PHRASAL VERBS – O QUE SÃO E COMO USAR?

Hey What's Up aqui é o Gavin olha agora eu vou começar esse vídeo com o que na minha opinião é o pior phrasal verb que existe Give Up esse verbo essa ação de Give Up é algo que vejo muitos brasileiros fazendo quando se deparam com esses Tais phrasal verbs em inglês que uma categoria de verbo que não tem equivalente direto em português ah Gavin Claro que tem signica dar up significa para cima sim mas quando juntamos o significado muda completamente esse phras verb aqui significa desistir hum péssimo mas fica aqui comigo até o final dessa

aula e você vai perceber que phrasal verbs não precisam ser um Bicho de Sete Cabeças assim é uma parte bela da minha língua materna inclusive então phrasal verbs são a a combinação de um verbo com uma outra palavra geralmente uma preposição ou um advérbio Tecnicamente falando que fazem com que o verbo original nesse nesse caso give seja completamente transformado em sentido então inves de dar vira desistir um outro exemplo podemos pensar também no verbo look olhar né sozinho fora de um contexto look significa literalmente olhar tipo look at this pillow olha essa almofada mas agora

se adicionarmos After Ao Verbo look que significa depois literalmente teremos a expressão o phrasal verb look After esse phrasal verb significa cuidar when I travel my parents look After My Dog então tá vendo como tem um padrão nós temos um verbo look e uma outra palavra after que se conecta ao verbo dando um novo sentido assim tá bom gav Mas e aí como que eu faço para saber se o look vai ter sentido de olhar ou se vai ser o tal do PH com significado de cuidar e como decorar a lógica de tudo isso agora

um recado crucial para que a gente não confunda os phrasal verbs vai Tero já já é importante que a gente olhe para eles como uma coisa só um bloco sólido assim look After essa coisa toda look After significa cuidar e é isso e sempre vai ser assim é um elemento único Esse é o recado e claro que entender um contexto do phas verb dentro da frase é também muito importante para te dar pistas lembr como o que significa por exemplo a outra frase usando look e After na mesma frase he looked at me right After

the teacher finished Talking temos look e depois na frase temos After tá pelo contexto para entender com a tradução de português também que não é o look After do phrasal verb juntado assim mas que tal a frase he looked After me at school se a gente olhar para essas frases como um todo sem focar nas palavras isoladas a gente consegue Ender como o contexto vai nos lembrar do que se trata o phrasal verb o contexto da segunda frase aqui por exemplo não faria sentido nenhum se a gente traduzisse look por olhar não é então dito

isso aqui os 14 phrasal verbs que eu nativo de inglês acho os mais importantes para você já entender internalizar e reconhecer ao esparrar esses verbos na vi Real em sries livros Então vamos L primeiro um par de verbos Turn Up e turn Down que pode ser aumentar ou diminuir o volume mas tem outros significados também ah Love phrasal verb Turn Up pode significar chegar aparecer em um evento ou lugar turned E aí além de diminuir pode significar recusar rejeitar algo por exemplo na frase a take off take off no aeroporto no avião significação avando Sign

remover tirando o o a etiqueta da mala pode ser take off the tag remover né tirar ah mas a frase aqui I love the part when the plane Takes off é verdade eu amo agora vamos mudar o verbo principal mas manter o off Call off é um phrasal verb que significa cancelar algo você acredita então na frase ai agora along é um pouco confuso português para mim na verdade como não nativo se dar bem com alguém get along por exemplo frase do you get with mother mother Eu amo mother inla fica T pug up eu

istir de algo e eu digo para você you can't give up you can't give up Rocky you can't give up don't give up Go Over é rever ou repassar algo então a frase um exemplo seria I think we need to Go Over the plan one more time nota que não é More One time é one more time pedindo outra cerveja não seria More One Beer seria get over é superar ou recuperarse de uma dificuldade então num relacionamento por exemplo w you got over him very fast got é o passado de get né you got over

him very fast look for a gente já viu look After agora look for que é procurar em inglês I am looking for a new apartment e a contração de I mais am mais sobre is contrações aqui nesse vídeo mas por enquanto vamos focar nosal verb Run into Eu amo o verbo esparrar com alguém em português em Inglês fica Run into tipo por acaso né I ranen the Supermarket agora os phrasal verbs que tem três partes um verbo e mais duas preposições mais duas palavrinhas que seguem e formam uma coisa única assim primeiro come up with

que é criar ou inventar ou sugerir algo em particular uma ideia então I know Tony Will Come up with ele sempre tem boas ideias I know Tony Will Come up with agora Talvez o phras mais importante look forward to olhar para frente para literalmente mas mais uma vez não traduzimos ao pé da letra em inglês phrasal verb é um elemento único look forward to é esperar ansiosamente por algo não ver a hora então quando você quer falar por exemplo não vejo a hora da nossa próxima conversa em inglês isso seria next chat e se você

para para pensar não faz muito sentido em português também né Não vejo a hora da nossa próxima conversa não sei a que horas que vai acontecer o que é isso talvez igual com o phras verb em inglês né você vai usar esse phras verb com frequência não é para já internalizar I Look forward to our next chat e falando de tempo o phrasal verb Run out of que é esgotar ou ficar sem algo você pode papel higiênico no banheiro também ficar sem tempo né Are Out of Time Running out of Time continue procurando por phrasal

verbs in context looking foral verbs don't give up and foring quer tambm que meu curso completa conta com um módulo inteiro que se chama phrasal Paradise onde a gente tá sempre trazendo mais fras aprendendo n situações reais assim e revisando de forma que ficam fixos no cérebro nessa minha querida lngua materna então mais uma vez don't give up se inscreve curta o vídeo and for