APRENDA INGLÊS COM MÚSICA - The Police - Every Breath You Take

tudo bom com vocês bom para você que ainda não me conhece meu nome é Ariene Esse é meu canal seja muito bem-vindo caso você esteja aqui pela primeira vez e se você voltou Muito obrigado meu amigo minha amiga por ter voltado bom hoje eu tô aqui né com mais um vídeo para ensinar vocês em inglês cantando Eu peguei uma música de The Police o nome da música Every Breath You Take ela foi considerada uma das 100 melhores músicas de todos os tempos ela foi lançado em 1983 e foi composta por stinger e Andy Summers Então

como é que o vídeo vai funcionar né o vídeo vai funcionar como ele sempre funciona então eu sempre toco uma estrofe da música aí depois que eu tocar essa estrofe eu explico que essa estrofe significa E aí depois eu toca essa estrofe bem devagarzinho para você que tá em casa conseguir cantar junto comigo e aí no final do vídeo a gente vai cantar a música inteira do começo até o final na velocidade normal bom essa música ela a grande parte dela ela é para iniciante só tem um verso dela que ela é um pouco mais

rapidinha Então ela é uma música que é para as duas para os dois Tanto para você que é iniciante como você quer intermediário mais avançado Porque tem uma estrofe que ela é um pouco mais challenge um pouco mais desafiador aí tá pronto vamos começar Então vamos começar o vídeo Vamos então vamos lá eu vou começar então pela primeira estrofe ó só uma coisinha Antes de eu começar o vídeo né que eu sempre peço para vocês se você não é inscrito ainda por favor se inscreve no canal faz uma diferença danada para o canal faz muita

diferença mesmo quando a gente não tá no YouTube a gente não sabe muito bem disso eu quando não tava no YouTube eu não sabia muito bem mas agora que a gente faz parte disso também assim muda muita coisa então eu peço encarecidamente para você se não se inscrever ainda por favor se inscreve no canal veja que muita gente assiste os vídeos mas ainda não são inscritos bom é isso aí então vamos começar o vídeo tá joia eu vou tocar Então a primeira estrofe e vocês aí em casa dá uma olhada só como é que fica

a primeira estrofe depois a gente vai ver o que que ela significa tá bom [Música] bom muito bom então essa foi a primeira estrofe nessa primeira estrofe ele diz assim ó vai começar tudo com Every né as quatro frases vão começar com Every ever significa cada outo né ela tem as duas traduções Então evergrass e o take Brass é respiração pode ser um suspiro então a pronúncia é que esse th no final Então a gente tem que colocar a língua no meio dos dentes vai ficar breve conseguiu Tá bom então fica ever e o take

então cada suspiro que você der every move e o maica Essa é a próxima frase every movie make eu tenho uma dica aqui né Toda vez que as palavras terminarem com e a gente não pronuncia o e tá bom a gente para ela pronúncia um pouquinho antes então vai ficar mofo e não move tá vendo a diferença Então significa cada movimento que você fizer E aí a próxima frase ele fala assim ó everybond e o Break Bond é laço não ah se for no cabelo sabe mas tipo laço quando você tem um laço com uma

pessoa é isso tá então tipo cada laço que você Break significa quebrar então cada laço que você quebra ever Stop you taker step é passo então cada passo que você dá ao bewatching you eu vou estar te observando é isso que fala a primeira estrofe Então vamos tentar cantar Vamos let's go tenta cansar para pronunciar tá bom [Música] every Museu [Música] ever bonde novo [Música] muito bom conseguiu você não conseguiu Tenta de novo Tá bom olha eles juntam as palavras mesmo não adianta vocês ficarem bravos a gente fica brava às vezes fala assim gente eles

juntam tudo junta tudo mesmo e assim que a gente canta quando a gente canta em português a gente também acaba juntando até quando a gente fala em português a gente junta também só que como a nossa língua Nativa a gente não percebe isso bom vamos para a próxima estrofe então né a próxima estrofe ele cantou assim ó envolve [Música] every night of what you muito bom então nessa primeira linha ele vai começar com Every tudo de novo igual na primeira estrofe significa cada outono lembrou lembrou lembrou então every single Day significa todo é como se

fosse todo santo dia 5 é único tá sozinho quando a pessoa não é mered casada ela é single tá joia Tudo que é um álbum por exemplo ou você vai lançar um alvo ou você vai lançar um single ou seja tudo que é single é uma coisa só então ever single Day a tradução seria como se fosse cada dia né todo santo dia vai vamos dizer assim everyward e o say então cada palavra que você disser every Gamer e o play todo jogo que você jogar every night you stay toda noite que você ficar Alvin

watching you eu vou estar te observando isso que significa essa estrofe inteira Então vamos tentar cantar junto vamos eu vou cantar daqui da minha casa vocês cantando na casa de vocês eu vou deva o bem devagar vamos lá [Música] every World [Música] every game o play every night all the water [Música] conseguiu ó gostei também é legal de falar né não tem um i na frente tá vendo ó Stay então a gente começa com s não fala isto tem every night you stay e não never night bom e agora a gente vai para o próximo

estrofe então né próxima estrofe ele vai dizer assim [Música] [Música] é uma das minhas frases favoritas eu acho da música Depois deixa aí nos comentários para mim qual que é a frase favorita de vocês da música Tá então aqui tá assim ó ou can to sente-se significa você não consegue ver você não consegue perceber quente é pode ou consegue então você não consegue ver que you belong to me Você pertence a mim criatura e o Vilão também Você pertence a mim How agora começa mostrando o quanto que eles sofre porque ele não tem ela então

ele diz assim ó my por Hearts como meu pobre coração dói o step e o take com cada passo que você dá eu acho assim né pelo tanto que ele tá sofrendo aqui provavelmente ela dá um passo tipo para longe dele né tipo vai para lá e ele vai ficando cada vez mais sozinho mas isso é eu que tô achando tá bom gente não tá escrito isso na música Só minha interpretação da música vamos tentar cantar então bom eu vou cantar daqui vocês vão aí hein devagar de novo legal [Música] E aí ele vai para

quarta estrofe da música ela é feita de cinco estrofes nessa próxima estrofe vai voltar a falar mais ou menos do mesmo jeito que ele fala lá em cima quer ver presta atenção Olha só produção Olha só [Música] vamos ver o que que ele diz aqui então né ele diz assim ó every move e o Mac lembra que ele já tinha falado isso lá em cima então cada movimento que você fizer every Val e o Break Val gente é votos sabe voto não volta numa pessoa assim nas eleições mas voto tipo quando você vai casar que

você faz os seus votos tipo eu prometo te respeitar que sabe aquelas coisas assim então é esse voto tá bom e Break significa quebrar então cada voto que você quer smile you fake smile é sorriso então cada sorriso que você finge fake é falsa Tá bom então tipo cada sorriso que você finge every cleima youstaker Clin gente é quando você diz que alguma coisa é seu assim por exemplo se você tá no aeroporto a gente tem a begget Klein arian é o lugar no aeroporto que você vai para falar que aquela mala é tua sabe

então clima dizer que alguma coisa é teu aqui se a gente fosse traduzir ao pé da letra e sei que é tipo apostar assim sabe uma coisa que você acha que é não dá não dá tradução ao pé da letra né então uma adaptação talvez seria cada pedido que você fizer sabe cada coisa que você desejar talvez ao bewatching eu então eu vou estar te olhando eu vou estar te observando Vamos tentar cantar essa frase Então essa estrofe vão eu vou cantar devagar aqui vocês estão devagar daí então vamos lá [Música] [Música] [Música] muito bom

muito bom agora vem aquela estrofe que eu falei para vocês que ela é um pouco mais difícil lembra então quem é iniciante conseguiu cantar até aqui tá ótimo muito muito muito bom mesmo bom antes de cantar deixa eu contar eu quase desisti de gravar essa música gente por causa dessa estrofe vocês acreditam porque ela é difícil para mim para eu conseguir cantar e para eu conseguir tocá-la Mas aí eu pensei assim gente eu não posso desistir porque vocês não desistem nunca e eu sei que vocês estão treinando aí cada vez mais difícil mais hard em

casa não difícil mas duro em casa e aí eu também treinei para caramba meu violão tá todo esfolado já coitado Não sei dá para vocês verem ele aí de tanto que eu tô treinando um pouquinho para dar uma melhorada Tá bom então só para vocês saberem que foi um momento de superação para mim também essa estrofe por causa da voz e também porque por causa dos acordes Tá bom Bom vamos lá para o pessoal do violão eu dei uma adaptada no acorde para você saber então depois eu vou deixar a cifra aí embaixo tá bom

para o pessoal do violão e do pessoal do canto então vamos lá então essa última estrofe ficou assim [Música] [Música] o seu coração [Música] muito bom bom e o que que ele diz nessa estrofe então né então ele diz assim ó essa é o desfecho da música que mostra mais o sofrimento dele dela ter deixado ele tá bom então ele diz assim ó então desde que você se foi eu tô perdido sem rumo Aí ele diz assim I dreamed Night I Can Only see your face eu durmo à noite a única coisa que eu vejo

é teu rosto eu posso somente ver seu rosto se a gente traduzisse palavrinha por palavrinha aí ele diz assim ai Lucas round it you I can replace então eu olho em volta I Look round significa eu olho em volta mas é você que eu não consigo substituir aí viu seu Cold and long for your em Grace eu me sinto tão frio e ai longa tipo eu sinto falta sabe eu queria ter mas eu não tenho então eu me sinto tão frio e eu sinto falta do teu abraço em Grace É tipo como se fosse um

abraço e aí ele diz assim ai que Crying baby Então eu fico chorando querida querida por favor eu acho todo o sofrimento dele aí nessa última estrofe Tá bom então essa parte que é para mais avançadinho a gente nem vai treinar ela a gente só vai cantar ela junto no final você quer iniciante não precisa cantar ela se não quiser então essa aí foi a última estrofe daí ele volta ou quente si e o pilon to me lembra essa estrofe a próxima E aí depois ele termina a música bom gente então essa foi a música

de hoje a gente vai terminar o vídeo agora com a música Caso você não se inscreveu até agora por favor se inscreva dá uma força aí para o canal espalha o vídeo de novo né eu pedindo aqui mas realmente é muito importante para o canal se vocês quiserem isso por mim você vai gostando do conteúdo é um jeito de vocês me darem uma força para continuar com os vídeos tá joia espero que vocês estejam bem Espero que vocês estejam felizes espero que vocês estejam saudáveis que vocês estejam estudando e a gente vai se vendo por

aí então a gente vai terminar o vídeo agora com a gente cantando a música do começo até o final tá bom então é isso aí ó um beijão no coração de vocês muito obrigado por todo apoio que vocês têm me dado e a gente se vê por aí vai vai sim eu quero [Música] [Música] [Música] [Música] [Aplausos] [Música] muito bom tomara que você tenha conseguido tá bom