nunca pretendí descubrir nada extraordinario se suponía que era un trabajo rutinario Te diosas horas escudriñando manuscritos en descomposición y textos olvidados para mi último artículo sobre la historia de la censura eclesiástica me encontraba en las profundidades de los archivos de una biblioteca histórica de Milán donde el aire era húmedo y el olor a papel podrido lo impregnaba todo la mayor parte de lo que examiné eran sermones irrelevantes decretos oficiales e interminables copias de cartas que nadie vivo seupa de recar entonces esondido bajo una pila de documentos amarillentos atados con un cel quebradizo encontré elbro el
diario no marcas su cubierta de cuero estaba oscurecida por siglos de polvo y grasa y no tenía título que anunciara su propósito lo abrí con cautela con cuidado de no dañar las frágiles páginas y en la primera hoja vi una fecha garabateada con letra ornamentada 1589 La Tinta había perdido el color del óxido pero las palabras eran lo bastante nítidas como para atravesar el tiempo hemos hecho algo imperdonable escribo esto como una confesión Aunque ninguna absolución puede limpiar la carga de mi alma es cierto lo que los susurros dicen del papa Inocencio octavo vive aún
bajo la tierra bajo las piedras sagradas del Vaticano esperando su regreso mi pulso se aceleró al pasar la página cada palabra me adentraba más en una historia que no podía imaginar el diario pertenecía al cardenal jacomo ruspoli una figura que yo sabía que había servido al Vaticano durante uno de sus siglos más oscuros cuando el poder de la Iglesia Era igualable pero sus secretos eran muchos ruspoli escribió sobre rituales reuniones secretas y una secta oculta dentro del propio clero sacerdotes que habían abandonado su fe en favor de algo mucho más antiguo algo mucho más oscuro
el cardenal describió una ceremonia celebrada tras la muerte del Papa Inocencio octavo en 1492 un pacto sellado no con oraciones sino con sangre según ruspoli el papa había buscado la vida eterna y el ritual le había concedido algo cercano a ella su cuerpo había sido depositado en un sarcófago negro un recipiente tallado en piedra que poseía propiedades que escapaban a la comprensión de los mortales allí permanecería conservado y esperando hasta el día de su regreso un día que señalaría el comeno de lo que ruspoli llamaba la edad de la noche el pasaje más inquietante se
encuentra cerca de las últimas páginas donde ruspoli escribe con la febril desesperación de un hombre que intenta desahogarse las paredes de su cámara están talladas con profecías imágenes de un mundo partido en dos la tierra resquebrajada y en llamas los cielos engullidos por la oscuridad lo colocamos allí en esa tumba bajo el Vaticano creyendo que lo retendría pero fuimos tontos la oscuridad no duerme espera y los fieles servidores de esa oscuridad se encargarán de su regreso Las palabras se sentían como veneno cada frase perduraba mucho Después de que mis ojos la hubiesen superado durante siglos
persistieron los rumores sobre el papa Inocencio octavo cuyo se decía que nunca se había descompuesto los historiadores lo tacharon de mito de folkore susurrado entre sacerdotes y teóricos de la conspiración sin embargo aquí en mis manos Había algo mucho más escalofriante un relato de primera mano que parecía confirmar lo que el mundo Nunca debió saber debería haberme detenido ahí debería haber cerrado el libro entregarlo a los archiveros y olvidarme de que lo había visto en lugar de eso el diario se convirtió en una obsesión si el cuerpo del Papa Inocencio oavo estaba realmente enterrado bajo
el Vaticano esperando a que se cumpliera alguna antigua profecía necesitaba verlo por mí mismo para la mayoría El Vaticano es un lugar de grandeza y reverencia divina una fortaleza de mármol pulido y capillas doradas donde los fieles se reúnen para rendir culto para mí Sin embargo se había convertido en algo totalmente distinto pasé semanas en Roma merodeando por sus laberínticas salas sobornando a archiveros y susurrando preguntas a sacerdotes que No tardaron en recelar de mí tuve cuidado de mantener ocultas mis intenciones formulando mis preguntas en el lenguaje de la curiosidad académica pero aún así mis
preguntas se encontraban a menudo con la misma inquietud silenciosa fue al borde de la desesperación mientras me tomaba un Expreso en un bar empapado por la lluvia de vía Julia cuando conocí al padre Lorenzo delgado y enfermizo con las mejillas hundidas y las manos temblorosas parecían no haber dormido en años al principio se rió amargamente cuando le pregunté por Inocencio octavo y las mazmorras vaticanas sacudiendo la cabeza como Si yo fuera otro tonto persiguiendo sombras pero cuando mencioné el diario la confesión del cardenal ruspoli su rostro palideció y su risa se apagó hay lugares en
el Vaticano en los que nadie debe entrar murmuró con voz débil y temblorosa como si Elo hecho de hablar de ellos conllevar un peso que apenas podía soportar la puerta a las mazmorras es real pero lleva siglos Sada oculta tras muros y silencio solo los sacerdotes de la vieja secta conocen el camino si la encuentras no la atravieses no mires dentro Entonces lo has visto presion mi desesperación rompiendo mi intento de calma el padre Lorenzo bajó la mirada apretando El Rosario en la mano hasta que los nudillos se le pusieron blancos he visto las puertas
y con eso basta con mano temblorosa garabateo un tosco mapa en el reverso de una servilleta indicaciones para llegar a un patio escondido en lo más profundo del Laberinto Vaticano donde se ocultaba la entrada a las mazmorras prohibidas mientras empujaba la servilleta hacia mí levantó la vista y sus ojos hundidos se nublaron con algo que parecía lástima Puede que no creas en el Pero eso no significa que él no crea en ti a la mañana siguiente con las indicaciones de Lorenzo quemándome un agujero en el bolsillo me escabullía y los guardias que patrullaban los pasillos
del Vaticano escondiéndome a plena vista entre la multitud el corazón Me latía a cada paso pero mantenía la concentración y me obligaba a no pensar en lo que podría pasar si me descubrían finalmente encontré el patio que Lorenzo me había un rincón apartado cubierto de hiedra que parecía olvidado por el tiempo allí bajo un antiguo arco vi la puerta era de hierro maciza y ennegrecida por el paso del tiempo su superficie estaba tallada con símbolos que parecían retorcerse y retorcerse bajo mi mirada como algo vivo la cerradura que la mantenía cerrada era moderna un llamativo
contraste con la puerta centenaria como si alguien hubiera decidido que las viejas defensas ya no eran suficientes la visión me produjo un escalofrío y por primera vez dudé la advertencia del padre Lorenzo resonó en mi mente no pases Pero había llegado demasiado lejos para detenerme ahora con manos temblorosas saqué un juego de herramientas de mi bolsa y empecé a trabajar en la cerradura cada clic del mecanismo fuerte y estremecedor en la quietud del patio no era una tarea fácil pero la desesperación me imprimió velocidad por fin con un quejido de hierro renuente la cerradura cedió
y la puerta se abrió estremeciéndose sobre sus bisagras oxidadas liberando una oleada de aire gélido y viciado que apestaba a viejo y a podrido alumbron la linterna la oscuridad que se extendía más allá una escalera se extendía hacia abajo tallada directamente en la tierra y resbaladiza por la humedad como si las propias paredes estuvieran sudando en previsión de lo que había debajo tomé un respiro que no sirvió para calmar mis nervios atravesé la puerta y comencé a descender los escalones parecían no tener fin cada uno de ellos desgastado por siglos de pisadas invisibles el aire
era y frío y desprendía un aroma a piedra húmeda podredumbre y algo más un olor ligeramente metálico como el de la sangre que permanece demasiado tiempo en una habitación cerrada el haz de luz de mi linterna se esforzaba por atravesar la opresiva oscuridad y su luz era absorbida por sombras que parecían anormalmente pesadas como si las propias paredes la entraba más me convencía de que el Vaticano no había enterrado este lugar por accidente no solo estaba oculto sino borrado intencionadamente como si su existencia supusiera una amenaza para el mundo de arriba Me obligué a seguir
avanzando Aunque mis instintos me gritaban que diera marcha atrás el silencio de la escalera Me oprimía los oídos solo roto por el ruido de mis zapatos al rozar la piedra y mi respiración entrecortada mi mano recorrió la pared a medida que descendía y los grabados Se volvieron más ásperos afilados y elaborados a medida que avanzaba al principio eran simples cruces y motivos religiosos pero pronto los símbolos se retorcidos por algo mucho más oscuro que la fe las líneas familiares se convirtieron en espirales caóticas formas comprensibles que me recordaron a los diagramas del Diario del cardenal
ruspoli Tenían un propósito aunque yo no podía entenderlo un patón un signicado oculto su locura después de lo meó una eternidad esera termin Por fin desando en un paso exado directamente en laa madre las paredes brillaban de humedad y mi aliento se empa en el aire gélido recorrí el pasillo con la linterna y descubrí arcos que conducían a Peñas alcobas a ambos lados al principio pensé que estaban vacías pero al acercarme el haz de luz reveló lo que había dentro eran estatuas o eso me pareció cada Nicho albergaba una figura tada en piedra negra de
proporciones inquietantemente humanas pero con rostros que me provocaron una oleada de espanto tenían la boca muy abierta congelada en medio de un grito y sus ojos profundas cuencas huecas parecían mirarme fijamente me moviera donde me moviera algunos estaban de pie con las manos extendidas como si suplicar mientras que otros yacían cont torsionados en el suelo con los miembros retorcidos en posturas de agonía el detalle era exquisito cada arruga de la piel cada mechón de pelo representado con precisión antinatural Pero no eran las obras de arte que se encuentran en los lugares sagrados Había algo profundamente
erróneo en ellas algo que no podía nombrar pero que sentía en la médula de mis huesos me di la vuelta y Me obligué a seguir caminando con la linterna temblando en la mano mientras me adentraba en el pasillo los grabados de las paredes Se volvieron aún más inquietantes relieves que representaban escenas que apenas podía procesar vi figuras que parecían sacerdotes reunidos en torno a un sarcófago negro idéntico al descrito en el diario sus rostros estaban ensombrecidos ocultos por capuchas mientras levantaban las manos hacia una figura retorcida que se alzaba sobre ellos era alta y esquelética
vestida con túnicas que parecían ondularse como el humo con el rostro oculto por la oscuridad a su alrededor había imágenes de ciudades consumidas por el fuego grietas que abrían la tierra y cielos que sangraban en el centro de cada representación había una sola frase grabada una y otra vez en la piedra con letras irregulares y frenéticas et tenebrae benet no necesitaba saber latín para entenderlo y vendrán las tinieblas Cuanto más caminaba más sentía una presión creciente en el pecho como si el propio aire se resistiera a mi presencia mis pensamientos se fragmentan Mi sentido del
tiempo se deformaba Hasta que por fin llegué al final del pasillo donde se erguía una enorme Puerta de Hierro incrustada en La Roca su superficie estaba grabada con los mismos símbolos retor que había visto por todo el pasadizo pero ahora brillaban tenuemente como si algo bajo la puerta palpitara con vida me acerqué con cautela y mis pasos resonaron en la silenciosa cámara cada uno más fuerte que el anterior el aire aquí era diferente más cálido casi vivo y el olor metálico que había percibido antes era ahora más fuerte tan denso que podía saborearlo en la
parte posterior de la lengua el haz de luz de mi linterna parpadeó y se atenuó cuando me detuve ante la puerta y durante un breve instante dudé qué estaba haciendo qué esperaba encontrar pero era demasiado tarde para dar marcha atrás había llegado hasta aquí y algo ya fuera curiosidad locura o algo mucho más oscuro me impulsaba a seguir adelante llevé la mano hacia la puerta y mis dedos temblaron al tocar el frío hierro al instante sentí una vibración débil pero inconfundible como el latido de un corazón enterrado en las profundidades de la tierra los símbolos
brillaron con más intensidad y la vibración se hizo más fuerte extendiéndose por mi brazo hasta llegar a mi pecho un zumbido bajo que resonó en mis huesos la puerta empezó a abrirse con con un gemido que sonó como un grito de la propia tierra la cámara al otro lado de la puerta era inmensa mucho más grande de lo que podí imaginar su techo se perdí en las sombras y sus paredes estab bordeadas de más nichos que contenían aquas figuras retorcidas y chillonas en elentro de la sala iluminado por el resplandor rojo de las velas colocadas
en un círculo perfecto estaba el sarcófago era exactamente como lo había descrito el cardenal ruspoli tallado en una piedra negra que parecía beberse la luz su superficie grabada con símbolos que ardían rojos Como ascuas la forma de la tapa era inconfundible un hombre con vestiduras papales las manos cruzadas sobre una cruz Aunque su rostro se retorcía en un grito silencioso que reflejaba las estatuas que lo rodeaban el aire de la cámara parecía vivo vibrando con una energía que me erizó el vello de la nuca el corazón Me latía con fuerza a medida que me acercaba
al sarcófago y el sonido de mis pasos era absorbido por el opresivo silencio Cuanto más me acercaba más ferte se hací el zumbido un sonido bajo y zumbante que parecí provenir del interior de la propia piedra como si algo dentro se estuviera agitando esperando me detuve junto al sarcófago y el haz de mi linterna tembló al recorrer su superficie permanecí inmóvil durante un largo instante sin saber qué hacer entonces recordé las palabras que r ruspoli había escrito en su diario palabras que resonaban ahora en el fondo de mi mente éramos tontos la oscuridad no duerme
espera en contra de todos los instintos que me gritaban que me fuera me acerqué apoyé las manos en la fría y negra piedra de la tapa sintiendo la débil vibración bajo mis Palmas como un latido amortiguado por la distancia no sabía qué esperaba encontrar huesos tal vez o un cuerpo en descomposición Desde hacía mucho tiempo pero cuando aparté la tapa con un gemido de piedra contra piedra lo que vi en el interior hizo añicos cualquier frágil Esperanza a la que me hubiera aferrado el cuerpo del Papa yacía allí perfectamente conservado su piel pálida y tensa
su rostro intacto por el tiempo tenía los ojos cerrados pero sus labios agrietados e incoloros parecían moverse como si algo en su interior siguiera vivo me quedé allí paralizado mientras el zumbido alcanzaba un tono ensordecedor vibrando en mi pecho como el rugido de una tormenta lejana entonces sus ojos Se abrieron de golpe eran negros sin fondo e infinitos llenos de un vacío que parecía consumirlo todo a su alrededor el zumbido cesó sustituido por un silencio tan profundo que me oprimió los oídos como algodón y en ese silencio sus labios se movieron no deberías haber venido
la voz no era alta pero llenaba la cámara resonando en cada piedra y en cada sombra Y entonces comprendí que había cometido un error mucho mayor de lo que podía comprender la negrura de sus ojos me atravesó vacíos huecos que parecían sacar el aire y la luz de la cámara dejando solo el peso aplastante de su mirada intenté retroceder apartarme Pero mis piernas se negaban a moverse como si la misma piedra bajo mis pies se hubiera convertido en alquitrán me temblaban las manos se me cortaba la respiración en el pecho y volvía el zumbido que
había llenado la sala momentos antes esta vez no era solo un sonido sino una vibración profunda y primitiva que resonaba en mis huesos sentí como si el sarcófago las tallas e incluso el propio aire estuvieran vivos respondiendo a su despertar Inocencio octavo no se incorporó del todo no al principio en lugar de eso giró lentamente la cabeza hacia mí y su cuello crujió con un sonido como de cuero viejo estirado hasta romperse su piel gris y suave como un pergamino antiguo reflejaba La tenue Luz Roja de las velas y los marcados contornos de sus mejillas
y mandíbula le daban un aspecto casi esquelético sin embargo su expresión no carecía de vida su boca se crisp en algo parecido a una sonrisa burlona cómplice como si me hubiera estado esperando personalmente aguardando durante siglos a que alguien lo bastante insensato abriera su prisión tú eres el heraldo roncó con una voz imposiblemente grave que vibraba con una resonancia antinatural la puerta se ha abierto La era de la noche con comienza de nuevo las palabras me golpearon Como un puñetazo su peso me oprimió el pecho y cada sílaba crepito en el aire viciado como fuego
que consume madera seca me tambalee hacia atrás jadeando pero en cuanto me moví lo oí el sonido de la piedra moviéndose gimiendo y resquebrajo las estatuas que cubrían las paredes esas figuras de agonía congelada empezaron a moverse empezaron por sus bocas cada una de las cuales se abría más y sus gritos silenciosos se sustituyeron de repente por gemidos cuturales que resonaron en la cámara como los lamentos de almas torturadas sus manos retorcidas y suplicantes temblaban como si lucharan contra una fuerza invisible y sus ojos huecos ardían débilmente con la misma luz roja que emanaba del
sarcófago me giré aterrorizado y mi linterna ró la cámara para confirmar lo imposible las estatuas todas ellas estaban vivas se movían con movimientos espasmódicos y antinaturales como si sus cuerpos fueran movidos por hilos invisibles los cánticos volvieron esta vez más fuertes brotando de las gargantas de las figuras de piedra reanimadas al unísono una sola voz rota en 100 Ecos torturados sus palabras me resultaban incomprensibles pero el ritmo me era familiar reflejo de los símbolos grabados en las paredes y del latido del propio sarcófago me volví hacia Inocencio octavo que ahora estaba sentado completamente herguido con
las manos apoyadas en el regazo como si fuera un rey en su trono has sido elegido para ver esto Dijo elevando su voz por encima de la cacofonía el mundo ha olvidado el el pacto pero no nos ha olvidado a nosotros volvemos para reclamarlo la cámara se estremeció violentamente el polvo cayó del techo y el suelo retumbó bajo mis pies como si algo enorme se estuviera agitando muy por debajo me tambale apenas mantener en pie mientras la oscuridad que se había derramado del sarcófago cobraba fuerza una vez más se enroscaba como el humo formando zarcillos
que se deslizaban por el suelo apagando las llamas de las velas a su paso de repente reaparecieron las figuras vestidas que habían estado arrodilladas en los bordes de la sala no las había visto entrar simplemente estaban allí saliendo de las Sombras como si la propia oscuridad les hubiera dado forma sus rostros estaban ocultos bajo capuchas sus cuerpos cubiertos de telas andrajos que parecían moverse como piel viva Pero yo sentía sus ojos clavados en mí rodeaban el sarcófago arrodillados en señal de reverencia levantaban los brazos y empezaban a cantar con las estatuas mezclando sus voces en
un coro único y enloquecedor no podía quedarme pasara lo que pasara fuera lo que fuera tenía que salir de allí mi cuerpo finalmente obedeció cuando el pánico se apoderó de mí la adrenalina cortando la parálisis que me había mantenido en mi sitio me di la vuelta y corrí hacia la Puerta de Hierro con la linterna rebotando en mi mano mientras saltaba por encima de las grietas que habían astillado el suelo las estatuas de piedra ahora completamente animadas me alcanzaron al pasar sus manos rozaron mi ropa con dedos helados sus gritos ensordecía mis oídos el pasillo
era un borrón mientras corría las paredes talladas brillaban ahora de un rojo intenso y palpitante y los símbolos me quemaban la vista incluso cuando cerraba los ojos el suelo bajo mis pies se sentía inestable vibrando con la fuerza de algo mucho más grande que yo algo vivo algo que se despertaba aún podía oír la voz del papa resonando en los túneles detrás de mí Aunque no me atrevía a mirar atrás no hay escapatoria el mundo será testigo de su fin cuando llegué a la escalera casi me desplomó de alivio pero no había tiempo para detenerse
subí a duras penas con las manos y los pies arañando los resbaladizos peldaños mientras el estruendo se hacía más fuerte Como si toda la tierra bajo el Vaticano se dispusiera a abrirse la oscuridad que había visto derramarse desde el sarcófago se elevaba ahora siguiéndome como una ola llenando el espacio inferior con una negrura tinta que devoraba todo a su paso atravesé la Puerta de Hierro al final de la escalera con un último y desesperado empujón cayendo sobre el frío suelo del patio exterior la puerta se cerró tras de mí con un ruido metálico y profundo
y el sonido resonó en el aire silencioso como el tañido de una gran campana me quedé allí jadeando mientras el sol se elevaba tenuemente sobre los muros del Vaticano y su luz dorada contrastaba con el infierno del que acababa de escapar pero incluso a la luz de la mañana podía sentirlo la puerta se había cerrado pero el sello estaba roto salí de Roma ese mismo día huyendo de vuelta a la seguridad de Mi pequeño apartamento en la ciudad pero la seguridad era una ilusión no podía librarme de la sensación de que algo me seguía de
que la sombra que había visto se extendía y su influencia ya se filtraba por el mundo evitaba dormir aterrorizada por lo que podía ver si cerraba los ojos y cuando por fin caí rendida de cansancio llegaron los sueños vi como el mundo se resquebrajaba como habían predicho los bajo relieves ciudades engullidos curidad cielos que sangraban de rojo y océanos que se agitaban negros como la tinta en el centro de todo el papa Inocencio octavo se alzaba con los brazos en alto mientras las estatuas de hombres gritando emergían de la tierra para unirse a él con
sus voces huecas entonando un estribillo único e interminable et tenebrae benet cuando salí de las mazmorras vaticanas a la luz gris de la me fallaron las piernas y me desplomo adoquines del patio el pecho Me pesaba como si hubiera corrido kilómetros la respiración entrecortada y superficial pero no me atreví a mirar atrás la antigua puerta se cerró tras de mí con un portazo que hizo temblar el suelo el aire volvió a quedar en silencio como si la tierra hubiera estado conteniendo la respiración esperando miré hacia el cielo debería haber sido reconfortante la primera luz de
la mañana rozando las piedras pero algo iba mal el sol parecía apagado como si luchara por atravesar un velo invisible me temblaban las manos mientras intentaba secarme el sudor de la cara aún podía oír el zumbido la vibración infernal que había llenado aquella tumba subterránea persistía en mi interior agitando mis pensamientos y mis nervios como una astilla clavada demasiado hondo para extraerla no recordaba Cómo había vuelto a mi habitación Podrían haber pasado horas cuando cerré la puerta tras de mí mis manos temblorosas echaron el pestillo automáticamente me deslicen del fondo como si algo pudiera surgir
de las sombras en cualquier momento el diario El fago los ojos del Papa Inocencio octavo había visto algo que ningún hombre debía ver había estado en un lugar donde el velo entre los mundos era delgado donde la oscuridad aguardaba vieja y hambrienta esperando su momento para ser liberada mi mente se negaba a conciliar lo que había presenciado el papa me había hablado sus palabras como aceite derramado por mis pensamientos pegando a cada Rincón de mi conciencia tú eres el heraldo la puerta está abierta durante días me negué a salir de mi habitación las persianas permanecían
cerradas las puertas atrancada apenas comía temerosa de abandonar la seguridad de cuatro paredes pero incluso aquí la oscuridad del Vaticano me seguía por la noche llegaban los sueños sueños de monolito negros que surgían de la tierra y perforaban el cielo mientras las ciudades se convertían en cenizas soñaba con océanos convertidos en tinta con incendios que arrasaban los bosques y con figuras sin rostro arrodilladas ante algo inmenso y Antiguo y lo peor de todo Soñé con el papa en mis pesadillas estaba de pie ante mí ya no confinado en su sarcófago su figura era imposiblemente alta
ataviado con duras fluidas que ondulan como sombras líquidas su rostro no era el rostro momificado que había visto sino algo más algo que se movía como el humo cuando intentaba enfocarlo alzaba una mano esquelética y su voz retumbaba en el vacío La era de la noche ha comenzado tú la llevarás adelante me despertaba cada vez con un grito alojado en la garganta las sábanas húmedas de sudor y el cuerpo temblando sin control intentaba decirme a mí misma que solo eran sueños pero eran demasiado reales demasiado reales y cada vez mientras estaba sentada en la oscuridad
intentando calmarme oía débiles susurros en el silencio de mi habitación