#68 - Audiolivro - O Nevoeiro - Stephen King (Parte 1/2) - Stephen King

[Música] uma produção domínio público audiolivros de Stephen King o nevoeiro parte 1 narração Jaime Maciel [Música] antes de começar o vídeo deixe sua curtida e caso ainda não seja inscrito no canal clique no botão inscreva-se aproveite o áudio livro Capítulo 1 chega a tempestade foi como aconteceu na noite em que finalmente cedeu a pior onda de calor da história do Norte da nova Inglaterra naquela noite de Julho toda a região oeste do Meine foi devastada pelas mais terríveis tempestades que já testemunhei morávamos em Long Lake e Vimos a primeira dessas tempestades abrindo caminhos sobre a

água em nossa direção pouco antes do escurecer durante uma hora havia ficado absolutamente parado a bandeira americana colocada por meu pai em nossa casa de barcos em 1936 jazia flácida contra seu mastro Nem mesmo as pontas oscilavam o calor era como uma coisa sólida parecendo Tão Profundo tão Soturno como a água de poço Naquela tarde nós três tínhamos ido nadar porém a água não causava alívio a menos que se fosse bem no fundo acontece que nem eu e nem stef queríamos ir para o fundo porque Billy não podia Billy tem cinco anos [Música] tivemos uma

refeição fria a cinco e meia beliscando desanimadamente sanduíches de presunto e salada de batata no passadiço que dá para o lago ninguém parecia querer algo mais além de Pepsi que estava em um balde de Aço com cubos de gelo depois que terminamos Billy voltou a brincar em suas barras de exercícios por algum tempo eu e estefi ficamos sentados sem falar muito fumando e espiando o Soturno chato do Lago até Harrison no lado oposto ao nosso alguns barcos a motor troavam para lá e para cá os Pinheiros na margem contrária pareciam empoeirados e murchos para Oeste

nuvens enormes e púrpuras acumulavam-se lentamente maciças como um exército relâmpagos faz cavam dentro delas na casa ao lado o rádio de Norton sintonizado para aquela estação de música clássica transmitida do Alto do Monte Washington soltava uma alta torrente de estática sempre que brilhava algum relâmpago Norton era um advogado de Nova Jersey e aquela casa junto ao long Lake era apenas uma residência de verão sem qualquer Fornalha ou calefação Dois Anos Antes havíamos tido uma disputa sobre divisas que acabou indo parar no tribunal do Condado Eu Venci Norton dizia que eu vencer porque ele era um

Forasteiro não havia excessos de amizade entre nós suspirou desanimada e abanou o Alto dos seios com a barra de sua frente única duvidei que aquilo a refrescasse muito mas o movimento melhorava bastante à vista [Música] não quero assustá-la falei mas acho que vem uma tempestade tanto por aí ela me citou dúvida ativamente já tivemos trovoadas na noite de anteontem e ontem também David não deram em nada Essa noite vai ser diferente você acha se a coisa ficar preta Vamos para o andar de baixo acha mesmo que haverá temporal meu pai tinha sido o primeiro a

construir uma moradia que resistisse o ano inteiro naquele lado do Lago quando pouco mais do que um garoto ele e seus irmãos haviam levantado uma casa de verão onde a nossa agora se assentava mas uma tempestade de verão em 1938 a derrubar até os alicerces com paredes de pedra e tudo só a casa de barcos escapar um ano mais tarde ele havia começado a casa grande agora as árvores é que sofrem nos temporais fortes envelheceram e o vento as derruba é a maneira de a mãe natureza limpar a casa periodicamente para ser franco eu não

sei falei então sincero eu tinha apenas ouvido história sobre a grande tempestade de 38 contudo o vento Pode soprar do Lago como um trem Expresso bile apareceu pouco depois queixando-se de que não estava divertido brincar nas barras de exercício porque ele estava todo suado afaguei seus cabelos desmanchando e lhe dei outra Pepsi mas trabalho para o dentista as nuvens cúmulos de trovoadas estavam chegando mais perto empurrando o azul do céu agora não havia mais dúvidas sobre a iminência de uma tempestade Norton desligar a seu rádio Billy sentou-se entre sua mãe e eu espiando o céu

como que fascinado os trovões rebombavam rolando lentamente através do Lago e quando e voltando a nós as nuvens se torciam e rolavam agora ensinando todo o lago e pude ver uma coisa delicada de chuva que caia delas tudo ainda muito distante enquanto olhávamos provavelmente devia estar chovendo em Boosters meus talvez até noruem o ar começou a mover-se primeiro intermitente erguendo a bandeira e deixando a cair de novo começou a refrescar e a brisa se firmou primeiro esfriando a transpiração de nossos corpos depois parecendo congelá-la Foi então que avistei o véu Prateado cruzando o lago em

segundos apagou o Harrison da vista e veio direto para nós os barcos a motor tinham desaparecido do cenário Billy levantou-se de sua cadeira uma réplica em miniatura de nossas cadeiras de diretor completa com seu nome pintado as costas papai Olhe vamos entrar falei levantando e passando o braço em torno de seus ombros você viu Papai o que era aquilo um ciclone de água vamos entrar step lançou um olhar rápido e assustado para o meu rosto vamos Billy disse em seguida faça o que seu pai mandou entramos pelas portas deslizantes de vidro que dão para sala

de estar Fechei as portas empurrando-as em seus Trilhos depois parei e Olhei novamente para fora o véu Prateado já fizeram três quartos do trajeto através do Lago reduzir esse a uma espécie de xícara de chá girando loucamente entre o céu negro cada vez mais baixo e a superfície da água que ficar a cor de chumbo raiada de branco cromado o lago começava a oferecer uma fantástica semelhança com o oceano havia ondas enormes que se quebravam e lançavam espuma Acima das Docas e quebra mais lá fora no meio ondas de Cristo espumosa jogavam as cabeças para

um e outro lado espiar o ciclone líquido era hipnótico estava quase sobre nós quando um relâmpago riscou tudo com tanta luminosidade que a paisagem permaneceu e negativo nos meus olhos por 30 segundos depois disso o telefone fez um assustado Tim e quando me virei vi minha esposa e meu filho parados bem à frente do Janelão que nos dá uma vista panorâmica do Lago a Noroeste tive uma daquelas terríveis visões creio que são reservadas exclusivamente para maridos e pais em que a janela panorâmica se estilhaça com um som grave de tosse seca disparando flechas de vidro

ao estômago nude minha esposa ao rosto e pescoço do meu garoto Os horrores da Inquisição nadação comparados as Sinas que nossa mente arquiteta para os entes queridos agarrei os dois com firmeza e os puxei dali diabo o que estão fazendo saiam daí STF deu-me um olhar assustado dele apenas olhou para mim como parcialmente despertado de um sono profundo gueios para a cozinha e apertei o interruptor da Luz o telefone tentou novamente então o vento chegou era como se a casa houvesse decolado imitando um 747 ouvia-se um assobio arquejante e agudo às vezes aprofundando-se um rugido

grave antes de grisar para um noivo o Lula vá para baixo falei para stef agora precisando gritar a fim de ser ouvido diretamente acima da casa os trovões estremeciam pranchas gigantescas e Billy encolheu-se agachado a minha perna venha você também gritou step a sentir fazendo gestos para acalmá-la precisei arrancar Billy de minha perna vá com sua mãe Preciso apanhar algumas delas para o caso da Luz faltar ele a seguir e eu comecei a abrir armários velas são coisas engraçadas sabem como é a gente as guarda todas as Primaveras sabendo que uma tempestade de verão pode

interromper a energia elétrica no entanto chegado o momento elas se escondem agora eu vasculhava o quarto armário passando pelos 15 g de erva que comprar com steff 4 anos atrás mas que ainda não foram inteiramente fumada passando pelas dentaduras chocantes de dar corda pertencentes a bile e compradas na loja de novidades de Albert passando pelas fotos espalhadas que steffee sempre esquecia de colar em nosso álbum olhei debaixo de um catálogo da series e atrás de uma boneca que o pai de Taiwan que eu ganhar a na feira de fryburg derrubando garrafas de leite em madeira

com bolas de tênis Encontrei as velas atrás da boneca que o pai com seus vidrados olhos mortos de ser humano ainda estavam embrulhadas no celofane quando fechei a mão em torno delas as luzes apagaram-se e a única eletricidade era a que provinha do céu a sala de refeições iluminava-se em uma série de flechas rápidos brancos e púrpuras houve bini começando a chorar lá embaixo e o murmúrio sufocado de step tentando acalmá-lo eu tinha de dar mais uma espiada na tempestade o ciclone líquido Já devia ter passado sobre nós ou se dissolver a junto à margem

mas eu não conseguia ver além de 20 metros na superfície do Lago a água estava em absoluto por velhinho viu embarcador de alguém dos Jesse talvez arrancado com os seus esteios principais virando-se alternadamente para o céu e enterrando-se na água encapelada desci Billy correu agarrar-se em minhas pernas levantei-o no colo e o abracei com força depois assim Dias velas sentamos no quarto de hóspedes abaixo do saguão de meu pequeno estúdio e nos entre olhamos a tremeluzente claridade amarelada das velas enquanto ouvíamos A tormenta sacudir nossa casa uns 20 minutos mais tarde ouvimos um ruído de

madeira lascando depois da queda quando um dos grandes Pinheiros foi derrubado nas proximidades em seguida houve silêncio Será que já terminou perguntou stef talvez responde talvez apenas por algum tempo Subimos ao andar de cima cada um carregando uma vela como monges Billy carregava a sua com cuidado e orgulhosamente carregar uma vela carregar o fogo era uma grande coisa para ele ajudava-o a esquecer que tiveram medo estava muito escuro para ver se quais os danos existentes em volta da casa já passaram da hora de Billy dormir mas nenhum de nós sugeriu levá-lo para a cama sentados

na sala de estar ouvíamos o vento e olhávamos os relâmpagos cerca de uma hora mais tarde o temporal voltou durante três semanas a temperatura passar a dos 32 graus em seis daqueles 21 dias o serviço Nacional de meteorologia sediado no aeroporto de Portland anunciar a temperaturas acima de 35 graus e meio tempo esquisito além do extenuante inverno que havíamos atravessado e da primavera atrasada algumas pessoas tinham desencravado aquela velha piada sobre os efeitos dos Testes com a bomba a nos anos 50 isso é naturalmente o fim do mundo a mais velha piada de todas a

segunda borracha não foi tão violenta mas ouvimos a queda de várias árvores enfraquecidas pela primeira investida quando o vento começou a esmorecer novamente ouviu-se uma forte pancada no teto como um punho que caísse sobre a tampa de uma saúde Billy deu um salto e olhou a apreensivamente para o alto ele aguenta campeão falei Billy sorrio nervosamente por volta das 10 da noite chegou a última borrasca terrível o vento o lulava quase tão alto como da primeira vez e os relâmpagos pareciam explodir em toda a nossa volta mais árvores caíram e ouvimos um ruído de madeira

estilhaçada seguido de uma queda perto da água stef sufocou um grito Billy acabar a dormindo em meu colo o que foi isso David acho que foi a casa de barcos ó meu Deus vamos todos para baixo novamente stef falei tomei Billy nos braços e levantei-me com ele os olhos de stef estavam arregalados e cheios de medo será que vamos ficar bem David claro fala sério naturalmente fomos para baixo 10 minutos mais tarde quando a borrasca final atingiu o auge ouve uma barulheira de vidro espatifados no andar de cima a janela panorâmica talvez a minha visão

de horas antes não houvesse sido assim tão louca steph estiver cochilando e acordou com um pequeno grito Agudo enquanto Billy se remexia em que a mente na cama de hóspedes a chuva entrará em casa disse ela acabará com os móveis se entrar paciência e está tudo no seguro isso não torna as coisas melhores disse ela em Vós perturbada e reprovadora a cômoda de sua mãe nosso sofá novo a TV colorida falei Durma não posso respondeu ela mas dormia 5 minutos depois Fiquei acordado por outra meia hora tendo uma vela acesa por companhia ouvindo o temporal

caminhar e falar lá fora tive a sensação de que pela manhã haveria uma porção de residentes nas margens do Lago ligando para seus agentes de seguro um bocado de serra zumbindo enquanto os moradores cortavam as árvores caídas em seus tetos e varados suas janelas bem como inúmeros caminhões amarelos da Companhia de Eletricidade rodando nos arredores o temporal agora diminuia sem nenhum sinal de Nova borrasca subir ao andar de cima deixando step e Billy na cama examinei a sala de estar a porta de vidro deslizante aguentará o rojão entretanto no lugar onde antes houver a janela

panorâmica agora havia um buraco chanfrado e recheado de folhas de pétala era o topo da velha árvore que crescia junto à entrada lateral para o porão desde que eu podia Recordar olhando para seu topo agora visitando nossa sala de estar podia entender o que estef quiser dizer ao falar que o seguro não tornava as coisas melhores eu amava aquela árvore havia sido uma rude veterana de muitos invernos a única árvore ao lado da casa dando para o lago que ficar isenta de minha própria Serra de cadeia enormes estilhaços de vidro em cima do tapete refletiam

e repetiam a claridade da minha vela lembrei-me de avisar a Stephanie Billy teriam que usar seus chinelos ali os dois gostavam de perambular descalços pela manhã desci novamente ao andar de baixo dormimos os três na cama de hóspedes com bile entre nós dois Sonhei que via Deus caminhando através de Harrison no lado oposto do Lago Um Deus tão gigantesco que dá cintura para cima ficava perdido em um cristalino Céu Azul no sonho eu podia ouvir o estalo a serante e o ruído de árvores lascada se quebrando Quando Deus pisava forte nos bosques imprimindo suas pegadas

entre as árvores ele circulava o lago seguia para o lado de Bridgestone em nossa direção todos os chalés e casas de verão explodiam em Chamas Branco púrpura como relâmpagos e logo a fumaça encobría tudo a fumaça encobria tudo como um nevoeiro Capítulo 2 Depois da Tempestade Norton viagem a cidade Poxa exclamou o Billy ele estava em pé junto a cerca divisória entre Nossa propriedade e a de Norton com os olhos cravados em nossa entrada para carros mas abaixo essa entrada de carros segue por uns 250 metros até uma estrada rural que por sua vez após

uns 750 mais emenda-se a uma outra asfaltada e com duas pistas chamada Estrada Kansas da estrada Kansas pode-se ir a qualquer lugar desejado Desde que seja Bridgestone viu que Billy olhava e meu coração gelou não chegue mais perto campeão Onde você está Já chega Billy não discutiu Amanhã era brilhante e tão límpida como um toque de sino o céu que mostrar a uma tonalidade suja e obscura durante a onda de calor recuperar um vive do azul que era quase otonal havia uma brisa leve desenhando alegres manchas mosqueadas de sol na entrada de carros e movendo

de um lado para outro não muito longe de onde estava Billy ouvia-se um permanente ruído sibilante e sobre A Relva estava o que a primeira vista seria tomado por um confuso em rodilhado de serpentes os cabos de força que vinham até a nossa casa haviam caído emaranhados a cerca de 6 m de distância e jaziam sobre Um retalho queimado de Relva os cabos contorciam-se preguiçosamente e cuspiam se as árvores e o gramado não estivessem tão encharcados pelas chuvas torrenciais aquilo poderia significar o fim para a casa agora no entanto havia apenas aquele Retalho negro onde

os fios tinham tocado diretamente isso pode eletrocutar uma pessoa papai Pode sim e o que a gente faz com isso nada Vamos esperar pela companhia de eletricidade E quando é que eles chegam não sei garotos de cinco anos tem uma infinidade de perguntas a fazer acho que eles andam muito ocupados essa manhã quer dar uma caminhada até o fim da Alameda comigo ele começou a andar então parou olhando nervosamente para os fios um deles se revirara e cairá de lado preguiçosamente como que em um aceno papai a eletricidade pode andar no chão uma pergunta sensata

pode mas não se preocupe a eletricidade quer o chão não você Billy Nada lhe acontecerá se ficar longe dos fios ela quer o chão murmurou Billy caminhando para mim [Música] seguimos pela estrada de carros de mãos dadas a coisa havia sido pior do que eu imaginar vi árvores caídas sobre Alameda em quatro pontos diferentes uma delas de pequeno porte outra mediana e uma vetusta cujo tronco deveria medir metro e meio o musgo aderir a ela como um corpete enlameado Galhos alguns quase despidos das Folhas jaziam por toda a parte em desordenada profusão eu e Billy

Fomos até a estrada rural atirando os Ramos menores para o meio do mato As Margens da Alameda Aquilo me recordava certo dia de verão talvez uns 25 anos antes e talvez não fosse muito mais velho do que Billy é agora todos os meus tios estavam ali e haviam passado o dia nos bosques com o Machados e machadinhas cortando o mato já tarde avançada haviam se acomodado todos em volta da mesa de cavaletes que meus pais usavam para piqueniques e entregaram-se a uma refeição monstro de cachorro quentes hambúrgueres e salada de batata a cerveja ganset rolara

como água e meu tio mergulhar no rio inteiramente vestido inclusive com o sapatos naquele tempo ainda havia alces nos bosques Posso descer até o lago papai ele já se cansar de atirar Galhos de maneira que a coisa a fazer com um garotinho quando se cansa é deixá-lo fazer algo diferente Claro respondi voltamos juntos e então Billy foi para a direita contornando a casa e mantendo uma grande distância dos fios caídos eu tomei a esquerda e fui a garagem pegar minha Serra Mac cooler Como desconfiar já podia ouvir a cantiga desagradável de outra Serras abaixo e

acima da margem do rio completei o tanque tirei a camisa e ia voltar para Alameda quando o step saiu ela olhou nervosamente para as árvores caídas atravancando a entrada de carros e está muito difícil posso dar um jeito responde e lá dentro bem Já Limpei os vidros partidos mas você terá que fazer algo com aquela árvore David não podemos ficar com uma árvore na sala de estar não concordei acho que não podemos entre olhamos ao sol da manhã e demos risadinhas sufocadas coloquei a serra na área acimentada e beijei stef segurando suas nádegas com firmeza

Não faça isso murmurou ela Billy está ele surgiu gritando enquanto dobrava a esquina da Casa Pai pai você tem que ver o STF vira os fios soltos e gritou para ele tomar cuidado ainda a boa distância deles Billy estacou de súbito e ficou a mãe como se ela estivesse doida eu estou legal mamãe disse ele naquele cuidadoso tão de vós que se entrega para acalmar os muito velhos depois caminhou para nós mostrando o quanto estava bem stef começou a tremer em meus braços e está tudo bem Falei seu ouvido ele sabe sobre os fios sim

mas pessoas morrem respondeu ela venha anúncios na televisão o tempo todo alertando sobre o seu soltos mas mesmo assim dele quero que vai imediatamente para dentro Ó mãe poxa Quero mostrar a casa de barcos papai Billy tinha os olhos quase esbugalhados de excitamento e desapontamento acabar a de testemunhar uma amostra do Apocalipse e queria partilhar entre agora mesmo esses fios eles são perigosos e papai disse que eles querem o chão não a mim não discuta comigo vou descer e dar uma espiada campeão desça você também pude sentir esteve retesar-se contra mim vá pelo outro lado

filho tá bem eu vou Billy Passou por nós correndo e Desceu a escada de pedra que seguia para o Oeste da casa pulando os degraus de dois em dois desapareceu de vista com a fralda da camisa esvoaçando ao vento e uma exclamação no ar uau quando localizou outra peça de destruição Ele já sabe sobre os fios stef tomei a delicadamente pelos ombros Billy tem medo deles isso é bom deixa o insegurança uma lágrima lhe deslizou pelo rosto e estou com medo David hora vamos tudo já terminou será no ano passado e na primavera na cidade

deram o nome de Primavera Negra eles disseram que nunca mais houver a outra desde 1888 eles certamente significavam a senhora carmod dona do antiquário de Bridgestone uma loja de quem que esteff gostava de vasculhar de quando em quando Billy adorava acompanhá-la em um dos sombrios e poeirentos aposentos dos Fundos corujas empalhadas com olhos rolados de dourado estendiam as asas para sempre enquanto os pés agarravam-se eternamente a troncos envernizados alguns empalhados formavam um trio a volta de uma corrente que não passava de um cumprido fragmento de espelho empoeirado e um lobo comido de traças espumando serragem

em vez de saliva em torno da Queixada arreganhava a boca em arrepiante e eterno Rosado a senhora carmoud garantia que o lobo tinha sido abatido por seu pai quando bebia no Arroio Stevens em certa tarde de setembro de 1901 as expedições a loja de antiguidade da senhora carmode faziam bem a minha esposa e meu filho ela se infiltrava em uma fileira cheia de vidros espelhados enquanto ele via a morte sob o nome de táxi dermia contudo eu ainda achava que a velha exercia uma influência bastante desagradável sobre a mente de steff que em outro sentido

era prática e obstinada a senhora carmoud encontrar o ponto vulnerável de steff seu calcanhar de Aquiles mental Aliás esteff não era a única na cidade que ficava fascinada com os pronunciamentos góticos da senhora carmode e seus remédios populares sempre prescritos Em Nome de Deus água com tocos de cigarros é boa para contusões quando seu marido gosta de usar os punhos depois de uns três drinks pode-se saber que tipo de inverno vai chegar contando-se os anéis das lagartas em junho ou medindo a espessura dos favos de Mel em agosto e agora que o bom Deus nos

proteja e guarde a primavera negra de 1888 acrescente tantos pontos de exclamação quanto achar que Deva Eu também ouvi a história é do tipo que gostam de passar adiante por aqui se a primavera for fria o suficiente o gelo nos Lagos eventualmente ficará negro como um dente cariado é coisa rara ocorrência que dificilmente acontece em um século eles gostam de falar nisso para os outros mas duvido que com maior convicção do que a senhora tivemos um inverno duro e a primavera atrasada falei agora vamos ter um verão muito quente Houve essa tempestade Furiosa mas já

terminou não está agindo com naturalidade Stephanie Essa não foi uma tempestade comum disse ela na mesma voz [Música] não não foi nisso concordo com você Bill guioste é quem me contar a história da primavera Negra Bill possuía e dirigia já há uma temporada o giostes mobile em casca ou Village ele operava a casa com seus três filhos beberrões e ajuda ocasional dos quatro netos beberrões quando estes podiam largar um pouco A lanternagem de seus snomodeus e bicicleta para estradas de terra viu estava com 70 anos aparentava 80 e podia beber como se tivesse 23 quando

sentia disposição euibio havíamos levado o escote para encher o tanque no dia seguinte é o de uma Tormenta surpresa em meados de Maio que deixou a região com quase 30 cm de Neve molhada e compacta que cobriu a grama e Flores recentes uns copos e estava feliz em passar adiante a história da primavera negra com floreios pessoais enfim às vezes temos neve em maio e ela vem e vai embora dois dias mais tarde não é nenhum fenômeno steff voltar a olhar pensativamente para os fios caídos quando será que o pessoal da Companhia de Eletricidade virá

dar um jeito nele assim que for possível não vai demorar muito só quero que não se preocupe com Billy ele tem a cabeça no lugar esquece de guardar as roupas mas não irá pisar em cima de um monte de fios caídos Billy é um garoto vivo saudável e inteligente toquei um canto de sua boca e a força e ao começo de um sorriso está melhor agora você sempre torna as coisas melhores do lado da casa dando para o lago Billy gritava para nós irmos lá ver alguma coisa venha convidei vamos apreciar os estragos ela resmungou

soturnamente não quero apreciar estrago nenhum vou para minha sala de estar e ficar lá sentada venha insistir deixará um garotinho feliz descemos a escada de pedra de mãos dadas mal havíamos chegado a primeira curva quando o Billy surgiu correndo na direção contrária quase se chocando conosco tal a sua pressa Ei calma disse steff franzindo de leve a sobrancelhas em sua mente Talvez o vice escorregando para aquele mortal ninhos de fios eletrizados em vez de contra nós dois a casa de barcos está toda arrebentada em cima das Pedras e árvores no abrigo de barco Jesus Cristo

Desculpe mãe mas você tem que e ele se foi [Música] depois que solta as notícias a pitoniza cai fora falei isso fez steff Rios focado novamente escute assim que cortar aquelas árvores da entrada de carros irei até os escritórios da companhia de eletricidade em Portland Road direi ao pessoal da central Maine Power o que temos por aqui está bem certo disse ela aliviada quando acha que pode ir exceto pela árvore maior a que tinha o apertado corpete de musgo eu teria cerca de uma hora de trabalho incluindo a grandona haveria tarefa para até às 11

ou coisa assim bem então Prepara o almoço para você aqui e quando for quero que me traga algumas coisas do supermercado Estamos quase sem leite e manteiga Além disso acho que terei de fazer uma lista mostrem um desastre a uma mulher e ela começa a querer estocar coisas como um esquilo fiz-lhe um afago e a sentir contornamos a casa [Música] bastou-me um olhar e entendi porque Billy ficará atônito céus exclamou Steffen voz fraca de onde estávamos havia altura suficiente para avistar praticamente uns 250 metros de margem do Lago a propriedade dos Bieber à esquerda depois

a nossa e a de Brant Norton a direita o velho e gigantesco Pinheiro que havia protegido nosso abrigo de barcos havia sido dividido ao meio de Alto abaixo o que sobrar Parecia um lápis brutalmente afilado o interior da árvore mostrava um brilhante em defeso branco contra a casca escura do tronco envelhecida pela idade com 30 metros de altura ao todo o Velho Pinheiro tivera a metade superior parcialmente submergida nas águas rasas de nosso abrigo ocorreu-me que havíamos tido muita sorte por nosso pequeno estar Cruzer não haver afundado sobre o Pinheiro na semana anterior seu motor

andar a falhando e o barco continuava na marina de napos esperando pacientemente a volta para casa do outro lado do nosso pequeno trecho dando para a água a casa de barcos que meu pai construíram a mesma que um dia acolher um Chris Kraft de 18 metros quando a fortuna familiar dos drayton estava mais alta alguns pontos do que nos dias presentes jazia debaixo de outra árvore enorme como vi era que ser guia junto a linha divisória de propriedades no lado de Norton Aquilo me fez brotar o primeiro jato de raiva há cinco anos aquela árvore

estava morta e há muito ele devia ter a derrubado fizera três quartos do trajeto da queda estando escorada por nossa casa de barcos o teto oferecia uma aparência bêbada desmantelada do buraco produzido pela árvore o vento espalhar as telhas de madeira por toda a ponta de terra onde se erguia a construção a descrição de Billy arrebentada encaixava-se perfeitamente a árvore de Norton exclamou step sua voz tinha tal Fúria indignada que acabei sorrindo apesar de meu sofrimento o mastro da Bandeira jazia na água e a old Glory jazia encharcado ao seu lado em um emaranhado de

passadeira e eu já podia adivinhar a resposta de Norton processo [Música] Bília estava em pé no quebra-mar rochoso examinando o embarcador que for a parar em cima das Pedras era pintado em joviais listras amarelas e azuis olhando para nós por sobre o ombro ele gritou jubiloso é um dos Martin não é sim é respondi quer entrar na água e pescar a bandeira grande bio Claro a direita do quebra-mar havia uma pequena praia arenosa em 1941 antes que Pearl Harbor ajustasse uma conta de sangue com a depressão meu pai contrataram um homem para trazer aquela areia

Fina em seu caminhão haviam sido seis viagens lotadas e as espalhasse em uma espessura que me chegava até quase as axilas cerca de meio metro digamos o homem cobrar a 80 pratas pelo trabalho e a areia nunca se mover a dali só que atualmente ninguém mais pode criar uma praia arenosa em sua própria terra agora com todo o escoamento de esgotos proveniente da onda industrial de construções matando a maioria dos peixes e tornando os restantes impróprios para consumo o pessoal que zela pela conservação ambiental proibiu a instalação de praias de areia compreende-se elas podiam alterar

a ecologia do Lago e por enquanto é contra a lei que alguém faça isso exceto os donos de loteamentos Billy foi recolher a bandeira e então estacou no mesmo instante senti stef retesar-se contra mim e foi quando Também vi o lado do Lago onde ficava Harrison havia desaparecido estava sepultado debaixo de um nevoeiro Branco brilhante como uma nuvem de tempo bom que houvesse caído a terra o sonho daquela noite me voltou a cabeça e quando stef me perguntou o que era aquilo a palavra que quase me saltar a dos lábios era Deus não se conseguia

avistar o menor trecho de imagem daquele lado mas os muitos anos olhando para long Lake me fizeram crer que a orla não estivesse tão escondida talvez apenas metros a borda do nevoeiro era quase tão reta como uma régua O que é aquilo papai gritou Billy afundando na água até os joelhos e tentando puxar a bandeira encharcada um banco de nevoeiro responde em cima do Lago exclamou o stepitativa pude sentir em seus olhos a influência da senhora carmold maldita mulher meu momento pessoal de inquietação estava passando afinal de contas sonhos são coisas em substanciais Como o

próprio nevoeiro Claro você já viu o nevoeiro sobre o lago antes nunca uma coisa assim aquilo mas parece uma nuvem é por causa da claridade do Sol Falei como nuvens que vemos de um avião como é possível insistiu ela só temos nevoeiro no tempo úmido temos um justamente agora respondi Harrison tem pelo menos algumas sobras da Tempestade nada mais encontro de duas frentes qualquer coisa nesse sentido Você tem certeza dei uma risada e passei o braço por seu pescoço não a verdade é que estou dizendo asneiras como um louco se tivesse certeza estaria anunciando o

tempo no noticiário das seis ande vai fazer sua lista de compras ela me lançou outro olhar do bitativo virou-se para o banco de nevoeiro por um instante com a mão em pala sobre os olhos depois meneou a cabeça esquisito disse e começou a andar para Billy O nevoeiro já havia perdido a novidade conseguir a pescar da água a bandeira encharcada e um enredo de passadeira espalhamos tudo na grama para secar Me disseram que a gente nunca pode deixar a bandeira encostar no chão papai disse ele no tão sério de vamos resolver esta questão é mesmo

Victor naquela Ester disse que eles ele tricotam gente que faz isso Pois diga a vi que ele está recheado daquilo que faz a grama ficar verde [Música] esterco certo Billy é um garoto vivo Mas curiosamente sério para o campeão tudo tem que ser encarado com seriedade Espero que vivo bastante para aprender que neste mundo essa é uma atitude perigosa certo mas não conte para sua mãe que eu disse quando a bandeira secar nós atiramos daqui Podemos até dobrá-la em chapéu de bico e assim ninguém nos acusará de nada [Música] vamos consertar o telhado da casa

de barcos e ter um mastro de Bandeira Novo papai pela primeira vez dele parecia ansioso talvez já tivesse visto destruição suficiente então pouco tempo apertei o ombro tudo a seu tempo Posso ir até a casa dos Bibi e ver o que aconteceu por lá mas não demore muito eles também devem estar limpando tudo e às vezes isso deixa as pessoas um pouco zangadas era como no momento me sentia em relação a Norton está bem tchau e ele saiu correndo procure não atrapalhar ninguém campeão Ei Billy Ele olhou para trás lembre-se dos fios eletrizados se encontrar

outros fique longe deles eu fico papai continuei ali por um momento primeiro verificando os estragos depois tornando a observar o nevoeiro ele agora parecia mais perto porém era difícil afirmar com segurança se estava mais perto desafiava todas as leis da natureza porque o vento uma brisa muito suave soprava contra ele Isso evidentemente era de todo o impossível o nevoeiro era de uma altura surpreendente a única coisa com que podia compará-lo seria Neve caída de pouco chazendo em um fuscante contraste contra o brilho Azul forte do céu Invernal com tudo a neve reflete centenas e centenas

de brilhos ao sol como diamantes e aquele peculiar banco de nevoeiro embora cintilante e de aparência límpida não faz Cava a despeito do que havia dito stef não é incomum o surgimento de nevoeiro em dias límpidos mas havendo grande quantidade a umidade suspensa em geral produz um arco-íris e ali não havia nenhum arco-íris a inquietação voltou explicando-me mas antes que me concentrasse nela ouvia um surdo só um mecânico vi vi seguido por um merda quase inaudível o som mecânico repetiu-se agora sem xingamento da terceira vez o som abafado foi seguido por naquele mesmo tom sufocado

de estou sozinho mas puto da vida [Música] silêncio então filha da mãe comecei a rir o som se transmite longe por aqui e todos os zumbido das Serras de cadeia estava razoavelmente distante distante o suficiente para que eu pudesse identificar os sons não tão doces de meu vizinho do lado o prestigioso advogado e residente do Lago Brandon Norton cheguei um pouco mais perto da água simulando caminhar para o cais que servia ao nosso embarcador agora podia ver Norton estava na clareira ao lado de seu Alpendre pelado em pé sobre um tapete de velhas agulhas de

Pinheiro vestindo um jeans salpicado de tinta e uma camisa branca sem mangas seus cabelos cortados a 40 dólares estavam em desalinho o suor lhe pingava do rosto abaixando-se sobre um joelho voltou a trabalhar em sua Serra de cadeia era muito maior e mais moderna do que a minha pequena e que me custar a 79 e 95 de fato aquela Serra Parecia ter tudo menos um botão de partida Norton puxava um cordel produzindo os apáticos sons de nada mais fiquei profundamente satisfeito ao ver que uma bétula amarela havia caído em cima de sua mesa de piquenique

partindo ao meio então Norton de um tremendo Puxão no Cordel do arranque [Música] Você conseguiu por um instante cara outro hércule o puxão filha da sussurrou Norton ferozmente mostrando os dentes para sua moderna Serra de cadeia voltei para casa contornando o prédio sentindo-me realmente bem pela primeira vez desde que me levantar minha Serra Começou a funcionar ao primeiro puxando cordel E então fui trabalhar por volta das 10 horas houve um tapinha Em meu ombro era Billy com uma lata de cerveja em uma das mãos e a lista de stef na outra enfiei a lista no

bolso de trás do meu jeans e peguei a cerveja que não estava estúpidamente gelada mas pelo menos gelada sorvevi quase metade de uma vez raramente uma cerveja cai tão bem E ergue a lata em cumprimento Obrigado campeão posso beber um pouquinho deixei o beber um gole ele fez uma careta e devolveu minha lata surviu o restante E surpreendi-me no instante em que ia amassar a lata ao meio há mais de três anos estava em vigor a lei sobre devolução de latas e garrafas mas velhas Manias custam a desaparecer mamãe escreveu uma coisa no fim da

lista mas não entendo a letra dela disse Billy Tornei a examinar a lista não consigo pegar voxo no rádio dizia a nota de step Será que a tempestade tirou a estação do ar voxo é o nosso automatizado distribuidor local de Rock FM irradia de noroei cerca de 30 km ao norte Sendo tudo que nosso velho e fraco rádio FM conseguia pegar Diga a ela que é possível falei após ler a pergunta para ele Pergunte a sua mãe se consegue pegar Portela na faixa e está bem papai posso ir com você quando for a cidade claro

a mamãe também se ela quiser ir Billy correu de volta à casa levando a lata vazia abri meu caminho até a árvore grandalhona fiz o primeiro corte cerrei através dele e depois desliguei a serra por alguns momentos para esfriar a árvore era realmente muito grossa para ela Mas pensei que tudo daria certo se fosse com calma perguntei-me se a estrada de terra indo até Kansas não estaria livre de árvores tombadas e justamente então um caminhão alaranjado da Companhia de Eletricidade rodou a minha vista sem dúvida indo para a extremidade mais distante de nossa estradinha aquilo

dava entender que tudo estava indo bem a estrada permanecia livre e por volta de meio-dia o pessoal da eletricidade estaria ali a fim de dar um jeito naqueles fios eletrizados e caídos destaquei uma boa tora da árvore arrastei para o lado da Alameda e a deixei cair a margem o pedaço de madeira rolou pela encosta desaparecendo entre o matagal que havia crescido há muito tempo atrás quando o meu pai e meus irmãos todos eles artistas porque os drayton sempre tinham sido uma família de artistas o haviam desbastado limpei o suor do rosto com o braço

e anciei por outra cerveja uma única Só serve realmente para preparar a boca Tornei a empunhar a serra e pensei na voxo fora do ar era daquela direção que tinha havido o esquisito o banco de nevoeiro também era aquela direção em que fica cheio amor os locais pronunciavam xamorel e encher amor sediava-se o projeto ponta de flecha era essa a teoria do velho Bill guioste sobre a chamada Primavera Negra o projeto ponta de flecha na parte oeste de shermore não muito afastado de onde a cidade se delimita com stonehen havia uma pequena reserva do governo

cercada de Arame com sentinelas e câmeras de televisão em circuito fechado além de só Deus sabe o que mais Pelo menos era o que eu tinha ouvido em realidade nunca viram lugar embora a estrada velha de sheymor passe ao longo do lado leste da terra do governo por cerca de 2 Km ninguém sabia ao certo de onde surgiram o nome projeto ponta de flecha e ninguém poderia dizer com 100% de segurança se aquele era realmente o nome do projeto se é que havia algum projeto Bill guioste dizia que havia mas quando se perguntava Onde conseguir

a tal informação ele ficava evasivo alegava que sua sobrinha trabalhava para a companhia telefônica Continental e tinha ouvido coisas e tudo ficava nisso coisas atômicas havia dito Bio nesse dia debruçando-se a janela do scout e expelindo uma saudável baforada alcoólica em meu rosto É nisso que andam envolvidos por lá disparando o átomos no ar e coisas assim o ar está cheio de átomo senhor guiaste replicar a bile foi o que a senhora Nery disse a senhora Nery disse que tudo está cheio de átomos Bill guioste deu a meu filho um longo olhar injetado de sangue

que finalmente o desinflou aqueles átomos são diferentes filho entregando os pontos dique Miller nosso agente de seguros afirmava que o projeto ponta de flecha era uma estação agrícola dirigida pelo governo nem mais nem menos tomates maiores com uma temporada mais prolongada de crescimento acrescentou sabiamente Antes de Voltar a explicar como ajudar minha família de modo mais eficiente morrendo jovem Nossa a gente postal disse que lá havia um trabalho de pesquisa geológica tendo algo a ver com petróleo de Xisto tinha certeza do que dizia porque o marido de seu irmão trabalhava para um homem que havia

E quanto a senhora carmode ela Provavelmente tem dia mais para o ponto de vista de Bill guioste não apenas átomos mas átomos diferentes cortei mais dois bons pedaços da árvore e os larguei a um lado antes de Billy voltar com uma nova lata de cerveja em uma das mãos e um bilhete de step na outra se existe alguma coisa que o grande Bio Adore fazer mais do que entregar mensagens não imagino que seja Obrigado falei pegando as duas coisas posso tomar um gole só um você tomou dois da última vez e eu não quero ver

você andando embriagado por aí às 10 horas da manhã 10:15 disse ele sorrindo timidamente por sobre a borda da lata sorri de volta não que aquela fosse uma grande piada convenhamos mas bile as faz muito raramente então li o bilhete peguei a jbk no rádio escrever step não se embriague antes de ir à cidade beba mais uma lata mas é só antes do almoço acha que nossa estrada está desimpedida devolvi o bilhete a Billy e peguei minha cerveja Diga a ela que a estrada está livre porque acabou de passar um caminhão da Companhia de Eletricidade

eles estão vendo se chegam até aqui está bem campeão o que é pai diga a ela que está tudo certo ele tornou a sorrir talvez primeiro repetindo aquilo para si mesmo Ok respondeu correu de volta para casa e Fiquei vendo afastar-se pernas movimentando-se rapidamente as solas da sandália aparecendo eu amo é o seu rosto Às vezes a maneira como os olhos se erguem para os meus que me fazem sentir como se tudo está realmente certo mentira Claro as coisas não andam certas e nunca andaram mas meu filho faz-me acreditar na mentira bebia um pouco da

cerveja posei a lata cuida dosamente em cima de uma pedra e Tornei a pegar a serra uns 20 minutos mais tarde senti um leve toque no ombro e Me virei esperando ver Billy outra vez não era ele mas Brant Norton desliguei a ser Olá nossas últimas trocas de palavras haviam sido rudes de maneira que eu me sentia um tanto inseguro quanto a maneira de agir tinha um curioso pressentimento de que eles tiveram parado atrás de mim pelos últimos cinco minutos mais ou menos fica arriando educadamente sob o rugido agressivo da Serra naquele verão eu não

observar a muito de perto reparei agora que havia perdido peso mas a diferença não lhe fizera bem no entanto deveria porque ele tiveram uns bons 10 quilos a mais sua esposa faleceram no último Novembro câncer era a nossa necróloga local cada vizinhança tinha a sua em vista da maneira casual de Norton e ser violento com a esposa e depreciá-la agindo com o desdenhoso a vontade de um matador veterano inserindo bandeirilhas no ombro de um touro velho e descontado eu diria que ele ficar satisfeito em perdê-la sim interrogado eu poderia inclusive especular se ele andar se

exibindo no último verão com uma moça 20 anos mais nova pelo braço e um sorriso todo de meu galo morreu e foi para o céu estampado na face só que em vez do Sorriso tolo havia apenas uma nova carga de rugas de velhice enquanto que o peso perdido se revelava nos lugares errados deixando pelancas e dobras que contavam sua própria história por um fugaz momento senti vontade apenas de levar Norton até um ponto banhado de sol sentado ao lado de uma das árvores caídas com minha lata de cerveja na mão e fazer um esboço a

carvão de sua figura Olá David disse ele após um longo momento de desajeitado silêncio um silêncio ainda mais palpável na ausência da barulheira da Serra ele parou depois soltou aquela árvore aquela maldita árvore sinto muito você tinha razão de ombros outra árvore caiu em meu carro acrescentou ele lamento sabe comecei Mas então tive uma horrível suspeita não foi em cima do tibert foi exatamente foi Norton tinha um Thunderbird 1960 parecendo saído da Fábrica com apenas 30 mil milhas rodadas azul meia-noite por dentro e por fora Ele só dirigia nos Verões mesmo assim raramente adorava aquele

carro da maneira como alguns homens adoram três elétricos modelos de navios ou pistolas de tiro ao alvo Que merda Falei e era sincero ele meneou a cabeça lentamente Eu quase não trazia para cá estava para vir com a caminhonete você sabe depois disse que diabo vem com o carro e um maldito Pinheiro um enorme Pinheiro caiu em cima dele o teto ficou todo amassado pensei que poderia cortá-la a árvore quero dizer mas não consegui fazer minha Serra funcionar paguei $200 por aquela droga e sua garganta começou a emitir leve sons de estalidos a boca se

movia como se fosse desdentado e marcasse tâmaras por um desamparado segundo pensei que ele ia ficar ali e debulhar sem lágrimas como uma criança em um terreno baldio então conseguiu recompor-se a meio deu de ombros e se virou como que olhando para as toras de madeira que eu havia cortado bem falei podemos dar uma espiada na sua Serra Seu carro está no seguro está disse ele como a sua casa de barcos entendia o que nordo queria dizer e recordei novamente o que esteve havia dito sobre Seguros [Música] e escute Dave estive pensando se você não

poderia me emprestar seu Saab para ir até a cidade queria comprar pão alguma coisa fria para comer e cerveja bastante cerveja eu e Billy Vamos até lá no scout falei se quiser pode ir conosco Isso é se me der uma ajuda para puxar esse resto de árvore a um lado da Estrada com prazer ele agarrou uma ponta mas não teve forças para ergue-la Tive que fazer a maior parte do trabalho juntos conseguimos jogar tudo dentro do mato Norton respirava fundo e eu pegava as bochechas quase púrpuras depois de todos os puxões que ele deram na

serra tentando fazê-la funcionar fiquei um pouco preocupado com seu coração tudo bem Perguntei e ele a sentiu ainda respirando com dificuldade Então vamos até lá em casa eu lhe arranjo uma cerveja Obrigado disse ele como vai Stephanie Norton começava a rea adquirir parte da antiga e um tosa poposidade que me desagradava muito bem obrigado Esse é o filho também está ótimo ficou satisfeito em saber steff saiu e um momento de surpresa passou por seu rosto ao ver quem vinha comigo Norton sorriu os olhos rastejando pela apertada que ela usava bem afinal ele não mudará tanto

assim Olá Olá Stephanie Olá o tibird de brand levou uma pancada e tanto na tempestade contei a ela em cima do teto Foi o que ele disse ah não Norton repetiu a história enquanto bebia uma de nossa cervejas eu bebericava uma terceira que nada me afetava aparentemente havia transpirado as anteriores tão depressa quanto as bebidas ele vai a cidade comigo e Billy bem acho que vão demorar um pouco terão que ir ao Compre poupe em nory é mesmo porque bem sim mamãe disse que todas as registradoras e outras coisas só funcionam com eletricidade acrescentou o

Billy era um bom motivo você ainda tem a lista bati no bolso de trás da calça steffee se virou para Norte sinto muito sobre Carla todos nós sentimos obrigado houve um novo momento de constrangido silêncio quebrado por Billy Já podemos ir papai reparei que agora vestia jeans e calçava tênis sim acho que podemos está pronto Demi mais uma cerveja para a estrada e estarei stef franzil a sobrancelhas ela nunca aprovar aquela Filosofia de uma para a estrada ou de homens que dirigem com uma lata de cerveja descansando entre as pernas a sentir de leve e

ela deu de ombros não era a minha intenção tornar a criar um caso com Norton agora obrigado disse ele não realmente agradecendo mas apenas dizendo uma palavra era como a gente agradece a uma garçonete em um restaurante depois se virou para mim em frente vamos indo falei e passamos para a sala de estar Norton me seguiu soltou exclamações sobre a galharia da bétula mas eu não estava interessado naquilo e até então pouco pensar no preço para recolocar os vidros quebrados olhava para o lago através da porta deslizante vidraçada que dava para nossa passadiço a brisa

refrescaram um pouco e a temperatura aumentar a uns cinco graus enquanto eu cerrava a árvore achei que o singular nevoeiro observado pela manhã já teria ter se esfumado porém lá estava ele mais próximo também já chegaram a metade do Lago reparei nisso mais cedo disse Norton tinha entendido deve ser alguma inversão de temperatura não estava gostando daquilo tinha firme convicção de que jamais vira nevoeiro semelhante uma parte de mim Em que estação era devido aquela inelevante borda reta frontal na natureza nada é tão certinho o homem é que inventou margens retas parte do nevoeiro era

de uma brancura ofuscante sem nenhuma variação mas tão poucos sem a cintilações provocadas pela umidade deveria estar a um meio quilômetro de distância agora sendo mais incongruente do que nunca o contraste de sua alvura como os tons de azul do céu e do Lago vamos papai disse Billy puxando-me pela calça voltamos todos a cozinha Brand Norton dedicou um olhar derradeiro a árvore que tombaram em nossa sala de estar pena que não fosse uma macieira em comenta o Billy inteligentemente foi o que minha mãe disse é engraçado não acha Sua mãe sabe mesmo dizer coisas engraçadas

enquanto falava nota um desmanchou-lhe os cabelos em um gesto negligente e seus olhos tornaram a se voltar para a frente da camiseta de step novamente sim aquele era um homem com quem eu jamais se batizaria [Música] Ouça por que não vem conosco steff perguntei sem nenhum motivo concreto de repente eu a queria comigo não acho que vou ficar aqui e arrancar algumas ervas daninhas do Jardim respondeu ela seus olhos pousaram enortam e se voltaram para mim esta manhã creio ser a única coisa por aqui que funciona sem eletricidade Norton Rio demasiado caloroso captei a mensagem

de stef mas tentei de novo tem certeza absoluta o velho abaixa e levanta me fará bem está certo não tome sol demais porém meu chapéu de palha comeremos sanduíches quando você voltar Ótimo ela ergueu tome cuidado talvez haja coisas tombadas na estrada cansas também sabe como é serei cauteloso você também tome cuidado recomendou ela beijando-lhe a bochecha certo mãe ele disparou pela porta de tela que se fechou com o estrondo as suas costas eu e Norton saímos em seguida podíamos ir até sua casa e cortar a árvore que caiu em cima do Burn sugerir de

repente eu conseguia pensar em um monte de razões que adiassem aquela ida a cidade Só olham novamente para aquela árvore depois de almoçar e tiver mais algumas destas disse ele erguendo a lata de cerveja um estrago está feito deve meu chapa também não gostei dele me chamando de Chapa acomodamo-nos Os três no banco dianteiro do scout no canto mais distante da garagem meu castigado limpa Neve Fischer cintilava amarelado como o fantasma do Natal por vir eu dei marcha ré esmagando punhado de gravetos e Galhos Ali atirados pela tempestade steffee estava na trilha de cimento que

leva a parte da horta no fim da extremidade oeste de nossa propriedade segurava a tesoura em uma das mãos invadas e na outra a pinça de arrancar ervas daninhas enfiar na cabeça seu velho e frouxo chapéu de sol lançava uma faixa de sombra em seu rosto buzinei duas vezes levemente ela ergueu a mão segurando a tesoura em resposta começamos a rodar nunca mais vi a minha esposa depois disso tivemos que parar uma vez no trajeto para a estrada Kansas depois que um caminhão da Companhia de Eletricidade passara um pinheiro de tamanho razoável caíra atravessado na

Alameda eu e Norton descemos e o movemos o suficiente para o scouts gueirasse ficamos com as mãos inteiramente sujas de betume no processo dele queria ajudar mas assinei para que ficasse quieto esse ano que pudesse ser atingido nos olhos velhas árvores sempre me faziam Recordar os entes na maravilhosa saga do Senhor dos Anéis de token Só que os entes tinham ficado maus a árvores velhas querem machucá-lo pouco importa se você está usando calçados próprios para neve esquiando em corrida através das matas ou apenas dando um passeio na floresta árvores velhas querem machucá-lo e se pudessem

creio que o mataria em si a estrada Kansas parecia desimpedida mas Vimos a fiação caída em vários lugares uns 250 metros após o acampamento vikline um poste de energia cairá ao cumprido no acostamento os fios grossos enovelados em volta do Topo como cabeleira em desalinho Roma tempestade tanto Norton empregava sua voz e treinada dos tribunais só que agora não bancavam entendido estava apenas se foi veja papai Billy apontava para o que havia sobrado do celeiro do zelite durante 12 anos ele permanecera descambado cansadamente para o campo dos Fundos Na propriedade de tome Elite as pernas

escondidas por Girassóis virga áureas e Love venha me ver a cada outono eu pensava que ele não aguentaria outro inverno mas na primavera continuava lá só que agora não estava mais restará apenas um destroço estilhaçado e um teto que fora despido da maioria das Telhas chegara a sua vez e por algum motivo aquilo ecoou solenemente até o homenosamente dentro de mim a tempestade chegar e o tinha arrasado Norton esgotou sua cerveja amassou a lata na mão e a deixou cair em Diferentemente no piso do Scout Billy abriu a boca para dizer algo mas tornou a

fechar bom garoto Norton era de Nova Jersey onde não havia nenhuma lei garrafa e lata acho que podia ser perdoado por amassar o meu níquel quando eu próprio mal me lembrava de deixar as minhas latas intactas Billy começou a mexer nos botões do rádio e eu lhe pedi para ver se a Vox ou estava de volta ele girou até FM 92 conseguindo apenas um zumbido apático olhou para mim e encolheu os ombros refletir por um momento que outras estações mais estariam do outro lado daquele peculiar Fronte de nevoeiro tente a wblm falei ele girou o

ponteiro até a outra extremidade passando sobre a wjbkfm e a Wig yfm enquanto isso estavam em atividade como sempre mas a wbl a mais importante estação de rock do meme estava fora do ar esquisito falei só pensei em voz alta ele voltará para o cereal musical da wjbk um pouco chegávamos a cidade no centro comercial a lavanderia norja estava fechada sendo impossível a uma lavanderia automática funcionar sem eletricidade mas a farmácia bridgeston e o supermercado Federal de alimentos estavam abertos o pátio de estacionamento Se achava lotado e como sempre acontecia no meio do verão havia

um bocado de carros com chapas de outros estados [Música] aqui ali ao sol comentando a tempestade mulheres com mulheres homens com homens avistei a senhora carmode aquela dos animais empalhados e da história da água com tocos de cigarro fazia sua entrada imponente no supermercado vestindo um assombroso terninho Amarelo de um braço seu tem dia uma bolsa do tamanho de uma pequena mala de mão então um idiota pilotando uma Yamaha rugiu ao meu lado deixando de bater em meu para-choque dianteiro por escasso centímetros usava um blusão jeans óculos escuros espelhados veja só esse imbecil rosnou Norton

circulei o pátio de estacionamento uma vez à procura de uma boa vaga não havia nenhuma já me resignava a uma longa caminhada desde o extremo oposto quando tive sorte um Cadillac verde limão do tamanho da cabine de um pequeno Cruzador esgueirava-se de uma vaga na faixa mais próxima das portas do supermercado assim que ele saiu encaixei-me na vaga entreguei a bile a lista de compra de step ele tinha cinco anos mas sabia ler letras impressas Pegue um carrinho e vá começando quero ligar para sua mãe o senhor notam o ajudará eu não vou demorar saímos

e Billy imediatamente agarrou a mão do senhor Norton fora ensinado a não cruzar o pátio de estacionamento sem segurar a mão de um adulto quando Pequenino e ao crescer mais não perder o hábito Norton pareceu surpreso por um momento depois sorriu de leve quase eu perdoei por haver apalpado STF com os olhos Os Dois Entraram no supermercado caminhei para a cabine telefônica que ficava na parede entre a lavanderia e a farmácia uma Suada mulher em um conjunto de blusa e short púrpura sacolejava o gancho do telefone para baixo para cima postei-me atrás dela de mãos

nos bolsos perguntando-me porque estava tão inquieto sobre stef E por que a inquietação se misturava aquela linha de nevoeiro branquicento mas sem brilho as estações de rádio fora do ar e ao projeto ponta de flecha a mulher do conjunto púrpura tinha os ombros gordos Queimados de sol e cobertos de sardas Parecia um suado bebê alaranjado bateu com o fone no gancho virou-se para a farmácia então me viu pessoal a zumbido acrescentou afastando-se com a rabugento Quase dei um tapa na testa claro que as linhas estavam interrompidas em algum ponto algumas eram subterrâneas mas apenas uma

minoria mesmo assim tentei o telefone naquela área os telefones públicos são o que esteve chama de telefones públicos paranoicos ao invés de colocar-se logo a moeda Primeiro é preciso ouvir se o toque de chamada e então se diz que o número quando alguém atende há uma interrupção automática e tem-se que colocar moedas antes que a outra pessoa Desligue são chamadas irritantes mas nesse dia pouparam minha moeda não havia ruído de discar como havia dito a senhora só ouvi zumbidos desliguei e caminhei para o supermercado em passos lentos com o tempo exato para apreciar um pequeno

incidente um casal de idade encaminhava-se para a entrada tagarelando um com o outro enquanto tagarelavam colidiram em cheio com a porta pararam de falar subitamente e a mulher esganiçou sua surpresa os dois entre olharam-se de maneira cômica depois deram risadas Então o velho abriu a porta para a esposa com algum esforço essas portas foto elétricas são pesadas e eles entraram quando a eletricidade desaparece somos surpreendidos de sem modos diferentes empurrei a porta para entrar e a primeira coisa que percebi foi a falta do ar condicionado no verão em geral eles o ligam no ponto mais

alto suficiente para congelar o consumidor que fique lá dentro por mais de uma hora seguida como a maioria dos modernos Supermercados o Federal havia sido construído como uma caixa de esquina as técnicas modernas de marketing transformaram todos os consumidores em ratos brancos tudo aquilo de que realmente precisamos os produtos de consumo básicos como pão leite carne cerveja e refeições congeladas ficam no lado mais distante do estabelecimento para chegar lá pense que passar ao lado dos itens de impulso conhecidos do homem moderno tudo desde isqueiros de borracha para cães além das portas de entrada está o

corredor de frutas e vegetais ergue os olhos examinando até o final mas não havia sinal de Norton ou de meu filho a velha que colidirá contra a porta examinava a great fruits seu marido segurava uma sacola rede para a condicionar as compras caminhei pelo corredor acima e dobrei para a esquerda encontrei-os no terceiro corredor combine meditando diante das Prateleiras com caixas de gelatina e pudins instantâneos Norton estava diretamente atrás dele examinando a lista de step tive que sorrir antes sua expressão de perplexidade caminhei para eles passando por carrinhos de compras meio lotados aparentemente não foram

a única tomada pelo impulso armazenador dos esquilos e clientes que estavam ali apenas bisbilhotando os artigos Norton apanhou duas latas de recheio de torta na prateleira mais alta e as colocou no carrinho como está se saindo perguntei e Ele olhou para mim com um disfarçável muito bem não é mesmo Claro respondeu Billy mas não resistiu e acrescentou em tom algo presunçoso saque tem muita coisa que o senhor notam também não pode ler papai deixe-me ver isso falei apanhando a lista Norton havia feito um visível e ordenado sinal ao lado de cada artigo que ele e

Billy já vi um posto no carrinho uma meia dúzia deles incluindo-se o leite e um engradado com seis cocas havia ainda mais umas 10 coisas que ela queria temos que voltar as frutas e vegetais falei tomates e pepinos Billy começou a manobrar o carrinho para irmos e Norton comentou Devia dar uma espiada na fila de pagar Dave fui até lá e olhei era o tipo de coisa que às vezes vemos em fotos no jornal em um noticiário enfadonho com uma legenda humorística em baixo havia apenas duas caixas funcionando e a fila dupla de pessoas esperando

para pagar suas compras estirava-se além da maioria dos quase vazios balcões de pão depois Virava para a direita e se perdia de vista na direção dos frigoríficos de alimentos congelados todas as novíssimas máquinas registradoras computadorizadas estavam cobertas com capas em cada uma das filas em funcionamento uma aposentada jovem Calculava os preços em uma calculadora de bolso movida a pilha junto a cada uma delas postava-se eu sim batizava com Olhe mas bem menos como que parecia imaginar se o Charles the galo do mundo do supermercado quando cada jovem terminava de calcular uma batelada de compras Bud

ou Olhe pregavam um clipe no dinheiro ou cheque do cliente e o jogavam na caixa que usavam como depósito de dinheiro todos pareciam cansados e suados Espero que tenha trazido um bom livro disse Norton juntando-se a mim vamos ficar um bocado de tempo na fila Tornei a pensar em stef sozinha em casa e tive outro acesso de inquietude vá pegar suas compras falei eu e Billy damos conta do resto disso quer que eu traga mais algumas cervejas para você também eu já pensar nisso mas a despeito da reaproximação não queria passar a tarde com Brad

Norton embriagando não com a confusão em que estavam as coisas em volta de casa sinto muito respondi vai ter que ficar para outra vez está bem disse ele apenas afastou-se e eu a seguir com os olhos mas então bile me puxou pela camisa você falou com mamãe negativo o telefone não estava funcionando acho que a tempestade derrubou também os fios telefônicos e está preocupado com ela não menti estava preocupado Claro mas não imaginava porque deveria estar Não claro que não estou e você também não Billy estava preocupado seu rosto tinha uma expressão ansiosa Devíamos ter

voltado nessa hora com tudo mesmo então talvez fosse tarde demais Capítulo 3 chega o nevoeiro conseguimos chegar até as frutas e vegetais como salmões abrindo caminho corrente acima vi alguns rostos familiares Mike hatlin um dos nossos conselheiros municipais a senhora happler da escola primária ela que aterrorizar as gerações de crianças do terceiro grau no momento escarnecia dos catálogos a senhora Truman que às vezes tomava conta de Billy quando eu e Ester saíamos porém a maioria se compunha de veranistas comprando artigos que dispensavam cozimento e brincando entre si sobre aquela vida dura os frios sortidos haviam

desaparecido tão completamente como as novelas de 10 centavos nos bazares de caridade nada sobrar exceto algumas embalagens de salsichão de massa de macarrão e uma solitária linguiça apanhei os tomates pepinos e um pote de maionese ela também queria bacon mas todo o bacon já se foram levei algumas embalagens de salsichão como substituto embora jamais houvesse conseguido comer aquilo com o menor entusiasmo legítimo desde que a fda administração de alimentos e medicamentos informar a que cada embalagem continha uma pequena dose de sujeira de insetos um pequeno Extra por seu dinheiro veja disse bile ao encontrarmos a

esquina para o quarto corredor homens do exército eram dois seus uniformes pardacentos contrastando com o fundo muito mais vivo das roupas de verão e esportivas Estávamos acostumados a ver raramente o pessoal do exército ligado ao projeto ponta de flecha e somente a 40 ou mais quilômetros de distância aqueles dois mal pareciam com idade suficiente para fazer a barba Tornei a olhar para a lista de step e vi que tínhamos tudo no carrinho não quase tudo no fim da lista como uma ideia de última hora ela rabiscara garrafa de lasers aquilo suava bom para mim os

dois copos de vinho aquela noite depois de Billy ir para cama e depois Talvez um longo e lento período fazendo amor antes de dormirmos larguei o carrinho e abrir caminho até o vinho apanhei a garrafa e quando voltava passando diante das grandes portas duplas que conduziam a área de estocagem ouviu firme rugido de um gerador de bom tamanho decidi que provavelmente seria grande o bastante para manter as embalagens frias mas não o suficiente para fazer funcionar as portas caixas registradoras e o equipamento elétrico restante parecia o barulho de uma motocicleta atrás daquelas portas notam apareceu

justamente quando entramos na fila equilibrando duas embalagens de seis suítes Light um pão e a linguiça que eu localizar a minutos antes entrou na fila comigo e Billy Estava muito quente no supermercado com um ar condicionado fora de funcionamento E perguntei-me por que nenhum dos rapazes que embalavam as compras pelo menos não escancarar as portas eu tinha visto Buddy egiton dois corredores atrás com seu avental vermelho sem fazer nada além de empilhar artigos o gerador rugiu uma nota na mente eu tinha uma dor de cabeça em início coloque suas coisas aqui antes que deixe cair

alguma falei obrigado as filas agora chegavam aos alimentos congelados havia pessoas cortando a todo instante entre muitos Com licença e por favor Isso vai ser uma merda disse Norton morosamente franzir a testa de leve esse tipo de linguagem é rude demais para cair nos ouvidos de Billy em minha opinião o barulho do gerador amorteceu-se um pouco quando a fila avançou alguns metros eu e Norton mantenhamos uma conversa incoerente evitando a Feia disputa entre propriedades que nos levar ao tribunal distrital e preferindo temas como as chances do Red Soccer por fim exaurido o nosso pequeno estoque

de conversa fiada ficamos calados Billy estava e requieto ao meu lado a fila arrastava-se agora tínhamos refeições congeladas à direita e a esquerda os vinhos e champanhes mais caros a medida que a fila avançou para os vinhos mais baratos brinquei ligeiramente com a ideia de pegar uma garrafa de riple o vinho da minha flamante juventude não apeguei afinal minha juventude não for assim tão flamante [Música] Poxa porque eles não andam mais depressa Papai perguntou Billy meu filho continuava com aquela expressão ansiosa no rosto de súbito brevemente a névoa de inquietação que me invadira abriu uma

brecha e algo terrível espiou do outro lado a face brilhante metálica do terror então Passou [Música] tínhamos chegado as gôndolas do pão ao ponto em que a fila dupla dobrava para a esquerda agora eu podia ver os corredores para as caixas registradoras as duas em funcionamento e as outras quatro abandonadas Cada uma com um pequeno aviso sobre a esteira rolante móvel avisos dizendo por favor escolha outra caixa e Winston além das Caixas ficavam as enormes paredes em vidraçadas dando para o pátio de estacionamento e o cruzamento das rotas 117 e 302 mais além A vista

era parcialmente obscurecida pelas costas dos avisos em cartolina Branca anunciando artigos em promoção e a última cortesia da casa um conjunto de livros com o título Estávamos na fila que eventualmente nos levaria a caixa presidida por havia ainda umas 30 pessoas a nossa frente há mais identificar o terninho amarelo brilhante ela parecia um anúncio de febre amarela de repente um barulho Agudo começou na distância aumentando rapidamente até transformar-se no louco o lular de uma sirene policial soou uma buzinada no cruzamento houve um chiado de freios e borracha queimada eu não podia ver o ângulo não

permitia mas a sirene chegou ao auge quando se aproximou do supermercado começando a diminuir a medida que a viatura policial se afastava algumas pessoas saíram da fila para espiar mas não muitas já haviam esperado demais para perder seus lugares Norton saiu suas compras estavam em meu carrinho após alguns momentos retornou e voltou para a fila outra vez confusão local disse então o apito de incêndios da cidade começou a gemer lentamente passando para um guincho todo próprio caindo e tornando a subir ele tomou a minha mão a ferrou o que é papai perguntou acrescentando imediatamente uma

mãe está bem deve ser algum incêndio na estrada Kansas disse Norton aqueles Malditos fios derrubados pela tempestade os carros de Bombeiros passarão daqui a pouco aquilo deu algo para mim a inquietação concentrar-se havia fios eletrizados caídos em nosso terreno Bud Brown disse algo a moça da caixa que ele supervisionava ela estiver se virando para ver o que ocorria a moça enrubeceu e voltou a digitar sua calculadora eu não queria estar naquela fila de repente eu não queria estar ali de maneira alguma contudo ela recomeçava a mover-se e parecia tolice deixar agora passamos juntos aos mostruários

de cigarros alguém entrou pela porta entre um adolescente achei que era o rapaz olha que quase havíamos atingido o da Yamaha sem capacete gritou ele Vocês deviam ver o nevoeiro e está vindo pela estrada cansas as pessoas se viraram para apitá-lo ele e ofegava como se houvesse corrido uma longa distância ninguém disse nada bem Vocês deviam ver repetiu ele agora suando defensivo algumas pessoas olharam para ele outras moveram os pés mas ninguém queria perder o lugar na fila aquelas que ainda não estavam em fila abandonaram seus carrinhos e passaram pelos corredores vazios das Caixas desativadas

só para ver se descobriam sobre o que ele falava um sujeito grandalhão com o chapéu de verão exibindo uma faixa estampada no tipo que a gente raramente vê é certo em comerciais de cerveja tendo churrascos ao fundo para compor o cenário escancarou a porta saída e várias pessoas desta vez uma dúzia saíram com ele o rapazinho os acompanhou Não deixe o ar condicionado escapar disse um dos Garotos do exército com tipica voz de falsete houve algumas risadinhas eu não ri tinha visto nevoeiro cruzando Lago porque não vai dar uma espiada Billy sugeriu Norton não falei

de imediato sem qualquer razão concreta a fila tornou a avançar as pessoas espichavam o pescoço querendo ver o nevoeiro que o rapazinho mencionera Porém nada havia Vista exceto o céu azul vivo ouvir alguém dizer que ele devia estar brincando alguém mais respondeu que tinha visto uma linha esquisita de nevoeiro sobre o long Lake cerca de uma hora atrás o primeiro apito o lulou e gritou não gostei daquilo dava a sensação de um dia do juízo em grande escala suando daquela maneira Mas pessoas saíram algumas chegaram a abandonar seu lugar na fila o que acelerou um

pouco na sua avanço Então o encanecido velho John Lee Frozen que trabalha como mecânico no posto Texaco entrou encurvado e gritou Alguém aí tem uma máquina de retratos olhou em torno depois tornou a sair com sua espinha curvada aquilo causou certo rebuliço se a coisa valia a pena uma foto também valia a pena ver o que era foi quando a senhora carmou de gritou com sua voz enferrujada mas potente não saiam as pessoas se viraram para olhá-la a forma ordenada das filas desorganizara inteiramente com gente que saía para espiar o nevoeiro que se afastava da

senhora carmode ou que andava de um lado para outro procurando os amigos uma mulher nova e bonita com uma blusa de malha de algodão própria para atletismo e calça comprida Verde escura olhava para a senhora carmou de maneira pensativa e avaliadora alguns oportunistas aproveitaram-se da confusão furaram a fila avançando uma ou duas vagas a caixa ao lado de Bad Brown virou a cabeça novamente para olhar e ele lhe bateu um dedo Comprido no ombro não saiam gritou a senhora carmode é a morte sinto que a morte está lá fora Bud e olha wix que a

conheciam apareciam o impacientes e irritados mas alguns veranistas a volta dela afastaram-se alguns passos pouco ligando para seus lugares na fila mas cidades grandes as baglades parecem ter o mesmo efeito sobre os demais como se fosse importadores de alguma doença contagiosa quem sabe talvez seja o mesmo Então as coisas começaram a acontecer em ritmo acelerado e confuso um homem entrou aos tropeções no supermercado empurrando a porta entre até o fim seu nariz alguma coisa naquele nevoeiro gritou Billy encolheu-se contra mim fosse por causa do nariz sangrento do homem ou pelo que ele dizia eu não

sei alguma coisa naquele nevoeiro repetiu ele alguma coisa no nevoeiro agarrou Jolie alguma coisa ele tropeçou de costas em uma amostra de adubo para jardim amontoada junto às vidraças e sentou-se ali alguma coisa no nevoeiro pegou o John Lee e eu o ouvi gritando a situação mudou já nervosas pela tempestade pela sirene policial e o apito de incêndios pelo Sutil deslocamento de qualquer interrupção da força elétrica e o que ela provoca na psique Americana e pelo ambiente de cada vez maior em Quietude quando as coisas de algum modo alguma forma se transformam não sei como

expressá-lo melhor do que isso as pessoas começaram a mover-se como um todo não saíram correndo Se eu dissesse isso estaria dando uma impressão absolutamente errônea não foi exatamente um Pânico elas não correram Ou pelo menos a maioria não correu andaram algumas chegaram as enormes paredes em vidraçadas no ponto mais afastado das caixas e olharam para fora outra saíram pela porta entre algumas ainda carregando os artigos escolhidos para compra inquieto e diligente Buddy Brown começou a gritar vocês ainda não pagaram Ei você volte aqui com esses pães para cachorro quente alguém riu dele um som louco

e guinchado que provocou risos dos demais contudo mesmo Enquanto sorriam aquelas pessoas estavam perplexas confusas e nervosas então alguém mais deu uma risada e Brown ficou vermelho arrancou uma caixa de cogumelos de uma senhora que passava a seu lado para espiar na vidraça os segmentos de vidro estavam agora tomados por filas de pessoas eram como aquelas que vemos espiando através de furos nos tapumes dos locais em construção e a mulher gritou devolva meus cogumes o bizarro termo afetivo fez com que dois homens nas proximidades estourassem louco acesso de riso e agora havia em tudo aquilo

algo do velho Manicômio em inglês a senhora acabou de trovejou novamente para que ninguém saísse o apito de incêndio o lulou como uma velha que houvesse levado um susto com um gato no dentro de casa Billy corrompeu em pranto o que é que está tudo bem grande meu é só o nariz dele ele está bem o que ele quis dizer com alguma coisa no nevoeiro perguntou Norton vi que ele franzir a testa inteiramente sem dúvida a sua maneira de parecer confuso estou com medo papai disse bile através de Lágrimas Será que a gente não podia

ir para casa Alguém passou ao meu lado dando meu encontrão que me fez perder ligeiramente o equilíbrio tomei Billy nos braços eu também estava ficando assustado a confusão aumentava Celi a caixa supervisionada por Bad Brown começou a afastar-se mas ele agarrou pela gola de sua bata vermelha e a trouxe de volta o tecido rasgou-se sele avançou para ele pronta a desferir-lhe uma bofetada o rosto com torcido de fúrias de cima de mim parecendo absolutamente espantado tornou a estender a mão para agarrá-la mas olha o wix disse com rapidez alguém mais gritou não houver a Pânico

ainda não de todo mas ia a ver logo as pessoas disparavam para o exterior por ambas as portas houve um barulho de vidro quebrado e garrafas de Coca rolaram pelo chão subitamente esguichando o conteúdo Cristo o que está acontecendo exclamou Norton foi quando começou a escurecer ó não não foi bem nisso No momento não pensei que estivesse anoitecendo mas sim que as luzes do supermercado se tivessem apagado ergui os olhos para as luzes fluorescentes em um rápido ato reflexo e não fui o único a princípio até recordar a interrupção da energia elétrica pareceu-me que a

Lúcia apagara que isso é que modificar a qualidade da iluminação então recordei que havíamos ficado sem energia o tempo todo desde nossa chegada ao supermercado mas que as coisas antes não pareciam escuras então adivinhei ainda antes que as pessoas espremidas contra as janelas em vidraçadas começassem a gritar e apontar o nevoeiro estava chegando vinha da estrada Kansas para o pátio de estacionamento e apesar daquela proximidade não parecia Diferente de quando o percebemos pela primeira vez na margem oposta do Lago Era branco e Brilhante mas sem reflexos movia-se depressa tendo eclipsado a maioria do Sol onde

o sol estiver havia agora uma moeda de prata no céu como uma lua cheia no inverno Vista através de uma fina camada de nuvens o nevoeiro chegou com indolente rapidez vê-lo fazia me Recordar algo da chuva torrencial daquela noite na natureza a forças Poderosas que dificilmente vemos terremotos ciclones furacões eu não chegar a ver todos eles mas tinha visto o suficiente para incluir que se moviam com aquela preguiçosa hipnotizante velocidade são coisas que nos mantém abismados como Billy e STF havia um estado diante da janela panorâmica na última noite ele rolava imparcialmente pela estrada negra

de duas pistas apagando a de vista a residência dos maccam belamente restaurada em Colonial Holandês foi engolida por inteiro durante um momento o segundo pavimento do arruinado prédio de apartamentos ao lado conseguiu destacar-se naquela brancura porém desapareceu também o aviso mantenha a direita nos pontos de entrada e saída do pátio de estacionamento do Federal sumiu de vista enquanto as letras negras pareciam flutuar por um instante no Limbo depois que o fundo branco sujo do cartão desapareceu em seguida foi a vez dos carros do pátio de estacionamento começarem também a esfumar Cristo o que está acontecendo

repetiu Norton nervoso o nevoeiro chegou comendo o céu azul e a recente pintura negra no piso do estacionamento mesmo estando há 6 metros de distância a linha de demarcação era absolutamente nítida fiquei com a idiota sensação de estar assistindo a uma peça extraordinariamente boa de efeitos visuais algo fantasiado por Willis ou Brian ou Douglas Trouble aconteceu depressa demais o céu azul pareceu ter sido abocanhado transformando-se em faixa depois em um fim no risco de lápis então desapareceu de todo o branco opaco pressionou-se contra o vidro da enorme vitrine o máximo que eu conseguia ver era

até o barril para papéis usados talvez a metro e meio de distância porém não muito mais além o único que distinguia era o para-choque dianteiro do meu scout mas foi tudo uma mulher de um grito muito alto e prolongado bile apertou-se mais contra mim seu corpo tremia como um monte frouxo de fios percorridos por alta voltagem um homem gritou também e atirou-se por um dos corredores vazios de caixa em direção à porta acho que isso finalmente desencadeou o estouro as pessoas precipitaram se para o nevoeiro Ei fugiu Brown Não sei se estava irritado assustado ou

as duas coisas seu rosto ficará quase púrpura e as veias salientavam-se no seu pescoço quase Tão grossas como cabos de bateria não podem levar essa mercadoria voltem aqui com a mercadoria isso é roubo todos continuaram correndo para fora mas alguns largaram as mercadorias que levaram Uns poucos Riam excitados penetraram todos no nevoeiro e entre os que ficaram para trás ninguém mais tornou a vê-los pela porta aberta infiltrava-se um cheiro vagamente Acre as pessoas começaram a amontoar-se diante dela entre empurrões e encontrões meus ombros doíam por segurar Billy um garoto de bom tamanho stef Às vezes

o chamava de seu bezerrinho Norton começou a afastar-se com a preocupado estupidificado dirigir-se para a porta passei Billy para o outro braço a fim de agarrar o de Norton antes que ele me fugisse ao alcance nada disso cara não deve ir falei ele se virou para mim é melhor esperar para ver para ver o que sei lá respondi não está pensando que um guincho saído do nevoeiro ou interrompeu nota um calor a boca o apertado amontoado junto a porta saída afrouxou-se o burburinho de excitadas conversas Gritos e chamados o rosto das pessoas junto à porta

pareceu subitamente achatado e pálido bidimensional o guincho estendeu-se prolongadamente competindo com um apito de incêndio parecia impossível que qualquer par de pulmões humanos conseguisse ar suficiente para aguentar semelhante o oh meu Deus murmurou Norton passando as mãos através dos cabelos o guincho terminou subitamente não foi diminuindo estancou de repente um outro homem saiu um sujeito corpulento em calças de trabalho de brim creio que pretendia resgatar quem guinchara por um momento ele surgiu lá fora visível através do vidro e do nevoeiro como uma figura discernida através do leite em um copo então e que me conste

foi o único a ver isso algo além dele pareceu mover-se uma sombra em toda aquela brancura tive a impressão de que ao invés de penetrar no nevoeiro o homem das calças de brim foi puxado para seu interior as mãos debatendo-se no alto como que surpreso por um instante ouve silêncio total no supermercado uma constelação de luas brilhou subitamente no exterior as luzes de sódio do pátio de estacionamento sem dúvidas supridas por cabos elétricos subterrâneos tinham sido acesas naquele momento não vão lá fora disse a senhora carmode em sua melhor voz de Corvo A gorento será

a morte para quem sair imediatamente ninguém parecia disposto a discutir outro grito brotou do exterior esse abafado e suando algo distante ele contra mim David o que está acontecendo perguntou olha wix havia deixado o posto junto a caixa e mostrava grandes gotas de suor no rosto redondo e liso O que é isso não faço a menor ideia responde Olhe parecia francamente assustado era solteiro morava em uma aconchegante casinha perto de highland Blake e gostava de beber um bar em Prison no rechonchudo Mindinho de sua mão esquerda ostentava um anel com uma estrela de safira no

último fevereiro ele ganhar algum dinheiro na loteria estadual então comprar o anel eu sempre tivera a impressão de que olhe sentia certo medo de garotas eu não entendo nada disse ele não dá para entender falei ou Sabine eu tenho que por você no chão ficarei segurando a sua mão mas você está quebrando meus braços compreende mamãe ela está bem Responde pois tinha que dizer alguma coisa O velhote que tem uma loja de artigos usados perto do restaurante Johns Passou por nós enfiado num velho suéter com as letras da Universidade que não tirava do corpo o

ano inteiro disse em voz alta deve ser uma daquelas nuvens de poluição as fábricas em runford e South Paris produtos químicos enquanto falava embrenhou-se no corredor 4 além das gôndolas de medicamentos e papel sanitário vamos sair daqui David disse Norton sem a menor convicção O que acha de nós houve um baque surdo um baque estranho estremecido que sentir Principalmente nos pés como se todo o edifício houvesse subitamente afundado um metro no chão várias pessoas gritaram de medo e surpresa ouviu-se um jingle musical de garrafas caindo das Prateleiras e estilizando-se no piso ladrilhado um pedaço de

vidro em forma de Cunha caiu de um dos segmentos da Ampla vitrine frontal e vi as molduras de madeira sacudindo as pesadas que saltaram e racharam em alguns pontos o apito de incêndio cessou abruptamente O silêncio que se seguiu foi a Quietude expectante de gente esperando algo mais qualquer coisa eu estava chocado e entorpecido minha mente executou uma estranha conexão cruzada com o passado recuou até quando bridgeston era pouco mais que um cruzamento de estradas e meu pai me levava com ele enquanto conversava junto ao balcão e eu espiava através do vidro para os doces

de um pênis e a goma de mascar a dois centavos era o degelo de Janeiro não havia outro Som Além da água derretida que pingava caindo das calhas de estanho galvanizado nas barricas para águas pluviais a cada lado da loja eu olhando para os pés de moleque botões e cataventos os místicos lobos amarelos de luz no alto mostrando Projetada sombras monstruosas do batalhão de moscas mortas no Último Verão um garotinho chamado David drayton e seu pai o famoso artista Andrey cuja pintura Cristina solitária estava na Casa Branca um garotinho chamado drayton olhando para os doces

e cartões de gomas de mascar David crocket sentindo uma vaga vontade de urinar e lá fora pressionante um encapelado nevoeiro amarelo do degelo de Janeiro a recordação esfumaçou-se mas muito devagar Ei vocês todos bradou Norton todos vocês ouçam-me as pessoas olharam em torno Norton ergui as duas mãos os dedos estendidos em ângulo como um candidato político acolhendo saudações pode ser perigoso alguém ir lá fora gritou ele porque gritou uma mulher de volta meus filhos ficaram em casa preciso voltar para junto deles quem sair daqui morrerá repetiu agudamente a senhora carmode estava em pé junto aos

sacos de 12 kg com fertilizantes empilhadas abaixo da janela em vidraçada e seu rosto parecia projetar-se para diante em algum modo como se ela estivesse inchando um adolescente a empurrou com rudeza e ela caiu sentada em cima do sacos com brunido de surpresa pare de ficar falando assim velha maluca Pare de dizer besteiras por favor gritou Norton se apenas esperarmos alguns momentos até tudo se acalmar então veremos uma confusão de gritos conflitantes ele tem razão gritei procurando fazer-me ouvir acima do barulho temos de ficar de cabeça fria [Música] acho que foi um terremoto disse um

homem de óculos tinha voz Suave em uma das mãos segurava um pacote de hambúrguers e um saco de pãezinhos na outra prendia a de uma menininha Talvez um ano mais nova do que Billy sinceramente acho que foi um terremoto houve um empolis acerca de 4 anos disse um gordo residente local aquilo foi em Casca contradisse imediatamente sua esposa empregando os tons em disfars de veterana contestadora insistiu o gordo porém com menos confiança Cascão declarou a mulher com firmeza e ele desistiu em algum lugar uma lata que fura atirada até a borda da prateleira pelo baque

terremoto ou fosse o que fosse caiu finalmente com atrasado clangor Billy corrompeu em choro [Música] não pode fazer esse garoto se calar perguntou o bad Brown com os olhos indo rapidamente mas sem destino de um lado para outro quer que eu lhe dê um tiro nos dentes boca de matraca falei vamos isso não resolve nada disse Norton sinto muito falou a mulher que gritar antes sinto muito mas não posso ficar aqui preciso ir para casa e ver os meus filhos olhou em torno para nós uma mulher loira de rosto bonito e fatigado Vanda ficou cuidando

do pequeno Victor compreendam ela só tem 8 anos e às vezes esquece esquece que deveria bem tomar conta dele sabe como é e o pequeno Victor ele gosta de ligar os bicos de gás do fogão para ver aparecer a luzinha vermelha ele ele gosta daquela luzinha e às vezes puxa as tomadas da parede o pequeno Victor faz isso e Vanda fica entediada de cuidar dele após um tempo ela só tem 8 anos a mulher interrompeu-se e ficou olhando para nós Imagino que lhe tenhamos parecido apenas um bando de olhos em piedosos não seres humanos em

absoluto apenas olhos Será que alguém vai me ajudar gritou ela seus lábios começaram a tremer ninguém aqui ninguém leva uma senhora em casa não houve resposta as pessoas arrastaram os pés ela olhou o rosto por rosto com suas tensões conturnas o gordo residente local ensaiou um meio passo à frente mas a esposa ou puxou de volta com o gesto rápido a mão se fechando no punho dele como uma algema você perguntou a loira a oli ele abanou a cabeça e você ela se virou para Bud ele pousou a mão na calculadora Texas instrumento sobre o

balcão e nada disse você perguntou ela a Norton Norton Começou a dizer algo em sua voz pomposa de advogado algo sobre ninguém ser louco para sair dali e ela então o ignorou permitindo que ele se afastasse você perguntou a mim Tornei a colocar Billy no colo e o mantive nos braços como um escudo a proteger-me daquela terrível fácil desconposta Espero que todos vocês apodreçam no inferno disse ela não gritou sua voz estava apática pelo cansaço caminhou para a porta saída e a empurrou usando as duas mãos eu quis dizer-lhe algo chamá-la de volta mas tinha

a boca demasiado seca Rei Dona escute começou o adolescente que gritará para a senhora carmode ele lhe Segurou o braço a mulher loira baixou os olhos para aquela mão que aprendia e o rapazinhou envergonhado ela deslizou para dentro do nevoeiro nós havíamos ir e ninguém disse nada vimos o nevoeiro abraçá-la torná-la em substancial não mais um ser humano porém o desenho de tinta de um ser humano feito no papel mais branco do mundo e ninguém disse nada por um momento foi como as letras do aviso mantenha a direita que tinham parecido flutuar no nada seus

braços pernas e o pálido cabelo louro desapareceram permanecendo apenas o Zé nevoados remanescentes de seu vestido vermelho de verão como se dançassem em um lindo então o vestido também desapareceu e ninguém disse nada [Música] Capítulo 4 a área de estocagem problemas com os geradores o que aconteceu ao rapaz embalador Billy começou a agir historicamente com uma criação gritando pela mãe de maneira rouca e exigente através das Lágrimas instantaneamente regredindo a idade de dois anos seu lábio superiores estava coberto de ranho levei o Dali descendo por um dos corredores centrais com o braço em torno de

seus ombros tentando acalmá-lo caminhei com ele ao longo do cumprido o gabinete branco para carnes que ocupava toda a largura do supermercado na parte dos Fundos o açougueiro senhor Mac veio ainda estava lá cumprimentamos com uma cena de cabeça o melhor que podiamos fazer em vista das circunstâncias sentando-me no chão coloquei bile no colo e mantive seu rosto contra meu peito embalando e falando com ele contêine todas as mentiras que os pais reservam para situações difíceis aquelas que soam infernalmente plausíveis para uma criança e as contei em um tom de absoluta convicção aquele não é

o nevoeiro igual aos outros disse Billy ergueu o rosto para mim os olhos circundados de sombras e marejados de lágrimas não é igual não papai não é igual falei não querendo mentir sobre aquilo crianças não lidam com o choque a maneira dos adultos elas harmonizam-se com ele Talvez por viverem semi permanente estado de choque até cerca dos 13 anos ele começou a cochilar eu mantive nos braços achando que fosse acordar de novo mas seu sono aprofundou-se ficou pesado talvez houvesse ficado desperto parte da noite anterior ao dormirmos os três em uma só cama pela primeira

vez desde que ele era bebê e talvez sentir algo como uma lâmina fria me varando ao pensar nisso Talvez ele houvesse pressentido algo que estava prestes a ocorrer Quando fiquei certo de que ele dormia profundamente depositei-o no chão e saí em busca de algo com o que cobri-lo em sua maioria as pessoas continuavam na parte interna e fronteira do supermercado espiando o espesso lençol do nevoeiro Norton reunira um pequeno grupo de ouvintes e ocupava-sená-los com sua palavra eloquente Ou pelo menos tentava Bud Brown permanecia rígidamente em seu posto mas olha o IX já abandonaram o

seu havia umas poucas pessoas nos corredores perambulando como Fantasmas os rostos sebosos pelo choque entrei na área de estocagem atrás das grandes portas duplas entre o gabinete de carnes e o refrigerador de cerveja o gerador rugia com firmeza através de sua divisória de compensado mas havia algo errado pude sentir cheiro dos vapores de diesel e eram muito fortes caminhei para divisória poupando a respiração por fim desabotoando a camisa tapeia a boca e o nariz com parte dela a área de estocagem era comprida e Estreita fracamente iluminada por dois conjuntos de luzes de emergência havia caixas

de papelão amontoados por toda a parte alvejantes a um lado caixas de refrigerantes no lado mais distante da divisória caixotes de bife farone e ketchup empilhados um destes havia caído e o papelão parecia sangrar abrir a porta que dava para o compartimento do gerador e entrei a máquina estava obscurecida por nuvens densas e oleosas de fumaça azul o tubo de exaustão passava por um buraco na parede algo devia ter bloqueado a saída externa do tubo havia um interruptor simples liga desliga e eu o acionei o gerador estremeceu arrotou tossiu e morreu depois emitiu uma série

de pequenos estouros cada vez mais sufocados recordando minha obstinada Serra de cadeia de Norton as luzes de emergência apagaram-se na escuridão fiquei logo assustado e perdi a orientação minha respiração Parecia um vento rasteiro agitando palha bati com o nariz na fina porta de compensado e meu coração campaleou havia vidraças nas portas duplas mas por algum motivo tinham sido pintadas de preto de modo que a escuridão era quase total desorientado colidir com uma pilha de caixas de alvejantes as caixas de papelão oscilaram e caíram uma passou rente a minha cabeça fazendo-me recuar um passo e tropeçar

em outra que cair as minhas costas caí sentado levando uma forte pancada na cabeça que me fez ver estrelas brilhando no escuro um bom espetáculo fiquei ali xingando-me e esfregando a cabeça dizendo a mim mesmo para ficar calmo e sair daquele lugar voltar para dele convencendo-me de que nada macio e escorregadio se fecharia em volta de Meu tornozelo ou me prenderia a mão para não perder o controle ou terminaria dando voltas ali mesmo em pânico colidindo com coisas e criando uma louca pista de obstáculos para mim próprio levantei-me com cautela procurando alguma resto de luz

entre as portas duplas encontrei um fraco mas indiscutível o risco de claridade na escuridão caminhei para ela mas então parei houve um som um som suave deslizante parou depois recomeçou com um furtivo baquezinho tudo dentro de mim ficou o bambu como por mágica recuei aos quatro anos de idade aquele som não provinha do supermercado mas de trás de mim do exterior onde estavam nevoeiro alguma coisa deslizava e deslizava rastejando sobre os blocos de concreto e talvez procurando um jeito de entrar aliás talvez já houvesse entrado e procurasse por mim em mais um momento eu poderia

estar sentindo sobre o meu sapato o que quer que emitir aquele som ou em meu pescoço o som repetiu-se agora eu tinha certeza era do lado de fora isso com tudo Não tornou nada melhor ordenei as minhas pernas que se movessem e elas recusaram a ordem então a qualidade do ruído Mudou alguma coisa arranhou o e-mail a escuridão meu coração saltou do peito e eu dei um salto de mergulho para aquela fina linha de luz vertical bati contra as portas com os braços estirados e rompi no supermercado três ou quatro pessoas estavam Bem Junto as

portas duplas olha wix era uma delas e elas saltaram para trás surpresas olha ferrou o peito David disse em voz agoniada meu Deus você quer me tirar 10 anos de parou ao ver o meu rosto o que há com você Vocês ouviram perguntei minha voz Suave estranha os meus próprios ouvidos aguda e estridente algum de vocês ouviu eles nada tinham ouvido Claro estavam vindo para saber porque o gerador parar de trabalhar quando olhem me disse isso Um dos rapazes que embalava mercadorias junto à Caixa surgiu carregando um monte de lanternas a pilha olhou de óleo

para mim curiosamente eu desliguei o gerador falei explicando porque o que foi que ouviu um homem perguntou trabalhava no departamento rodoviário da Cidade seu nome era Jim qualquer coisa não sei era um ruído rastejante gosmento não quero tornar mais ao Vila foram seus nervos disse o outro sujeito com Olhe não não foram os meus nervos ouviu o ruído antes das luzes se apagarem não só depois mas não adiantava explicar podia ver pela maneira como me olhava não queriam mais notícias ruins nada amedrontador ou fora do normal já haviam tido o suficiente disso apenas Olhe parecia

acreditar em mim vamos entrar e ligar o gerador novamente disse o rapaz embalador estendendo as lanternas Olhe pegou a sua com ar duvidoso o rapaz ofereceu-me uma com um brilho ligeiramente sarcástico nos olhos teria uns 18 anos após pensar um momento peguei a lanterna eu ainda precisava encontrar alguma coisa com que cobrir Billy olhe e abriu as portas escancarando e deixando entrar um pouco de claridade as caixas de papelão dos alvejantes jaziam espalhadas em torno da porta entre aberta da divisória de compensado o sujeito chamado parece bem esfumaçado acho que fez bem desligado os fachos

das Lanternas saltitaram e dançaram pelas caixas de papelão acondicionando latarias papel sanitário e ração para cães os fachos Luminosos surgiram e fumaçados nas emanações que enchiam o recinto enviadas de volta à área de estocagem por causa do exaustor bloqueado o rapaz embalador dirigiu brevemente sua luz para a Ampla a porta de descarregamento de mercadorias na extrema direita olhe e um dos homens entraram no compartimento do gerador os fachos de suas lanternas andavam inquietantemente de um lado para outro recordando-me algo de uma história de aventuras para garotos e eu ilustrar uma série delas quando ainda cursava

a universidade piratas enterrando seu ouro sangrento a meia-noite ou talvez o cientista louco e seu assistente esquartejando um corpo sombras dançavam nas paredes distorcidas e monstruosas pelos fachos de luz que se entre cruzavam pelas paredes o gerador ticketiava esfriando o rapaz embalador aproximava se da porta de descarregamento iluminando o caminho à frente Se eu fosse você eu não entraria aí falei Ah claro claro eu sei que não iria Experimente Agora olhe disse um dos Homens o gerador estremeceu depois fugiu céus Desligue logo raios como isso fede o gerador morreu novamente o rapaz embalador retornava da

porta de descarga no momento em que eles saíram do compartimento do gerador alguma coisa bloqueando e se exaustor Não há dúvida comentou um dos homens pois eu sei o que fazer disse o rapaz embalador seus olhos brilhavam ao clarão das Lanternas e em seu rosto havia uma expressão de que se dane tantas vezes desenhada por mim como parte do frontispício em minha série de aventuras para garotos liguem o gerador o tempo suficiente até que eu levante a porta de descarga lá atrás vou desentupir esse exaustor dar um jeito no que quer que esteja bloqueando não

acho que seja uma boa ideia enorme disse Olhe duvidoso a porta é elétrica perguntou o chamado Dim Claro respondeu Olhe mas não creio que seja sensato Então tudo bem declarou o outro sujeito ajeitou o boné de beisebol na cabeça Deixe comigo Não você não entendeu tornou a dizer Olhe francamente Acho que ninguém deveria Não se preocupe disse o outro olha então de urgente começando a afastar-se dorme o embalador estava indignado a ideia foi minha [Música] imediatamente como que por mágica eles começaram a discutir sobre quem faria aquilo em vez de se devia ou não ser

feito enfim nenhum deles ouvira ainda aquele desagradável são deslizante pare com isso gritei bem alto eles se viraram para mim vocês parecem não entenderam então fazem o possível para não entender esse não é um nevoeiro comum ninguém mais entrou no supermercado desde que ele chegou aqui notaram se abrirem aquela porta de descarga e alguma coisa entrar alguma coisa como perguntou o nome com perfeito ar desdenhoso e machão dos 18 anos Seja lá o que tenha feito o barulho que eu vi senhor drayton disse sim desculpe-me mas acho que não ouviu coisa alguma sei que é

um artista muito importante com ligações em Nova York Hollywood mas para mim isso não o torna diferente de mais ninguém da maneira como imagino entrou aqui no escuro e talvez tenha ficado um pouco confuso digamos sim talvez tenha mesmo Responde e talvez se quer ficar dando palpites por aí devia começar certificando-se de que aquela senhora chegou junto dos filhos são e salva sua atitude bem como a de seu companheiro e a denorme o rapaz embalador estava me deixando nervoso e assustado ao mesmo tempo eles tinham nos olhos o tipo de brilho que alguns homens exibem

quando saem matando ratos a tiros nos terrenos baldios da cidade Ei disse o companheiro de Jim quando quisermos conselhos nós pediremos Olhe falou hesitante o gerador não tem tanta importância assim entendam os alimentos postos nas caixas de refrigeração aguentam bem por 12 horas e até mais sem que muito bom garoto vamos em frente cortou o Jean com brusquedão eu ligo o motor depois você levanta a porta para que isso aqui não fique tão fedorento eu e Marlon estaremos ao lado da saída do exaustor demos um grito quando ele ficar desimpedido certo disse enorme afastando se

esse tratamento isso é loucura vocês deixaram aquela senhora ir embora sozinha não vi você contorcendo o seu traseiro para ir acompanhá-la falou Mairon o companheiro de Dim um robô opaco cor de tijolo rastejava para fora de sua gola mas vai deixar que esse garoto arrisca a vida por um gerador que nem mesmo é importante porque não fecha uma matraca gritou o nome ouça senhor drayton disse Jim e sorriu para mim friamente quero lhe dizer uma coisa se tem algo mais a dizer é melhor antes contar seus dentes porque estou me cansando de ouvir suas Cascatas

Olhe olhou para mim visivelmente amedrontado desde ombros eles eram loucos nada mais seu senso de proporção fora dali estavam confusos e assustados aqui havia um problema direto e mecânico um gerador birrento podiam resolver o problema se eu resolvesse ficariam menos confusos e impotentes portanto iam resolvê-lo Jim e seu amigo Mairon concluíram que eu me sentia derrotado e tornaram a entrar no compartimento do gerador prontonorme perguntou de nome assentiu depois percebeu que eles não ouviriam seu gesto com a cabeça estou pronto respondeu norme falei não seja tolo não deviam fazer isso acrescentou Olhe olhou para nós

e de repente vi seu rosto muito mais jovem do que 18 anos era o rosto de um menino seu pombo de Adão subiu e desceu convulsivamente fazendo me perceber que ele estava apavorado abriu a boca para dizer algo penso que queria desistir mas então o gerador fugiu para a vida novamente Quando passou a trabalhar com ruído uniforme Norman investiu contra o botão à direita da porta e ela começou a chacoalhar para o alto em suas duas telhas de Aço as luzes de emergência se tinham acendido quando o gerador entrou em funcionamento mas agora ficavam mortícias

enquanto o mecanismo que levantava a porta sugava a corrente as sombras recuaram e desmancharam-se a área de estocagem começou a encher-se com a suave luzes esbranquiçada de um dia carregado no final do inverno percebi de novo aquele cheiro estranho e Acre a porta para o desembarque de mercadorias subiu meio metro depois mais meio além dela pude ver uma plataforma quadrada de cimento as bordas contornadas por uma faixa amarela o amarelo desbotava e desaparecia a um metro de distância o nevoeiro era incrivelmente espesso [Música] galinhas de nevoeiro brancas e finas como a renda flutuante esgueiraram-se para

o interior o ar estava frio estivera bastante fresco durante toda a manhã especialmente após o pegajoso calor das últimas três semanas porém havia sido uma friagem de verão agora fazia frio como se estivéssemos em março estremeci então pensei em Ester o gerador morreu Dinha apareceu justamente quando enorme mergulhou sob a porta ele viu aquilo eu vi e olhe também um tentáculo rastejou da orla oposta da plataforma cimentada do descarregamento e agarrou o nome em volta da barriga da perna fiquei boquiaberto Olhe engoliu em seco emitindo um ruído surpresa vou tentáculo afinava-se para a espessura de

30 cm era como uma cobra de capim no ponto onde se enrolar a perna de enorme engrossando para um metro Talvez um e vinte onde desaparecia no nevoeiro era cinza azulado na parte superior matizando-se para um Rosado cor de carne na inferior e havia filas de ventosas do lado de baixo movendo-se e encolhendo-se como centenas de pequeninas bocas beiçudas enorme olhou para baixo viu o que o agarrara seus olhos esbugalharam-se tirem isso de mim Ei tira isso de Deus Tirei essa coisa horrível de mim ó meu Deus gemeudim norme agarrou-se a parte inferior da porta

escorando-as a ela o tentáculo pareceu inchar da maneira como fica um braço se o flexionamos o rapazinho foi puxado para a porta de aço corrugado sua cabeça se chocou o fragosamente contra ela o tentáculo em show ainda mais as pernas e o dorso de enorme começaram a escorregar para o exterior a borda inferior da porta arrancou as fraldas da camisa para fora de suas calças ele agarrou-se furiosamente e impeliu-se para trás como um homem que fizesse flexões de corpo com a barriga para cima ele estava soluçando vocês aí cara você ajude-me por favor por favor

meu Deus do céu disse Marlon ele havia saído do compartimento do gerador para ver o que acontecia sendo eu o mais próximo agarrei enorme pela cintura e puxei com toda a força que pude sustentando nos saltos dos Sapatos por um momento ele recuou um pouco mas foi só um momento era como espicharam uma tira de borracha ou bala puxa puxa o tentáculo cedeu mas não soltou de todo então três outros tentáculos flutuaram para fora do nevoeiro em nossa direção um deles enrolou-se em torno do avental vermelho do Federal que enorme usava e o rasgou inteiro

o pano desapareceu no nevoeiro enrolado naquela garra branca e senta fazendo me pensar em algo que minha mãe dizia quando eu e meu irmão lhe pedimos alguma coisa que ela não queria dar doces uma revista de histórias em quadrinhos algum brinquedo Vocês precisam tanto disso como uma galinha precisa de uma bandeira pensei naquilo E pensei no tentáculo agitando o avental vermelho de enorme comecei a rir fiquei rindo exceto que meu riso e os gritos de norm suavam como a mesma coisa talvez ninguém mais soubesse que estava rindo a não ser eu os outros dois tentáculos

deslizaram sem direção de um lado para outro sobre a plataforma de carga durante um momento emitindo aqueles ruídos surdos de arrastões que eu ouvir anteriormente então um deles encontrou a coxa esquerda de enorme e é no Veloso em torno dela eu senti tocar meu braço era quente liso pulsante creio que se me houvesse a ferrado aquelas ventosas Eu também teria sido puxado para dentro do nevoeiro no entanto foi enorme que elas a ferraram e o terceiro tentáculo em rodilhou-se em seu outro tornozelo agora o rapaz estava sendo puxado de mim me ajudem gritei Olhe alguém

aí Alguém me ajuda aqui eles não ajudaram não sei o que faziam mas o fato é que não ajudarão olhei para baixo e vi o tentáculo em torno da cintura de enorme procurando sua pele as ventosas o estavam comendo no ponto em que a camisa escorregar das calças tão vermelho como seu avental o sangue começou a fluir da trincheira feita pelo tentáculo pulsante batia a cabeça contra a borda inferior da porta parcialmente erguida as pernas denorme estavam novamente no exterior um tênis de saída do pé um novo tentáculo destacou-se do nevoeiro enrolou a ponta firmemente

em volta do sapato e o puxou para si os dedos de nome agarraram se aborda inferior da porta mantendo-se ali com firmeza em um apertão mortal seus dedos estavam Livres ele não gritava mais estava Além disso sua cabeça sacudir esse para trás e para os lados em um gesto interminável de negação enquanto os seus compridos cabelos negros agitavam-se violentamente olhando por sobre seu ombro vi novos tentáculos aproximando-se dúzias deles uma verdadeira Floresta em sua maioria eram pequenos mas havia Uns poucos gigantescos tão grossos como uma árvore com colete musgoso que estiver caído em nossa entrada

de carros aquela manhã os maiores tinham ventosas rosadas que pareciam do tamanho de tampões de esgotos um daqueles grandes bateu na plataforma de carga com um forte prolongados logo depois começando a mover-se indolentemente para nós como uma gigantesca minhoca cega dei um puxão desesperado e o tentáculo segurando a panturrilha direita de enorme deslizou um pouco foi tudo mas antes que ele assumisse seu aperto vi que estava comendo a perna do rapaz um dos tentáculos roçou meu rosto dele então oscilou no ar indeciso pensei então em Billy meu filho dormia lá dentro do supermercado perto do

comprido e branco frigorífico para carnes do Senhor macve eu tinha ido até ali em busca de algo com o que cobri-lo se uma daquelas coisas me prendesse não restaria ninguém para cuidar dele exceto talvez Norton pensando nisso larguei enorme e caí sobre as mãos e joelhos eu tinha o corpo metade dentro e metade fora diretamente abaixo da porta erguida um tentáculo passou a minha esquerda parecendo caminhar sobre as ventosas aderiu-se a um dos musculosos braços de enorme fez uma brevíssima pausa então enovelou-se abertamente agora enorme parecia algo extraído do Pesadelo de um louco Encantador de

serpentes tentáculos se contorciam inquietamente sobre ele em todos os sentidos e estavam também a minha volta o briguei-me a um desajeitado salto de rampa para trás e para o lado cair sobre um ombro e rolê dim olhe e mayron continuavam ali pareciam um quadro vivo de figuras de cera no museu de Madame tussau com rostos pálidos e olhos muito brilhantes Jim e mayron estavam aos lados da porta para o compartimento do gerador ligue o gerador gritei para eles ninguém se moveu eles olhavam fixamente para o quadrado de descarga com uma drogada e tanatória avidez tatiei

pelo chão agarrei a primeira coisa alcance uma caixa de alvejante Nevado e atirei a caixa ali bateu no estômago logo acima da fivela do cinto ele gruniu e apertou a barriga seus olhos mostraram outra expressão alguma semelhança de normalidade vai ligar o maldito gerador gritei tão alto que me doeu a garganta ele não se moveu em vez disso começou a defender-se aparentemente tendo decidido que com nome devorado vivo por algum insano horror proveniente do nevoeiro chegar ao momento da censuras sinto muito ganil eu não sabia diabo como poderia saber você disse que ouviu alguma coisa

mas eu não entendi direito algo que deveria ter se explicado melhor pensei que sei lá poderia ser uma ave um pássaro ou qualquer coisa assim Foi então que olhe se moveu empurrando para o lado com seu ombro maciço e precipitando-se para o compartimento do gerador de tropeçou em uma das caixas de alvejantes e caiu justamente como me acontecera no escuro sinto muito seu cabelo vermelho lhe cairá sobre a testa As Faces estavam pálidas como queijo os olhos eram os de um garotinho aterrorizado segundo mais tarde o gerador tossiu e ganhou vida voltei a porta de

descarga norme já se for a quase todo mas ainda assim a ferrava-se a ela com uma das mãos Seu corpo era um novelo de tentáculos e o sangue fluía calmamente para o concreto em gotas do tamanho de moedas sua cabeça agitava se de um lado para o outro e os olhos dilatavam-se de terror ou destinadamente fixos no nevoeiro outros tentáculos agora rastejavam e engatinhavam pelo piso interno estavam demasiado perto do botão que controlava a porta de descarga para chegar a pensar em aproximar-me dele um daqueles tentáculos se fechou em torno de uma garrafa de meio

litro de Pepsi e ela levou para fora outro deslizou em volta de uma caixa de papelão e apertou a caixa se rompeu e rolos de papel sanitário dois conjuntos envoltos em celofane foram cuspidos para o alto desceram e rolaram por todo canto novos tentáculos apoderaram-se deles um dos maiores deslizou para mais perto sua ponta se ergueu do solo e pareceu farejar o ar começou a avançar para Mairon e ele se afastou em passinhos Miúdos com os olhos girando loucamente nas órbitas um gemido agudíssimo escapou de seus lábios sem cor olhei em torno procurando qualquer coisa

de cumprimento suficiente para passar acima dos tentáculos sondantes e apertar o botão fechar gravado na parede avistei uma vassoura de faxineiro recortada contra uma pilha de engradados a mão ilesa de enorme ficou solta ele caiu com um baque surdo sobre a plataforma cimentada de descarga procurando alucinadamente onde agarrar-se com aquela mão seus olhos encontraram os meus por um instante estavam infernalmente brilhantes e conscientes nome sabia o que lhe acontecia em seguida foi puxado para o nevoeiro rolando e aos trombolhões houve outro grito abafadono desaparecer apertei a ponta do cabo da vassoura contra o botão e

o motor e vou a porta começou a deslizar para baixo tocou o primeiro o tentáculo mais grosso aquele que estiverem investigando na direção de Marion a borda de Aço bateu em sua pele couro sei lá então partiu uma gosma Negra começou a escorrer daquilo o tentáculo contorceu-se loucamente chicoteando o piso de concreto da área de estocagem como um chicote obsceno antes de achatar-se um momento depois desaparecia os outros começaram a retrair-se um deles tinha um saco de dois quilos e meio de games a ração para cães e não largou a porta que descia o cortou

em dois antes de encaixar-se em sua fenda no piso aponta amputada do tentáculo comprimiu-se cada vez apertando mais o saco até rasgá-lo e enviar Pelotas castanhas de ração para cães por todo lado em seguida começou a saltitar no chão como Peixe Fora D'água enrolando-se desenrolando-se porém cada vez mais devagar até ficar imóvel espeteia com a ponta da vassoura aquele pedaço de tentáculo teria cerca de um metro de comprimento mas a ferrou furiosamente o cabo da vassoura por um instante depois afrouxando a pressão e caindo flácido em meio aquela confusa mistura de papel Solitário ração para

cães e caixas de alvejante não havia outro Som Além do rugido do geradores chorando dentro do compartimento de compensado eu podia vê-lo sentado em uma banqueta com o rosto enterrado nas mãos então tive consciência de outro som era o mesmo som suave e deslizante que ouviram no escuro só que agora ele se multiplicava por 10 era o som dos tentáculos contorcendo-se do outro lado da porta de descarga procurando um jeito de entrar Mairon deu dois passos para mim escute disse Você precisa compreender que dei um soco no rosto ele estava tão surpreso que nem tentou

apá-lo meu punho fechado caiu abaixo de seu nariz e esmagou-lhe o lábio superior contra os dentes o sangue fluiu de sua boca você o empurrou para a morte gritei olhou bem para aquilo olhou bem para o que você fez comecei a es murrá-lo em louco socos de esquerda e direita não como me for ensinado nas aulas de pugilismo da Universidade mas apenas agredindo ele recuou esquivando-se alguns golpes mas levando outros com um entorpecimento que parecia uma espécie de conformação ou punição Aquilo me deixou ainda mais louco tirei sangue de seu nariz conseguia acertá-lo em baixo

dos olhos e aquilo ia ficar lindamente preto tornei atingi-lo duramente no queixo depois disso os olhos dele ficaram turvos e semepáticos [Música] o ar escapou de seu corpo e ele parou de dizer escute escute não sei quanto tempo continuaria es murrá-lo se alguém não me agarrasse pelos braços libertei-me com um puxão e Me virei esperava que fosse de mim porque queria esmurá-lo também não era dim mas olhe com o rosto redondo mortalmente pálido a exceção dos círculos escuros em torno dos olhos olhos que ainda brilhavam com lágrimas não David disse não bata mais nele isso

não resolve nada de mim estava de pé um lado o rosto parecendo uma máscara de apática perplexidade chutei a caixa de alguma coisa contra ele a caixa bateu em uma de suas Botas e recorde volta vocês são amigos são dois filhos da mãe vamos David disse Olhe entristecido pare com isso jimbau os olhos para as botas sentado no chão Mairon segurava a pança de bebedor de cerveja eu respirava com dificuldade o sangue fervia em meus ouvidos e todo o meu corpo tremia sentei-me em duas caixas de papelão coloquei a cabeça entre os joelhos e apertei

as pernas com força pouco acima dos tornozelos fiquei assim por algum tempo os cabelos caídos no rosto esperando para ver se ia perder o sentido vomitar ou qualquer coisa após alguns momentos a sensação passou e ergueu os olhos para seu elegante anel cintilou com faíscas mortiças ao pálido clarão das luzes de emergência está bem falei então monótono já acabei Ainda bem disse Olhe temos que pensar no que faremos em seguida a área de estocagem começava novamente a feder com um exaustor entupido Desligue o gerador é a primeira coisa a fazer certo vamos dar o fora

daqui disse Mairon fitome com ar suplicante sinto muito sobre o garoto mas você precisa compreender Não compreendo coisa nenhuma você e seu amigo voltem para o supermercado mas esperem lá perto do freezer da cerveja e não diga uma palavra ninguém pelo menos por enquanto os dois saíram obedientemente Lado a Lado ao passarem pelas portas de vai e vem Olhe Desligou o gerador e justamente quando as luzes começavam a falhar avistei uma manta a xadrezada o tipo de coisa utilizada nas mudanças para proteger artigos quebráveis atirado em cima de uma pilha de engradados com garrafas vazias

de soda devolvidas por consumidores estende o braço e apanhei para Billy David perguntou em voz algo trêmula ainda está aí bem aqui olha Cuidado Com todas essas caixas caídas de alvejantes eu odiei com minha voz e em uns 30 segundos ele se destacou da Escuridão e agarrou o meu ombro ouvi seu longo e trêmulo suspiro servos vamos sair daqui eu podia sentir em seu hálito O cheiro dos roletes que ele costumava mascar essa escuridão é horrível também acho mas espere um minuto olhe preciso falar com você e não quero que aqueles dois cretinos ou Dave

eles não obrigaram norme lembre-se disso norme era um garoto eles não está bem tudo acabou vamos ter que contar a eles Olhe as pessoas no supermercado podem entrar em Pânico disse Talvez sim talvez não com tudo se ficarem sabendo vão pensar duas vezes se quiserem ir para Rua aliás é o que a maioria quer porque não quase todos deixaram alguém em casa eu deixei precisamos fazê-los compreender o risco que corre se saírem daqui a mão de Olhe apertava meu braço com força está bem respondeu eu estava me perguntando todos aqueles tentáculos como um povo coisa

assim aqui estavam presos David aqui aqueles tentáculos estavam presos não sei mas não quero aqueles dois contando aos outros a sua maneira isso desencadearia o pânico vamos olhei em torno e após o momento localizei a fina estria vertical de claridade entre as portas de vai e vem começamos a caminhar naquela direção arrastando os pés desviando-nos das caixas de papelão espalhadas pelo chão com uma das manoplas de Olhe agarrando o meu braço ocorreu-me que todos nós havíamos perdido nossas lanternas quando alcançamos as portas Olhe disse em voz apática o que nós vimos é impossível David sabe

disso não mesmo que um furgão fechado do Boston se quaren chegasse aqui e descarregasse um daqueles povos gigantescos como em 20 mil Léguas Submarinas o bicho morreria tinha que morrer exato responde você tem toda razão Então o que aconteceu hein o que o que será esse maldito nevoeiro eu não sei olhe nós dois saímos para o supermercado Capítulo 5 desentendimento com Norton discussão junto ao freezer de cerveja verificação dim e seu bom amigo myron estavam logo ali perto das portas cada um com uma Budweiser na mão olhei para Billy vi que ele ainda dormia e

o cobri com a áspera manta acolchoada de mudanças ele se remexeu levemente murmurou algo depois aqui é doce olhei para meu relógio meio-dia e 15 aquilo parecia totalmente impossível para mim era como se houvessem passado 5 horas desde que entrar naquele recinto em busca de algo para comer dele no entanto a coisa toda do começo ao fim durar apenas cerca de 35 minutos voltei para onde estava Olly com dim e mayron olhe tomava uma cerveja e ofereceu-me uma apanhei e sorvi metade da lata imediatamente como tinha feito aquela manhã cortando a árvore fiquei algo estonteado

Jim era Jim grunding o sobrenome de mayron ela fleur o que tinha seu lado cômico sem dúvida mayron a flor tinha sangue coagulado nos lábios queixo e rosto o olho com a contusão começava a inchar a moça da camisa de atletismo cor de uva do monte perambulou por perto sem destino e lançou um olhar cauteloso a Mairon eu poderia ter lhe dito que ele só era perigoso para rapazes adolescentes que queriam provar sua masculinidade mas poupei o fôlego Afinal Olhe estava certo eles só tinham feito o que julgavam ser melhor embora de maneira cega e

amedrontada em vez de agir em benefício do Real interesse comum agora eu precisava deles para o que julgava ser melhor não achei que isso seria problema os dois estavam esvaziados de coragem nenhum deles em especial Mairon a flor Valeria grande coisa Nem teria utilidade Durante algum tempo ainda algo que estiver em seus olhos quando procuravam fazer enorme sair para desentupir o exaustor agora havia desaparecido a valentia os abandonar vamos ter que contar alguma coisa essa gente falei dim abriu a boca para protestar mandando nome lá fora se os dois confirmarem o que vamos dizer sobre

bem sobre aquilo que o pegou está bem decidi pateticamente ansioso claro que se não contarmos as pessoas podem querer ir para fora como Aquela mulher aquela mulher que ele limpou a boca com a mão e depois bebeu mais cerveja rapidamente ó Deus que coisa David disse Olhe este interrompeu-se depois obrigou-se a continuar esse eles entrarem aqui os tentáculos como poderiam entrar exclamou de vocês fecharam a porta Claro replicou Olhe mas toda a parede Fronteira deste lugar é vidro puro meu estômago com torceu-se como se um elevador houvesse despencado 20 andares comigo em seu interior eu

sabia daquilo mas fizeram o possível para ignorá-lo olhei para onde Billy dormia pensei naqueles tentáculos enxameando sobrenome pensei naquilo acontecendo a bile vidro puro sussurrou o mar Jesus Cristo em um sai de corpo puxado por uma Carruagem deixei os três parados junto do frigorífico cada um as voltas com uma segunda lata de cerveja e fui procurar Brand Norton encontrei-o em uma reservada conversa com Bud Braun perto da registradora número 2 eles Norton com seus cabelos grisalhos de corte elegante e boa aparência de veterano Brown com sua cara Áustria de Nova Inglaterra Parecia um algo extraído

de uma caricatura de New York umas duas dúzias de pessoas vagavam incessantemente no espaço entre o final das entradas para as caixas e é cumprida vitrine panorâmica muitas enfeleiravam-se junto ao vidro olhando para o nevoeiro a minha frente retornou a visão de espectadores reunidos junto a um prédio em construção estava sentada na esteira rolante parada de Uma das entradas de caixa fumando um Parlamento com filtro seus olhos me pediram viram me procurando e desviaram-se ela dava a impressão de estar sonhando acordada Brand chamei David por onde é que andou eu queria falar a você justamente

sobre isso aquelas pessoas lá no fundo estão bebendo cerveja apontou o brown em tonta-se turno suava como um homem anunciando que filmes impróprios haviam sido exibidos em uma reunião de diáconos passou vê-las pelo espelho de segurança francamente isso não pode continuar Brand pode me dar licença por um instante senhor Brown naturalmente para um dobrou os braços sobre o peito e espiou o carranco da Mente pelo espelho convexo é isso não pode continuar e vai parar eu lhe prometo eu e Norton caminhamos para a geladeira de cerveja no canto mais distante do supermercado passando ao lado

dos utensílios domésticos e afins olhei por sobre o ombro inquieto reparei nos batentes de madeira e moldurando as altas sessões retangulares de vidro que estremeciam se contorciam e estilhaçavam-se recordei que uma das janelas nem ao menos estava inteira um pedaço de vidro em formato de Cunha havia caído do canto superior no momento daquele baque surdo esquisito Se pudéssemos encher o buraco com panos ou alguma coisa talvez um bom punhado daqueles tops para senhoras a 1359 que eu perceber perto dos vinhos meus pensamentos foram bruscamente interrompidos e tive que colocar as costas da mão sobre a

boca como que sufocando um arroto O que é o realmente procurava sufocar era a repugnante inundações de horríveis risadinhas que queriam escapar quando pensei em enfiar um punhado de blusas em um buraco para impedir a entrada daqueles tentáculos que haviam agarrado enorme eu vira um daqueles tentáculos um pequeno espremer um saco de ração para cães até o saco simplesmente explodir [Música] tudo bem com você seu rosto dá impressão de que acabou de ter uma boa ideia ou uma horrenda de repente algo me passou pela cabeça e escute Brand o que aconteceu aquele homem que entrou

aqui como louco gritando sobre algo no nevoeiro pegando John Lee o sujeito com o nariz sangrando Sim ele mesmo perdeu o sentido e o senhor Brown fez voltar a ser com alguns sais para cheirar do estojo de pronto socorro por quê ele disse alguma coisa mais quando acordou continuou com aquela Alucinação o senhor Brown levou para o escritório o cara estava me aprontando algumas mulheres e pareceu satisfeito em ir ó houve algo mais quando o senhor Brown disse que no escritório do gerente havia apenas uma janela pequena assim mesmo reforçada com tela armada o sujeito

pareceu contente em ir para lá presumo que ainda nem tinha saído o que ele dizia não era nenhuma alucinação Não claro que não e aquele baque que sentimos não foi alucinação Brant está assustado fiquei repetindo para mim mesmo não se aborreça com ele já se aborreceu o suficiente essa manhã e basta Vá com calma porque bem sabe como Branch agiu durante aquela idiota briga sobre as divisas entre as duas propriedades primeiro altaneiro depois sarcástico e finalmente quando se tornou Claro que ele ia perder intolerável nada de aborrecimentos agora porque irá precisar dele Brand Norton talvez

não consiga ligar a própria Serra em cadeia mas parece a figura paterna do mundo ocidental e se disser a essa gente para não entrar em Pânico ninguém entrará portanto não discuta com ele e está vendo aquelas portas duplas além da geladeira da cerveja ele espiou franzindo a testa um daqueles bebendo cerveja não é o outro gerente assistente descobrir posso lhe garantir que este homem estará procurando outro emprego muito em breve quer me ouvir Brand ele se virou para mim com expressão ausente o que estava dizendo David sinto muito em pouco estaria sentindo muito mais ver

aquelas portas Sim claro que vejo o que há com elas dão para a área de estocagem que ocupa toda a fachada oeste do prédio Billy Pegou no sono e fui até lá ver se encontrava alguma coisa com que cobri-lo contei ele tudo omitindo apenas a discussão sobre si enorme devia ter ido lá fora ou não contei o que havia entrado e finalmente o que havia saído gritando Brad Norton recusou-se a acreditar não ele se recusou Inclusive a pensar no que eu lhe dizia levei até o dim olhe e Marlon os três confirmaram a história embora

uma flor estivessem a caminho da embriaguez novamente Norton recusou-se a acreditar e mesmo a aceitar aquilo respondeu apenas não não e não perdoe-me senhoras Mas isso é absolutamente ridículo se não for uma brincadeira de mau gosto declarou altaneiro com seu sorriso Radiante mostrando que sabia aceitá-la tão bem quanto qualquer um vocês estão sendo vítimas de alguma hipnose coletiva minha raiva cresceu novamente e procurei com tê-la com dificuldade não creio que normalmente seja um homem de temperamento e racismo entretanto aquelas não eram circunstâncias normais precisava pensar em Billy e no que aconteceria no que já aconteceram

a Stephanie eram coisas que constantemente energiam no fundo de minha mente muito bem falei vamos voltar lá a um pedaço de tentáculo caído no chão a porta o decepou quando foi arriada E você também poderá ouvi-los estão se roçando contra aquela porta fazem um ruído semelhante ao do vento na era não respondeu Ele calmamente como em verdade eu sabia que o ouvir perfeitamente o que foi que disse eu disse que não que não vou até lá a brincadeira Já foi longe demais juro para você que não é nenhuma brincadeira Brand claro que é bufou ele

seus olhos passaram por mim mayron e descansaram brevemente em Olhe wix que lhe sustentou o olhar com calma em passividade e finalmente voltaram para mim Isso é o que você é gente daqui provavelmente consideram uma boa piada não é David Brand escute Não escute você sua voz começou a elevar-se para um brado de tribunal era uma voz que tinha alcance um bom alcance de maneira que vários dos que perambulavam por ali espiaram querendo saber o que acontecia Norton apontou o dedo para mim enquanto falava é uma piada uma casca de banana e eu sou o

sujeito que deve escorregar nela vocês os nativos não são precisamente loucos por Forasteiro certo estão sempre mancomunados foi o que aconteceu quando o levei aos tribunais para recuperar o que era legitimamente meu você venceu aquela tudo bem Por que não seu pai era o famoso artista e essa é a sua cidade eu apenas pago meus impostos e gasto meu dinheiro aqui ele não estava mais representando exibindo-nos seu treinado vozeirão de tribunal agora ele quase gritava estava já perdendo todo o controle Olha O ix deu mais meia volta e afastou-se a ferrado a sua cerveja marrom

e seu amigo Jim olhavam para Norton com aberto quer dizer que devo ir até lá e olhar para um daqueles artifícios de borracha que custam 98 centavos enquanto esses dois púlias ficam olhando e morrendo de rir Ei você quer ver quem está chamando de Pulha disse mallon sequer saber a verdade estou contente por aquela árvore ter caído em sua casa de barcos contente Norton ria ferozmente para mim afundou a direitinho não foi Fantástico e agora Saia do meu caminho ele tentou empurrar-me para passar agarrei o pelo braço e o empurrei contra a geladeira de cerveja

Uma mulher abriu a boca espantada dois engradados caíram abra bem os ouvidos e ouça aqui dentro a Vidas em Jogo e meu filho está nisso também portanto ouça ou juro que acabo com a sua raça Vai em frente disse notam ainda rindo com uma espécie Insana de coragem seus olhos injetados e grandes salientavam-se nas órbitas mostre a todos como é grandão e Valente espancando um homem que sofre do coração e tem idade bastante para ser seu pai assim mesmo exclamou dim o coração dele que se dane aliás acho que um rabo la nova yorkno barato

como ele nem tem coração fique fora disso Falei paradinho E então baixei o rosto até o de Norton Estava à distância de beijá-lo se tivesse isso em mente a geladeira não estava funcionando mas ainda irradiava friagem pare de jogar areia para o alto homem sabe muito bem que digo a verdade é ou não eu não sei de nada Ou pegou ele se a hora e o lugar fosse em outros eu deixaria você levar a melhor nisso pouco me importa o quanto esteja apavorado porque eu também estou só que preciso de você droga Deu para entender

eu preciso de você largue-me agarrei o pela camisa e o sacudi Será que não compreendeu todos vão começar a sair do supermercado e caminhar direto para aquela coisa lá fora pelo amor de Deus procure entender não enquanto não for até lá nos fundos comigo e ver por si mesmo já lhe disse que não vou é tudo uma piada uma brincadeira de mau gosto não sou tão idiota como imaginam E então eu mesmo levarei lá agarrei pelo ombro e cangote a costura da camisa debaixo de um braço se rasgou com um macio ruído ou Ronaldo arrastei-o

até as portas duplas Norton deu um grito la muriento algumas pessoas se tinham amontoado em um grupo talvez 15 ou 18 mas ficaram à distância nenhuma delas mostrava sinais de interferir ajude-me gritou Norton os olhos salientando-se atrás das lentes dos óculos seu bem penteado cabelo desmanchar assim outra vez formando dois pequenos tufos atrás das orelhas as pessoas arrastavam os pés e espiavam porque está gritando falência o ouvido é só uma brincadeira não foi por isso que o trouxe a cidade quando você pediu e também por isso que confiei libile para a travessia do pátio de

estacionamento porque o havia confeccionado todo esse nevoeiro aluguei uma máquina de fabricar nevoeiro em Hollywood que me custou 15 mil dólares e mais 8000 para trazê-la até aqui tudo isso só para fazer uma brincadeira de mau gosto com você pare de dizer tolices e abra os olhos estávamos já quase junto as portas O que é isso O que está fazendo era Brown afobado Ele abriu o caminho as cotoveladas através do grupo amontoado de espectadores diga a ele para largar-me pediu Norton em voz rouca ele está maluco não ele não está maluco eu gostaria que estivesse

Mas infelizmente não está Era óleo e eu o abençoaria por ter dito isso contornando o corredor Às nossas costas ele se aproximou e encarou o brown os olhos de Brown desceram até a cerveja que olhe segurava você está bebendo exclamou em tom de surpresa mas não inteiramente desprovido de prazer perderá seu emprego por isso Ora vamos Band falei soltando Norton Essa não é uma situação comum os regulamentos não mudam declarou Brown em Fátima providenciarei para que a firma saiba disso é a minha obrigação nesse meio tempo Norton esgueirasse para longe e ficar a uma distância

procurando endireitar a camisa e alisar o cabelo para trás seus olhos iam nervosamente de Brown para mim Rei gritou o óleo de repente erguendo a voz e produzindo um trovejar profundo que eu jamais suspeitaria daquele homem grandalhão porém delicado e não assumido Ei vocês todos no supermercado aproximem-se e escutem isso é do interesse de todos vocês olhou de frente para mim ignorando o brown por completo e estou me saindo bem Está ótimo as pessoas começaram a amontoar o grupo original de espectadores de minha discussão com Norton duplicou depois está acontecendo algo que seria bom todos

saberem começou olhe Larga essa cerveja imediatamente falei dando um passo para ele não sei que tipo de coisa está fazendo replicou ele ao mesmo tempo em que dava um passo compensatório para trás mas posso lhes dizer que isso será comunicado a companhia Federal de alimentos tudo e quero que entenda uma coisa pode haver culpados seus lábios repuxaram-se nervosamente mostrando os dentes amarelados e até tive pena dele Brown apenas tentava enfrentar a situação nada mais como Norton que impunha a si mesmo a mordaça de uma ordem mental mayron e Jean haviam tentado mas transformando tudo aquilo

em uma charada de machões se o gerador pudesse ser consertado o nevoeiro se dissiparia aquela era a maneira de Brown ele estava protegendo a casa pois vai em frente anote os nomes falei mas por favor sem falatórios anotarei os nomes suficientes respondeu ele e o seu encabeçará a lista o senhor David drayton tem algo a dizer-lhes falou olhe e acho melhor que todos Ouçam caso estejam pretendendo ir para casa em vista disso contei a eles o que havia acontecido mais ou menos como havia contado a Norton houve alguns risos a princípio depois uma profunda inquietação

assim que terminei é uma mentira e você sabe disse Norton sua voz empenhava sem serem enfática mas caiu na estridente aquele era o homem a quem eu contar a primeiro esperando captar-lhe a credibilidade que piada claro que é uma mentira a sentir o brown maluquice de onde imagina que vieram esses tentáculos não sei mas a essa altura a pergunta nem tem importância eles estão aqui a um acho que eles brotaram de algumas dessas latas de cerveja não posso imaginar outra coisa sua tirada conseguiu uma dose apreciável de Risadas mas logo tudo foi silenciado pela voz

forte e enferrujada da senhora carmode é a morte exclamou ela e os que riram calaram-se prontamente ela avançou para o centro da espécie de círculo que se formar as calças Amarelo Canário parecendo irradiar uma luminosidade própria a gigantesca bolsa oscilando contra uma coxa elefantina seus olhos negros passaram arrogantemente em torno tão afiados e malévolamente cintilantes como os de uma cega duas graciosas jovens com cerca de 16 anos usando camisetas de Ryan branco com acampamento Road and Escrito nas costas encolheram-se e afastaram-se dela vocês ouvem mas não escutam ouvem e não acreditam Qual de vocês quer

ir lá fora e constatar por si mesmo os olhos dela percorreram o grupo e depois caíram em mim e simplesmente O que pretende fazer sobre isso Senhor Davidson o que pensa que pode fazer ela sorriu como uma caveira acima de seu traje canário é o fim estou lhe dizendo o fim de tudo estamos no final dos tempos o dedo que se move escreveu não em fogo mas em linhas de nevoeiro a terra se abriu e vomitou suas abominações não podem fazer a calar a boca explodiu uma das adolescentes começando a chorar ela e está com

medo queridinha perguntou a senhora carmoud virando-se para ela ó não você agora não está com medo não entanto quando as criaturas imundas que o ímpio lançou a face da terra vieram buscá-la acho que já basta a senhora carmode disse Olhe assegurando-lhe o braço foi um belo discurso de mim é o fim estou dizendo é a morte morte é um monte de merda disse irritadamente um homem de óculos e chapéu de pescador não senhor interveio Maio sei que tudo parece algo saído de um pesadelo de viciado em drogas Mas é a pura verdade nua e crua

é o mesmo Eu também de Cidinho e eu assegurou o óleo conseguir aquietar a senhora carmold pelo menos por algum tempo no entanto ela continuou por perto a ferrada a enorme bolsa e exibindo o sorriso alucinado Ninguém queria ficar muito perto dela os outros murmuravam entre si não gostando da corroboração vários olharam para trás na direção das grandes vidraças da fachada de maneira em que esta e especulativa fiquei contente em ver aquilo mentiras disse Norton vocês todos mentem uns para os outros mentiras sobre mentiras nada mais do que isso o que está sugerindo fica inteiramente

além da credibilidade não precisamos estar aqui repizando o assunto repliquei venham a área de estocagem comigo nem uma espiada e escute também os clientes não tem permissão de entrar na disse Olhe vá com ele vamos resolver isso está bem assentou Brown Senhor dry Vamos acabar logo com essa tolice empurramos as portas duplas e penetramos na escuridão o som era desagradável talvez maligno Brown também sentiu isso apesar de suas maneiras obstinadas de ianque senti sua mão Agarrar Meu braço imediatamente a respiração suspensa por um momento e depois reiniciada com certa dificuldade era um sussurro abafado vindo

da direção da porta de descarga um som quase acariciante movie cautelosamente um pé em torno e finalmente esbarrei em uma das Lanternas abaixei-me apanhei e acendi o rosto de Brown estava inteiramente tenso e ele ainda nem os vira apenas os ouvia eu no entanto já os vira e podia imaginá-los contorcendo-se e escalando a superfície de Aço corrugado da porta como gavinha o que pensa agora inteiramente além da credibilidade Brown passou a língua pelos lábios e olhou para tremenda a confusão de caixas e sacos eles fizeram isso mais ou menos quase tudo venha cá ele foi

com relutança apontei o Facho da lanterna para a enegrecida e enrolada sessão de tentáculo agora já sendo perto da vassoura esfregão abaixou-se para olhar não toque nisso falei pode ainda estar vivo ele se ergueu rapidamente peguei a vassoura e com a parte das cerdas espetei o tentáculo a terceira ou quarta espeta dela fez com que ele se desenrolasse espasmodicamente revelando duas ventosas intactas e parte de uma terceira em seguida o fragmento tornou a inovelar-se com muscular velocidade e ficou imóvel emitiu um som sufocado de repugnância viu o suficiente vi respondeu vamos sair daqui seguimos a

luz vacilante até as portas duplas e as empurramos todos os rostos se voltaram para nós e o zumbido das conversas morreu as feições de Norton pareciam queijo velho os olhos negros da senhora carmode cintilaram olhe e bebia cerveja seu rosto ainda mostrava filetes de suor escorrendo embora o ambiente do supermercado houvesse ficado um tanto friorento as duas jovens com acampamento nas camisetas estavam bem perto uma da outra como cavalos jovens antes de uma tempestade olhos tanto os olhos eu poderia pintá-los pensei com calafrio nada de rostos apenas olhos na claridade mortiça poderia pintá-los mas ninguém

acreditaria que fossem reais de dedos longos pessoal disse parece que temos um problema de certa magnitude por aqui você está escutando o nevoeiro uma produção exclusiva do canal domínio público audiolivros se inscreva no canal curta compartilhe Nos vemos no próximo vídeo