"AINDA ESTOU AQUI": DIFERENÇAS ENTRE O FILME E O LIVRO

E aí pessoal tudo bem O meu nome é Paulo hats esse aqui é o livraria em casa e eu tava esperando um pouco para fazer esse vídeo aqui pro Canal porque eu tava esperando a galera ir ao cinema assistir e ou ler o livro e tal pra gente poder falar um pouco melhor sobre ainda estou aqui é um livro que eu li recentemente por causa do filme né se eu não me engano eu assisti no dia 7 de novembro e desde então eu queria muito falar sobre sobre o livro sobre o filme etc mas eu

tava muito sem saber o que fazer tava todo mundo falando e aí chegou o momento ideal por o clube do livro FM escolheu como leitura de dezembro o livro ainda estou aqui do Marcelo Rubens spiva que eu acabei lendo em novembro que eu não sabia que ia ser o próximo livro do mês e eu queria ler o livro antes de ver o filme né eu tenho essa mania Só que essa dinâmica de ler o livro antes de ver o filme teve um impacto para mim que foi interessante porque talvez não me deixou conectar 100% ao

filme Como eu gostaria eu não estou dizendo que o filme não é bom mas porque eu preferi o livro E aí eu fiquei com essa coisa né quando eu tava vendo o filme eu fiquei assim Putz não devia ter lido Fi com essa coisa de que eu acho que eu devia ter lido depois de ver o filme sabe eu acho que talvez Teria sido melhor nesse caso por ser uma história de não ficção não sei E aí eu fiquei com muito isso na cabeça de algumas diferenças que eu quero trazer para cá que são algumas

coisas que realmente são diferentes no no filme elas aconteceram de um jeito diferente do que aconteceu na vida real porque o livro foi a vida real né o livro ali é um quase um documentário do que aconteceu de verdade na vida da família rubben spiva mas o filme tem as suas dramatizações etc para que ele se conecte um pouco melhor com o púbico público e tal que as pessoas né se conectem com os personagens e eu fiquei com muito isso na cabeça desde o momento que eu saí do cinema eu pensei assim Putz isso aqui

tá diferente mas se fosse muito fiel ao livro Será que o público curtiria tanto o filme assim ou não Então é isso que eu quero propor aqui para vocês eu vou evitar dar spoiler mas vai obviamente ter spoilers porque a gente vai falar de várias coisas aqui que acontecem ou não acontecem no filme é uma história de não ficção né gente então assim spoiler não sei se é bem a palavra eu acho que independente do que eu vou falar aqui quando você for assistir o filme ou se você não assistiu ainda ou quando você for

ler o livro Se você não leu ainda não vai mudar muita coisa sabe você vai ter todo o desenvolver daquela história a explicação de Porque que as coisas são daquele jeito que é muito mais interessante do que só saber o que aconteceu né então a gente vai falar aqui do livro mas a gente também vai falar um pouco da história da história real no caso e se você ainda não leu o livro e quiser ler com a gente ainda estou aqui durante dezembro não deixe de assinar usando o meu link que é Club fn.com.br barpa

você pode fazer assinatura tanto mensal avulsa quanto a assinatura anual é um pouco mais barata todo dia tem um conteúdo novo tem vídeo de várias pessoas diferentes tem Live tá começando agora o mês então você tem como pegar tudo desde o princípio desde o início todo dia que você acordar você vai pensar tem conteúdo novo na plataforma do clube do livro fn é muito legal porque vai muito além do livro né É É tudo o que envolve o livro o gênero o autor etc a gente trabalha no clube então tem muitos conteúdos que eu já

tô preparando aí para para dezembro pro clube inclusive um falando sobre livros da ditadura etc tô lendo uma autora tô lendo Cassandra Rios pela primeira vez que foi Acho que a autora mais perseguida pela ditadura no Brasil então em breve tem conteúdos lá no clube tá Não deixe de assinar usa o meu link vamos começar Então queria só para falar dar um preâmbulo para vocês aqui muito rápido antes da gente começar nas diferenças contando para vocês como que eu fiquei sabendo como que eu soube um pouco dessa história como um todo né qual que foi

o primeiro momento que eu soube dessa história do rubben pive e da família inteira Eu fiz um vídeo já pro clube do livro fn que foi no mês de outubro né que a gente estava falando sobre o livro do Felipe Neto Como enfrentar o ódio o livro dele também é um livro de não ficção que fala muito sobre polí sobre avanço da Extrema direita bolsonarismo etc etc e aí eu falei sobre esse podcast nesse num vídeo que eu fiz lá pro clube e eu queria né levar para vocês aqui também acho que eu já falei

disso há muito tempo atrás aqui no canal eu acho mas posso estar confundindo porque eu já não sei o que que eu falo a onde que eu falo mas enfim eu ouvi um podcast há uns anos atrás chamado retrato narrado do bolsonaro tá se você jogar no Spotify por exemplo retrato narrado do bolsonaro você vai encontrar foi uma série de episódios de um podcast eu não me lembro quantos Teve até duas temporadas mas a primeira temporada é toda focada na história da família bolsonaro toda a ascensão dessa família até eles chegarem ao poder as coisas

que aconteceram ali durante o poder etc e esse podcast fala sobre a família do rubben spiva né O rubben spiva que é pai do Marcelo rubben spiva né o autor do livro e que o rubben spiva que morreu na ditadura ele é filho do Jaime de Almeida Paiva e o Jaime foi prefeito de Eldorado Paulista por duas vezes nos anos 50 só que o Jaime que é pai do Ruben spiva eles tinham um problema ali entre eles porque o Jaime ele tinha uma pegada mais de direito mas conservadora inclusive ele era conhecido na cidade como

Coronel Então até o próprio Jaime falava pro rubben spiva do tipo com o exército com os militares a gente mantém sempre relações cordiais a gente nunca arruma uma confusão com eles nem nada do tipo E aí o Jaime e o Rubens Paiva tinham muitos problemas ali mas durante esse podcast que eu falei para vocês a gente vai ver que eles né O Jaime ele tem essa fazenda em Eldorado Paulista e que era onde o bolsonaro cresceu então o bolsonaro cresceu quando ele era uma criança pobre inclusive ele morava ali perto da fazenda do da família

Paiva e essa Fazenda eles todos na verdade tinham grana né é a família Paiva ela nunca foi uma família com problema de dinheiro daqui a pouco quando a gente vai falar da diferença do livro pro filme eu vou falar até um pouco mais sobre isso Mas eles nunca tiveram problema de grana então eles iam esporadicamente para essa Fazenda não muito porque a família não se dava muito bem pai e filho não se davam muito bem mas eles chegaram aí algumas vezes para lá o bolsonaro né E a Carol Pires que faz o podcast ela foi

até Eldorado conversou com várias pessoas vizinhos familiares da Família bolsonaro família Ares da galera que morava ali naquela época e todo mundo sabia era muito falado como os meninos pobres ali da região tinham uma relação meio complicada com a galera da Fazenda e com as crianças da Fazenda também e além de tudo já rolava na boca pequena por ali que o Rubens spiva era comunista era aliado aos comunistas etc e isso já tinha um peso muito negativo naquela época também teve a questão do Marcola que foi um líder revolucionário aí ante militares um Marcola parece

que passou ali pela região de eudorado paulista e a família bolsonaro e os moradores locais achavam que a família Paiva tinha acobertado o Marcola muito inclusive dessa caçada ao Marcola que aconteceu ali em Eldorado Paulista Foi algo que inspirou o bolsonaro a ir pra carreira militar anos depois em 2014 com a Comissão da Verdade aquela coisa toda durante o governo Dilma onde a morte do Rubens Paiva foi oficializada documentada etc e todos os detalhes ou a maior parte dos detalhes foram revelados Acontece uma homenagem à família rubben spiva né o busto do rubben spiva é

colocado na Câmara dos Deputados em 2014 o o bolsonaro passa por lá e cospe nesse busto eu vou ler até o que o Chico Avelino que é neto do Rubens Paiva falou sobre isso né como que foi essa cena que ele relembrou saiu recentemente aí na imprensa tá todo mundo resgatando isso e ele conta como é que foi no detalhe né Ele fala em 2014 A Câmara dos Deputados fez uma tocante homenagem ao meu avô Ruben spiva inauguraram um busto com a sua imagem em função de sua incessante luta pela democracia causa pela qual ele

literalmente deu a vida minha família foi em peso emocionados minha mãe e minha tia fizeram discursos lindos e orgulhosos sobre a memória do pai no meio de um deles fomos interrompidos por um pequeno grupo que veio se manifestar era Jair bolsonaro junto com alguns amigos talvez fossem os filhos na época eu não sabia quem eram se deu ao trabalho de sair de seu gabinete e vira em nossa direção gritando que rubben spiva teve o que mereceu comunista desgraçado e vagabundo ao passar por nós deu uma cusparada no busto uma cusparada em uma homenagem a um

colega Deputado brutalmente assassinado e depois 4 anos depois ele virou presidente do Brasil mas isso aí é papo que a gente já teve aqui nesse canal vem tendo né constantemente não vou me aprofundar aqui mas foi nesse momento que eu tava tava ouvindo esse podcast que eu comecei a ouvir falar da família Ruben spiva né e na real também se conecta com como eu fiquei sabendo que o livro existia porque como eu já falei para vocês quando o projeto de fazer o filme desse livro tava circulando aí pelo mercado audiovisual eu fiquei sabendo e foi

quando eu recebi a indicação de ler o livro olha Lê esse livro porque talvez aconteça um filme baseado nesse livro esse livro é maravilhoso etc etc essa história é muito boa e aí eu lembro que eu comprei o livro comprei em 2021 Então eu acho que foi bem meio que na mesma época ali 2021 que eu ouvi o podcast e que comprei O livro é ainda estou aqui eu fiquei muito apaixonado pelo livro quando li li agora né recentemente porque eu acho que o Marcelo ele escreve de uma forma que você se esquece de certa

forma que é uma história de verdade né é uma não ficção é uma história real e isso faz uma coisa com a sua cabeça muito complicada né porque às vezes você tá lendo ali pelo puro entretenimento aí de repente você lembra que não isso é um ponto muito importante também do livro né ele não segue uma ordem cronológica o Marcelo quando ele vai escrevendo o livro ele vai contando inclusive é casos e histórias e situações que aconteceram depois da morte do pai antes dele falar sobre a morte do pai então ele vai indo pra frente

e para trás fala muito sobre a mãe sendo advogada depois fala muito sobre a mãe sofrendo de Alzheimer e depois ele volta pro pai e vai pra frente vai para trás então o livro não tem uma ordem cronológica por isso ele pode ser um pouco mais complexo mas ao mesmo tempo eu não achei eu achei o livro incrível muito fácil de ler muito tranquilo de ler eu li basicamente 24 horas mas foi exatamente essa coisa que ele consegue fazer na escrita dele que me deixou muito muito envolvido e obviamente o livro tem muito muito mais

detalhe do que o filme tem por uma questão óbvia qualquer livro tem muito mais detalhe do que o seu filme né A não ser que rolasse uma série uma minisérie que até eu sei que vai ter né uma extensão do filme e vai sair em episódios no global Play em breve mas e mesmo assim não vai provavelmente não vai contar 100% e além de não contar 100% também tiveram algumas diferenças aí na explicação da história na apresentação da história vocês vão entender vamos lá e no final desse vídeo Eu ainda quero falar para vocês sobre

uma possível continuação que o livro vai ter tá se você Eu não tava sabendo eu vou contar para vocês em breve a primeira coisa para mim que o filme aborda pouco e que o livro aborda muito mais mas eu entendo porque do livro do filme não abordar é o background dessas famílias né a Eunice vem de uma família italiana né os fachola o Rubens da família Paiva mas todos eles com uma condição de vida aceitável o acho que a família Paiva pelo que eu me lembre tem uma condição de vida melhor né em vem dessa

origem já política etc os fachola Eles vieram da Itália ficaram morando se eu não me engano no Bráz aqui em São Paulo por um tempo até que Eunice e Rubens se conhecem e o começo da história deles é aqui em São Paulo eles contam muito sobre quando eles foram morar em ianópolis saíram da zona leste foram morar no ianópolis porque o ianópolis era a Grande Promessa de São Paulo é um bairro que até hoje é considerado um bairro nobre aqui em São Paulo um bairro de classe média alta para cima e muito tradicional também em

São Paulo e no livro mostra muito essa ascensão social deles de uma certa forma até por uma questão de mostrar para as pessoas que eles tinham uma condição de vida melhor sabe o livro mostra isso fala sobre isso isso dessa forma em 62 ele vira deputado federal por São Paulo e aí ele fica nessas Idas e Vindas de Brasília etc só que até 64 porque em 64 tem o golpe militar e porque ele participou de uma CPI ali durante o período dele é como Deputado o mandato dele é cassado em 64 E aí quando ele

é cassado depois de um tempo ele sente que o clima tá ali bem estranho ele foge do Brasil ele fica um tempo na yugoslávia um tempo na França e aí depois de um tempo nemum ano ele vai para Buenos Aires para encontrar algumas pessoas como por exemplo Brisola mas aí eles fazem uma escala no Rio de Janeiro e aí ele fala para moça durante o período de cala que ele vai lá fora Só para fumar um cigarro só que ele foge do aeroporto pega um voo para São Paulo e reencontra a família e fala Voltei

pro Brasil meu lugar é no Brasil eu não quero mais fugir vou morar no Brasil e aí eles se mudam pro Rio de Janeiro que é onde o filme meio que começa a contar a história então o filme pula toda essa parte eles vão pro Rio de Janeiro a gente já vê a casa deles que é ali na praia de Panema bem na esquina na praia de Panema né bem na esquina mesmo nem existe mais casa ali naquela região tudo ali virou prédio Hotel enfim o que a gente começa a acompanhar ali no começo do

filme é o Rubens pai já morando no Rio de Janeiro e tendo a empresa dele de engenharia junto com alguns amigos etc ele já tinha alguns negócios ali e ele já tá afastado da política porque né ele se afastou da política em 64 a morte dele foi em 71 o filme Se eu não me engano ele começa ali nos anos 70 70 para 71 Então esse é um primeiro ponto que o filme não cobre mas que o livro tem mais detalhe eu achei interessante para entender o contexto geral da coisa isso também foi uma discussão

né Eu sinto que o a gente vê muito pouco do Rubens Paiva durante o filme Exatamente porque o foco do filme é mais Neice o livro tem um foco na Eunice até porque a frase ainda estou aqui é uma frase da eice mas a a gente tem uma coisa mais da família né é um grande livro de Memórias do Marcelo Rubens piv onde ele conta a história da família dele durante aquele período específico ali na verdade durante todo o período dele da Infância e esse período de ditadura a morte do pai um pouco depois disso

só não mostra a parte do acidente que ele sofre depois né E passa a ser cadeirante mas isso né É no no outro livro dele um outro ponto interessante já falando de Eunice aqui é que a eice do livro Ou seja a eice real é uma Eunice diferente da o início do filme E foi isso que foi meu primeiro grande ponto de reflexão quando eu tava assistindo o filme que me deixou encucado depois eu fui catar e tal entender um pouco melhor reler essa esse trecho do livro que eu até trouxe aqui um pedaço para

para falar para vocês porque a Eunice da vida real ela era uma mulher um pouco mais fria digamos assim talvez não sei se a palavra é bem fria mas eu acho que ele usa essa palavra fria Mas ela é um pouco mais distante Ela não é uma mãe tão tradicional tão carinhosa como eu acredito que a Fernanda Torres passa mais no filme né Eu acho que até por uma questão dessa que eu falei né dessa conexão que se buscava em conectar a eonice mais ao público eu acho que e também obviamente para dar pra Fernanda

Torres um pouco mais de alcance na atuação né deixar ela conseguir atuar mais efetivamente embora a atuação da Fernanda seja uma atuação bem delicada a gente vê as coisas são muito assim são pequenas flexões no rosto gestos que ela faz ela mostra ser uma mulher muito contida mas eu acho que a eonice da realidade Ou pelo menos a eonice que o Marcelo trata no livro era uma eonice ainda mais fechada eu até tava lendo sobre isso numa matéria do Correio da Bahia que na real eu vi no site do Vladimir Herzog né da instituição do

Vladimir Herzog e fala assim o seguinte apesar de todos esses elogios que Marcelo faz a mãe muitas vezes Eunice é tratada de uma maneira um pouco dura no livro é descrita como uma mulher fria e pouco carinhosa com os filhos ao contrário do que poderia se esperar de uma mãe com sangue italiano como nesse trecho aí o trecho do livro Palavras do Marcelo quando eu queria colo de mãe apelava para as minhas avós tias e mães de amigos a quem me apegava me apeguei até a professoras minha mãe deve ter me dado uns quatro beijos

na vida me levou duas vezes ao cinema quando eu era criança para ver filmes que ela queria ver na verdade que ela queria ver Dr Jivago e Lawrence da Arábia foram os dois filmes que ele assistiu no cinema com a mãe isso é uma coisa que eu me lembrava muito quando eu tava lendo o livro ainda fiquei pensando falei nossa como que a Fernanda Torres vai fazer isso a ponto dela tá sendo cogitada pro né pra melhor atriz E como que ela vai passar essa mulher que é muito fria meio distante do filho ainda mais

que é um filme é uma história que é emocionante né então eu acho que o que a gente vê na Fernanda Torres é um pouco mais caloroso do que aí o início da vida real e eu achei até bom porque eu acho que é isso que eu falei né dá pra Fernanda Torres um pouco mais de possibilidade de espaço para que a atuação dela fique mais Evidente né não seja tão discreta a ponto de que não tem um impacto na tela Então eu acho que é necessário pro recurso audiovisual e também para isso para essa

conexão com o grande público ele fala por exemplo que a mãe era também ela fugia muito desse estereótipo de uma mãe ou de uma mulher ou de uma pessoa italiana então ela não era essa pessoa de coisas à Flor da Pele de Emoções à Flor da Pele até tem por exemplo a cena do do filme que tem também no livro que quando eles vão tirar a foto para uma capa da Veja se eu não me engano é ela fala para todo mundo sorrir tem isso no filme né a Fernanda Torres ela bota isso no filme

tanto nessa cena mas como em outros momentos também de não baixar a cabeça não perder o controle tentar enxergar a coisa toda como algo que vai além de só uma questão familiar a gente tá falando de uma questão da ditadura de golpe de Brasil de sociedade de várias outras questões e ela inclusive entende essa responsabilidade que ela tem que na verdade ela poderia não ter né não cumprir com isso mas ela veste essa responsabilidade de ir após a a morte o desaparecimento né do Ruben spiv ela vai assumir esse protagonismo na luta contra a ditadura

e na luta contra a impunidade da ditadura que é mais aí Onde ela trabalha do que efetivamente contra a ditadura no seu período Ali onde ela tava indo em vigor uma outra coisa que eu achei diferente também no no livro a tensão da família quando ele é preso na cena em que ele é preso é uma cena muito interessante uma cena muito boa toda a sequência toda essa sequência é muito boa com os militares que vão até lá pegam Ele levam ele embora mas deixam alguns militares na casa eles estão com roupas de civil Eles

não estão com roupas de militares exército aeronáutica etc eles estão com roupas civis e eles ficam na casa meio que tomando conta da família enquanto o rubben spiva está Tecnicamente sendo interrogado Tecnicamente isso também tem no livro mas eu sinto que no livro A família demorou muito a entender o que estava acontecendo Quem Entendeu foi a ionice mas o resto da família tava tão acostumado a ver tanta gente passando pela casa porque ele recebia tanta gente o tempo todo amigos e pessoas que trabalhavam com ele etc pessoas de política e tal personalidades inclusive famosos e

tal passavam pela casa da família Paiva a família meio que não levou muito a sério então você vê o próprio Marcelo até tem isso No filme quando a gente vê ele jogando totó né pebolim Sei lá eu falo Totó porque eu sou carioca mas e eu sinto que no livro A coisa foi um pouco menos sombria do que no filme no filme Fecha a janela elas fecha as cortinas todo mundo meio desesperado e tal se eu não me engano a empregada da casa também entendeu que tava alguma coisa acontecendo porque se eu não me engano

os militares entram meio que já já sai entrando só que o resto da dos filhos Eles ainda ficam sem entender muito bem o que tá acontecendo Eu acho que isso no livro é um pouco menos pesado do que no filme outra coisa que também não tem no filme que é muito interessante nesse momento dessa cena é que o Marcelo ele consegue entrar e sair da casa sem que os militares percebam a mãe Fala ué como é que você foi para entrar e sair ele fala Ah passei por ali por aqui eles não me viram E

aí el tem a ideia então de escrever um bilhete e mandar para um vizinho dentro de uma caixa de fósforo Ela escreve um bilhete coloca dentro de uma caixa de fósforo e pede para o Marcelo entregar para o vizinho que é o vizinho de porta enfim numa outra rua e o Marcelo consegue sair de casa escondido vai lá entrega a caixinha com um bilhete e volta pra casa essa é uma uma coisa muito interessante que não aparece no filme uma outra coisa também diferente é que no filme O Rubens Paiva e os amigos e tal

que estão ali na casa quando eles vem algumas notícias pesadas como por exemplo a notícia do sequestro do embaixador suíço eles ficam no no filme Um pouco mais tensos com a cena e no livro na real o Rubens ele tipo assim dá uma gargalhada e diz ele deve est agora na verdade é fumando um charuto bem caro não foi nada sequestrado nesse jeito que a imprensa tá colocando e foi a primeiro momento assim que a família sente que ele sabe de alguma coisa que as outras pessoas não sabem porque ele falou num tom com tanta

propriedade do nada assim que todo mundo pensa assim ué né o Marcelo fala a primeira vez que eu fiquei pensando será que meu pai sabe de alguma coisa que a gente não sabe que ele sabe né Será que ele tá envolvido em alguma coisa de política que a gente não tava sabendo por exemplo no filme tem a veroca super envolvida acho que é a veroca né o nome da filha mais velha super Envolvida com eles ali nesse papo nesses papos e tal no livro eu não me lembro disso acontecer eu já não me lembro mais

qual filha no filme que fica se envolvendo com a política ali deles não sei se é a mais velha se é a segunda mais velha não me lembro mas enfim no livro não tem pelo menos eu não me lembro de ter uma filha envolvida ali nos papos do Pai com essas questões todas outra coisa diferente no filme também é que quando a Eunice e a filha são levadas para serem interrogadas pelo pelos militares elas ficam muitos dias lá presas né vários dias principalmente a uní ela fica vários dias lá presa e no filme isso não

mostra o que que acontece com o resto da família porque tinham crianças pequenas ali né no livro Como os amigos da família ficaram sabendo da prisão até por conta do do bilhete na caixinha de fósforo e depois da da eu acho que sai na imprensa etc os amigos da família levam os filhos escondem os filhos levam os filhos cada um para um lugar diferente para esconderem eles dos militares né Outro ponto que eu acho que o livro isso talvez seja um ponto que eu gosto mas no livro mas ao mesmo tempo eu entendo que muitas

pessoas não vão curtir no livro A gente tem mais cenas gráficas as coisas são um pouco mais pesadas no geral nesse assunto ditadura Sabe eles Ele conta muito mais no Detalhe ele meio que reconstrói muito do que pode ter sido do que deve ter sido o interrogatório do pai dele porque eles né tiveram diversos depoimentos de outras pessoas que estavam presas até de outras pessoas envolvidas ali mesmo entre os militares então a gente consegue construir um pouco do que pode ter sido esse interrogatório por exemplo fala de como tocava Roberto Carlos algumas músicas na verdade

parece que eles pediam para as pessoas dizerem qual que era a música preferida deles eh né quem tava sendo tortur essas músicas ficavam tocando enquanto eles sofriam exatamente para criar uma coisa negativa ali entre essa memória né da música e do que aconteceu ali entre eles e fala-se muito da música Jesus Cristo do Roberto Carlos uma outra coisa que tem no filme mas que no Livro é muito mais detalhado é quando ela tá presa né E unice tá presa e um dos militares um cara ali um soldado provavelmente uma patente mais baixa Fala para ela

que não concorda com o que tá acontecendo ele fala meio que tipo não concordo e no livro isso é muito maior eu vou ler para vocês como é que é no livro olha queria que a senhora soubesse que eu não concordo só estou cumprindo ordens eu não concordo com isso isso vai acabar um dia vai acabar o que estão fazendo aqui não está certo e quando acabar e nos reencontrarmos um dia em outras condições Espero que a senhora Conte a todos que eu não concordava que só cumpria ordens e que torcia para isso acabar logo

eu acho que a cena do filme Ela é uma cena mais de empatia entre ele e ela e a cena do livro é uma cena que a gente pode até pegar um pouco de empatia ali mas ao mesmo tempo eu acho que ele tá prevendo que isso pode dar merda para eles e aí ele já tá meio que tentando construir alguma forma de no futuro ele conseguir algum tipo ou de imunidade ou de alguém que fale a seu favor né no caso de um depoimento outra coisa diferente também no filme pro livro é no filme

acho que a veroca uma das filhas é presa pega né é com dirigindo com os amigos acho que eles estavam com maconha no carro e tal e o carro é parado tem Pol etc isso não acontece no livro ou seja isso não acontece na vida real pelo que eu me lembro do livro como um todo na real quem é parado pela polícia é o Marcelo Rubens five o autor do livro depois que o pai já tinha morrido que a mãe já tinha virado advogada ele é parado sem carteira o policial para ele e aí ele

fala um pouco sobre essa questão de Privilégio branco de como o policial meio que já não fez uma batida tão pesada com ele foi uma coisa bem menos agressiva do que normalmente era E aí ele acaba falando isso pro policial porque é uma coisa que a própria unice Manda ele falar no caso dele ser parado por algum policial diz que a sua mãe é advogada e aí ele fala que ah a carteira da minha mãe tá aqui eu não tô com meu documento esqueci em casa mas o documento da minha mãe que é dona do

carro e advogada ó que é a OAB dela ela entrega a OAB dela pro cara e aí o cara entende que é advogado não podemos mexer né Aquela Velha História do sabe com quem você tá falando ele próprio admite que fez isso que não se orgulha mas que era uma coisa que a própria família instituiu como faça e eles tinham as suas questões também né com o com os militares policia militar e tal outra coisa que tem no filme e que não tem no livro é o cachorro no filme a gente tem um cachorro que

eles pegam adotam e tal e tem uma cena que eu nem vou entrar em detalhes para não sei lá spoiler as pessoas reclamarem mas que a eonice dá meio que um escândalo com os militares nessa hora eu ainda falei a eonice do livro que eu li eu acho que ela não teria feito isso ela não teria feito esse escândalo no meio da rua com os policiais que a gente vê na cena do filme né O que teve na vida real Parece que foi um gato mas eu até tava lendo que é muito mais fácil você

filmar com cachorro do que com gato porque é muito mais fácil você adestrar um cachorro do que um gato mas o gato da vida real ele some de casa quando o Ruben spiber é preso ele nunca mais nunca mais vem o gato o gato meio que some outra coisa também a Vera né a filha deles ela no filme Ela parece Filmando essa coisa meio cineasta fazendo vídeos da coisa da família e tal e isso não tem na vida real isso na verdade é um recurso até um recurso estético do próprio filme para fazer uma coisa

bonita ter essas sequências interessantes fazer essa coisa deixar uma coisa mais emocionante Mas na vida real a Vera não não filmava a família Esse é um outro ponto que eu fiquei meio bolado eu saí do cinema falando disso pro Rafael acho que na hora que eu tava vendo a cena eu falei pro Rafael não foi assim não quando a eonice tá presa eles dão para ela um catálogo com várias fotos de pessoas que ela precisa tentar reconhecer de várias mulheres inclusive que ela precisa tentar reconhecer para ver se ela reconhece Alguém já viu alguém já

foi na sua casa alguém já viu alguém envolvido em alguma coisa e ela reconhece a foto de uma professora dos filhos dela mas no filme Ela fala conheço essa mulher Ela é professora dos meus filhos no livro ou seja na história real ela não fala Ela finge que não conhece ela não entrega mulher e eu não gostei do filme ter feito isso porque eu acho que que Que cara a mulher viu reconheceu uma pessoa ela tava num momento assim crítico da vida dela onde ela não sabe o que tá acontecendo com o marido dela ela

não sabe o que tá acontecendo com a filha dela ela não sabe o que vai acontecer com ela e mesmo assim ela se mantém leal e diz eu não conheço essa mulher e aí no filme eles botam ela basicamente entregando a professora né dizendo que conhece a mulher que ela é professora dos filhos dela mas não sabe por que ela tá ali naquela lista isso eu não gostei eu não entendi muito bem se Vocês entenderam bem porque que isso teve essa mudança me expliquem porque eu fiquei meio Eu sei até que depois ela reaparece no

filme também no livro ela também manda uma carta PR unissa etc mas eu não entendi porque que essa cena eles decidiram fazer desse jeito outra coisa que tem no livro que não tem no filme são mais detalhes da vida da eonice como advogada né Depois que o Ruben spiva morre passa um tempo ela se recupera e ela vai fazer faculdade de direito na maense aqui em São Paulo eles inclusive voltam para São Paulo saem do Rio de Janeiro voltam para São Paulo ela faz faculdade se forma vira uma advogada e a gente acompanha várias coisas

interessantes da vida dela como advogada no livro e foi muito bizarro Néa ela tem 40 e poucos anos de idade ela vai pra faculdade ela tem cinco filhos para criar e sem marido inclusive eles fic um bom período de tempo na merda Total isso O livro conta muito quando o Marcelo Rubens Paiva vai pra faculdade e tal não tem grana nenhuma mora tipo numa república estudantil e ele nunca tem dinheiro nunca ninguém tem dinheiro as roupas são sempre as R ele usa as roupas do pai porque as contas do Rubens spiva foram bloqueadas por muitos

anos até ela ter acesso conseguir ter um atestado de óbito para conseguir movimentar as contas só que ela só consegue o atestado de óbito eu acho que em 93 ou 94 nos anos 90 que ela consegue atestado de óbito que tem a cena icônica né da Fernanda Torres segurando atestado de óbito também que é uma cena exatamente uma imagem exatamente igual a imagem real só assim que eles conseguem ter acesso ao dinheiro do pai tipo assim 20 anos depois da morte mas como ela se torna uma advogada super relevante etc e né a família também

começa a trabalhar todos eles porque eles vão crescendo eles eles param de ter problemas financeiros e tal mas é muito interessante que eles contam muito de como ela foi muito engajada tanto no nos assuntos é da ditadura e principalmente nos assuntos indígenas ela foi uma advogada super renomada da causa indígena porque isso é muito pouco falado porque a gente não tem nem a noção completa a gente não tem a estatística exata de quantas pessoas indígenas foram mortas no Brasil durante a ditadura existiu aquele desespero de desmatar a Amazônia de construir estradas ferrovias etc e muitas

aldeias foram dizimadas completamente né E ela foi nomeada se eu não me engano pelo Banco Mundial a advogada que era a porta-voz entre Brasil e o Banco Mundial e Era exatamente porque o banco Mundial exigia que o Brasil tivesse o mínimo de noção de bom senso na gestão do país na gestão social do país e garantisse que esse tipo de coisa não continuasse acontecendo para que eles pudessem colocar dinheiro no Brasil o rubben spiva ele fala uma coisa muito interessante né que tá até um trexo que eu vou ler para vocês ele fala no fim

eu acabei descobrindo que quem combateu mesmo a ditadura foi minha mãe enquanto meu pai foi uma vítima ela foi a maior inimiga dos ditadores por ter lutado pelo reconhecimento da morte dele e pela Anistia se empenhou muito nas Diretas Já participou da Constituição de 88 também integrou comissão de Fernando Henrique Cardoso para indenizar as famílias de mortos e desaparecidos por tudo isso percebi que ela acabou fazendo mais que meu pai Inclusive tem uma crítica ao governo Fernando Henrique Cardoso que diz que enrolou muito nesse caso aí que só verdadeiramente a gente conseguiu ter coisas acontecendo

de verdade no governo Dilma que foi quando teve a Comissão da Verdade etc importante dizer inclusive que Comissão da Verdade aconteceu no momento da fragilização do governo Dilma 2014 a partir de 2014 a CR crise começa a acontecer Começa Depois disso começam as pautas bombas o congresso todo parado travado não votando as pautas que o governo queria votar a economia do Brasil cada vez indo pior até que culmina no impeachment da Dilma em 2016 eu nem tô defendendo totalmente a política econômica da Dilma tá eu sei que tem algumas questões aí que vários economistas falam

economistas de direita de esquerda etc pontuam mas a gente sente que foi num momento a comissão da verdade foi num momento de muita fragilidade da Dilma que pode ter sido causa ou consequência né pode ter causado uma fragilidade na Dilma ou no momento de fragilidade isso foi algo que acrescentou mais uma fragilidade ao governo Dilma e um ponto muito importante que para mim Eu entendo Total não tá no filme ou est estar no filme mas muito menor é a questão do Alzheimer foi muito difícil para mim ler o livro mas ao mesmo tempo eu gosto

quando as coisas me chocam ou me fazem sentir coisas né o Marcelo Ele conta sobre o Alzheimer pelo ponto de vista de uma pessoa muito próxima né de um filho foi a primeira vez que eu vi um relato tão realista que me apresentou tantas questões do Alzheimer que eu não sabia e que eu não sabia porque eu decidi não saber tá Também nem vou ficar entrando no detalhe aqui porque também não quero despertar gatilho de ansiedade de ninguém mas é uma doença muito ruim e ele fala isso e eu demorei muito para entender esse ponto

de que o Alzheimer ele é uma doença da família né ele não é uma doença da pessoa só e eu acredito inclusive que a família sofre muito mais do que a pessoa porque a pessoa ela vai ficando desorientada e ela não entende 100% do que tá acontecendo Embora tenha seus momentos de medo de raiva e etc mas A família tá acompanhando tudo conscientemente né E isso para mim foi muito pesado porque a gente às vezes fica com muito medo da gente ter Alzheimer né porque a doença aparece de formas diferentes em famílias diferentes em idades

diferentes em contextos de famílias diferentes tem famílias que tem dinheiro tem família que não tem tem família que sabe lidar tem família que não sabe tem família tem gente que não tem família então é muito complexo Eu por exemplo eu não tenho muita família e eu não vou ter filhos então é uma coisa que me deixa muito preocupado mas eu fiquei muito mais preocupado agora com pessoas à minha volta tendo do que eu tendo então assim é o livro é muito detalhado ele detalha muito como era e no filme A gente só tem a cena

final da da Fernanda Montenegro e eu acho que foi bom assim eu acho que não precisava né Eu acho que a história de e unice ela é muito mais importante do que o Alzheimer e eu acho que do jeito que eles colocaram ali foi muito legal Foi uma coisa de dizer mostrar o que aconteceu na vida real de verdade mas sem ser algo de mau gosto sabe e assim para mim a cena do filme é a cena do filme a cena final é essa cena e a cena da sorveteria né que ela olha em volta

e todo mundo feliz e ela olha pra própria família e sente que vai sempre faltar alguma coisa ali Inclusive essa cena no livro ela existe ela existiu na vida real só que no Livro Eunice ela tem um momento de semil Lucidez na hora que ela vê a televisão e fala sobre o Ruben spiva nesse momento e ela só fica falando olha olha olha e depois ela fala tadinho tadinho eu acho que talvez se eu tivesse ido pro filme teria ficado um pouco pesado demais então eu acho que eu prefiro ter sabido disso só do livro

do que no filme e exatamente por a gente não falar tanto sobre o Alzheimer no filme A gente abre mão do nome do próprio livro e do filme que ainda estou aqui porque ainda estou aqui é uma frase que a Eunice falava quando ela queria dizer pra família que eu tenho Alzheimer Mas eu ainda estou aqui eu estou perdendo a minha lucidez Mas eu ainda estou aqui no sentido de nesse momento eu estou aqui estou fisicamente e mentalmente conscientemente aqui é eu achei isso muito impactante quando eu li no livro porque eu não tinha entendido

Exatamente porque que que isso significava ainda estou aqui o que que era ainda estou aqui E aí só nessa hora que eu entendi e eu acho que fiquei até arrepiado é uma escolha para título de livro e obviamente depois n pro título do filme que é genial assim é de uma delicadeza é de uma profundidade ao mesmo tempo é muito lindo assim é muito emocionante quando você lê essa cena no livro É uma pena que ela não esteja no filme mas ao mesmo tempo eu entendo porque a gente trata muito pouco do Alzheimer no filme

e eu acho melhor assim antes da gente falar da continuação o PS tem uma uma cena do do livro que o Marcelo fala que o Lula foi na casa deles e que isso depois que o pai já tinha morrido e que ele tava fumando maconha a irmã dele também estava fumando maconha tava um cheiro de maconha na casa a Eunice meio que deixava os filhos fumarem Maconha Ela não se envolvia muito mas ela meio que deixava E aí ele fala Nossa o Lula deve ter sentido o cheiro da maconha porque devia est tipo do lado

de fora da casa Devia dar para sentir e a gente até pensou em oferecer para ele mas ainda bem que a gente não ofereceu na época o Lula era um líder sindical né ele não tava na política ainda bom e agora falando sobre continuação que é uma coisa que eu descobri me preparando para esse vídeo eu nem sabia disso eu vi isso pouquíssimo E aí eu tava cavucando aqui a internet achando as coisas e achei uma matéria da folha que é de Setembro na verdade que fala que o o Marcelo Rubens pá ficou muito surpreso

com o sucesso do livro principalmente com o sucesso mais recente né Por Conta do filme etc ele não tava esperando esse grande Boom que que foi que se gerou por conta dessa história e por conta do filme Lógico que o livro vai sair em Portugal e na Itália né vai ser traduzido pela primeira vez o livro dele Feliz Ano Velho que é o livro dele famoso é foi traduzido para vários idiomas mas o ainda estou aqui ainda não tinha sido traduzido então ele vai para Portugal e Itália já de agora e aí ele fala um

pouco sobre essa continuação o livro ainda estou aqui é de 2015 e ele basicamente ali termina com a morte de e uní mas ele ainda conta algumas coisas sobre julgamento a Comissão da Verdade etc as coisas que se descobriram depois quando a gente começou a investigar um pouco melhor os crimes da ditadura mas ele agora quer retratar os anos principalmente do governo bolsonaro como que a família dele sofreu principalmente porque foi ali que eles descobriram que eles eram Inimigos da família bolsonaro tipo Eles não sabiam essa coisa toda da família bolsonaro tem uma questão com

eles lá de Eldorado Paulista que eu falo no início desse vídeo não era algo que por isso que eu até quis contextualizar exatamente para conectar com essa parte final aqui do vídeo porque o a família Rubens Paiva não sabia que a família bolsonaro tinha uma questão com eles né E aí durante o governo bolsonaro isso ficou muito claro isso ficou muito Evidente obviamente desde 2014 com a a cuspida no busto e ele quer falar também sobre ali depois de 2013 quando começou aquele período de escola sem partido lembra e que começaram a querer banir os

livros dele principalmente o Feliz Ano Velho começaram a banir os livros de bibliotecas públicas de escolas etc e aí ele quer retratar um pouco do que que foi é obviamente não vai ser sobre Eunice né vai ser sobre a família Paiva pós principalmente a morte da eice a eice morre em 2018 então ele vai começar ainda enquanto Eunice Tá viva Mas ela já estava com Alzheimer então o foco provavelmente vai ser mais na família como um todo e nele como um todo passando por esse período o livro já tá escrito É já tá Entregue pra

companhia das Letras Inclusive eu não sei ainda Em que momento isso deve ser publicado eu não sei se já foi anunciado não achei aqui na internet nenhuma outra notícia a nãoc essa essa matéria da folha de Setembro mas obviamente o processo de edição vai e volta demora gente até publicação fisicamente Ainda demora mesmo é possível que se o texto tiver legal e a companhia tiver de acordo com o que tá tudo ali a gente tem alguma coisa durante 2025 inclusive quanto mais rápido melhor porque o assunto tá né quente agora de novo por conta do

filme bom é isso terminamos aqui de falar sobre as diferenças entre livro e filme Eu também coloquei bastante da minha opinião aqui do livro e da história como um todo como eu disse eu amei o filme eu chorei muito no filme eu achei principalmente assim nessa cena da Fernanda Montenegro eu falo que eu saí do cinema molhado eu lembro que tinha lágrima no meu pescoço aqui ó fazendo poça na saboneteira sabe eu fiquei muito muito emocionado nessa cena primeiro porque a Fernanda Montenegro é Minha Atriz Favorita acho que é meio Óbvio acho que é a

Atriz Favorita de quase todo mundo como é que pode né uma atriz com tão pouco com Basicamente nada e ela conseguir interpretar o nada de uma maneira tão realista assim eu não sei eu não conseguiria nem imitar a cara que ela faz naquela cena porque assim é o rosto de uma pessoa que está ali mas não está isso é é tão lindo e ela olhando pra televisão e aquela coisa toda acontecendo em volta a família toda junta as crianças netos e tal mas ela ali naquela situação eu acho que ali naquela cena fica muito Evidente

isso que eu falo de como o Alzheimer é uma doença da família né e não só da pessoa e como ela afeta muito a família né no filme eles falam Ah até que mamãe não tá com tanta raiva como ela vinha estando e tal então Enfim gente assim é um dos meus os livros favoritos do ano da vida Exatamente porque ele é muito pesado não é realmente para qualquer um porque ele vai tocar em vários pontos complexos doenças para mim são os meus gatilhos falar de morte principalmente doenças é como Alzheimer Câncer São coisas que

e até outros tipos tô lendo um outro livro agora os dias que te amei eu acho né que fala sobre Parkinson são coisas bem pesadas eu li esse ano o parem os relógios que falava sobre era uma doença pulmonar eu esqueci o nome agora uma uma doença técnica que também não tem cura são coisas que me deixam muito mal de cabeça então já deixo aqui avisado a todos o alerta de gatilho O livro é bastante detalhado sobre essa questão do Alzheimer assim como também é bastante detalhado na questão da ditadura né em todas a parte

violenta da coisa como um todo então já saibam disso mas como é tão mais completo né como a gente tem muito mais história como a gente tem muito mais Eunice e no livro embora de novo o filme tem o protagonismo da eice da eice o livro não é tanto sobre o protagonismo da eice também tem a principal ali mas a gente tem muitos outros contextos é é uma história um livro de Memórias do Marcelo mas eu amei demais assim me apaixonei muito pelo livro mas o filme é um dos melhores filmes que eu já vi

da vida um dos melhores filmes nacionais eu ainda fico muito na dúvida se eu prefiro Olga que é um filme que eu assisti assim que saiu no cinema quando que saiu hein 2004 então tem 20 anos atrás que Olga saiu Ou seja eu tinha 15 anos 15 para 16 eu assisti no cinema e eu me lembro de chorar assim horrores gente eu lembro de chorar de chorar de soluçar durante o filme é com a Camila Morgado ela faz o personagem da Olga também é sobre ditadura muito pesado gente é muito muito pesado mas eu acho

que é um filmaço então assim esses dois são meus filmes preferidos sobre o assunto ditadura eu não sei eu acho que eu prefiro Olga eu acho não sei vocês já viram se não viram assistam me contem bom é isso espero que vocês tenham gostado do vídeo dá um gostei se inscreve manda para todo mundo compartilha posta nos seus Stories posta no seu Twitter manda pros seus amigos no WhatsApp telegram e etc e não deixe de entrar no clube do livro fn para ler o livro Liv com a gente não só esse mas os próximos também

que eu tô lá hein tô lá renovado Entendeu Estamos lá em dezembro janeiro etc então entre no clube do livro fn e entre com o meu link clubefm.com.br bar Paulo porque eu recebo uma comissão ainda além do meu salário então por favor me ajude e é isso gente beijão até o próximo vídeo tchau tchau