REPLAY - Premier discours de Donald Trump en tant que 47ᵉ président des États-Unis • FRANCE 24

merci merci beaucoup merci à tous merci merci vraiment beaucoup le viceprésident speaker Johnson Surer les juges de la Cour suprème destats-unis président Clinton président bushsie président Obama monsieur le Président Biden madame viceprésidente Haris et mes chers concitoyens l'âge d'or de l'Amérique commence dès à présent dè aujourd'hui notre pays va fleurir et sera de nouveau respter partout dans le monde nous ser l'envie de toutes les nation Perm pas qu'on profite des États-Unis comme cela a été le cas en chaque journée de du gouvernement Trump je ferai tout simplement en sorte que l'Amérique soit la première notre

souveraineté sera retrouvé notre sécurité sera restaurée la balance de la justice sera rééquilibrée l'exploitation du du ministère de la Justice et d'autres ministères prendra fin et notre première priorité sera de créer une nation qui est fière prospère et libre l'Amérique sera bientôt plus grande plus forte et beaucoup plus exceptionnelle qu'elle ne l'a jamais été dans son [Applaudissements] histoire je reviens à la présidence optimiste car je crois que nous sommes au début d'une ère de grand succès pour notre pays on sent ce vent de changement on sent cette nouvelle lumière qui se fait jour dans le

monde et l'Américain a Laib opportunité plus que jamais par le passé mais d'abord nous devons être honnête sur les défis qui existent ils sont nombreux mais ils seront anilés par cet immense élan que le monde est en train de connaître et par les États-Unis d'Amérique à l'heure où nous nous réunissons aujourd'hui notre gouvernement connaî une crise de confiance pendant des années establementablishement corrompu a pris aux citoyens le pouvoir et a laissé notre société dans un état de très profonde crise nous ne pouvons plus nous le permettre et dans le même temps nous sommes allés de

catastrophe en catastrophe à l'étranger notre gouvernement n'a pas su protéger nos magnifiques citoyens américains et à protéger en revanche des criminels dangereux bien souvent qui sortaiit d'asile psychiatrique ou de prison est vené du monde entier un gouvernement qui a donné des subventions euh à ceux qui traversaient nos frontières mais a refusé de défendre ses frontières et plus important encore ses concitoyens on ne peut pas se le permettre on l'a vu avec les les crises récentes on a vu ce que les gens de Caroline du Nord ce peuple formidable de la Caroline du Nord a fait

ils ont été si mal traités et d'autres États qui souffrent encore de l'ouragon qui a eu lieu il y a de nombreux mois déjà ou plus récemment avec Los Angeles où nous avons assister et continu à assister à un des incendies tragiques pendant plusieurs semaines sans aucun signe de défense euh cette colère nous la retrouvons dans toutes les couches de la société il y a même des gens ici qui qui ont perdu l'autre leur leur maison c'est intéressant tout de même on ne peut pas se le permettre et personne n'a rien pu faire et bien

cela va changer nous avons un système de santé qui n'est pas à la hauteur alors même que nous avons connaissons des désastres et pourtant nous dépensons plus pour la santé que tout pays au monde un système éducatif qui enseigne aux enfants à avoir honte d'eux dans bien des cas à détester leur pays alors que nous nous essayons évidemment pment de les aimer tout cela va changer dès aujourd'hui et cela va changer très rapidement ma récente élection c'est un mandat pour revenir en arrière totalement sur une terrible trahison et beaucoup de tradisons d'ailleurs qui ont eu

lieu et pour la population américaine sa FO prospérité sa démocratie et évidemment sa liberté ce jour le déclin de l'Amérique est [Applaudissements] fini liberté latinée glorieuse de notre nation seront plusous immédiatement restaurer l'intégrité la compétence et la loyauté du gouvernement américain ces h dernières années j'ai fait face aux pire difficultés qui connu les présidents américains dans notre histoire et j'ai beaucoup appris pendant ces années ce voyage pour remettre en place la République américaine n'a pas été facile mais je peux vous dire que ceux qui ont essayé de combattre notre cause essayé de prendre ma liberté

et même de prendre ma vie il y a quelques mois dans un magnifique champ de pennylvanie un tueur a fait passer une balle à travers mon oreille mais j'ai senti à l'époque et je crois encore plus aujourd'hui que ma vie a été sauvée pour une bonne raison j'été sauvé par Dieu pour rendre sa grandeur à l'Amérique merci merci c'est pourquoi chaque jour sous notre gouvernement de patriotes américains nous feront en sorte de travailler avec dignité pouvoir puissance et et force pour lutter contre toutes les crises pour ramener l'espoir la prospérité la sécurité la paix pour

les citoyens de toute race toute religion toute couleur et de toute croyance le 20 janvier 2025 pour tous les Américains c'est le jour de la libération mon espoir est que nos récentes élections présidentielles soit dans l'histoire américaine considéré comme les plus importantes notre nation est en train de s'unifier autour de notre agenda avec un soutien croissant et croissant rapidement dans toutes les dans tous les milieux de la société dans toute que ce soit les asiatiques les blancs les Noirs les les latinaux les villes les milieux ruraux et puis les grands changements qui ont eu lieu

dans les SEP Swing Swing States et les millions de voix que nous y avons [Applaudissements] recueilliis pour les communautés noir et hispaniques je tiens à vous remercier de tout l'amour et toute la confiance que vous m'avez exprimé avec votre vote nous avons battu des records et je ne l'oublierai pas j'ai entendu vos voix pendant la campagne et je suis impatient de travailler auprès de vous dans les années à venir aujourd'hui c'est la journée de Martin Luther King et en son honneur et c'est un grand honneur nous ferons ensemble en sorte de faire de son rêve

une réalité [Musique] l'unité nationale est en train de revenir en Amérique et la confiance et la fierté augmente un rythme qu'on a jamais vu par le passé donc tout ce que nous ferons mon gouvernement recherchera l'excellence et le succès nous noublierons pas notre pays nous n'oublierons pas notre Constitution et nous n'oublierons pas notre Dieu aujourd'hui je vais signer une série de d'ordre exécutif historique avec ces actes nous allons commencer à restaurer complètement l'Amérique et nous allons lancer cette révolution du bon sens et il ne s'agit après tout que de bon sens ici tout d'abord je

vais déclarer une un état d'urgence national à la frontière sud de notre pays toute entrée illégale sera immédiatement arrêtée et nous avons immédiatement commencer à renvoyer chez eux des millions de criminels chez eux dans les pays dont ils viennent nous allons remettre en place notre politique in Mexico rester au [Applaudissements] Mexique je mettre fin à la pratique du catch [Applaudissements] rel et je vais envoyer des troupes sur la frontière sud pour mettre fin à cette désastreuse invasion de notre pays grâce au ordres exécutif que je sign aujourd'hui nous allons également désigner en tant qu'organisation étrangère

terroriste et en invoquant la loi alien enemies de 1798 je vais permettre gouvernement d'utiliser la force pour éliminer la présence de tous les gangs criminels qui sont présents dans notre pays et qui commettent des crimes atroces sur notre sol y compris dans nos villes et dans les centres villes en tant que commandant chef je n'ai pas d'autres responsabilités plus élevé que celle de protéger notre pays contre des invasions et les menaces et c'est exactement ce je vais faire nous allons le faire à un niveau que l'on n'a jamais vu par le passé par ailleurs je

demanderai à tous les membres de mon gouvernement de lutter contre l'impion et de faire rapidement diminuer les coûts et les prix la crise de l'inflation a été causée par trop de dépenses gouvernementales et l'augmentation des prix de l'énergie c'est pourquoi je vais également aujourd'hui déclarer une un état d'urgence énergétique et nous allons prospecter et forer foré et encore foré devenir une nation qui produit et nous avons quelque chose que n'ont jamais les autres pays industrialisés avec plus de pétrole et de gaz que n'importe quel autre pays dans le monde et nous allons nous en servir

nous allons faire diminuer les prix nous allons remplir nos réserves stratégiques au maximum une fois de plus et exploiter toutes les sources d'énergie américaines et les vendre partout dans le monde nous serons de nouveau une nation riche et C or liquide qui coule sous les pied qui nous aidera à le faire avec mes actes d'aujourd'hui nous mettons fin Green et nous allons remettreévo [Applaudissements] le ce qui permettra de sauver énormément d'emplois d'ouvriers américains du secteur de l'automobile en d'autres termes vous aurez la possibilité d'acheter le la voiture que vous voulez nous allons de nouveau produire

des automobiles aux États-Unis à un rythme qui aurait encore paru impossible il y a quelques années et grâce aux ouvriers de l'automobile aux États-Unis nous sommes là où nous sommes merci pour votre vote et c'est grâce à vous aussi que nous sommes là merci beaucoup je vais immédi commencer à remettre en ordre notre système commercial pour protéger les ouvriers et les famill américaines au lieu de taxer nos citoyens pour enrichir d'autres pays nous allons imposer des droits de douane et des taxes sur les pays étrangers pour enrichir nos concitoyens à fin nous sommes en train

de mettre en place pour recueillir tous les droits de douan les taxes les impô ce sera massif ce sera énormément d'argent qui viendra enrichir notre trésor depuis l'étranger l'industrie américaine va se remettre sur pied nous allons rendre également l'efficacité à notre gouvernement nous allons créer le nouveau gouvernement le nouveau ministère de l'efficacité gouvernementale ce tout nouveau ministère après des années et des années d'efforts fédéraux illégaux visant à restreindre la liberté d'expression je vais également signer un acte exécutif visant à stopper toute censure gouvernemental et à rendre la liberté d'expression à l'Amérique plus jamais le pouvoir

immense de l'État ne sera utilisé pour persécuter des opposants politiques une histoire que je connais à titre personnel nous ne permettrons pas que cela arrive cela n'arrivera plus sous ma présidence nous remettre en place un système de justice équitable juste impartial dans le cadre de l'État de droit et nous allons ramener l'ordre public dans nos villes cette semaine je vais également mettre fin à la politique gouvernementale et qui vise à mettre des questions raciales et des questions de genre dans tous les aspects de la vie publique et privée nous forgerons une société qui ne voit

pas la couleur et qui est basée sur le mérite dès aujourd'hui ce sera la politique officielle du gouvernement des États-Unis qu'il n'y a que deux sexes de genres mal et femelle homme et femme cette semaine je remettrai en place je remettrai à leur poste je réintégrerai tous ces soldats qui ont été expulsés de l'armée parce sil n'était pas en conformité avec le mandat covid et ils auront tous leurs arrièés de paiement et je vais signer un ordre qui visera à empêcher que nos soldats soi soumis à des théories sociales sociétales fumeus pendant qu'ils sont sous

les armes ils pourront désormais se focaliser sur leur seule mission vaincre les ennemis des États-Unis 2017 nous allons à nouveau rebâtir une armée plus forte que elle ne l'a jamais été nous allons nous renforcer par les batailles que nous emportons mais également par les guerres que nous auxquelles nous mettons un terme et surtout les guerres dans lesquelles on ne s'implique pas ce dont je serai le plus fier ce sera d'être un artisan de paix et un unificateur quelqu'un qui réunit hier dès la veille de ma prise de fonction les otages au Moyen-Orient ont commencé à

rentrer chez eux à retrouver leur famille [Musique] l'Amérique retrouvera sa place la place qui lui est d comme étant le pays le plus fort et le plus respecté au monde qui impressionne et at Chun dans peu de temps nous allons bientôt changer le nom ce ne sera plus le Golf du Mexique mais le golf [Applaudissements] d'Amérique nous rendr au montinley le nom de ce grand président le [Applaudissements] présidentin le président minley permis de enrichir notre pays par les droits de douane et par son talon c'était un un un homme d'affaires et c'était lui qui a

permis à Teddy Roosevelt de faire tout ce qu'il a fait y compris le le canal de Panama qui a été rendu bêtement au Panama un pays qui a alors que les États-Unis avaient dépensé plus d'argent que quiconque auparavant avait que 38000 hommes étaient morts pendant sa construction nous avons souffert de ce cadeau idiot fait à d'autes alors que les lois et les règles ont été violé l'esprit du traité a été violé les navires américains battant pavillon américains sont surfacturés ne sont mal et sont maltraités ne sont pas traités convenablement du tout y compris les navires

de la marine américaine et puis c'est la Chine qui fait fonctionner le canal de Panama à qui nous l'avions donné pas à la Chine et nous allons le reprendre et puis je dirai aux Américains que l'heure est venue nouveau de faire preuve de courage de vigueur de vitalité comme nous l'avons fait nous la plus grande civilisation de l'histoire et alors que nous libérons notre pays nous allons pouvoir le conduire au sommet avec la réussite et nous allons mettre un terme aux maladies chroniques protéger nos enfants contre les maladies et permettre aux États-Unis d'être à nouveau

un pays en croissance un pays qui renforce notre richesse étend notre territoire construit des villes porte haut notre drapeau dans de nouveaux endroit et nous mettrons en œuvre notre destinée manifeste et permettront de planter notre drapeau sur la planète Mars l'ambition l'ambition c'est ce qui porte une grand un grand pays et notre pays est plus ambitieux que tout autre aujourd'hui aucun autre pays n'est égal au nôtre les Américains sont des explorateurs des constructeurs des innovateurs des entrepreneurs des pionniers cet esprit de la frontière est en nous et l'appel à l'aventure raésonne dans nos âmes nos

ancêtres ont fait de ce petit groupe de colonies au bord d'un grand continent un une grande république la plus belle au monde nous nous sommes étendus sur des centaines des milliers de kilomètres de terre sauvage nous avons maîtrisé domestiqué le l'Ouest sauvage nous avons sorti des millions de personnes de la pauvreté briser l'atô lancer l'humanité vers le ciel et à organiser tout cela pour nous par nous si nous travaillons ensemble rien ne nous est impossible nombreux sont ceux qui pensaient que je ne pourrais pas faire mon retour politique comme c'est le cas aujourd'hui et pourtant

on me voit ici aujourd'hui les Américains ont parlé [Musique] aujourd'hui je vous montre par ma présence que rien n'est impossible en Amérique l'impossible c'est ce qu'on fait de mieux de New York à Los Angeles de Philadelphia à Phenix de Chicago à Miami de Houston à ici même Washington notre pays a été conçu construit par tous ces patriotes de toutes ces générations qui se sont batttu et donné tout pour nous pour nos droits pour nos libertés des agriculteurs des soldats des cowboys des ouvriers des mineurs des policiers des pionniers qui nous ont permis d'aller de l'avant

et ne se sont pas laissés surmonter par les obstacles ils ont posé les voies de chemin de fer construit des gr de ciel construit des routes remporté deux guerres mondiales ont surmonté et battu le fascisme et le communisme et ont triomphé en relevant chacun des défis qu'ils ont relevés et bien nous sommes à l'aube des quatre plus belles années de l'histoire de l'Amérique nous allons pouvoir rétablir cette promesse américaine reconstruire ce pays que nous aimons que nous un pays que nous aimons tant nous sommes un peuple une famille un pays glorieux sous les hospices de

Dieu et nous offrirons à chaque enfant un avenir radieux je suis ici à vos côtés je me battrai pour vous je remporterai la victoire pour vous nous vaincrons comme nous ne l'avons jamais fait merci c'est dernières années notre pays a beaucoup souffert nous allons lui rendre sa grandeur plus grande encore qu' qu'il ne l'a jamais été nous serons un pays comme aucun autre plein de compassion de courage un pays exceptionnel notre par notre puissance nous arrêterons toutes les guerres rapporteront et rétabliront un sentiment d'unité à ce monde violent enragé et sans espoir l'Amérique sera à

nouveau admiré y compris [Musique] par tous par des gens de foi de bonne volonté nous serons forts et fiers nous vaincrons plus que jamais auparavant nous ne laisserons pas vaincre ou conquérir ni intimider nous n'échouerons pas à partir d'aujourd d'aujourd'hui les États-Unis seront un pays libre souverain indépendant nous serons fiers nous serons ambitieux courageux dans nos rêves et rien ne nous résistera parce que nous sommes américains et que l'avenir nous appartient que l'âge d'or commence aujourd'hui merci Dieu bénisse l'Amérique merci à tous merci