Unknown

bo let's go Son let's do it Vamos que vamos Ronaldo já perguntou e aí John quais IAG você usa para treinar por calma meu caro meu Deus do céu pera aí tô ouvindo um Eco aqui Ah tá foi tava me ouvindo no no YouTube agora foi perfeito tá rodando top demais Ronaldo já se prepara aí que daqui a pouquinho eu já vou est falando tá E galera como eu falei hoje Eu recomendo mais vocês anotarem e ou deixarem registrado no computador e ou no celular tá porque a lógica vai ser muito mais de uso digital

logicamente né então não recomendo necessariamente Vocês anotarem num no caderno seja o que for beleza só se você sei lá tiver longe do celular ou ou do do computador aí não tiver como testar nada do que eu vou mostrar Aí sim aí vai começar a anotar no papel depois quando você chegar em casa tiver tempo aí você testa tudo beleza considerando isso deixa eu já dar um pen aqui na minha câmera foi Olha que lindo meu Deus do céu marse lá é l l muito bem vamos lá então meus caros já vou perguntar logicamente se

vocês estão no devido como é que eu falo na devida organização pra gente começar o conteúdo só dar um OK aí um sim enfim para eu saber que você já está pronto para anotar as coisas para testar se você tiver aliás uma dica aí pra galera que tá no computador tá eh recomendo de você já deixar várias Abas abertas aí OK no no Chrome no Safari seja o que for já deixa várias Abas abertas aí porque a gente vai testar várias coisas beleza então Lembrando que praticamente tudo acho que assim 90% do que eu vou

mostrar aqui tá eh vai ser como é que eu falo vocês vão ter a opção de usar tanto site quanto aplicativo tá porque a minha lógica e foi a lógica que eu aprendi justamente euh juste me flier tu m'as motivé à prendre le portugais ma copine brésilienne mais c'est incroyable frérot Je suis TRS heureux de savoir dis-moi que tu tu es tu es Marseille aussi ça va faire Plaisir muito bem como eu diria como eu dizia a a lógica que eu aprendi com os os ló que eu aprendi com a galera de maneira geral foi

qual cara você precisa idealmente né No Mundo Ideal você idealmente deve ter o máximo de referências ferramentas possíveis que você possa usar independente da situação para não ter Desculpa cara então você vai poder usar em casa no computador no computador de outro Fulano no teu celular você tá na rua quando você tá no trem quando você tá não sei que brother não tem desculpa se você tem internet você tá bem servido e até dependendo do caso sem internet você vai tá bem servido também sacou então como eu falei a lógica é essa tá a lógica

é a gente conseguir e otimizar o máximo possível certo então José perguntou aqui o que vai rolar aqui tô no celular José Resumindo hoje O que que a gente vai fazer a gente vai fazer é uma lista com vários exemplos por isso que eu tô falando acho que no talvez no computador seja melhor tá eu vou deixar essa Live Salva para um giros para a galera que não conseguir ver pelo computador ver depois principalmente para aplicar certo mas qual é a lógica fundamentalmente A lógica é vocês verem na prática o que que eu faço que

foi de novo Dom é que eu aprendi poot eu tô há anos fazendo isso então eu já desenvolvi o hábito já tive vários problemas já resolvi esses vários problemas já cara fiz 500 e. mil coisas aí para para ajustar Esse estudo para que eh através de inteligências artificiais a gente consiga ir otimizando essa aprendizagem o máximo possível seja sobre o referente a vocabulário seja referente à pronúncia seja referente à gramática seja referente ao que for velho entendeu Você vai tá saf beleza considerando considerando isso meus caros deixa eu antes de compartilhar a tela aqui dar

uma olhada no YouTube ok galera do YouTube tá se reunindo Aqui estamos com quase 20.000 inscritos no YouTube olha só que delícia cara se você ainda não tá inscrito no YouTube você do Instagram você do zoom já te convido a e se inscrever lá tá Ah Deixa eu ver aqui no chat sim Maravilha todo mundo acompanhando top demais então galera vamos que vamos tá pessoal hoje eu vou focar especificamente em R Ya tá r i Ok é quando eu digo R eu não tô falando que elas são as únicas que dá para vocês usarem eu

tô falando que cara é simplesmente o que eu percebi no decorrer da minha jornada que funciona muito melhor no sentido de eh múltiplas possibilidades saca Então você consegue ajustar para aprender o máximo possível Independente se você precisa sei lá de vocabulário mais formal vocabulário informal se você precisa pegar o sotaque não sei americano canadense britânico no inglês ou se lá o francês do Quebec ou francês da França francês da Bélgica seja o que for Então a nossa ideia é pegar uma ferramenta que você possa usar para várias coisas saca e aquilo né você vai ter

muito mais uma otimização maior nem que seja só potencial tá considerando isso eu vou eu não vou já dar logo de cara as cinco ferramentas Tá eu vou ir uma por uma tá a primeira logicamente tem que ser tá a principal que é chat PT tá de longe na minha opinião de longe é melhor tá E agora um adendo aqui tá quando eu falo já vou colocar aqui ó um chat PT tá oxe pera aí botei na conta errada Deixa eu tirar aqui foi Deixa eu trocar de conta aqui no YouTube que eu já comento

na conta principal aí foi agora sim é vamos lá o adendo que eu ia fazer Tá que eu fale aí agora aliás é deixa eu ver hum chat PT foi primeiro adendo que eu vou fazer a vocês tá é que quando eu falo que a primeira que eu recomendo já vou botar aqui no YouTube também ou no Instagram pessoal no Instagram perguntou se ela vai ficar Salv vai ficar salva no YouTube não aqui tá primeira ferramenta que eu recomendo aí chat PT tá aliás Deixa eu aproveitar já colocar aqui no Instagram e comenta a F3

pra galera que tá vendo essa Live no YouTube pra galera que tá vendo essa Live no Instagram pra galera acho que do zoom não vai ter né a galera assim mais enfim eh hoje é o último dia para vocês se inscreverem literalmente hoje tá dia 17 é o último dia de inscrições do aut dat of tá então se você tá com esse essa necessidade esse desejo essa enfim esse propósito de aprender um idioma de verdade está falando de verdade até Junho Eu recomendo muito que você faça parte aí da nossa equipe certo então do nosso

time Então vamos lá comenta a F3 aqui e olha o teu Direct foi só dar um pen aqui no Insta resolvido vamos lá galera começando tá eh de demuro falou aqui hoje ele não tá de regata cara Eu geralmente fico de regata e eu tava de regatar ainda H pouco a questão é eu sou um cara que ultimamente aliás eu tô para fazer isso há um tempo tá que é pegar e camisetas de time saca de times específicos dos países que eu falo os idiomas e que que seja um time que eu realmente touça ou

ten afinidade eu gosto muito do olmi de Marseille uh L que que sei lá da França Então tava do anos para comprar isso aqui comprei e o de Napoli MP achou um saco é lá da Itália então eu tô aqui fazendo um Flex do meu da minha camisa Tá mas já já voltamos às regatas padrões certo muito bem vamos lá então Seguindo aqui deixa eu voltar aqui pro conteúdo maravilha como eu falei primeira e a que eu coloco na minha opinião como a a melhor é a o chat PT Aí como eu falei o adendo

que eu preciso fazer para vocês tá não é que o chat PT é o melhor porque é o chat ept é que são iais que se encaixam na categoria que a gente chama de llm que é large language Model tá large language Model Qual que é a ia que vocês virem hoje que se encaixa nessa categoria de ia que você consegue conversar com ela consegue trocar ideia ela responde tipo faz o que você precisa imediatamente Parece até um um empregado né Qualquer ia que se encaixa nisso é uma ia que trabalha a partir da lógica

de llm large language Model Isso quer dizer o quê um grande modelo de idioma um grande modelo linguístico isso não tem a ver com idiomas tá aprendizagem idiomas não tem a ver com isso não mas tem a ver com o seguinte cara ela tem uma base de dados certo que é muito como é que eu falo é muito rica em padrões no sentido de entender que quando uma pessoa pess usa tal palavra geralmente por padrão ela quer dizer tal coisa sacou ela quer falar dessa maneira aqui entendeu a lógica é essa tá então considerando isso

qualquer ia que vocês forem usar que tenham essa lógica que sigam essa lógica de cara de assim e te ajudar o máximo possível com máximo de coisas ela vai ser uma ia de llm por que que eu cito isso logo de início porque não é que necessariamente você precisa do chat PT você pode usar o chat PT você pode usar o Bard você pode usar o perplex você pode usar o Como é que é o nome do outro o grock que é do do X né do Twitter tem uma outra que o pessoal usa muito

e não vou lembrar agora enfim vou deixar essas quatro aí ó coloquei no Zoom tá essa é a lógica Beleza então chat PT bar perplexity e grock tá Ah pessoal que tá mandando dúvida por favor Segura que no final respondo tá senão não vou conseguir terminar o conteúdo aqui então vamos lá Seguindo aqui qual é a lógica gente A lógica é por que que uma ia que segue o modelo de llm é tão útil e funciona tão bem Vamos lá por conta do seguinte ela vai funcionar sempre a partir da lógica de quê Da Lógica

de o que você mandar de comando ela vai obedecer cara é isso resumo é isso então se você pedir para ela fazer uma lista de verbas de não sei o quê Ela vai fazer se você pedir para ela criar uma história usando só verbos regulares ou irregulares em inglês não sei que ela vai fazer se você pedir para ela corrigir a tua escrita explicar porque que tá errado e dá alternativa não sei o que ela vai fazer seja o que for Então ela é a melhor é a melhor ia para se encaixar no que a

gente chamaria da categoria de pau mandado que é assim o que você falar ela vai fazer cara tá resumindo é isso justamente por isso eu já vou compartilhar minha tela aqui com vocês para vocês darem uma olhada Olha só vamos começar aqui a partir desse exato momento eu não vou ver mais as dúvidas aqui no Zoom eu vou focar 100% na utilidade na aplicabilidade dessas Reis beleza galera vamos lá então depois eu vejo as dúvidas aí vamos lá confirmem para mim por favor se está aparecendo o chat APT para vocês acredito que sim né tirar

aqui sim né Maravilha perfeito perfeito vamos lá então Seguindo aqui galera vamos lá como eu tava falando qual é coisa que você for mandar aqui para esse tipo de a vai funcionar certo ela vai mandar assim vai vai te obedecer digamos né ela vai obedecer sem muito problemas então exemplo se uma pessoa se eu sou uma pessoa que tô começando zero que que eu poderia fazer eu poderia colocar assim eh passa uma lista vou colocar como se fosse o inglês tá passa uma lista de frases úteis para quem está aprendendo inglês do zero tá aí

ó e ela começa a categorizar deixa ir descendo aqui percebe que o que é mais interessante aqui não são não é só que ela tá pegando essas frases que ela tá categorizando perguntas básicas frases básicas do cotidiano frase de viagem expressões simples etc aí tem um problema que aí você percebe P Mas ela me deu C né separou e tal joh no meu caso eu vou viajar semana que vem cara então pô para mim é coisa de viagem faz muito mais sentido as coisas básic eu já sei cara PR de coisa de viagem tranquilo cara

é um llm o que você mandar a nível de comando através de palavras é para mandado brother obedecer então se eu chegar aqui falar e faça uma lista só com frases de viagem em inglês pera aí em inglês por eu vou viajar semana que vem detalhe eu tô deixando aqui muito abrangente tá então você poderia ser mais específico ainda e falar olha eu vou Viar semana que vem para tal lugar eu vou ficar nessa região eu vou falar com esse tipo de pessoa eu preciso de vocabulário que é voltado para isso quanto mais específico você

for melhor eu tô deixando abrangente que para vocês verem que até abrangindo assim ela ainda consegue ajudar para caramba então ó se eu der um ok aqui ele vai carregar ó agora ele tá considerando só frases que tem a ver com viagem e ainda assim separando em categorias específicas quando para tá no aeroporto na alfândega no hotel transporte deslocamento restaurantes e compras emergências cara maravilhoso detalhe Qual a lógica aqui a lógica aqui é de vocês analisarem certo analisar Em que sentido analisar no sentido de você começar a dar uma olhada e fal caraca mano tá

aí ó eu nunca tinha pensado nisso aqui nunca considerei tipo que tem frases que eu vou precisar usar mesmo na alfanda né e pô não quero ter problema lá então Caraca pô é melhor eu treinar isso aí então o que eu posso fazer pedir pro chat PT me dar uma lista de mais frases que são mais usadas para alfer saca então exemplo passa uma lista ou então sei lá mande mais aqui não tem certo e errado não tá gente é só vocês Passarem a ideia as palavras que vocês quiserem tá então eh tipo me mande

mais frases H que seriam usadas na alfândega em inglês pegar aqui pera aí foi ó lá ó e daí vai entendeu documentos de bagagem perguntas extras possíveis agora uma coisa que eu quero que vocês entendam é o seguinte se vocês perceberem tudo que a gente tá fazendo aqui cara é o seguinte a lógica do que a gente tá usando aqui é uma lógica de buscar vocabulário relevante agora certo buscar vocabulário achar vocabulário que seja relevante pro agora paraa vida que eu tô levando pro que eu preciso sacou A lógica é essa então quando eu dou

exemplo aqui para vocês de viagem e vou entrando cada vez mais pô então pera aí eu vou de maneira geral para quem tá aprendendo do zero agora eu vou especificar pra viagem agora vou especificar pra coisa da alfanda eu tô me colocando na situação de uma pessoa que talvez fosse passar por isso se não é o seu caso claro que você não vai fazer com esse tipo de coisa você vai adaptar o teu comando para outra parada Mas o ponto é llm é pau mandado o que você especificar que você quer ele vai te dar

cara ele vai ele vai fazer a lista vai explicar vai não se aqui quer ver um exemplo imagina que olha essa frase aqui ó vamos lá eh deixa eu ver uma frase aqui pegar uma frase aqui que Talvez possa gerar confusão numa pessoa hum ó pegar essa frase aqui Do you have any limit ó vou copiar essa frase do you have any items Over the customs limit eu posso descer aqui para descer que que eu fiz no teclado Eu segurei o shift e apertei enter tá então shift enter ele vai descendo linha né apagar aqui

então shift enter duas vezes eh imagina que eu tô aprendendo inglês olha essa frase fal tá Do you have Eu já vi tem né Any se item né OK over customs eu não entendi isso aqui então vou colocar ó me explique o que é Over the customs limit e ele começa a explicar D exemplos como responder tá aí cara tudo explicado tudo quebrado parte por parte eu ainda posso pedir assim explique o uso de cada palavra ele vai pegar a frase ent que eu mandei e vai começar a quebrar palavra por palavra para eu entender

porque que a frase tá daquele jeito sacou Any items Over the customs limit e esse que é o interessante por isso que eu falo que assim I desse tipo de llm são perfeitas cara para isso Por Toda hora ela mesmo quer deixar claro se você precisar de mais detal exemp cada palavra é só pedir não tem fim isso aqui cara e eu não pago o plano do chat APT tá entendendo detalhe mais uma vez o exemp que tô com chat PT você poderia pedir pro grock do do X do Twitter você poderia pedir para perplexity

que é uma outra você poderia pedir para pro Bard que acho que é do Google né enfim eh Então qual é o ponto se é uma llm ela vai fazer o que você mandar ela fazer cara entendeu ela não vai ter problema não vai travar Talvez assim aconteça sei lá tem muitas pessoas usando dá uma travada no servidor Ok mas isso é um caso muito específico entendeu pra maioria dos casos não vai rolar cara você vai tá safo velho entendeu a questão é é que justamente quando você tem tantas possibilidades Você só tem que ter

desenvolver um Tato digamos assim para entender cara faz mais sentido se eu usar essa ia para esse fim aqui se eu especificar que eu quero essa coisa E aí vai depender da palavra que você vai usar Justamente por isso uma coisa que desde 20202 não 2021 2022 tem sido assim o o a número um das pessoas que trabalham com programação uma coisa chamada engenharia de prompt escrev aí engenharia de promt tá ou então Prom engering Ok para quem não sabe eu vou pedir pro próprio PR explicar Explique o que é engenharia de PR uma técnica

usada para tô lendo aqui na interação com Model Aral como para formular solicitações ou PR de maneira que o modelo Produza respostas mais ú relevantes precisas é habilidades combina criatividade e estratégia para comunicar claramente as intenções do modelo tá aí cara o que que é um prompt é um comando Resumindo né a entrada pergunta que você fornece tá Porque é importante exemplos dá por aí vai então resumindo O que que a gente tá fazendo na prática a gente tá como é que eu falo é utilizando uma engenharia de prompt voltada que é melhor ajustada para

idiomas para aprender idiomas lembrem do seguinte cara tem pessoas nesse exato momento ao redor do mundo milhares sen não milhões literalmente que estão usando chat PT perplex a que for agora enquanto eu tô fazendo essa Live agora para que ela ajude a pessoa a fazer um imposto de renda ou para que ela ajude a pessoa a montar um Excel ali da da das Finanças da empresa ou para que ela ajude a pessoa a ter mais ideias para um roteiro que ela tá escrevendo de uma cena de não sei o quê cara isso aqui é útil

para uma penca de coisa velho o que vai determinar o que que ela vai fazer é a palavra que você vai escrever ali o ponto é então se você quer aproveitar o máximo disso fique bom em engenharia de prompt ISO quer dizer o que que você tem que fazer um curso de engen de PR não cara isso quer dizer que você tem que testar várias vezes para você começar a você desenvolver c t do pô quando eu deixo muito abrangente ele não pega muito bem cara pô quando eu ajusto com essa palavra aqui com esse

verbo com essa essa esse comando aqui ele dificilmente erra Ah então no meu caso faz mais sentido usar essas palavras aqui a lógica é essa para cada pessoa um tipo de comando vai ser melhor entendeu então então o ponto é justamente esse sacou Então galera deixa eu ver se tá aparecendo aqui no no YouTube pera aí tá agora que eu vi perfeito Então qual é a lógica A lógica é justamente essa A lógica é vocês deixa eu pegar aqui rapidinho ah voltar pro zoom a lógica é justamente de vocês conseguirem explorar o chat APT o

máximo possível com que objetivo e aqui que tá o ponto explorar o chat APT com o objetivo de você conseguir uma base inicial no idioma o mais rápido possível base essa que seja a mais útil possível sacou então quando eu deixa eu voltar aqui pro pro Google ó quando eu chego aqui para vocês pera aí deixa eu voltar aqui pro chat aqui quando eu chego aqui lá no início e vou aqui para Faço umas frases ú para quem tá prendo ingls zero Lembra que eu falei que aqui eu tô eu deixei abrangente de propósito mas

eu poderia ter especificado muito mais eu poderia por exemplo ter colocado faça uma lista de frases ú para quem tá aprendar inglês do zero e e que trabalhe com programação e que trabalhe com hotelaria e que querem inglês para viajar para Barcelona saca ou que quer inglês para conversar com pessoas um servidor de Call of Duty que é É Call of Duty não é Call of dutch tá enfim Ô CS ou seja o que for saca então o ponto é você consegue ser o mais preciso possível aqui saca a um nível ridículo cara só que

com que objetivo e é isso que eu quero que fique bem claro aqui para vocês que vocês não não esqueçam tá e não confundam a nossa lógica com chat de APT idealmente pelo menos no início é ou qualquer iad llm né é uma lógica de você conseguir o vocabulário que é mais útil para você agora sempre essas três palavras útil você agora então realmente vai ser útil é uma coisa que tá aparecendo na tua vida e tá aparecendo agora não é que talvez daqui a um mês quem sabe vai acontecer de você precisar não você

precisa agora que não quer perder tempo que é justamente o que a gente é direcionado a fazer quando a gente vai tentar né aprender idiomas com curso com cursinho online com não sei qu tu pega uma lista de vocabulário ali que nunca é pensada no que que você nunca é pensada no que você precisa a Que tal o ponto você não precisa depender de alguém para fazer isso o chat APT faz isso para você entendeu a questão é você saber quais palavras usar Justamente por isso que por exemplo lá na mentoria do aut de data

flent eu deixo ali um módulo que tem se tô errado são 10 ou 12 comandos e justamente voltados para isso voltados para você P pedir pro chat APT listar essas coisas do zero criar frases específicas para tua área de profissão eh criar um diálogo com você para que você tenha a necessidade de tentar escrever e aí dentro desse comando você já pede para ele te corrigir explicar porque que tá errado entendeu então ó deixa eu ver se eu consigo dar uma exemplo aqui para vocês que seja disso deixa eu pegar aqui ó promp eu vou

dar um exemplo aqui com um dos PR pron tá hum deixa eu ver aqui aqui ó achei vou colocar aqui ó Isso aqui é um dos pros que a gente manda lá na na na plataforma então ó converse comigo em aí você pode colocar qualquer idioma aqui eu coloquei em inglês porque a maioria sempre éem inglês sobre um assunto que você gosta ou que você precisa pro trabalho então eu vou colocar aqui por exemplo sei lá tecnologia usando estrutura gramatical vocabulário que você quer praticar exemplos aí no caso o inglês né subjunctive past perfect vocabulário

iniciante seja o que for tá então aqui eu vou fazer o seguinte ó vou colocar e usando verbos irregulares vamos supor corrija minha escrita me explique porque está errado sugendo Como posso moderar na próxima vez adicione a tradução em português e tudo abaixo então eu vou dar o enter todos vocês pelo amor de Deus prestem muita atenção o que que vai acontecer agora tá vamos lá tá aí já começou que nova tecnologia chamou sua atenção recentemente então eu vou propositalmente errar para ver como é que ele vai reagir ao meu eu tá então vou fazer

tipo assim qual foi a a nova tecnologia de mentação recentemente eh deixa eu pensar aqui de vamos vou colocar um inglês errado aqui deixa eu ver eh the make video seria video making né Eh the make video technology vou botar um I em vez de y technology of H vamos ver eh NVIDIA is Ahí eu vou colocar aqui de propósito em vez de y aí de novo very good então ó na minha cabeça o certo seria eu colocar the video making technology from envia acho que é assim o nome né Não lembro very good ou

eu poderia colocar da seguinte forma envidas vide making technology very good Detalhe ele tá botar errado aqui porque o certo seria colocar assim tá mas muita gente bota junto por isso que eu tô deixando então Maravilha esses dois aqui estariam certos eu vou tirar vou mandar assim vamos ver o que que vai acontecer para ver se realmente tá funcionando Ahá ó lá frase corrigida nvidia's video making technology is very good O bicho é brabo irmão tá aí ó aí ele explicando aqui ó correção blá blá melhoria como melhorar tradução explicada aliás explicação traduzida tá aí

e o final ele já manda outra pergunta que é pra gente continuar sacou você percebe que ele fez isso tudo porque no meu comando eu especifiquei tudo que eu queria então ó especifiquei uma coisa ponto final especifiquei umas outras ponto final especifiquei mais uma ponto final e vamos que vamos irão entendeu tu tá entendendo que se você usar as palavras certas e ajustar fazer um ajuste fino ao teu comando você consegue fazer com que essa ia que pode ser outra sem seu jpt tu consegue fazer ela te ajudar com o que for com o que

você precisar com o que você quiser cara é surreal velho É surreal velho entendeu então eu recomendo muito que vocês usem e abusem do chat PT tá de verdade porque é incrível tá então recomendo bastante Ok beleza lembrando a lógica que eu tô falando aqui de uso do chat PT é qual é uma lógica que é voltada para encontrar o vocabulário ou que você vai precisar usar no sentido de assim que vai aparecer na tua vida ou que você vai precisar eh deixa eu refrasul que você vai encontrar no sentido que você vai consumir você

vai ver sendo usado e que você vai precisar usar também então naquela lógica de eh consumo e de produção nos dois casos você vai tá sa Então você vai ter Prom você vai ter e possibilidad de de de comandos aqui que são mais voltados para você ler mais para você já começar com vocabul certo pra tua área pra tua necessidade atual da mesma maneira que você pode mandar prompt pedindo para que ela te puxe para traduzir ou perdão para praticar perfeito cara entendeu E detalhe é essas não são as únicas possibilidades porque na real as

possibilidades são infinitas entendeu essas são só algumas que eu tô mostrando que é para vocês já começarem a se mexer o quanto antes tá É surreal e lembra chat PT perplexity a for tem aplicativo cara então tu pode estar meu no ônibus no metrô não seja o que for e tá fazendo isso aqui cara qual é a desculpa não tem desculpa entendeu então o ponto é esse a única desculpa possível é que Inter tá muito ruim aí beleza né mas ainda assim cara entendeu então isso aqui já vai te ajudar demais a você começar a

ser direcionado pro caminho a nível de vocabulário certo para não perder tempo tá is já vai ajudar bastante então primeira é a que eu recomendo que eu uso todos os dias como hábito chat APT Mais uma vez você pode usar qualquer iad llm que você queira Mas chat APT para mim continua sendo melhor pelo menos a nível de praticidade tá então fica dica aí beleza Ah e detalhe lembra o seguinte qualquer coisa que você for usando aqui quando você tiver com a conta linkada que você usa no celular e no computador vai ficar tudo armazenado

então é perfeito tu pode começar aqui cara [ __ ] vou ter que pegar um ônibus ali um trem seja que for um Uber para ir pro trabalho para não sei que porque acontecer uma emergência eu ter que sair agora então vou ter que parar aqui continuando no celular cara tá tudo na nuvem então problema nenhum como eu já fiz 500.000 vezes entendeu então fica de aí tá então chat CPT primeira tá galera até o momento deu para seguir Deu para entender o uso com clareza comenta um OK aí um sim vou ver no zoom

a no YouTube Deixa eu ver vamos ver vamos ver para de comparar rapidinho tá Gustavo sim ok Deixa eu ver aqui no YouTube pera aí Ok é fogo do YouTube é que tem um delay né cara tá agora tá vendo a resposta sim sim maravilha então que vamos vamos perder tempo vamos lá e deixa eu voltar aqui o Luk o Luk falou que tem vários exemplos ali do lado que ou melhor de outros idiomas pedi para eu mostrar aqui eu vou dar uma uma mostrada aqui ó pera aí só um minuto Deixa eu voltar aqui

pro chat PT Cadê foi Ah aqui look ó exemplos aí de como eu tava usando recentemente tá pegar aqui ó isso aqui ó um detalhe esse aqui por exemplo foi quando eu fiquei curioso sobre o grigo a língua griga né E aí Mandei aqui só para brincar mandei aqui para ver como é que seria tipo ó Quais são quais seriam palavras essenciais expressões que eu deveria saber para começar aprender grego aí ele foi listando aqui para mim yasu yassas calimera kalispera kalinichta Fist paraco aí eu fui pegando as palavras né detalhe E essas aqui cara

um a dois dias eu já tava tipo já tava na cabeça já tava conseguindo falar sem precisar consultar e tal por quê todo dia várias vezes ao dia pouquíssimo tempo já fica na cabeça então é tranquilo saera então exemplo aí a esse aqui é um exemplo daquilo que eu te falei ó pega essa lista Aí ó já pede pro chat APT listar as coisas mais importante pro deom eu nunca tinha visto nada de grego na minha vida sabia uma palavra saca Então eu fui ver just Aliás só para curiosidade por curiosidade mesmo entendeu maravilha então

isso eh esse aqui eu tava vindo ontem à noite eu acho porque tem um artista que é de Napoli que é o Liberato que eu gosto bastante e tem uma música dele que é keng Pilar desse jeito e tem isso aqui Venga pilhar eu até escrevi errado aqui porque o o teclado corrigiu eu fiz no celular aí depois eu botei em italiano coisa significa na bedan aí aqui ele continuou mandando em português depois eu mandei de novo em italiano deil em italiano para favor aí ele mudou para italiano só aqui então aí ele foi explicar

por é aqu tem o italiano tradicional e tem os dialetos né e o Napolitano que é uma língua à parte certo então aí ele explica a vengar entra em italiano se traduz cheg aí ele explica que vengo aprender Então seria tipo assim que eu te V eu venho a te pegar digamos assim Sá que é uma expressão de NP então aí seria aqui ó eh pode ter vários significados ameaça tipo de brincadeira ou séria né então que tem aprendre então é como se fosse um ou te pegar hein desse jeito assim saca aí ó em

tom de diversão aliás brincadeira ou de um aviso saca então aí quando eu li isso que eu saquei Porque que o nome da música é que gapar saca aí que eu me liguei entendeu então a lógica é essa teve um outro que eu fiz aqui acho que foi aqui Ah sim isso aí eu fiz hoje de manhã se eu não tô errado cara foi Ah aqui ó tem um exemplo hoje de manhã eu tava na academia eu tava ouvindo o rádio gardan em alemão e aí teve uma hora que o o cara falou absen e

na hora que ele falou absen eu lembrei que eu já vi essa palavra Eu já pesquisei o uso dela só que eu não lembrava como que se usava então tipo eu lembrava como escrevia eu lembrava como falava eu lembrava que eu já tinha pesquisado o uso mas não lembrava como que se usava só tinha esquecido saco aí ele foi me deu a explicação aqui tá tá entendeu detalhe eu mando as coisas em inglês só porque eu já tô acostumado você pode mandar is em português que não muda nada ele vai te dar a resposta certa

Tá então não é uma obrigação você mandar nada em português ou em inglês ou Nada ass eu só faço porque eu tô acostumado Então beleza aí ele foi explicou aqui deu exemplos táa por vai ainda fez a conjugação aqui para mim entendeu sacou a lógica é essa entende tá Então essa é a ideia beleza maravilha deixa eu dar uma olhada aqui para de rapidinho dá uma olhada no YouTube hum look falou sk the game Exatamente é o que eu falo cara você tem que viver o que você prega né Se for para eu ficar falando

para vocês fazerem minha mentoria e não sei que e eu sou um cara todo relaxado com o joh não adianta bosta nenuma né eu tenho que viver o que eu falo então a lógica essa vamos lá voltando aqui galera então primeira e a que eu mais recomendo e que eu uso para caramba também uso e Abuso é a o chat outra que eu recomendo que tem um pouco a ver com i no sentido de de usabilidade né e é a chamada o chamado botar aqui no Zoom reverso context tá detalhe pra galera que já é

aluna minha cara vocês vão conhecer praticamente todas essas ferramentas que eu tô falando porque já estão na mentoria com vídeos onde eu mostro como usar tanto no celular quanto no computador Enfim então a lógica é essa tá deixa eu voltar aqui pro chat e colocar vamos lá ó galera segunda e a que eu mais recomendo é o reverso Contex mais uma vez lembrando o que eu não tô dando uma olhada nas dúvidas do chat porque se eu parar para responder eu não vou conseguir terminar o conteúdo certo então vamos tocar diante aqui então Maravilha gente

segunda que eu mais uso e assim essa aqui meu Deus do céu Cara essa aqui já deve me odiar de tanto que eu já usei essa [ __ ] que é o reverso cont tá Vou compartilhar minha screen de novo certo vamos lá tô aqui não não repara bagunça não repara que ele tá em alemão tá que eu tô usando em Alemão então logicamente vai ficar mas você pode mudar o idioma aqui ó nessa parte aqui tá então no computador tá também mas enfim aqui em de essa parte você pode botar em português vai recarregar

ou no idioma que for em inglês certo vai ficar aí vou deixar em alemão que é como tá então maravilha o que que o aliás Deixa eu voltar português só para vocês verem Qual é a lógica do reverso só tá aqui traduza e aprenda milhões de palavras e expressões em contexto Essa é a grande vantagem do reverso context é que ele puxa as coisas em contexto da aí o nome né reverso context sacou Maravilha que que eu quero dizer com isso galera vou dar um exemplo prático aqui tá e como que eu recomendo mais vocês

usarem o reverso Contex e o chat APT cai um pouco nisso que eu vou citar agora tá conforme vocês estiverem consumindo conteúdo tendo interações com o idioma diretamente não aulinha do idioma tá interação com o idioma né exemplo ho eu tava treinando como eu falei tava ouvindo a rádio lá em alemão né a como é que n dá eu descobri essa rádio foi hoje cara n acho que é News se eu não tô errado n iu S se eu não tô errado is eu não lembro se foi essa ou outra Enfim uma estação de R

aí tá tava ouvindo que uma estação é uma dessas estações que eu sempre recomendo que são estações que tem mais diálogo do que música né porque eu não quero só ficar ouvindo música no idioma eu quero ouvir o idioma sendo falado para me acostumar então no que eu tava ouvindo chegou uma hora que o cara falou e uma das palavras foi PL pluts aconteceu a mesmíssima coisa que aconteceu quando eu vim para cá quando eu fui pesquisar esse ABS porque ele também um dos outros caras também usou essa palavra na rádio e eventualmente usou a

palavra plut que foi a mesma reação que ou melhor que me fez ter a mesma reação que eu tive com ABS que foi o quê cara Eu sei como escreve eu sei eu lembro que eu já pesquiso essa palavra Eu só não tô conseguindo lembrar o significado agora não tô conseguindo lembrar por alguma razão porque provavelmente eu não usei tanto essa palavra por eu não ter tanto usado não tê-la não tê-la usado tanto naturalmente os neurônios que armazenam Essa palavra não tão fortes daí que você esquece normal né então beleza daí que vem aquela expressão

em inglês if you don't use it e lose it se você não usa você perde normal né então Maravilha quando aconteceu isso aí eu já vho aqui no reverso Contex por eu quero sacar o uso dela em contexto certo então eu quero exemplos de frases que vão contextualizar essa parada eu poderia fazer isso no chat direto mas eu vim aqui no no reverso cont só para ter uma outra ideia então Ó coloquei aqui de português para No meu caso eu coloquei de de alemão para ingls tá mas aí você faz o que você quiser então

ó pera aí eh eu não lembro qual é Ah é aqui Aqui BL desse jeito Vamos pesquisar tá aí ó ele vai e me d todas as possibilidades aqui de uso e aí eu lembro que pluts é de repente subitamente repentinamente do nada então quando eu bato olho aqui que que eu começo a pegar eu começo a pegar como se fosse um mini Chunk que é uma parada é uma combinação que eu uso o tempo todo em português de repente do nada não sei que mano aí eu tava não sei que não sei que do

nada cara blá se que a cara p é do nada Vamos embora sabe então ponto é esse entendeu o reverso context ele vai considerar sempre contexto do que tipo no qual aquela parva que você tá pesquisando foi usada para ele não traduzir ao pé da letra sacou quer ver uma uma um exemplo básico disso cara um exemplo escancarado disso é se eu for aqui para inglês e eu colocar aqui de português para inglês e escrever por outro lado porque tem muita gente que quando vai pensar isso só traduzindo pela cabeça pensa por outro lado cara

lado é Side né por outro other Other Side by by by Other Side for Other Side two Other Side four deve ser by o four for Other Side então a pessoa chuta isso aí quando você vem para cá e dá o Ok aparece on the other Hand numa outra mão Que merda é essa cara Pois é é porque não tem lógica de tradução aqui tem lógica de função é a frase que eu falo para todos os alunos não foca em tradução foca em função por se você foca em função quando você foca em tradução você

tá querendo se perguntar tá querendo responder uma pergunta específica que é essa palavra no meu idioma qual que é é isso então você pensa tá por outro lado como é que eu digo lado em português em inglês Side fechou a tradução responde isso a função quando você foca nela errado a função pensa no seguinte Tá pera aí quando eu falo por outro lado qual é a função disso aqui quando eu passo isso porque eu não tô falando pro outro lado literalmente do outro lado né Eu tô querendo dizer que tipo assim eu entendo o ponto

de vista da pessoa mas tem uma outra perspectiva né Então olha faz sentido cara mas por outro lado de uma outra perspectiva Então tá quando eu falo por outro lado esquece o aspecto literal a função disso é qual Ah é referir a uma outra perspectiva Ok quando uma pessoa um americano um falante de inglês nativo tá nesse mesmo contexto Quais são as palavras que ele usa para passar a mesma função você não tá querendo saber como é que é lado inglês não você tá querendo saber tá para eu usar essa lógica do pro outro lado

ela passa como inglês Ah é on the other Hand é numa outra mão então é numa outra mão então tá bom não cabe a mim como uma pessoa de Fora ficar mas por que é numa outra mão não faz sentido Não faz sentido para mim que eu tô com a cabeç de um brasileiro né cara óbvio entendeu Você acha que faz pro americano fal Neca de Piti Biriba nem para um brasileiro faz cara e a gente fala né tá entendendo então ponto é isso cara é você começar a perceber essas coisas o reverso Contex ele

deixa se escancarar naa cara por primeiro ele considera o contexto lógico e segundo ele dá vários exemplos que são tirados da internet então isso aqui não é um banco de dados tipo fixo ele vai aumentando isso aqui entendeu então ó tá tudo aqui já para você sacou perfeito eu não fiz aqui o teste de som Mas você também pode ouvir sacou Então cara maravilhoso é uma das poucas ferramentas que eu assino o o pago mesmo né o plano pago e que eu recomendo tá porque só para você tipo tirar essas outras eh como é que

eu falo os outros exemplos eu aliás eu não lembro cara se isso aqui é tem que pagar ou é só se inscrever eu não lembro Tá mas eu lembro que eu já cheguei a a assinar se eu não tô errado eu ainda tô assinando e enfim para mim vale a pena tá ele permite você construir também tipo Flash cards aqui pelo pelo reverso Contex você você colocar numa lista de favoritos de traduções favoritas então tem muita coisa boa muita coisa boa e detalhe eu tô mostrando para vocês só a parte de contexto ainda tem um

corretor tem o de tradução isolada tem um dicionário tem o vocabulário e se não tô errado tem um também que é de conjugação é conjugação aqui ó conjugação reverso Então posso colocar tipo assim ó francês aí eu vou pro verbo CAV aqui ó aí ele me dá a lista de conjurações para eu ir consultando quando eu precisar Sacou Agora lembra o que que eu falei Em que momento você recomenda usar mais o resso John quando você estiver tendo contato com o idioma de alguma forma aqui eu vou dar um exemplo para vocês já com um

vídeo aqui em alemão tá e quando você tiver tendo contato com isso eventualmente vão aparecer essas palavrinhas esses chunks esses mini chunks essas coisas assim que ou vai acontecer o que rolou comigo de cara você lembra o que que é Ou melhor você lembra o o Como escreve o uso e tal mas você não lembra o significado em si tá tu reconheceu o som tu reconheceu a escrita tu sabe que já viu aquilo só que você só não tá lembrando o que que é exatamente o significado ou as formas de usar vem no reverso Contex

e já vai estar isso logo de cara tác então é maravilhoso uma vez que você considera isso você também pode juntar com chat PT para pedir para ele te dar exemplos daquilo no sentido de tipo e me dê alternativas me deu coisa assim o o reverso contra que ele só vai te jogar ó o que bate aqui no teu idioma com outro é isso aqui pronto é é por outro lado é Fechou tá agora você quer que eu crie frase com isso eu crie do zero você quer que eu crie frase com isso que tem

a ver com o vocabulário da tua área profissional ele não vai poder fazer o chat Sim entendeu então é só para vocês entenderem que assim Isso aqui vai mais direto ao ponto no sentido de Ó você quer o que que o que que representa a mesma função no outro idioma pá é isso aqui acabou fim de conversa entendeu ponto final tá então para essa esse uso mais direto reverse Contex para mim é praticamente perfeito cara praticamente perfeito tá Eu uso esse essa ferramenta desde 2020 e cara sei lá se eu tive 5 10% de de

falhas de assim dela traduzir errado e tal foi muito entendeu então Óbvio que não é perfeita mas cara é muito boa tá então recomendo dema maisis Ok demais tá a Brenda falou aqui entendi o reverso pela primeira vez a lógica é essa entendeu a lógica é é você buscar essas coisas assim agora gente é o que eu sempre falo tudo aqui se trata sempre tudo sempre se trata de quê de Hábito cara é hábito entendeu então assim por que que eu falo isso e às vezes as pessoas não não entendem o que quero dizer com

quando eu falo cara é hábito é porque não adianta você pensar que é para você usar isso como uma uma tarefa para você fazer tarefa você vai tirar 10 minutinhos no seu dia e vai usar o reverso contact para fazer não cara é enquanto você está tendo contato com idioma então enquanto você tá ouvindo rádio enquanto você tá ouvindo Podcast enquanto você tá vendo um vídeo no YouTube com legenda enquanto você Você tá lendo alguma coisa para treinar o teu vocabulário seja o que for eventualmente vão ter essas palavras essas frases esses sons que você

não vai saber achar o equivalente no teu no outro idioma ou no português você vem aqui para buscar muito importante isso é melhor usado com palavras soltas ou pequenas frases não enfia parágrafo aqui que não vai adiantar nada ele só vai traduzir igual o go tratou aí não adianta tanta coisa tá beleza Eh Brenda falou uma coisa que me assustou agora Brenda falou joh eu já estou sonhando inglês Isso é muito bom só que ela falou e você aparece do nada aí me assusta aí eu já fico preocupado Brenda vai vai num psicólogo aí porque

não tá bom não entendeu tem alguma coisa aí que não tá muito ajustada não tá vamos Tô brincando você falou eu uso Desde o ano passado quando eu comecei com a minha jornada tá aí cara a lógica essa perfeito então assim reverso cara de do Top CCO né que eu tô dando top cin aqui aqui para mim com razão número dois tá ok aí vamos pro exemplo que eu tava falando tá gente eu vou compartilhar com vocês essa tela esse vídeo aqui aliás eu acho que eu vou ter que parar e e compartilhar de novo

cara porque não vai sair o som deixa eu parar aqui rapidinho compartilhar mais uma vez só um minuto shar agora vai tá Ah vamos lá então galera olha só eu vou dar um exemplo aqui Logo no início desse vídeo tá gente façam favor me digam se vocês vão conseguir pegar o som tá me diz se o som vai sair por vou dar aqui Você só me confirmar Ok sim beleza no no chat aí do zoom e do YouTube tá vamos lá tá sim Maravilha perfeito tá eu esqueci que tá até mais lento aqui deixa eu

aumentar a velocidade vamos lá então ó Isso aqui é um vídeo em alemão que eu cheguei a usar para praticar certo E aí muito bem chega uma hora que esse cara tá falando aqui do que que ele tá fazendo o a a lógica do vídeo é que é tipo Eles estão em hambur né E aí estão perguntando E aí você tá fazendo o que hoje sacou Maravilha galera o som eu tá saindo pelo zoom e pelo YouTube tá no Insta não vai sair não porque não tenho como compartilhar a tela com vocês ok então dá

uma olhada aí no se vocês quiserem pegar os exemplos em si pega Vai Vai no YouTube e pesquisa Beyond with John mesmo nome aqui tá Beyond wify John aí joga lá vocês vão pegar a Live aí com os exemplos que eu tô compartilhando a tela pro computador aqui eu não tenho como Ok então vamos lá mais uma vez ele tá esse cara tá respondendo aqui essa pergunta do E aí tá fazendo o que hoje qual é a lógica de fazerem vídeos assim com nativos é mostrar Carol os nativos no no no Habit natural dele no

Habit natural eles falam rápido eles pronunciam as coisas desse jeito e Mano vamos embora É assim mesmo sacou quando você considera isso você considera o quê você considera ou melhor você começa a introduzir do alface de cara eles falam rápido eles falam jando um monte de palavra e é assim tá tudo entendeu É não tem muito o que fazer a galera fala rápido e não tem o que fazer se H costume é isso tá por isso que eu não tenho saco quando o negro fala ah é que o americano fala rápido a é que o

britânico fala a que não sei o que você fala rápido também bonitão é que você tá acostumado todo brasileiro fala rápido para [ __ ] só que a gente tá acostumado desde pequeno a ouvir essa velocidade toda todo mundo fala rápido Isso é do ser humano não é que o americano meu Deus era um monstro é que todo mundo fala rápido só que você foi treinado para reconhecer essa fala rápida do brasileiro que tu mora aqui não é isso cara entendeu eu falo enfatizo isso por quê Porque não tem dificuldade tem treino você tá tendo

dificuldade na aão porque você não treinou no sentido de passar tempo suficiente com ele então quando eu falo cara coloca aí sei lá mano [ __ ] 3 horas aí que você puder passar com joma todo dia 4 5 10 o que você puder fazer quanto mais melhor E aí as pessoas entendem não mas eu tenho que fazer aula não é para fazer aula cara não é aula do idioma é contato com o idioma é isso que vai te fazer se acostumar com ele assim como foi com português sacou às vezes eu falo meio que

parece que eu tô sem paciência mas é que cara isso tem que ficar claro velho sacou então a lógica é essa considerando isso vamos aqui pro exemplo do vídeo ó o cara aqui do vídeo pergunta o como o nome acho que é isso deixa ver é enfim Dan aí muito bem ele pergunta aqui esse moço aí que que você tá fazendo hoje a ele fala hoje eu t com uma ass uma consulta uma visita consult uma visita marcada para para dar uma olada num apartamento maravil quando eu esse vídeo eu tava vendo aí eu tô

prestando atenção aqui pananã né não audar na na na formação da frase etc e aí daqui a pouco apareceu essa palavra aa que eu tô acostumado que é mas só que aí no dia apareceu essa palavra aqui ó de Side quando eu vi essa palavra eu falei mano pera aí s z e t eu sei que é tempo eu já vi essa palavra site É Tempo Tempo de manear quando a gente fala Z gast né esse negócio Z gast eu não sei o qu isso é tempo n Então você fala a apareceu a tradução aqui

no momento Então seria no momento será que é isso eu fui Aonde então aqui alemão noiar portug aqui atualmente nesse momentoe no momento hoje agora tá aí resolvido cara palavra essencial que por que que eu consegui reconhecer logo na hora com quando apareceu aqui o Dead Side tipo em milisegundo já já deu aquele pum assim na minha cabeça e para [ __ ] pera pera aí acho que eu entendi Antes De não ver aqui embaixo por quê Porque eu já passei já já investi tanto tempo no alemão já tinha investido tanto tempo no alemão ao

ponto que já ficou automático então se eu ouço se eu leio se tem algum contato eu sei que ele tá falando de tempo então quando o cara tá falando ah hoje eu tô fazendo tal coisa não sei qu AB de esse não sei que aí entra o Pô mais meu cérebro já já assumiu Ah tipo agora mas nesse momento acho que é isso só que você percebe o problema se eu levo isso aqui ao pé da letra como tradução eu vou entender tipo neste tempo este tempo eu não falo assim em português sim mas este

tempo está difícil Porque não cara eu falo pô é que agora no momento tá no momento tá complicado e tal mas aqu ele fodet que não é no momento literalmente é no tempo entendeu porque é assim tá bom Dani é assim eu tenho que aceitar e ser feliz e tá tudo bem Entendeu a lógica ess cara então quando eu falo para vocês usarem o reverso o chat APT o chat APT tem aquelas outras opções mas esses dois aqui em conjun de maneira geral É principalmente como ferramentas tipo assim consultoras né Você vai ficar consultando eh

ferramentas de consulta enquanto você tá consumindo conteúdo quando você tem uma interação com o idioma de maneira geral no YouTube na na Netflix não sei seja o que for ou seja você vai estar consumindo conteúdo falando com gringo vendo uma um um um desenho um vídeo seja o que for tu vai deixar o teu celular do lado ou no computador vai abrir o trab vai deixar ele aberto e vamos que vamos consultando chat PT e reverso o tempo inteiro sacou quando eu falo isso você entende que você não precisa fazer isso para anotar uma lista

uma porrada de coisa que você não vai saber o que que é até você esperar na outra semana para chegar pro seu professorzinho sua professorzinho e perguntar o que que é chega disso cara para de terceirizar velho pelo P amor de Deus você já tem internet cara tá esperando o quê entendeu a lógica é essa tá então beleza essa é lógica Por isso que eu gosto tanto do reverso conta e do chat assim porque eles te dão essas múltiplas opções tá o reverso principalmente sendo mais de ó direto ao pé da letra ó é essa

aqui pau foi resolvido não tem mais problema entendeu entendido maravilha então vamos lá deixa eu parar de compartilhar aqui rapidinho pra gente já ir pro terceiro pra terceira aí tá a terceira I que eu gosto bastante de usar é uma I também entrando nesse ponto de como é que eu falo consulta Ok só que é uma consulta um pouco mais específica tá são iis de aí você poderia falar só s é porque eles usam ya né responder mas eu vou colocar aqui ó três tradutores específicos Ok específicos vou mandar aqui no chat do YouTube também

vamos lá então tradutores específicos pera aí Mandei aí tradutos específicos tá perfeito quando eu falo tradutos específicos eu tô falando do que exatamente eu tô falando dos exemplos que eu vou mostrar para vocês agora tá Então olha só quando a gente fala de tradutor querendo ou não a maioria das pessoas já pensa nesse nosso amigo aqui certo Google Tradutor normal Ok só que aí que tá o ponto cara que acontece muitas vezes quando você for pegar uma uma palavra que é mais como gía que é mais específica que é mais usada pelos jovens que é

termo de internet coisa do tipo o tradutor não vai conseguir pegar isso cara porque é um contexto que é muito mais específico velho sacou Então você considera isso Ok o Google Tradutor não vai te ajudar tanto dependendo até o chat IPT vai ter dificuldade de especificar isso só quando você pega um tradutor que é voltado especificamente para aquele nicho do idioma ou para aquele idioma resolvido porque ele foi feito considerando pessoas que teriam o teu problema exemplo prático do que eu tô falando tá existe esse site aqui chamado sleng sleng Pit né então sleng Pit

que é um site de de Slang Gas italianos perfeito cara então se eu pego aqui por exemplo colocao exemplo bomba pegar bomba que ti bomba ti bomba seria ó Persona mto in carne perimento aid sesso maschile ok vamos lá o que que seria um ticho bomba Tu tem a definição aqui mas antes de eu falar da da definição em si só para vocês entenderem tá porque eu tô falando aqui dando esse exemplo por ti bomba foi uma expressão que eu vi numa série italiana eu acho que é zero o nome vou deixar até o nome

aqui se tiver alguém aprendendo italiano fica dic aí tá é o nome é zero é zero o nome tá zero eu acho que ela ainda tá disponível nos servidores aqui do Brasil não tenho certeza tá mas enfim beleza aí eu essa série que é uma série bem de adolescente Zinho série meio besta mas o ponto é é um italiano real né da vida real com muita gíria muito rápida não sei que então na época me ajudou para caramba Aprendi muita coisa uma das palavras que apareceu eventualmente foi ti bomba quando eu vi cara aí que

eu me liguei tipo eu tive uma noção do que que era porque eu nunca tinha visto essa palavra com a palavra bomba você fala tá bomba né OK tá se referendo um cara então bomba é é grande né talvez algo referente a gordo Deve ser isso e o que que é tio aí eu fui aqui titcho vamos lá tio e aparece uma contextualização de como se usa isso na Itália tá aqui ó comente usado em grande parte da zona da Província de Fiorentina saca que meu eu vendo uma série que eu nem sei de onde

são os produtores Quem escreveu o roteiro não de melor ideia né eu como um cara de fora vendo eu não tenho como isso aqui cara não tem como saber isso Se eu jogar no gol tradutor primeiro ele não deve nem traduzir certo porque é Mag é muito local e outra ele não com certeza não vai me dar esse esse contexto aqui sacou Essa explicação então aí ele fala se fala ou se diz né amigos e conhecidos para chamá-los como a ele dá o exemplo de fra fra que é uma abreviação de fratelo de irmão né

táca mas Mais especificamente propriamente para indicar um amigo saca E aí ó dinâmicas osas tipo eh fratern né enfim Então essa a ideia sabe que é como se fosse um um brother humano não sei o qu tio está B tio não sei qu saca aqui ó região tuscana saca eu com a pessoa de fora não tenho como descobrir isso eu preciso que alguma coisa ou alguém me introduza a essa esse conceito a essa contextualização eu não tenho como saber isso cara simplesmente não dá Entendeu da maneira você imagina um um americano começa a aprender português

porque gostou e tal aí ele vai ver os vídeos do Erson nes cara você imagina se ele pega o jeito do Wenderson falar que é mais engraçado e tal e ele assume que todo brasileiro fala daquele jeito com aquele ST com aquelas giras e tal ele tá ferrado brother quando ele vi aqui no Rio passar 2 minutos na praia não vai terer bosta nenhuma que ele vai est esperando uma fal que é mais nordestino tá ferrado cara tá maneira se ele começa a ver os vídeos do i Break saca que faz muita brincadeira do atividade

para não virar saudade não sei quê com oar Carioca não sei qu e ele for para Santa Catarina e achar que nego fala assim tá ferrado também cara então Qual o ponto quando você pega uma uma ferramenta né que é o que a gente tá focando aqui que já te dá essa essas contextualizações cara a mão na roda que isso é velho pelo amor de Deus cara é muito mano ajuda demais cara porque Qual é o ponto aqui e esse é o é é o destaque que eu quero tipo como é que eu falo apontar

dessas ferramentas é é que você consegue começar a pegar contextos que só um nativo tem sacou provavelmente eu não sei se todo mas assim eu assumo que uma grande parte dos Italianos principalmente homem né jovem muito familiarizado com ticho ticho bomba não sei o que que o ticho bomba seria o o gordinho tá ligado essa a lógica né então quando você começa a pegar isso você fala mano [ __ ] mas nem ferrando que eu i entender isso cara mas nunca queria entender então tradutores específicos são muito bons e necessários Na minha opinião para isso

e mudaram o jogo para mim no sentido de de entendimento da cultura compreensão cultural no sentido de cara o sul usa essas expressões o norte usa essas um não gosta do outro ou seja o que for esse aqui torce para tal time esse torce para não sei que esses gostam desse artista esses odeiam tal político perfeito cara a nível linguístico você vai começar a pegar essas nuances com sites como esses entendeu Outro exemplo é o site a AB na mão P com certo da mesma forma esse Nossa Senhora G esse site aqui já me quebrou

um uns galos que meu Deus do céu esse aqui é mais para tipo latinoamérica digamos assim tá então ele começa a especificar De qual lugar cada gira é ou cada expressão é então Vaina por exemplo né muito comum se fala em vários países aí ele vai expando não no Chile é tal coisa na Colômbia é tal coisa República Dominicana Equador Espanha não sei quê tá aí cara entre outros né saca se eu coloco aqui ó pibe na Argentina ó um tico tá aí e dar exemplo ess tá re louco né se eu sou um cara

que tá começando a aprender espanhol do zero eu vejo esse re isso já me introduz ao fato de cara Pô então dá para eu intensificar alguma coisa com re ah então é tipo tri do Sul né tri legal tri não sei o quê interessante e bacana que um tá lado do outro né olha só que lógica compartilhada interessante eu em vez de ter que passar não sei quantas horas até ver alguém usando isso um argentino usando isso que pode levar anos dependendo já peguei no site tá entendendo cara [ __ ] merda é isso aqui

ajuda demais cara ajuda demais detalhe praticamente todos os idiomas vão ter quer dizer quanto mais fala do mais provável que tenha Tá mas praticamente todos os pelo menos que já que eu já vi tem sites assim tem um site que vai fazer essa esse ajuste essa contextualização de coisas muito específicas de dias e tal o exemplo no inglês acho que um dos melhores seria o Urban Dictionary tá ó dicionário Urbano entendeu cara muita coisa útil saca que vai dar esse contexto que às vezes é mais de internet às vezes é mais de Gir às vezes

é mais de que for sacou então brother tu não tem mais uma vez não tem desculpa detalhe esses sites aqui são sites não tem aplicativo Mas lembra que no celular cara é só tu abrir o Google Chrome Safari seja que for o o navegador entra ali Pronto já deixa favoritado e vamos que vamos não perde tempo não entendeu então de novo esse aqui é bom para você começar a consultar essas coisas mais específicas Conforme você for passando mais tempo com idoma e inevitavelmente mais específicas o vocabul as palavras e o vocabulário começar a ficar ele

vai entendeu então tu já tá armado já tá bem preparado entendeu vai saber lidar com isso sem problema nenhum tá então tradutores específicos são muito úteis para isso tá beleza então olha só dei o exemplo aqui com um tradutor em italiano um para espanhol outro para para inglês aqui agora entra no detalhe que é o seguinte se vocês perceberem até o momento eu tô focando eu foquei muito em vocabulário compreens de vocabulário ajuste de vocabulário uso de vocabulário certo então a gente tá focando muito em vocabulário em si eu não cheguei e escrito também porque

eu falei ali do do chat PT Mas eu ainda não cheguei a tocar em pronúncia em fala né Essa parte final a gente vai focar só nisso tá então galera até o momento que agora eu vou focar só em parte de produção tá de fala até aqui deu para entender Confirma aí por favor no chat do zoom do YouTube para de compartilhar rapidinho ah o Luk é exigente né rapaz cadê o site de de francês e japonês ó L vou colocar o de francês aqui ó dico de R dicionário de rua o de japonês eu

genuinamente não sei mas se você pesquisar na internet você vai achar Aliás você pode pedir até pro chat PT cara Liste sites e sei lá que expliqu em gira japonês aliás vamos fazer o teste agora PR gente não perder tempo Quem sabe fazer ao vivo né colocar aqui list sites que expliquem gírias japonesas deixa eu ver se consigo especificar aqui list sites que contextualizem e expliquem gírias japonesas muito frequentes eu vou copiar aqui para ver se vai fazer sentido vamos lá tá buscando aqui na internet Ó GAT GAT eu não sei o que que é

vamos para eu ir no redit deixa eu ver aqui novo site para GTI learn japanese Slim tá aí ó eu não sei se dá para pesquisar aqui direto será que dá tá deixa eu ver aqui vou pesquisar em inglês porque aí aparecem mais perguntas ali então tipo assim Website learn japanese Slang Ok lately japanese Esse aqui foi deo por aí velho cara assim eu não vou passar muito tempo aqui pra gente não não demorar tá mas com certeza se você fizer essa pesquisa aí você vai achar tá Luk fica dic aí beleza resolvido Então tá

aí beleza né gente deu para seguir maravilha então vamos que vamos para chegando no final Ok cauanzinho salvo de Portugal Professor Manda um abraço um abraço meu querido de Portugal lisboeta TS lisboeta eu me amar em Portugal cara eu tenho uma tara específica pelo sotaque português português português de Portugal é como é que fala bu fiche é bu fiche minha mal vamos lá então voltando aqui e deixa eu ver aba de tá maravilha F esse G Maravilha perfeito galera Deixa eu só dar uma olhada aqui no no YouTube para ver se a galera tá acompanhando

certinho sim Maravilha perfeito Então vamos lá pra parte final que é a parte do da pronúncia e da construção de fala né meu garoto Mas é claro que é então eu já vou deixar separado aqui vou fechar todos os outros e vamos que vamos agora besteiro Oi vamos lá então meus caros Vou compartilhar a tela a última vez aqui pra gente já chegar na da prática Então olha só gente estamos aqui mais uma vez naquele vídeo alão tá lembra que eu falei a nossa lgica agora vai focar em prática de pronúncia e de produção de

fala certo pronncia e produção de fala então não é só você repetir para melhorar teque é você ter que falar também Certo Maravilha então voltei aqui no vídeo tá vamos fazer um exemplo prático do que eu t falando beleza então olha só aqui aí nunca usa est din Vas imagina que eu tô aqui estudando meu alemão Pai Tal não sei que legal tô vendo e aí eu tô aqui de olho no vocabulário certo tô querendo melhorar minha pronúncia melhorar minha enfim minha meu meu sutaque seja o que for né ok que que eu já Recomendo

vocês fazerem Quando vocês forem consumir conteúdo especificamente para isso eu recomendo Com certeza vídeo que vídeo você geralmente vai ter a legenda você vai ter o estímulo visual você vai ver a galera reagindo os rostos não sei que a boca da pessoa meendo se a língua vai para fora se não vai como é que identifica aquela coisa toda então estímulo visual PR você entender como é que é para falar mesmo né e como que a reação física da pessoa acontece se ela F feliz se ela F triste se ela fica irritada se ela aumenta o

tom de voz se ela desce tanto né enfim isso e não só isso se você faz isso no computador você pode deixar as abas abertas e cara vamos que vamos consultar né então vamos lá eu vou pular aqui rapidinho aqui maravilha aí apareceu essa palavra aqui no final ó pera deixa voltar um pouquinho essa palavra aqui ó percebe se eu como um cara de Fora fosse pronunciar isso aqui eu sou o gringo né querendo aprender alemão Poxa eu não quero cometer er então falar bonitinho não quero errar né então fal que isso rapaz deixa aqui

ó ah Cadê meu filho aqui ô rapaz que loucura Veli volte aqui eu com uma pessoa que não quer cometer erro porque poxa ria feia aquela coisa toda então eu vou falar inen inen stat certo eu quero falar bonitinho vou falar inen stat olha que pronúncia legal né Eu sou muito alemão então que que eu vou fazer eu vou começar a fazer o que é genteo de sheren que é ficar imitando a parada e repetindo né então vamos lá aqui surge um problema percebe como é que ela falou rápido para um [ __ ] muito

rápido mesmo ela não falou in como eu tava querendo falar ela correu com a palavra jáa vamos embora per não ok o que que vai me ajudar a pegar essa pronúncia um pouco melhor é eu de duas uma ou eu deo a velocidade no próprio YouTube aqui do vídeo então A playback Speed E aí eu posso ir descendo aqui um pouco a velocidade certo antigamente galera eu recomendava usar essa ferramenta aqui que coloca o timer aqui a como é que eu falo controlador de velocidade aqui em cima que é uma ferramenta chamada video Speed Controller

eventualmente o YouTube foi e meio que integrou essa ferramenta na própria nas próprias configurações Então agora você entre aspas pelo menos que o YouTube não precisa dela eu ainda recomendo deixar instalada no computador sempre falo pros alunos porque que ela se aplica a qualquer player de vídeo o YouTube se atualizou mas outros players Não vão Então Player que eu digo player de vídeo né então ela vai funcionar dando essa possibilidade de você ajustar melhor na Netflix no Amazon Prime no HB Max no Disney Plus em qualquer vmail qualquer site que vá ter um player de

vídeo Instagram YouTube seja o que for ela vai ter essa essa vantagem tá então Enfim então vou descer a velocidade aqui para quê Qual o objetivo de eu descer a velocidade é para eu prestar atenção no que que essa mulher tá fazendo com a boca dela PR pronunciar desse jeito meio que comido sa porque ela não falou né não foi então eu vou voltar aqui vamos lá pegar aqui ó presta atenção especificamente no movimento da boca dela Olha só ó peguei ctar um pouquinho mais um pouquinho mais aqui vamos lá viu o bicão que saiu

viu B de novo Olha só inst Instant Instant Instant tá ligado isso aqui de alguma forma ajuda a Ajuda a cortar o som da palavra sacou inst inst então ela não fala inen saca igual tava pensando que é era antes é in stado por qu pô joh mas aí cara tem um a né É mas todo mundo fica comendo letra cara que é normal a gente come letra todo mundo né então o ponto é quando você começa a deixar os Players de vídeo mais devagar mais lentos fica muito mais fácil de você perceber o que

que faz o nativo ter a fala do nativo ele fala muito rápido não é que ele fala rápido é que ele tem padrões de comer sons de juntar palavras de tirar o a a uma sílaba do final para juntar com a outra o o a caba inicial de uma outra palavra que você com os quais você não tá acostumado porque você não nasceu na Alemanha e não tá acostumado com isso é só isso cara é só isso entendeu tudo é questão de Hábito e costume então John beleza mas isso aí é o YouTube né o

YouTube não é i cara aí que tá o ponto Cara o que que vai te ajudar a melhorar isso aqui muito mais rápido para você não ficar dependendo só desse vídeo né É você usar esse site aqui que eu já recomendei para vocês que é o uglas então o número quatro a i número quro vai ser a do uglas certo então tá aí ylas opa pera aí tá aqui número quatro ugl certo mandei aí tá lembrando yl também site e aplicativo não tem desculpa certo vou mandar aqui no chat do YouTube agora rapidinho mandar aqui

galera vamos lá mandei aí tá perfeito então ó considerando isso o que que eu vou fazer lembra que o yl ele tem apoio suporte para uma porrada Dea né então vou colocar aqui no meu caso alemão aqui ele muda detalhe se você quiser ter uma imersão um pouco maior você pode mudar o idioma do yugos também tá então eu posso descer aqui ó escolher seu idioma botar aqui ó ah deut aí ele recarrega ylos em em alemão Se você quiser mudar direto aqui na na na URL você pode tá só mudar aqui essa parte Inicial

que é de e né de do eu acho que se eu colocar it ou Ita ele já joga para italiano deixa eu ver é ele bota em italiano youtuber melor Ok então V voltar aqui para alemão isso aqui é só para aumentar a imersão que você vai ver mais coisa em alemão né ou no outro de tá vamos lá então vou pegar aqui ó essa palavra que vamos supor seria minha dificuldade de pronúncia então inen ok vou pegar aqui e opa vamos lá detalhe aqui tá a tradução City Center então é o centro da cidade

né então dentro da cidade OK vou dar ok aqui no zagas Então diga isso n que que o vai fazer ele vai caçar todos os vídeos no YouTube que sejam de alemães se pessoas fal em alemão nativos onde essa palavra apareceu para que eu tenha uma referência Don nativo usando em vários diferente não só para que eu seja exposto a vários sotaques a esse tipo de coisa mas aos contextos também que eu Gere essa que eu crie essa confiança de se alguém falar não importa de onde for eu vou entender e quando eu tiver que

falar eu vou porque eu já tenho a referência do som maravilha então Ó atenção aqui vamos [Música] lá de no não se não se mais uma vez percebeu como que ele comeu o som mais uma vez ó vou voltar aqui duro rid tranquilo Car volta aqui des velocidade 06 mais uma [Música] vez entãoo aquio de 6te ok aqui vai pro cete a gente não fala porque não fala porque não fala ok inst então é um n prolongado inst OK e eu tenho que falar inst DT el não falam fala aquel travadinha inst inst e d

bem pequeninho quando ainda faz né Ok vamos para outro exemplo mais uma vez aqui foi até mais curto saca perfeito esse é o pon detalhe se você olhar aqui a legenda principalmente começando a aprender você vai ficar meio entendi nada cara por isso que você tem essa opção aqui Google Translate então tu clica aqui jogar trut cara pronúncia e uso contextual dessa palavra que me atrapalhou e que eu quero destravar como eu também ainda de quebra pego mais vocabulário e ainda também ganho referências de vídeos e canais interessantes no YouTube caso eu fique interessado no

que tá aparecendo aqui então aqui ó Isso é um presente e não sabia que essa palavra presente aí ó já ganhei já ganhei mais e se eu quisesse falar pô isso é um já sei que a estrutura é isso aqui então se botar para ouvir tá dando uma travada aqui porque eu acho que é por conta do do da transmissão Mas enfim D Maravilha cara perfeito resolvido entendeu então eu pego eu treino a minha pronúncia com a referência melhor que existe que é do nativo de nativos certo não é do professor brasileiro falando cheio de

sotaque o que não é um problema mas é aquilo cara se você pode escolher entre falar igual nativo e falar igual um brasileiro cheio de sotaque Por que que você iria para cá única explicação seria preguiça única explicação quando você entende isso aqui que dá para fazer isso aqui brother lamento você não tem mais desculpa não quer dizer que meu Deus gente você vocês são obrigados vocês devem falar igual alemão igual italiano se vocês não falaram Vocês são burros não cara eu tô falando aqui você pode escolher você tem ferramentas em mãos a partir de

agora que você não pode mais fingir que você não sabe porque agora você sabe né com as quais você pode eventualmente desenvolver esse sutaque Se e somente se você fizer isso meu mantra todo dia várias vezes ao dia você vai fazer eu não sei você quer fazer se você quiser vai fundo eu faço porque eu gosto eu me divirto fazendo isso tem gente que acha um [ __ ] então não faz não tem problema nenhum não é obrigatório é opcional sacou mas dá para usar uma uma ia para me ajudar com isso aí é a

prova entendeu a lógica é essa tá então o yl vai ser perfeito para isso detalhe yl ainda tem uma vantagem cara deixa eu botar aqui em em inglês que é que já mostrei PR vocês que é você pode escolher o staque certo então é ridiculo Deixa eu botar aqui em português Ó o site tá aíque dos Estados Unidos da Austrália da islanda Nova Zelândia eu quero muito que eles coloquem tipo inglês indiano aqui não nem brincando porque tem uma é uma variação real né de inglês e quando você começa a achar referências de de tipo

nativos né que falam desse jeito que tem essa essa forma de comunicação cara é muito bom ajuda Deia nossa senhora sabe então eu tenho que ajudar meus alunos praticamente toda semana seão todo dia com isso ser então enfim Ok Ah beleza deixa eu ver aqui se tem Ah sim e a última pra gente encerrar então uglas de novo todo dia várias vezes ao dia e pra gente encerrar a última é pera aí deixa sumir aqui o negócio do chat foi a última é essa queridíssima chamada glish glish tá vou colocar o nome aqui no chat

beleza última é a o glish Vou colocar aqui no YouTube também o último é o glish pera aí deixa eu recarregar aqui no YouTube foi glish tá aí mandei tá perfeito como que funciona o eu não sei se vai dar para vocês ouvirem aqui tá porque e tem essa questão da de tá fazendo a transmissão mas enfim como é que é a lógica do gish galera a lógica do gish é qual converse com um professor simule situações da vida real melhore sua fala e audição grátis não necessári se inscrever Vamos embora fazer aqui a ele

vai pedir para você escolher oa que você quer detalhe é claro que como toda ferramenta ele tem um limite gratuito certo então considere isso tá mas enfim eu acho eu não tenho certeza mas eu acho que eu tenho alunos que assinam o plano pago tá e dizem que é muito bom então enfim fica aí ao teu critério Tá eu vou colocar aqui em inglês que é o padrão e ele pede para eu escolher um cenário então eu posso falar com glish certo eu posso me colocar em sen de rle play onde eu vou est descrevendo

os e rotinas onde eu vou est pedindo ou dando direções informação pessoal saudações falando da hora etc etc Então vou colocar aqui ó exemplo tá descrever hábitos rotinas vamos lá carregando tá pedindo aqui para eu permitir colocar aqui permitir usar meu microfone de novo aqui vou filmar aqui no chat rapidinho se vocês estão ouvindo Tá ok vamos lá então qual é a lógica tá falando aqui aí é aquele detalhe gente por que que o glish é tão interessante porque ele te coloca para falar e ele é adaptado para até a pessoa que não entende nada

cara então se eu colocar aqui pro translate ele vai traduzir lá nessa unidade vamos praticar descrição de Hábito rutina falaremos sobre coisas que você vai regularmente vamos começar ele ainda me dá sugestões aqui ó de frases para você começar a falar ideia do glish gente a ideia do glish não é só repetir você já vai repetir treinar tua pronúncia com uglas e com os conteúdos que você for consumindo que aí vão aparecer palavras frases tal que você não vai saber usar mesmo esquema do reverso e palavras ou frases curtas tá não bota parágrafo aqui pelo

amor de Deus certo maril com glish a lógica é outra não é reprodução sonora é criação então tu vai apertar o microfone aqui e vai começar a falar e vamos que vamos entendeu ex eu vou testar eu não sei se vai funcionar porque eu tô fazendo a transmissão aqui ao vivo Tá mas eu vou testar aqui vamos lá então ele tá pedindo para eu falar da minha descrever rotina e não sei qu Então antes de eu já já responder aqui a lógica seria qual meio que do roleplay eu vou começar a pensar tá eu responderia

como cara minha rotina eu acordo sei lá 6:30 [ __ ] 6:30 eu falo como cara aí você chuta né aí você pesquisa antes ou você chuta né então vou testar vamos ver se funciona I wake up at 6:30 great What do you do After You wake up tá aí foi vamos traduzir legal o que você faz depois de acordar depois acordar eh Hum eu vou à academia Então vamos lá After I wake up I go to the Gym o que que é interessante aqui e a utilidade mais específica que eu diria tá do do

GL cara tem uma utilidade específica do GL que é qual é que ele começa a fazer o que você faz com chat ele te dá comandos porque ele tá te colocando para seguir um caminho de fala específica então ele começa aqui no caso eu escolhi né então eu escolhi falar dos meus hábitos rotina e tal aí ele me joga para legal E você faz o que depois que você acorda bacana e você vai e assim com qual frequência para academia então o que que acontece aqui eu não tenho como prever o que que ele vai

me perguntar igual uma conversa você não tem como prever o que eu vão te perguntar pessoal vai te mandando pergunta ali cara ah Bacana esse treina onde E aí legal você treina faz muito tempo entendi e você faz Quais exercícios como é que você divide seu treino você faz não sei o quê e vamos embora mano e aquilo você não tem como prever não dá para você prever o que que vão te perguntar o que que vão falar conjugação se não tem como então o glish ele começa a te jogar essas paradas e é como

se fosse uma simulação na real é uma simulação do que uma conversa real seria só que aqui você tem uma vantagem que você não tem aquela obrigação de responder logo na hora entendeu tu tem o tempo de cara pera aí como é que eu falo isso aqui ã Então você já traz para cá pro presente os erros que você talvez com teria no futuro sacou o que vai te salvar e te poupar esses momentos do o gringo tá na tua frente T lá eh sorry H acabou isso aí porque tu vai passar por isso aqui

só que aqui você tá num ambiente com controlado Você tá no site Você tá em casa você tá no teu computador pode abrir o trava pode dar uma olhada perfeito entendeu alguém no Insta perguntou do que qual ferramenta eu tô falando eu tô falando do site chamado glish mandei o nome tá Então para mim uma das melhores ferramentas gratuitas por mais limitada que seja você fazer o você fazer essa prática de é como se fosse uma como que eu falo is cara você tá entre aspas tipo prevendo entendeu resumo tá fazendo que a gente tá

ficando uma prova do Futuro o termo que eu gosto de usar que é você tá conversando a antv os problemas que poderiam ocorrer a nível de pronúncia a nível de fala a nível de construção de frase a nível de seja o que for sacou perfeito cara entendeu então é maravilhoso tá o grish é sensacional beleza Ana Paula perguntou ela corrige também corrige no modo de professor se eu não tô errado tá deixa eu voltar aqui porque aqui eu escolhi o modo de e role Play deixa eu colocar aqui ó aqui min fam L eu agora

eu vou testar agora para ver se ele vai corrigir tá então vou falar propositalmente errado eh ah deixa eu falar aqui [Música] ah eu vou falar que eu tenho uma pena em vez de falar Father vou falar fea para ver se ele vai captar e eu vou falar que eu tenho dois irmã vamos ver se ele vai pegar I have a fea and two brother não entendi rapaz eu ofendi detalhe é agora que eu vi ele corrigiu a minha fala então ele botou Father e brother É então ele tem essa essa limitação corrigir não vai

olha o que vocês vão ter de de alternativa que também como eu falei gente é é gratuito mas assim com limite né vai ser o chat VT para isso tá o ggl ele vai ser limitar nesse aspecto a vantagem do ggl é que ele vai do ggl é que ele vai te dar esses cenários já pré-montados o que você vai poder fazer aqui no chat APT eu não sei se vai funcionar tá porque eu tô fazendo a transmissão Mas vamos testar é que o o chat PT ele permite você fazer a mesma coisa a nível

de prática né de prática sonó eu quero dizer porém ele tem uma vantagem que é llm p mandado brother tu vai especificar o que você quer ele vai fazer né então eu vou tentar fazer isso aqui pelo computador pelo celular já fiz várias vezes tá pel computador não sei ainda mais que eu tô aqui fazendo a transmissão Mas vamos tentar então vou colocar aqui eh deixa eu ver s let talking about your family Who in um I have a Father and two brother great theon I and yeah My brother is 20 Year old and my

father is 7 Year old Vou sair aqui e tá tudo registrado perfeito deu para vocês ouvirem cara eu não sei se eu acho que sim né Confirma aí por favor nem nem vi galera deu né Maravilha perfeito tá aí detalhe o chat PT você pode usar para literalmente qualquer idioma agora tem um detalhe que é o qu que é qual aliás tem um detalhe que é chpt uma empresa fundamentalmente americana né ou seja o sotaque americano e britânico Vai ser maravilhoso se você for praticar português com xat pt ou espanhol ou seja o que for

ele vai ter um sutaque levemente é americanizado mesmo que você Especifique como eu já pedi para especificar tipo ah faça um sotaque do Quebec faça um sotaque da Colômbia faça sotaque não sei o qu ele ainda sai com um americanismo ali no meio entendeu porque cara é aquilo né E aí o meu ponto é qual é gratuito brother não dá para pedir muito né então pelo amor de Deus mas o ponto é você ainda pode fazer isso você ainda pode entrar no modo de fala e pedir Olha só falar comigo com com sutaque de massachusets

com sutaque de da philadélfia com sutaque de não sei o qu ele vai fazer cara eu já fiz esse testes e é bizarro principalmente se for em inglês é surreal cara tá então muito bom ok então a lógica é essa Eu recomendo o gers porque ele já ele já meio que ele é mais fácil de te direcionar o chat FT é mais Campo aberto né Então você vai ter que ir especificando com as palavras em si sacou detalhe gente eu dei um exemplo aqui direto no di Mas você pode falar fazer tudo isso em português

e especificar Olha me ajuda a praticar inglês falando de tal coisa não sei o que não sei o qu com o sutaque tipo fale com o sutaque da sei lá da de Nova York e a outra coisa que eu ia falar qual assim corrija os meus erros me dê dicas de como melhorar blá blá blá ele vai fazer na hora que você terminar como você já especificou mesmo português você quer que ele te ajude com o inglês e com de Nova York ele já vai mudar para inglês entendeu então não mesmo que você não fala

nada de inglês tranquilo cara não tem problema nenhum detalhe A Outra vantagem do chatd é que quando você termina digamos você tipo respu inglês não entendeu nada aperto o x vai tá tudo escrito aqui você pode aí exemplo tá do zero leu aqui jão não entendei nada pede para ele traduzir traduza tudo pronto aí ele vai traduzir tudo sacou então a lógica é essa tá não tem limite lembra llm é pau mandado Brado então o que você mandar ele vai fazer tá a lógica é essa tá então galera recapitulando as R que eu mais uso

e que eu mais recomendo tá eh São chat PT reverso Contex tradutores específicos Aí como eu falei né Vai dando como é que eu falo vai dependendo de cada idioma Ah yl e glgl tá então Ó grish eu acho que até ideal cara para quem tá do zero porque ele guia um pouco melhor entendeu o chat ele é mais o chat PT ele é um pouco mais abrangente né então você tem que ter essa noção de engenharia de promp pelo menos um pouco saca então ó deixa eu botar aqui no zoom a lista final coloquei

aí Vou colocar aqui no YouTube [Música] Oh Oxe rapaz pera aí foi foi meio quebrado aí tá galera mas no YouTube mas foi certo então gente é isso tá Fica a dica aí para vocês referente a ISO são quase 2 horas de Live lembrando que hoje estamos ter Tô terminando Nosa Live às 9:43 tá então vocês tem até meia-noite Quem ainda não entrou no nos data fluente tá então se tiver interesse de pegar todas as dicas como essas entre 1 outras que eu vou passando para vocês lá na na plataforma tá deixa eu parar de

compartilhar aqui foi fica de cá e vocês seram muito bem-vindos tá e um último detalhe que eu queria falar é qual Ah sim essas lives a gente costuma fazer tipo em todo dia assim igual a gente fez justamente nesses períodos quando a gente tá abrindo turmas tá então logicamente a gente vai fechar a partir de hoje não são não serão mais lives eh diárias tá provavel eu não vou garantir nada mas provavelmente eu vou seguir com lives semanais no YouTube tá eu tô dizendo que eu não vou garantir nada porque minha ideia é postar pelo

menos um vídeo por dia no YouTube tá então eu tô me organizando muito para isso para criar conteúdo o suficiente para ir postando um vídeo por dia no YouTube tá então cara vai esse esse ano vai vir conteúdo PR [ __ ] para vocês tá então fica a dica aí beleza meus caros é isso se ficou alguma dúvida por favor Luke falou aqui para fazer o quê Dá uma olhada no que ele falou de japonês Luke falou ó dica aí para quem tá aprendendo e italiano japonês aprendendo japonês John se for pegar o japonês para

estudar saiba que os silabários são praticamente todos os sons japonês e tu aprende bem rápido dá para ver as as leituras dos can usando ragan essa prática tem um nome que é fgan Ah isso eu não sabia e tem extensão que adiciona fgan em todos Oh [ __ ] mano isso aí ajuda PR [ __ ] meu Deus que adiciona fgan em todos os texos em navegador etc então acaba ficando mais boa para Aler e usar a escrita para pesquisar [ __ ] mano muito bom cara Valeu pela dica Além de que os ideogramas são

todos montados com pedaços de outros ideogramas radicais que seguem uma lógica cara maravilhoso Nossa Senhora mano sensacional Luk Valeu pela dica aí tá [ __ ] genial cara hum demuro falou aqui eu tô fazendo rplay depois coloca no chat APT para verificar se tá errado depois fixo falando Go Tradutor até conseguir falar correto você tenho dúvidas nas pronuncia V no uglas além de escutar podcast Rádio no dia demuro que eu não sei se é o seu nome mas perfeito cara você tá praticamente fazendo o que eu faço tá então é isso irmão e de novo

todo dia várias vezes ao dia por tempo eh suficiente né você vai destravar cara a um nível que você eu garanto que você nunca achou ou nunca acharia que conseguiria chegar certeza absoluta tá então e última pergunta aqui Luk mandou John como tu se organiza num geral quando tá focando em um idioma para manter os outros idiomas vi você comentando mas me pergunto como é no teu dia a dia principalmente considerando que tu sabe seis idiomas e pretende saber mais me pergunto como é isso na prática cara que acontece você acaba tendo que começar a

escolher entendeu então é meio que um pensa em questão múltipla escolha de de de prova tu começa aí meio meio que por eliminação no sentido de cara o idioma que você tá menos usando Ali vai entre aspas deixando ele de lado no sentido de que você vai passar menos tempo com ele porque você começa a ter mais coisas para cuidar na tua cabeça no sentido de guardar e manter fresco não tem como cara tu começa a ter que dar mais atenção para uma coisa e menos pra outra é inevitável entendeu então por exemplo até muito

tempo aliás até pouco tempo atrás o idioma que mais sofria isso no meu caso era o italiano porque dificilmente eu tô falando italiano aqui eu não sei porque parece que tem poucos italianos ou eu tenho maç forte de encontrá-los enfim e no rio então dificilmente eu tinha que falar quando eu tinha que falar era muito mais no sentido tipo de interação rápida então sei lá não saía tanta coisa da da interação saca E então isso agora agora tá meio contrário o idioma que tá mais na real agora eu tô até me que equilibrando bem cara

então é vamos lá tá aí o exemplo do que tá rando agora porque agora eu tô me equilibrando bem Eu Tô organizando meu dia para ente passar mais tempo com o idioma que eu tô focando agora que é o alemão né Eh isso eu tô reforçando meu espanhol eu tô mantendo meu italiano e lembrando de algumas coisas que eu tô passando Ultimamente eu tenho passado mais tempo com italiano não por estratégia é só porque eu voltei a gostar mais então isso e o francês é um idoma que eu já tenho muito gosto pessoal então não

tenho que me me esforçar para passar tempo com ele me programar eu naturalmente acabo vendo coisa em francês que eu gosto sabe então inglês também porque cai nisso né e eu tô eu tô com ele há mais tempo né desde que eu era pré-adolescente é tranquilo mas cara eu não me organizo no sentido tipo de de agenda tipo de blocos sabe de 1 hor 2 horas vou passar com eu não faço isso entendeu tem gente que faz e tudo bem Eu só não tenho saco para fazer isso tá então pra galera que faz faz muito

sentido pra galera que não faz é só você organizar os critérios no sentido de cara eu vou achar conteúdo e aí critério né o conteú o tipo de conteúdo conteúdos que prendam a minha atenção e que eu genuinamente goste perfeito sacou problema nenhum cara entendeu então é o que eu tô fazendo com o italiano ontem mesmo por exemplo antes de dormir eu tava vendo um standup do Alessandro siani que é um um ô [ __ ] como um comediante e ator que é muito conhecido lá saca ele fez um filme ele é protagonista no filme

bem a que é tipo bem-vindos ao sul que é brinca muito com estereótipo de Norte e Sul saca que seria o estereótipo tipo Paulista nordestino entre tipo assim o cara que trabalha o tempo todo e o cara que é entre as mais relaxado entendeu na Itália tem essa estereótipo pessoal do Norte vive trabalhando pessoal do Sul é relaxado entendeu muito bem então um filme que brinca com esses estereótipos Então qual é a lógica e eu acho esses conteúdos que naturalmente chamam minha atenção que eu gosto que eu acho engraçado que eu acho maneiro não sei

o qu e eu vou me programando só para tipo assim cara quando eu terminar de de trabalhar aqui e tal eu vou meu momento de de relaxamento eu vou tirar para ver esse filme ou para ver essa série ou para ver não sei o qu nesse idioma porque eu quero então não fico tipo me programando assim tá eu eu tenho que treinar o vocabulário e tal não sei o qu eu só boto um negócio no idioma cara e quando vai aparecendo as dúvidas e tal eu vou consultando essas ferramentas que eu mostrando para vocês é

isso eu não fico me programando para ficar igual um robô E aí de 3 horas a 4 horas eu vou passar uma hora com o alemão eu não faço isso entendeu Eu só coloco essas partes e Essa ordem no sentido assim cara hoje tipo assim quando eu tiver um um um tempinho ali durante o almoço eu vou ver uma parada em Alemão então eu vou atribuindo a momentos não vou atribuindo a horário específico entendeu eu Atom menos no almoço eu vou fazer tal coisa durante a academia eu vou fazer tal coisa durante uma sei lá

se eu tiver aqui no mercado não sei quê eu vou ficar ouvindo um negócio outro idioma Então é isso logicamente que eu me programo para passar mais tempo com o idioma que eu tô focando no meu caso é Alemão então exemplo agora religiosamente enquanto eu tô tipo Acordei já boto rádio gard em alemão tô na na academia Tô ouvindo rádio gard em alemão eventualmente se cansar eu boto umas músicas e tal só para dar uma relaxada curtir uma musiquinha pá e tal voltou a do para mim Maravilha volto pro rádio entendeu voltar ao foco né

cheguei em casa geralmente tem que gravar coisa faz um monte de coisa aqui em casa e tal beleza aí Tom café blá de tarde tem um Break aí eu vou me atualizar com notícia e tal geralmente inglês que português já T né Tranquilo então inglês é de novo não porque eu tô com medo de esquecer cara não cara é porque é natural eu já tenho hábito de não sei quantos anos mais uma década de ficar vendo cois em ingl então maravilha então vou lá vejo perdão depois por exemplo agora eu tô lendo antes de dormir

quando eu já deito né aí eu tô comecei a Aler ontem à noite o livro ration dopamina que é da Ana lem que é nação dopamina eu acho eu acho que é isso aqui no sei eu não sei se é literal geração dopamina enfim é da An lemke tá é um bester aí de de neurociência então eu achei esse livro no No Kindle por acaso né na na Amazon e tava barato eu acho aí eu comprei em espanhol e vamos que vamos entendeu então a lógica é essa tu vai atribuindo momentos à cada de homem

entendeu só e você atribui mais momentos ao di que você tá focando resumidamente é isso entendeu eh e o Luk falou O interessante é que tu mantenha f conversacional por ter focado exatamente cara entendeu a lógica é essa quando tu pega um do zero tu foca muito mais nesse isso sim com certeza porque eu quero avançar o mais rápido possível entendeu então L que igual cara eh eu fiquei muito tempo meio que tocando o alemão pra frente como tipo empurando com a barriga sabe porque eu tava focado em em conteúdo em faz uma carela de

coisa então ficava mano deixa essa merda aqui vai vê qualquer bosta aí tá bom sabe então agora que eu me reestruturei para cara vamos embora pelo amor de Deus melhora teu ALH mão logo que você tá não sei quantos anos falando que vai melhorar e não melhorar essa merda então fica Flu igual você quer ficar E aí já toca para Russo para japonês PR que for entendeu então a log quea tem que priorizar né na vida é prioridade então a Ló que tá meus queridos é isso Pratic 2 horas aí tá fiquem com Deus excelente

fim de semana tamo junto abraços beijos fiquem com Deus tá