A origem do Homem Supérfluo: Diário de um Homem Supérfluo, Ivan Turguêniev | Paloma Lima

oi oi pessoal hoje a gente conversa sobre Diário de um homem super pulo de autoria do Ivan turguêniev livro foi publicado Originalmente no ano de 1850 e foi trazido para o Brasil pela Editora 34 em tradução Direta do Russo feita pelo Samuel Junqueira e eu acho que seu primeiro trabalho do Samuel Junqueira que eu leio e olha devo dizer que gostei bastante o posso faço que ele faz aqui é sensacional mas então vamos falar de Diário de um homem super fofo esse livro é narrado em primeira pessoa pelo tio caturi um homem que apesar de

estar na força dos seus trinta e poucos anos de idade e descobre que Muito provavelmente está há duas semanas da sua morte então já que só é recomendado pelo médico que ele fique na cama o dia inteiro ele resolve que nessas últimas duas semanas vai escrever um diário E aí no início até divertido porque ele fica meio que confabulando nossa o que que eu devo escrever nesse diário ainda mais que faltam apenas duas a minha vida acabar e aí ele decidiu após confabular um pouco ali com o leitor que vai escrever sobre a própria vida

então ele começa a narrar um pouco da infância dele a gente fica sabendo que ele é membro de uma família de proprietários de terras bastante abastada e que apesar de vir de uma família abastada ele não teve uma infância muito feliz ele é filho único é educado em casa então é muito sozinho ou não tem contato com muitas crianças da mesma idade que a sua pai dele era bastante viciado em jogos e a mãe dele era viciada em movimento tava sempre para lá e para cá não parava de trabalhar na casa um segundo sempre coordenando

os empregados ele até comenta aqui que só viu a mãe dele descansar um único dia que foi o dia da sua morte quando ela já estava no túmulo e quando ele está com doze anos ele precisa se mudar para Moscou porque o pai dele morre e toda a propriedade da família deles é utilizado para abater as inúmeras dívidas que o pai deixou com o jogo em algumas coisas do dia-a-dia dele lembrando alguns momentos específicos da vida e ele resolve se demorar um pouco mais no relato de quando ele vai passar seis meses numa cidade provinciana

conhece um homem muito importante é se apaixona pela filha dele e aí ele vai escrevendo como que é a relação entre ele e essa mulher chamada Lisa e é o apelido aliás um dos porque os russos não dão só um apelido para os então é um dos apelidos de eles a vinheta então ele conta um pouquinho de como era a relação deles dois os passeios que eles faziam e ele conta aqui estava completamente apaixonado por ela mas que achava que não era recíproco ele comenta que ela provavelmente gostava muito dele mas que ele não sentia

que era amor mesmo como era o que ele sentia por ela e Eis que um belo dia chega um homem muito jovem muito bonito para ficar também na casa do pai da Lisa ou seja temos aí uma concorrência para o tio costurinha e as coisas começam a desandar um pouco e ele conta um pouco dessa história e no meio dessa história ele se assumir um homem supérfluo e ele tenta provar e isso para o leitor e outro queria que já apareceu aqui com o vídeo para memórias de um caçador que aliás que leitura maravilhosa vou

deixar o link aqui nos cards E aí lá eu comento que eu fiquei um pouco interessado aí encontro específico chamado o ramo leite do distrito de Chile se eu não me engano porque lá ele me parece já retratar um pouco dessa temática do homem supérfulo que é uma das temáticas mais caras a literatura russa E aí eu lembrei que dá ele tinha escrito um livro chamado Diário de um homem super fofo e eu queria saber se a origem tava ali naquela história mesmo como é que ele desenvolver melhor essa temática aqui inclusive é aqui pela

primeira vez que o termo homem supérfulo aparece na literatura russa na página 20 dessa edição ele se descreve assim eu não estava tudo isso pois não sou desprovido da faculdade a observação de modo geral não sou nenhum tolo às vezes até me vem à mente ideias bastante engraçada senão de todos banais mas como sou um homem super fofo e tenho um cadeado interno para mim é apavorante expressar meus pensamentos tanto que sei diante mão que aí de me expressar de modo sofrível então aqui ele já se assume Logo no início do livro que é um

homem super fofo e tem esse cadeado interno ou seja esse cadeado o impede de dar vazão ao seu conhecimento aos seus sentimentos a sua sabedoria que é tão característica do homem super vo aliás aí falando do já do homem isso perco o Samuel Junqueira dá uma definição bem legal de homem super pulo aqui que eu queria ler para vocês na página 75 dessa edição já no posfácio escrito pelo Samuel Junqueira ele diz de um modo geral os homens supérfluos são caracterizados da seguinte forma jovens de origem nobre dotados de grande capacidade intelectual e dos mais

elevados princípios Morais mas também um capaz com paração para a luta em nome de seus ideais tanto devido ao sistema repressor sobre o qual estão submetidos quanto a própria educação que receberam Então é assim que a caracterizado essa figura tão comum na literatura russa do século 19 como um aristocrata que se veem impedidos de realizar ações de cunho prático porque está vivendo sob um regime repressivo do desarme com a o primeiro e se vê impedido de realizar qualquer ação para mudar a sua situação e uma coisa interessante a se notar sobre o homem super fofo

e aliás é uma coisa que eu já estranhavam um pouco porque aqui em português né como supérfulo a gente tem algo que é desnecessário superficial e o Samuel Junqueira faz uma nota de rodapé aqui explicando o vocábulo no idioma Russo então ele fala no idioma Russo o vocábulo Shine não deve ser assim falar tudo bem que aqui se trata o esforço perfil não tem sentido de superficial e o empregado no sentido de não fazer parte ser deslocado e comporta também as acepções de Inútil e excessivo e eu acho que no contexto do homem supérfulo Eu

acho que o que mais faz sentido a Justamente esse não fazer parte ser deslocado porque outra coisa que caracteriza muito o homem super fofo É que geralmente as famílias mais ricas da Rússia mandavam os seus filhos homens para estudar no exterior e lá por exemplo em Paris que era um destino muito comum eles viam vinham toda aquela liberdade com muito espaço para ação prática e aí quando eles voltam para Rússia eles dão de cara com o regime extremamente autoritário e se veem capazes de aplicar todo o conhecimento e toda a vivência que eles tiveram em

países mais livres e eu acabei de mencionar aqui o homem supérfluo é um personagem muito comum na literatura russa do século 19 e aqui na página 77 o Samuel explica o porquê não demorou muito para que esse novo homem Russo de ações estão limitadas passasse a ser um é constitutivo das obras dos grandes escritores o fato de tantos heróis literários Russos serem homens supérfulos parece quase inevitável na Rússia do século 19 não era possível nenhum outro tipo de herói o herói Altivo destemido em fim o herói clássico convencional não poderia ser representativo dos difíceis anos

de Nicolau primeiro era preciso um tipo de personagem que encarnacense as frustrações da época as angústias vivenciadas por aquela geração e isso somente poderia ser feito através do homem super fofo e aí ele fala da importância do turguêniev no processo de consolidação desse tipo de Heróis mais herói não seria tão marcante não fosse fato de turguêniev fazer de sua obra um verdadeiro laboratório desse tipo o escritor não se limitou apenas a dar-lhe uma denominação mas retratou os seus mais impressionantes modelos estampou suas contradições deixou Evidente seus méritos colocou em confronto com a geração seguinte pensou

o filosoficamente e eu gostei desse trecho porque além de justificar e do homem super fofo fala da importância do mtur gamer e como ele tem essa capacidade de ver os movimentos sociais e a mim me parece que o turguêniev tinha esse dom de perceber os movimentos sociais de tal forma a não somente retratá-los muito bem sobre essa ficção mas também consegui projetar o que viria a seguir e quem viu o vídeo de Memórias de um caçador deve lembrar que eu falo lá de alguns aspectos autobiográficos Kyoto Gamer deixa transparecer nos seus contos e aqui não

é diferente aqui a gente tem novamente a figura de uma mãe que tinha uma mão muito pesada e era muito rígida não tinha uma relação muito amigável com o próprio filho inclusive o cliente ele comenta em algumas das suas correspondências que essa foi uma das causas de ele ter uma infância muito infeliz a infância infeliz do mtur Jenner aparece bastante nessas correspondências e aqui a gente tem isso retratado também isso de seio de uma família de proprietários de terra bastante a basta Oi gente ele próprio ter-se considerado um homem super fofo e outra coisa interessante

a se notar é porque ele geralmente quando um livro do turguêniev sair ele explodia todo mundo corria para ler todo mundo queria ver e não foi o caso desse aqui porém contudo entretanto como eu já falei algumas vezes aqui a literatura russa sempre foi alvo de muitas censura por parte do Estado por ganhar inclusive já foi preso por conta disso eu falo um pouco dessa história lá no Memórias de um caçador que tá aqui nos cards já e esse aqui também foi uma das vítimas de censura aqui na página 78 79 ou Samuel vai explicar

isso melhor todo o relato da infância de ti nunca turing foi eliminado na primeira edição da novela Assim como as descrições satíricas de sua mãe e a relação com seu pai Sem dúvida aquela não era a típica família eles tô prática russa que o regime czarista gostaria de ver retratado na literatura fora uma série de mudanças que foi feita no texto original a época da publicação e aí o Samuel complementa Tô vendo que dessa forma não fica difícil compreender o porquê da escassa atenção que a novela despertou quando de sua publicação porque foi tão modificado

pela censura que acabou não parecendo que era algo realmente do turvínia inclusive um crítico Russo considerou a época essa aqui a obra mais fraca de turnês e o Samuel fala dessa forma por ter sido tão desfigurado pela censura o diário não obteve por parte do público e da crítica acostumei a recepção das obras de tunner cujo lançamento sempre tinha como consequência um enorme alvoroço na sociedade mais um livro muito gostoso de ler do mtur que nem a gente Eu amo o leitor Gamer eu tô cada vez mais apaixonado por esse homem Esse é o terceiro

livro dele que eu leio e ainda neste ano eu vou ver se eu leio pais e filhos ou no máximo em janeiro do ano que vem mas tenho ele aqui e aí eu não que vem definitivamente conversaremos sobre a obra-prima de turguêniev aqui mas sempre bom conhecer um pouco mais outro Gamer espero que venham outras coisas a ser publicadas doutor GNV pela Editora três e está fazendo um ótimo trabalho não só com a obra do turguêniev mas também com literatura russa e do leste europeu e ficamos aqui no aguardo de mais coisas então e já

ansiosa para leitura de Pais e Filhos se você gostou do vídeo Não esqueça de deixar um like e se inscrever aqui no canal caso não seja inscrito ainda um beijo e até o próximo