Is Seoul To Blame For South Korea's Population Crisis? | Insight | Full Episode

648.02k views3234 WordsCopy TextShare
CNA Insider
South Korea's is facing a population crisis, with Seoul at the centre of it. The country’s capital r...
Video Transcript:
그런 제가 원하는 일자리들이 다 서울에 있었기 때문에 서울로 올 수밖에 없는 상황이었죠 아주 시골에서는 이미 아이를 낳는 소리를 어는가 수십년이 지났다는들이 지방은 현실화 있는 입 여기 지금 평균적으로 제일 얕은 사람이 한 60대 그다음에 이제 전부다가 70대에서 80대 자녀를 갖는 것에 대한 생각 자체는 조금 하기가 어려운 상태입니다 if kind low rate and extended life expectancy continues South korean economy and society disappears inore [음악] 이번 방학에도 그냥 놀고 싶었는데 뭔가 놀면 안 될 거 같은 그런 눈치라 아니면 그런 경쟁에 대한 불안감 때문에 그냥 부모님한테 토익학원 다니고 자기개발 하고 싶다 이렇게 말씀을 하게 돼서 지금처럼 이렇게 학원 다니고 이렇게 좀 뭐 어떻게든 해보려고 노력하고 있습니다 학원이 강남에 있는데 origin from prov par schol all 그죠 저희 학교는 1년에 서울대를 한 명 좀 넘게 보내거든요 그래서 되게 일반 고등학교 중에서는 1등도 해볼 정도로 전국에서 한 상위 20등 정도 안에 들어가는 학교였는데 for sou National University Career University and y University together they take in the top 1% of students who sit for the College entrance exams annually graduating From A University in sou is seen as a seal of success there is a very actually interesting research on the future income gaps of the prestigious universities in Korea in sou and other local universities the gap is so huge over like 1000 usars per month for the rest of the life so That's why young people in Their early 20s are pursuing universities located in sou area so once you get into the prestigious school in soul your lifelong income is kind of guaranteed st alles of internal migration to the area AS for D out of applications only received one univers 고려대학교 세종캠 다닙니다 하면은 다들 아 고려돼 하고 그냥 마시는데 약간 세종캠 거 약간 공부를 너무 많이 안 했나 뭐 사람들이 나를 어떻게 몰렸나 그런 식의 눈치를네 받는 거 같아요 약간 예를 들자면 그런 거 같습니다음 그런 학교를 다니면서 약간 공부 잘하는 친구들도 많고 서울 안에 있는 대학들도 많이 보내는 그런 학교인데 저는 서울 안에 있는 대학교를 못 갔으니까 사실 좀 약간 실작 느낌도 [음악] 들죠 last there was a rec high of 92 People who shied sou for academics whether dong h decides to to seong or Trans school Tim sees AS his Destiny 강남 가면 진짜 엄청 다른 다양한 세대가 존재하는데 그런 거 보면은 아 나도 나중에 여기서 일하고 싶다든지 뭐 나도 일하는 회사 보면 나도 저렇게 되고 싶다든지 엄청 많은 동기부여를 없거든요 over 50% of the population reside here just 1/8 of the country's territory internal migration into sou metropolitan area skyrocketed in 1960s and 70s when South Korea began ITS economic development uh strategy but after 1990s the migration into sou area is kind of stabilized it is true that geographically soul and soul people sucks all the good things 그 한국에서 이렇게 그 서울로의 인구 집중이 어 항상 있었던 것은 아닙니다 1950년대 그 전쟁 이후에 어 재건 과정에서 여러 가지 도시 개발이라 그런 것들이 서울에 집중되기 시작을 했었고 그래서 많은 사람들이 이제 서울에 몰려들기 시작을 하다 보니깐 거기에 필요한 주택이라 어떤 대중교통과 같은 기반 런 것도 공급이 되기 시작을 했고 그렇게 됨으로써 여러가지 환경들이 더 좋아지다 보니까 더욱더 사람들이 다시 여기에 몰려들게 된 GDP 1. 76 metropol arees are South Korea country out loal [음악] South loal gover isue about EX isue because are less may population now some Korea not people making loal gover we can use more effectively So that extin means in our even LG city in korea isap because pop size of the old people over 65 years old is more than doubles than that of the 20 and 30s in 산 area that is very significant signal that 산 is getting very old and 산 economy can maintain first 30% of soul's population to is made up of those AG 20 to 30 making it the City with the highest proportion of young people in the country from education people also migrate to the capital area for employment for elementary school teacher min mov to 생각했죠 처음에는 이직을 할 때는 광주에서 이제 이런 개발직군 일자리가 있는지 찾아봤고 어 이제 근처 좀 대도시라고 불리는 그런 뭐 부산이나 그런 것들도 조금씩 찾아봤었는데 아무래도 제가 원하는 그런 수준의 일자리를 찾기는 어려웠고 그런 제가 원하는 일자리들이 다 서울에 있었기 때문에 서울로 올 수밖에 없는 상황이었죠 특히 최근에 그런 혁신 기업들 it 기업이라 어 그런 소프트웨어 기업들 상당히 부가 가치가 높은 그런 기업들인 대부분의 이런 기업들이 서울이랑 수도권을 선호를 합니다 그 이유가 젊은 혁신 인재들을 채용하기 쉬운 그런 측면이 있고 이런 기업에서 일을 하게 되는 그런 그 혁신 인재들이 선호하는 환경이 서울에 조성이 되어 있기 때문에 사람도 서울을 선호하고 기업도 서울을 선호하는 어 그런 측면이 계속 강화되고 있는 어 상황이기 때문에 앞으로도 상당기간 수도권 서울로의 인구 솔림 현상은 어 지속될 것으로 예상이 됩 sou area is to much populated with many people and firms So we have to pay huge cost in maintaining the basic functions of metropolitan area in terms of the highway subways and transportation and education South Korea is currently going through a demographic cris AS birth rates PL and people grow older 원래는 이제 차를 타고 다녔는데 여기서는 이제 교통도 복잡하고 이제 대중교통을 이용하는게 조금은 불편한 점이 저한테는 있죠 불편한 점은 이제 이런 좀 거주 환경이 별로 좋아지지 않았다는 점이 좀 불편하죠 왜냐면 동일한 비용을 지불하는데 지금 제가 살고 있는 곳은 원래 집에서 살던 곳에 비해서 한 10분 정도 되는 이제 기니까 그런 점들이 조금 불편하고 또 화장실도 작고 뭐 샤워하는 공간도 작고 그런 부분도 불편하고 S stays in a goshan a single occupancy room originally designed for students to prepare for exams rooms are AS small AS 3. 5 met It is one of the cheapest housing rental options in South Korea with prices ranging from 200 to 500 uss per month some 158,000 resided in goshi 더 비싸다고 저는 이제 느끼고 있고 히 이제뭐 식비 같은 경우 제가 전에 광주에서 사용 그 소비했던 식보다 서울의 물가가 조금 더 높다고 느끼고 있죠 여기서는 제가 뭐 요리를 하거나 그럴 여유가 안 되니까 모든 식사를 밖에서 사 먹어야 되니까 그런 부분들이 제 평소 생활비 대비하면 그게 60% 정도의 추가 지출이 있는 거 같습니다 acc toate r14 어떻게 보면 그런 수도권에 인구가 밀하게 집중되어 있는 현상이라고 볼 수가 있는데 그래서 인구가 한 지역에 이렇게 집중되서 나타날 경우에 여러가지 그런 문제점 단점들이 나타날 수 있습니다 가장 중요한 것 중에 하나는 상승 그다음에 어떤 주택가격의 상승 B and bath 1s perth area but If you want to buy a house more than million usars with thech [음악] 태백이 굉장히 좀 작은 시골이다 보니까 일자리를 구하기가 아무래도 어려워서 어 당연히 서울에서 일자리를 구해야 된다라는 생각이 좀 컸습니다 아무래도 서울에 이제 우리나라에서 가장 큰 원단 시장이 있기도 하고 그리고 어 강이나 같은 일자리들이 좀 많이 몰려 있다 보니까 여기 계속 있게 [음악] 되었습니다 계속 매달마다 어 버텨나가는 그런 느낌이 좀 많이 듭니다 [음악] 이제 서울에 왔을 때는 어쨌든 제가 원하는 일자리를 찾아가고 또 제 능력을 끊임없이 키우지 않으면 제가 원하는 어떤 직업을 가질 수 없으니까 그런 점에 압박을 느끼고 그래 저는 이제 퇴근하고 나서도 계속 이렇게 공부를 하는 거고 그 경쟁과 압박이음 꽤 있다고 생각하죠 아무래도 밤늦게까지 불이 꺼지지 않고 너무 다들 열심히 살기 때문에 나도이 경쟁에 뒤쳐지지 말아야겠다는 그런 느낌이 자연스럽게 들게 되는 거 같습니다이라고 해야 될까요 그 뭔가 이겨야 된다라는 그 마인드가 굉장히 좀 강했던 편이어서 더 잠 안자고 더 열심히 더 많은 성 겠다는 생 계속 살았습니다 koreanb maret and Haven for young people and Haven for midle AG unemployed be around 10% very highec countries before PIC but that decl 40 and 50s unemployment rate is 1.
5% for new colle graduates it extrem difficult to get a job I mean the decent Jobs in South Korea Since the pandemic cost and competition L more to leave the capital so's population fell below 10 million for the first time in 2020 simply moved to the pery of [음악] 서울의 주택 가격 생활비가 너무 높기 때문에 어 대안적으로 경기 인천 지역으로 이주하는 어 그런 그 사람들이 있다고 볼 수가 있겠습니다 요런 것들만 해결되면 언제든 다시 서울로 유입이 가능한 어 그런 상황이라고 볼 수가 있겠습니다 그런 상이라고 볼 수 있겠고 그래서 서울은 여전히 인구 압박이 강하다고 볼 수가 있겠습니다 광주에서 일하고 있어서음 이제 저 와이프도 서울에서 일자리를 이제 찾고 있는 중입니다 그래서 이제 저희가 감당할 수 있는 수준의 지역들을 이제 서울 안에서의 지역들을 찾아보고 있고 어 만약 그게 불가능하다면 어 서울과 가까운 경기도 외곽쪽으로 어 그런 집들을 거주지를 찾아보고 있습니다 for for 결혼은 할 수 있겠지만 어 제가 제 일에 너무 많이 많은 시간과 노력을 쏟아부었다 보니까 아직 자녀를 갖는 것에 대한 생각 자체는 조금 하기가 어려운 상태입니다 in 2019 alarm bells sounded when South Korea's total fertility rate hit a Record low of 0. 98 children per woman today that number has fallen precipitously to 0. 68 the lowest in the world but That's accounting for the whole country It is much worse in soul Where in some areas It is AS low AS 0.
55 this figure Falls far short of the replacement rate of 2. 1 the average number of children required per woman to sustain population levels so one of the main reasons for that that low birth rate is related to living expenses in in South Korea particularly the housing prices and the cost on educating fes workers balancing and working comp all rel highly populated situation in sou metropolitan area according beijing tang population research institute South Korea is the most expensive country to a from toth Korean ED scho is private education AS last year per single high school students middle school students m school students on average it cost more than 550 US dollars per month so If you have two kids you spend more than 000 for kid education every month So that is about 40% young people income soes difficult toate south korea so South Korea find itself in quand so monop and opportunities draws young Koreans to the capital but when they here the environment their likel of getting married and having [음악] children mean the rural are are depul cing more to the cycle has prpt government to declare the shrinking population a National emergency the speed of the aging is The fastest among any country in the whole world we say that after 50 years the population of South Korea will be 50% of today so 26 million population is not a size to maintain South korean economy and there are lots of problem related that We can't maintain military we production of and services and on low is serious disaster to the Future of the Korean society economy President announced in June this year that a new ministry the population strategy department will be set up to tle the low birth rate gover gover toes be working handing out baby B since 2022 the government handed out for this time fertil rate declin so Recently South Korean government researchers on this matter recognized that money does not help out to raising the birth rate we have to modify the fundamentals of social system for females the working conditions The education facilities and so on without balancing between area and local area We can tackle the problems of the declining population and low [음악] 지금 단에서는 옛날에 초등학교가 30개 정도 있었는데요 지금 많이 줄어서 개 정도 남아 있습니다 지금 6학년이 명 있기 때문에 본교 기준으로 다섯명이 졸업할 것 같습니다 지금 아직 6개월이나 남았고 지금 내년에 1학년들이 누가 하는지는 저 초등학교에서 판단할 수 [음악] 없고요서는 태어 수는 있지만 람들은 이곳에서 살 하기 때문에 많이 떠나고 어 그쪽에서 대도시 같은 지역에서 가정을 이서 자녀를 낳기 때문에 단에서는 뭐 문화적 인프라 이런 것들이 없다고 느끼기 때문에 많이들 떠나는 것 같습니다 제가 처음 왔을 때는 본교 한 18명 정도 있었던 거 같은데 5학년이 6학년이 좀 많았던 같 일반적으로 한 교실당 학생들이 한 18명 정도 있습니다 학교 전체적으로 봤을 때는 100명 정도 있다고 보시면 됩니다 한국 사회가 일단 저출산 문제가 있는데요 이렇게 소규모 학교 단이라 이런 농촌 지역의 학교들은 더 심각하게 그런 저출산의 문제가 있구나 froms 그런데 이걸 다시 뒤 보면 사람이 서울로 왔기 때문에 이런 수도권에 장점이 나타나는데 지방은 그 반대에 역작용이 나타나는 것이죠 con20 [음악] Design 8 C ccts [음악] AS 시골에서는 이미 아이를 낳는 소리를 들어보는지가 수십년이 지났다는 곳들이 지방은 현실화 되고 있는 상황입니다 어 국가를 지탱할 수 있는 여력 자체가 붕괴되는 그런 현상이 나타나고 있습니다 너무 극심한 격차를 보이고 있는 심각한 상황이라고 볼 수가 있습니다 농촌의 인구 감소는 한국뿐만 아니라 전 세계 다른 나라에서도 같이 일어나는 그런 현상이라고 볼 수가 있겠습니다 문제는 한국이 그 정도가 상당히 심하고 속도도 상당히 빠른 것이 문제라고 볼 수가 있겠습니다서 다른 나라들은 도시가 성장하는데 있어서 몇백년이 걸렸습니다 반면에 한국 같은 경우에는 몇십년 안에 거대 도시로 성장을 하는 어 그런 패턴을 보였기 때문에 이렇게 급속하게 도시화가 이루어지면서 상대적으로 농촌에서는 급격하게 인구가 감소하는 그런 현상이 나타났다고 볼 수가 있겠습니다 spe world Which combine speed of the depopulation of rural area in korea is maybe much higher because of different kind of the issues come together and very hard [음악] villes are EMP out such 76 윤정준 liv 우리 매공 유일한 그 어린이 있는 집에요요 집도 어 요번 달에 그 애들이 셋인데 어 옥정리 신시가지로 이사가요 시골은 우리 보통 65세 이상 노인네 우리 매국을 기준으로 하면 65세 이상 평균 나이고 현재 우리 그 기존의 농촌은 어 노인들 뿐이 없어요 대부면 어 도시로 나가기 때문에 뭐 그런 형편이 지난해에는 제가 그 폐렴이 와서 한 도로간 입어 놓 적이 있는데 여기서 하여튼 병원 대학 병원 가려면 어 한시간 40분 정도 가는데 그것도 차가 있는 사람은 그렇게 걸리고 차 없는 노인 애들은 이제 버스를 타고 가면 한 두 시간씩 걸리죠 그다음에 이제 그 지방 그 대도시들 같은 경우에는 인구가 점점 줄면서 그런 규모의 경제가 형성되지 않기 때문에 서울이 가지고 있는 대중교통 편리한 대중교통이든 의료서비 서비스라든지 이라든가 문화 여가 시설 이런 것들을 확충하기 상당히 어려운 그렇다 보니까 사람들이 어 거주하기 또는 어 생활하기 선호하지 않는 그런 공간으로 좀 전락되는 그럼으로서 더더욱더 서울 로 사람들이 어 유입이 되는 그런 현상이 반복적으로 어 일어나고 있다고 볼 수가 있겠습니다 South Korea is set to become a super age society in 2025 Which means that 20% of population will be over the age of 65 by 2050 4 in 10 Koreans will be aged so that makes lots of problems in rural area govern because they decent amount of taxes from people so local government and local areas is about to collapse in many different areas but We are not ready for most count things happen social cost is very high service is must back our population that is impact on our may government revenue and exp so maybe we might lose our economic gr we might lose our economic status south of sou the aging population short of workers help 나이가 먹을수록 힘들 몸이 따라주지 않으니까 내가 이걸 일을 하고 싶은데 이거를 제대로 못 하니까 도와주는 사람은 이제 저 안 씻고 그다음에 이제 작은 아들이 이제 제일 많이 냥 구만서 하는 일선 구하기가 힘들어요 여기 지금 평균적으로 제일 얕은 사람이 한 60대 그다음에 이제 전부다가 70대에서 80대 그래도 농촌에 젊은 층이 있어야 되는데 없으니까 마음은 좋지 않아 그리고 이게 하우스가 더우 더우니까 일을 안 하시려 그래 또 너무 덥기 때문에 온도가 평균적으로 뭐 35도에서 40도까지 올라가니까 그니까 너네들 일 시키기가 또 겁나고 위험하니 날씨 때문에 이제 일사병 같은 거 이런 것 때문에 제 뭐 어려움이 있다고 이걸 대응하지 않고 그냥 자연 소멸이 되면 예를 들어서 식량 주권에 관련된 문제도 농업 문제 대응하지 못하면 바로 나타나는 거 그까 대한민국의 식량 주권도 없어지는 문제로도 지켜 될 수가 있거든요 이건 대단한 위기적 to Reverse the rural extinction since 2022 the government has set aside 750 million US per year for a peri of 10 years the Go is to revital the countryside and attract young people to live and work there last year local governments proposed projects such as boosting touris attracting compan remodeling old houses 아마 2022년 있가이 기준으로 보면은 78. 5% 아가 청년입니다 이동하는 인구에 대학을 졸업하고 일자리가 없으면 청년들이 지방에 있을 이유가 없죠 정부에서 과감한 세대 혜택을 받고 고용을 했을 때 특히 지방 인재를 고용했을 때 혜택이 있으면 기업은 반드시 할 겁 in me asth ming [음악] [음악] [음악] cambian m was5 years 외국인 노동자들을 쓰고 있습니다 일할 사람이 없으니까 한국 사람이 외국인 노동자 한분 가지고 조금 부족하지만 우리 한국에 사는 아주머니가 조금 그 부족하지만 그 도와주고 있습니다 this could reach [음악] TIC the for in will double in AS of Now the size of work is about 1.
Copyright © 2024. Made with ♥ in London by YTScribe.com