RESUMO DA OBRA TORTO ARADO, de Itamar Vieira Junior | Análise e comentários | Vestibular UFSC

salve salve pessoal tudo bem professora Alencar na área para falar hoje sobre um dos livros mais badalados dos últimos anos na literatura brasileira que é torto arado do Itamar Vieira Júnior fique comigo até o final desse vídeo porque vai valer muito a pena tenho certeza e você já sabem que literatura é com Alencar [Música] e você que se interessa por grandes livros por grandes autores pela história da literatura brasileira também não se esqueçam que lá no link da minha Bio do Instagram vocês encontram o curso das escolas literárias E também o e-book das escolas literárias

que tem feito um grande sucesso com muitas informações com exercícios de vestibulares de Enem é só procurar lá e você tem acompanhado os vídeos mas ainda não é inscrito no canal Então é só clicar lá ativar o Sininho dá o seu like se você gosta do vídeo fazer comentários tudo isso ajuda a gente a espalhar A Arte da palavra por aí vamos começar falando um pouquinho sobre a vida desse escritor contemporâneo nascido no que eu gente 1979 já tá começando a fazer conta né Isso não é agradável Ele nasceu na Bahia em Salvador e é

geógrafo e Doutor em estudos étnicos e africanos pela Universidade Federal da Bahia e temos mais alguma coisa em comum Eu sou Doutor também em literatura brasileira e italiana pela Federal de Santa Catarina gente como torto arado simplesmente O Itamar voou pelo Brasil e pelo mundo ele ganhou o prêmio Leia oceanos jabuti que é o prêmio mais importante da literatura brasileira já está traduzido em mais de 20 países e agora vai ganhar uma adaptação para a HBO next inclusive as séries era uma série já está sendo roteirizada por 5 roteiristas negras O que é bastante histórico

e vai muito ao encontro do livro doutorado vamos para alguns dados técnicos do livro estamos falando em termos de gênero de um romance um romance contemporâneo de 2019 ganhou o prêmio Jabuti em 2020 no que se refere ao foco narrativo estamos falando de uma polifonia muitas vozes Então você tem três capítulos cada capítulo tem uma narradora em primeira pessoa fio de corte é o primeiro capítulo e a narradora é a Bibiana filha mais velha da família depois nós temos o capítulo que dá nome ao livro torto arado aí a narradora é a belonize a segunda

mais velha e o terceiro capítulo Rio de sangue tem uma narradora que não é um ser humano e sim uma entidade uma Encantada como a gente vai perceber no livro que é a Santa Rita pescadeira em relação ao tempo nós não temos uma definição bem Certeira por exemplo tudo acontece em 1977 mas nós temos alguns sinais o leitor tem que ficar atento aquela coisa do tipo Vem comigo que eu te explico no caminho Por exemplo quando acontece o acidente da língua as meninas são levadas numa Ford Rural para o hospital na cidade a Ford rural

no Brasil foi produzida entre 70 e 77 do século passado então aí você já começa a imaginar o tempo em relação ao espaço onde tudo acontece Onde mora a família principal desse romance é água Negra uma fazenda fictícia só que ela fica localizada no lugar real que é a região lá da Chapada Diamantina na Bahia e nós podemos saber disso por exemplo por causa das festas de Jari que era organizada aí pela família do Zeca cha grande e o Jari é uma variante do Candomblé são religiosidades de matriz africana e ele é praticado basicamente na

região da Chapada Diamantina por falar na questão do espaço eu diria que é mesmo um livro bastante geográfico fala de terra fala de Rio fala de posse ou não de terra Lembrando que o Itamar além de ser um geógrafo um doutor pela Federal da Bahia também é funcionário do INCRA que lida com a questão da distribuição de terras né da reforma agrária no Brasil é um órgão federal sobre as personagens além de Viviana belonizia e Santa Rita pescadeira podemos aqui lembrar de Dona Ana que é avó avó e mãe de pegação das meninas temos também

a salul né salustiana que é a mãe e ela é a Parteira ela se torna carteira da comunidade Zeca chapéu grande filho da Dona Ana marido da Salu e é o líder espiritual de água Negra ele faz lá benzeduras faz também remédios com ervas medicinais é ele que incorpora as Encantadas os Encantados nas festas de Jari Zezé e Domingas são outros filhos de Saulo e de Zeca Além disso nós temos o Severo vai se tornar o marido da Bibiana e um líder social em Água Negra temos o tobias que será marido de belonize ele vai

representar a violência contra a mulher aqui na história e aqueles que não aparecem mas são citados a família Peixoto é a família proprietária de água Negra mas eles não moram lá e mal vão lá também eles só querem aquilo que os trabalhadores podem oferecer com a força do seu trabalho Lembrando que quem fosse morar em Água Negra Não poderia construir casa de alvenaria apenas de Barro porque senão se construir casa de tijolos vai ser uma casa que permanece os trabalhadores querem ou vão querer de repente tomar posse da terra e não era isso que os

proprietários queriam Além disso quem tava lá também podia ficar só com uma pequena parte daquilo que produzia todo o restante e ia para família rica que também tinha outras Posses percebam que é um trabalho análogo a escravidão nós estamos falando aí de uma família negra a maioria dos que moravam ali pelo que nós podemos entender a partir da Leitura é negra são descendentes de escravos são quilombolas veja que nós temos já de cara uma crítica muito interessante do Itamar porque afinal de conta a lei Áurea é de 1888 mas já terminando o século 20 a

gente encontra ainda pessoas afro-brasileiras vivendo em situações muito precárias muitos semelhantes ao que acontecia ainda lá no século XIX no século 18 a escravidão no Brasil durou muitos séculos foram quase 400 anos escravidão no Brasil como nós sabemos aí tem a questão da diáspora por falar nessa relação Brasil África vocês sabem que a capa desse livro da artista linoca Souza foi feita a partir dessa foto que vocês estão vendo aí Giovanni marottini fez uma sessão de fotos em Camarões o país da África e a partir Então dessa foto que é fantástica Que conversa muito com

o texto foi feita a capa Já vou avisando que eu vou dar alguns spoilers aqui porque eu vou falar do livro de uma maneira geral vou falar de alguns detalhes e aí a gente vai saber coisas que acontecem informações importantes em relação a narrativa bom primeiro capítulo então fio de corte vai ter como narradora a Bibiana e uma das primeiras coisas que ela conta já é o incidente com a faca quando ela e a irmã vão até a cama da avó a dona Ana para pegar uma mala velha suja que ela mantinha ali as duas

encontram lá dentro embrulhada num pano todo sujo uma faca bem reluzente cabo de marfim Elas começam a brincar colocam também a faca na boca e acontece o que acontece uma havia amputado a língua a outra tinha tido um corte profundo como diz o texto qual das duas minha gente perdeu a língua isso nós vamos descobrir só no final do primeiro capítulo porque o Itamar de um jeito muito inteligente vai conduzindo o leitor vai dando sinais ao mesmo tempo vai escondendo Então você tem que tentar decifrar o que acontece E aí elas são levadas as pressas

lá para o hospital da cidade na cidade próxima Fazenda quem leva é o Sotero o gerente de água Negra lá na Ford Rural e é um desespero só interessante que a Bibiana comenta que ela nunca tinha visto tanta gente Branca porque a vida da família principal é resumida ali A Fazenda as irmãs que já eram Unidas serão ainda mais a partir de Então temos aquela frase foi assim que me tornei parte de bionisia da mesma forma que ela se tornou parte de mim A partir dessa frase gostaria também de comentar com vocês que o que

predomina na narrativa do Itamar é a norma culta da língua portuguesa nos três capítulos que aliás tem uma linguagem bastante homogênea bastante parecida vez ou outra ele escapa um pouquinho da gramática começa uma frase com pronome oblíquo mais de maneira geral mesmo quando as personagens se expressam falam o que a gente vê então é a norma culta da língua portuguesa chega água Negra uma família que será importante para Trama que a família do tio ser vó ele era irmão da Salu vem ele a mulher os vários filhos porque era costume mesmo por ali as pessoas

terem muitas crianças o filho mais velho do tio ser vó era o Severo que começa a se aproximar de Bibiana belonizia Elas têm interesse por ele vai haver até uma certa rixa entre as duas uma noite quando uma festa de Jari já estava terminando o que que acontece belonizia e Severo desaparecem é a equipe Biana vai procurar e os encontra atrás de Umbuzeiro era uma sombra só e aí dessa sombra saem duas pessoas Bibiana sente-se enciumada e vai contar para mãe Salu que dá uma surra de chinelo em belonize era a primeira vez que Bibiana

presenciava uma surra daquele jeito a relação das duas Até fica para balada depois no segundo capítulo Belo nisia vai contar a versão dela quando a fazenda passa por uma seca terrível os dois Severo e Bibiana vão até a cidade para vender o Buriti quero que restava para eles naquele momento as plantações não estavam vingando ainda que havia Rios em Água Negra dois rios que existem mesmo o Santo Antônio e o Tinga passavam por lá mas a seca terrível do jeito que era secava os rios acabava com as plantações e o Buriti como é algo natural

algo que a natureza oferece aos moradores acabava sendo então uma forma de escapar da miséria Total Bibiana e Severo vão juntos até a cidade vender a massa do Buriti E aí eles acabam se aproximando e acaba namorando ela vai engravidar dele e ela tem aí os seus 16 anos ele um pouquinho mais velho agora um dilema contar para família a gravidez entre primos ou simplesmente fugir eles pensam em enfrentar e viver ali mesmo em Água Negra porém Bibiana presencia uma humilhação que o Sotero faz o Zeca chapéu grande passar e ela vem que realmente não

tem mais como ficar ali a exploração é demais veja que Bibiana e Severo são muito atentos ao que acontece ali na Fazenda as relações entre patrão e empregado a situação praticamente de escravidão pela qual os moradores passavam diante disso eles resolvem ir embora tentar a vida fora de água Negra e depois retornar e ajudar os pais é exatamente isso que vai acontecer dentre as coisas que levava e talvez a que mais me machucava era a minha língua isso diz Bibiana no final quando ela vai embora inclusive vai levando a mala da Dona Ana aquela da

faca então aí o leitor consegue perceber que ela leva a sua língua quem perdeu a língua é belonizia e não Bibiana só que por ela ter a língua Ela não fica mais feliz afinal de contas ela é empática em relação ao que acontece com a irmã e a irmã será agora narradora do segundo capítulo por sinal é o capítulo mais longo do livro interessante a gente pensar que ela não se comunica falando porém nós temos aí então o texto escrito é bem significativo o fato de ela perder a língua dela ser silenciada de nós pensarmos

bem pessoas como ela negras excluídas sempre sofreram muitos silenciamento de tudo quanto é lado na nossa realidade brasileira só que ainda assim ela está se comunicando nós temos aí um capítulo feito por ela ou seja resiste a silenciamento versus resistência nesse livro e agora o outro ponto de vista vai aparecer a mesma história contada de um outro jeito que absolutamente normal Imagine você e os seus irmãos contando a história da família de vocês daqui a 30 40 anos cada um vai contar sobre uma perspectiva vai haver versões diferentes O que é bastante natural outra coisa

interessante também de se falar é que aqui nós temos o que nós temos narrativas feitas a partir memória e a memória é falha a memória acaba sendo diferente para uma pessoa e para outra uma lembra de uma coisa outra lembra de outra também é relevante a questão das Idas e Vindas aqui nas três narrativas porque a nossa memória é exatamente assim a gente lembra de uma coisa muito antiga de algo mais recente a memória não é linear qual é a versão da belonizia para a história do primo eles estavam atrás do Umbuzeiro simplesmente brincando com

o Vagalumes bibiane belonize são muito diferentes A primeira é mais ligada as letras aos estudos inclusive ela vai se tornar professora sobre a terra Ela comenta que a família Peixoto então praticamente não é ali não dava muita bola para água Negra porque afinal de conta era uma fazenda um pouco menor em relação às outras que eles tinham então ali não havia tanto lucro a partir dali não havia tanto dinheiro eles tinham lá um barracão simples onde os trabalhadores guardavam o produto das suas plantações e eles podiam até comprar só que era bastante caro veja só

Que irônico eles vão comprar algo que eles mesmos plantam é Car vale a pena muitas vezes e até a cidade para vender coisa para adquirir só que tinha que ser escondido porque obviamente que os donos não gostavam retomando a questão da escola é importante dizer que em Água Negra os próprios moradores vão construir uma escolinha Graças ajuda do Prefeito é que um dos filhos do prefeito havia sido curado pelo Zeca chapéu grande e o Zeca Em contrapartida pediu então ao poder público esse espaço para ensinar para tirar as crianças de água negra da ignorância e

aí fundou lá a Escola Professora é a tia Lurdes muito nome de professora abilonizia já não era então muito chegada as letras os números mais o jeito de ensinar dado na Lourdes piorava tudo porque ela falava de coisas que eram muito distantes ali das crianças da comunidade ela não ensinava de acordo com que era feito com plantio com a colheita o ensino aprendizagem não ia ao encontro dos anseios da comunidade E aí mesmo que a belonize se afastava ela preferia os ensinamentos do Pai ela preferia as coisas que o pai sabia em relação a natureza

os dizeres as os pensamentos do Zeca que era um homem bastante sábio Deixei a casa dos meus pais montada num cavalo desbelonize mas não era o cavalo de um príncipe encantado era de Tobias um homem mais velho que parecia até a idade inclusive do Zeca chapéu grande que vai morar sozinho em Água negra é um dos funcionários da Fazenda ele demonstra interesse pela moça e a leva mas quando belonizia chega lá é uma confusão a casa é suja é bagunçada Ele simplesmente deixa belonizia e vai trabalhar quando ele volta as coisas já estavam mais organizadas

comida Fumegando no fogão a princípio ele comia a comida dela gostava repetia só que aos poucos ele começou a reclamar de muito ou pouco sal como a mesma diz das reclamações vem também o tom de voz mais alto e ele começa a agredi-la verbalmente tem uma situação só o livro em que ele quase bate na belonize ela tá costurando e ele vem para cima ela para e simplesmente Fica olhando como quem diz vem que tu vai ver onde essa agulha vai parar porque ela comenta que é neta de Donana que havia enterrado três maridos é

filha de Saul uma mulher muito respeitada em casa e na comunidade então ela não é uma mulher com certeza disposta a Esperar passivamente Uma agressão ela tem toda uma força só que Tobias não dura muito tempo ele arrumava confusão Literalmente com Deus todo mundo e acaba aparecendo morto na estrada belonizia obviamente não acha ruim durante o velório ela tem que até cuidar para não dar uma risada e ela resolve continuar vivendo sozinha mais uma demonstração então de autossuficiência de força Além disso ela vai ajudar uma vizinha que a Maria acabou com a que essa sim

sofre tudo quanto é tipo de agressão do marido que bebe o tobias também bebia temos a questão do alcoolismo presente ali na região como uma demonstração também de falta de perspectiva de tristeza profunda ela constrói uma amizade com Maria acabou cla vai ajudá-la a enfrentar o marido interessante é que belonizia tinha com ela a famosa faca a faca que fez com que ela ficasse em difícil é porque ela tinha encontrado a faca dentro de um pote na casa do Tobias ele na verdade havia achado o objeto mas isso a gente só vai saber no último

capítulo narrado pela Santa Rita pescadeira a faca vai atravessar vai cortar podemos dizer assim toda a história é graças a faca que ela consegue colocar o marido de Maria Cabocla na parede consegue intimidá-lo Inclusive a Maria acaboucula toma coragem expulsa o marido de casa mas depois ele vai acabar retornando por falar na nudez da belanisia temos uma passagem aqui em que ela conta que ela tenta praticar a fala e ela resolve escolher a palavra arado Olha só o título ela ouvia muito essa palavra do Pai que trabalhava no arado ela gostava do som redondo e

ela tentava falar aí a gente começa então a pensar no torto arado torto também era o arado utilizado pelo pai que era um arado velho o arado também representa minha gente se nós ficarmos aqui refletindo bem agricultura lá de antigamente agricultura que era praticada muitas vezes pelos escravos que sofriam lá nas fazendas tendo que utilizar o arado é algo muito braçal algo que exige muita força física muita entrega por parte de quem tá manejando torto arado era utilizado e ainda é olha só as permanências da exploração dos maus tratos do sofrimento belonize a conta O

Retorno de Bibiana volta definitivamente para fazenda ela o marido obviamente e quatro filhos e eles muito inteligentes com muita visão com muita percepção daquilo que estava acontecendo começam agir o Severo vai se tornando um líder social cada vez mais ativo ele vai aos poucos conscientizando os moradores da Fazenda temos direito à Terra somos quilombolas ele diz aos moradores claro que isso não vai ser bem recebido pelos donos pelos comandantes da fazenda e Severo será assassinado a tiros em frente ao seu casebre dele vai escorrer um rio de sangue e esse é o título do terceiro

capítulo narrado então pela Encantada já falamos dela aqui Santa Rita pescadeira ela é citada no primeiro capítulo fio de corte quando uma senhora a dona miúda muito velhinha já vai incorporar do nada de maneira Inesperada essa entidade pela lógica deveria ser o Zeca chapéu grande o líder então espiritual ali de água Negra mas uma moradora ali da região a Dona Maria miúda é que vai ter esse privilégio O Itamar comenta entrevistas em falas diversas que ele percebeu um desaparecimento dessa entidade da Santa Rita pescadeira e propositalmente ele vai colocar lá aqui em sua história para

que essa parte da religiosidade que é o Jari permaneça podemos pensar também já que estamos falando dessa festividade religiosa que é o povo bastante Oprimido bastante sofrido e o Jari acaba sendo o que uma maneira de Resistir também traz consolo traz esperança aqueles que estão ali a família do Zeca chapéu grande e as outras quando acontece aquela seca que segundo livro é a pior desde 1932 no Jari eles invocam a ajuda dos Encantados de seu movimento virar sua força e sua derrota e isso diz a dona miúda quando incorporando para Bibiana lá no fio de

corte então percebam que existe aí já é uma Premonição daquilo que iria acontecer enquanto a Santa Rita vai narrando eu vou me lembrando daquela música do Raul Seixas Eu Nasci Há 10 mil anos atrás ela conta a própria Saga já de muitos séculos ela já estava presente quando os africanos vieram ela presenciou ela acompanhou todo o processo toda a dor daqueles que foram sequestrados daqueles para quem o trabalho duro foi imposto aqueles que sofreram muitas violências ela disse que ela acompanhou também aqueles que vieram ali para Chapada Diamantina que tem esse nome porque no século

XIX né houve o garimpo por causa do diamante e ela fala sobre sujeira das águas sobre destruição das florestas tudo isso aconteceu naquela época nesse capítulo que é o mais curto do livro nós vamos descobrir que a fazenda mudou de dono é um tal de Salomão que a princípio parecia que ia ser diferente mas no final das contas não era nada era até pior porque dentro dos planos dele não cabiam os moradores problema é que os moradores estavam cada vez mais dispostos a tomar posse a ficar por ali porque ele sentiam que não era só

trabalhar e dar dinheiro para os outros mas ter também os seus direitos e agora Santa Rita comenta que ela vai auxiliar ela vai ajudar nesse empoderamento das famílias Ela será incorporada tanto por Bibiana quanto por belonizia será uma espécie de União Encantada assim como ela já tinham se unido por causa da questão corporal lá no início da história Santa Rita pescadeira não era mais incorporada pela dona miúda que dá a entender que acontece na história Então ela entra no C de Bibiana e Bibiana vai até a floresta para construir um fojo que é uma espécie

de armadilha para pegar uma onça a onça está simbolizando o Salomão ele na verdade acaba sendo pego e aí belonizia também sobre o comando digamos da Santa Rita vai até lá e crava a sua faca no ser capturado a última frase do livro sobre a terra há de viver sempre o mais forte Vejam a resistência que ganha ajuda inclusive do sobrenatural e o sobrenatural acaba sendo o único personagem real configura até uma espécie de paradoxo que realmente a Santa Rita pescadeira faz parte desse universo do Jari já as outras personagens são fictícias apesar de profundamente

baseadas em algo real como nós sabemos então palmas para o Itamar vira Júnior é um livro bastante relevante ainda hoje em dia faz com que a gente pense sobre o Brasil de várias maneiras e é um livro também muito bem escrito muito bem realizado do ponto de vista literário com passagens bastante poéticas que criam imagens muito fortes no leitor Valeu gente um abraço