juste avant d'être exécuté sur la chaise électrique, l'enfant révèle quelque chose qui a laissé tout

une femme riche et dangereux accuse un enfant de lui avoir volé son collier de 100000 dollars juste avant son exécution sur la chaise électrique l'enfant révèle quelque chose qui pousse immédiatement les autorités à interrompre l'exécution le claquement des talons d'Isabelle valdè raisonnait dans les couloirs en marbre de son manoir son visage habituellement impassible était déformé par la colère tandis qu'elle se dirigeait vers son bureau derrière elle sa gouvernante Maria la suite à parapide c'est inacceptable Maria absolument inacceptable s'exclama Isabelle en se retournant brusquement vers son employé Maria une femme d'âge moyen avec une expression fatiguée

répondit d'une voix tremblante madame je suis sûr qu'il doit y avoir une erreur Thomas est un bon garçon jamais Isabelle l'interrompit d'un geste brusque un bon garçon voyons ce petit voleur a profité de notre générosité tu crois que je n'ai pas remarqué comm il regardait mes bijoux l'autre jour quand il est venu avec sa mère mais madame tenta de raisonner Maria Thomas n'a que 12 ans sa famille traverse des moments difficiles depuis que son père est tombé malade peut-être que si nous lui parlions il n'y a rien à dire rugit Isabelle j'ai été plus que

généreuse en permettant aux gens du quartier de venir faire des petits travaux et c'est ainsi qu'il me remercie en me volant à cet instant la sonnette retentit dans toute la maison Isabelle plissa les yeux ce doit être eux fais les entrer Maria et n'ose pas dire un mot pour défendre ce morveux tu m'entends Maria acquessa vaincu et se dirigea vers la porte d'entrée quelques instants plus tard elle revint accompagnée de deux policiers et derrière eux une femme à l'apparence modeste tenant la main d'un petit garçon maigre madame Vald salua l'un des officiers je suis le

détective Rodriguez nous sommes ici en réponse à votre appel concernant un vol présumé Isabelle se redressa adoptant une expression de dignité offensée en effet détective cet enfant dit-elle en désignant Thomas d'un geste accusateur a profité de ma confiance et a volé un collier en diamant de ma collection privée la mère de Thomas Rosa fit un pas en avant le visage pâle d'inquiétude madame valdz il doit y avoir une erreur Thomas ne ferait jamais une chose pareille s'il vous plaît si vous pouviez nous expliquer il n'y a rien à expliquer lança Isabelle je l'ai vu de

mes propres yeux entrer dans ma chambre quand je pensais qu'il n'y avait personne il l'a pris quand je me suis aperçu qu'il manquait je l'ai cherché et je l'ai retrouvé caché dans son sac à dos Thomas les larmes aux yeux regarda sa mère maman je ne l'ai pas fait je le jure le détective Rodriguez s'accroupit pour être à la hauteur de l'enfant Thomas peux-tu nous dire ce qu'il s'est passé le garçon visiblement tremblant commença à parler je je suis juste venu avec maman parce qu'elle devait nettoyer j'étais dans la cuisine en train de faire mes

devoirs quand madame valde m'a appelé elle m'a dit qu'elle voulait me montrer quelque chose dans sa chambre quand nous sommes arrivés elle m'a montré ses bijoux et m'a dit qu'un jour je pourrais avoir des choses comme ça si je travaillais dur ensuite elle m'a demandé de l'aider à ranger des papiers sur son bureau après ça je suis retourné dans la cuisine je n'ai jamais rien pris je le promets Isabelle éclata d'un rire méprisant quelle im tion jamais je n'inviterai un enfant dans ma chambre privée tu t'attends à ce que quelqu'un croit à cette histoire ridicule

le détective Rodriguez retrouva une expression sérieuse madame valdè avez-vous des preuves que l'enfant a pris le collier Isabelle hésita un instant mais retrouva rapidement sa contenance bien sûr comme je vous l'ai dit je l'ai trouvé dans son sac à dos Maria dit-elle en se tournant vers sa gouvernante apporte le sac du garçon Maria visiblement àaise quitta la pièce et revint quelques instants plus tard avec un petit sac à dos usé le détective le prit et commença à en examiner le contenu le voilà s'exclama triomphalement Isabelle lorsque le détective sortit un collier de diamant c'est mon

collier Rosa étouffa un cri regardant son fils avec incrédulité Thomas comment maman je te jure que je ne l'ai pas mis là cria Thomas en éclatant en sanglot je ne sais pas comment il est arrivé dans mon sac à dos le le détective Rodriguez échangea un regard avec son collègue nous devrons l'emmener murmura-t-il à voix basse non s'écria Rosa en serrant son fils dans ses bras s'il vous plaît il doit y avoir une erreur Isabelle observait la scène avec un mélange de satisfaction et de mépris il n'y a aucune erreur cet enfant est un voleur

et il doit apprendre que ses actions ont des conséquences alors que les officiers tentaient de séparer Thomas de sa mère Maria ne put plus se contenir attendez s'exclama-t-elle en faisant un pas en avant il y a quelque chose que vous devez savoir Isabelle se tourna vers elle les yeux brillants de colère Maria je te conseille de te taire si tu tiens à ton emploi Maria hésita jetant des regards entre Isabelle et la famille dévastée devant elle finalement elle baissa la tête vaincue je suis désolé murmura-t-elle le détective Rodriguez remarquant la tension intervint madame valdè êtes-vous

sûr de vouloir porter plainte l'enfant est mineur et absolument interrompit Isabelle il est temps que ces gens apprennent qu'ils ne peuvent pas profiter de la bonté des autres je veux que justice soit rendue avec un lourd soupir le détective se tourna vers Thomas et sa mère je suis désolé mais nous allons devoir emmener Thomas au commissariat pour l'interroger formellement madame dit-il en s'adressant à Rosa vous pouvez nous accompagner si vous le souhaitez tandis que les officiers escortaient Thomas et Rosa hors du manoir Isabelle se tourna vers maria avec un regard glacial j'espère que cela t'aura

appris à ne pas remettre en question mon jugement à l'avenir maintenant prépare-moi un thé toute cette agitation m'a donné mal à la tête Maria acqua en silence et elle se dirigea vers la cuisine les épaules affessées sous le poids de ce qu'elle venait de voir au commissariat thomas était assis sur une chaise bien trop grande pour lui ses pieds touchant à peine le sol lete Rodriguez l'observait de l'autre côté de la table son expression mêle en compassion et professionnalisme Thomas commença le détective j'ai besoin que tu me racontes exactement ce qui s'est passé aujourd'hui chez

Madame valde et souviens-toi il est très important de dire la vérité l'enfant les yeux rouges d'avoir trop pleuré Acquia lentement je vous l'ai déjà dit monsieur je n'ai rien volé madame valde m'a appelé dans sa chambre elle m'a montré ses bijoux puis elle m'a demand de l'aider avec des papiers ensuite je suis retourné à la cuisine avec ma mère je ne sais pas comment ce collier est arrivé dans mon sac à dos je le jure le détective se pencha en avant Thomas comprends-tu la gravité de cette situation voler est un délit grave même pour quelqu'un

de ton âge mais je ne l'ai pas fait s'écria Thomas les larmes revenant dans ses yeux s'il vous plaît vous devez me croire mon père est malade nous avons besoin de l'argent que maman gagne en travaillant là-bas je ne ferai jamais rien pour mettre cela en danger à ce moment la porte de la salle d'interrogatoire s'ouvrit laissant entrer Rosa accompagnée d'un homme à l'air fatigué et au costume froissé détective dit l'homme je suis Carlos mendz l'avocat commis d'office àigné au cas de Thomas j'aimerait parler avec mon client en privé si possible le détective Rodriguez hocha

la tête et quitta la pièce Carlos s'assit à côté de Thomas et lui parla d'une voix basse et apaisante Thomas je suis ton avocat je suis là pour t'aider j'ai besoin que tu me racontes tout ce qui s'est passé sans omettre aucun détail pendant que Thomas répétait son histoire Rosa osant à peine bouger restait silencieuse dans un coin de la pièce Carlos écoutait attentivement prenant des notes de temps en temps bien dit enfin l'avocat je vais faire tout ce que je peux pour t'aider Thomas mais tu dois comprendre que la situation est compliquée madame Vald

c'est une femme très influente dans la ville et sa parole a beaucoup de poids Rosa s'approcha sa voix tremblante monsieur mendz qu'est-ce ce qui va arriver à mon fils Carlos soupira pour l'instant il est probable que Thomas doivent rester ici cette nuit demain nous aurons une audience préliminaire où nous essaierons d'obtenir sa libération sous caution caution s'exclama Rosa mais nous n'avons pas d'argent pour ça nous ferons de notre mieux pour obtenir une caution accessible assura Carlos en attendant penser à quelqu'un qui pourrait corroborer la version de Thomas y avait-il quelqu'un d'autre dans la maison qui

aurait a pu voir quelque chose Thomas et Rosa se regardèrent pensivement et bien dit lentement Rosa il y avait Maria l'âme de la maison elle a toujours été gentille avec nous Carlos a quiisa bien j'essaierai de lui parler peut-être pourra-t-elle apporter des éléments en faveur de Thomas à ce moment-là le détective Rodriguez rentra dans la salle le temps de visite est terminé nous devons emmener Thomas dans sa cellule une cellule Rosa pit mais c'est juste un enfant je suis désolé le détective doucement nous ferons en sorte qu'il soit le plus à l'aise possible tandis que

les officiers escortaient Thomas hors de la salle l'enfant regarda sa mère avec des yeux pleins de peur maman je ne veux pas rester ici s'il te plaît sors-moi d'ici Rosa tenta de rejoindre son fils mais Carlos la retint doucement le mieux que nous puissions faire maintenant est de nous préparer pour l'audience de demain voje vous expliquer le processus et ce que nous pouvons attendre alors qu'ils sortèent du COM ia le soleil commençait à se coucher teintant le ciel d'un rouge intense Rosa jeta un dernier regard en arrière ses yeux fixés sur le bâtiment où son

fils passerait la nuit se demandant comment ils en étaient arrivés là et ce que leur réservait demain dans le manoir des valdé Isabelle se préparait pour la nuit satisfaite des événements de la journée tandis qu'elle se brossait les cheveux devant le miroir Maria entra timidement dans la pièce madame commença l'employé de maison êtes-vous sûr de vouloir continuer avec tout ça Thomas n'est qu'un enfant et sa famille Isabelle l'interrompit brusquement Maria je croyais avoir été clair je ne veux plus entendre parler de cette affaire ce que j'ai fait est la chose correcte ces gens doivent apprendre

leur place Maria baissa les yeux oui madame bonne nuit alors que Maria sortait de la pièce Isabelle se regarda dans le miroir un sourire froid courbant ses lèvres justice murmura-t-elle pour elle-même c'est exactement ce que tout le monde obtiendra la nuit tomba sur la ville enveloppant dans l'obscurité le manoir des valdé le commissariat et les foyers de tous ceux impliqués dans ce drame qui ne faisait que commencer le lendemain matin le tribunal grouillait d'activité les journalistes locaux samassait à l'entrée attiré par le scandale impliquant l'une des familles les plus en vu de la ville à

l'intérieur dans une petite salle de conférence Carlos mendz rencontrait Thomas et Rosa avant l'audience souviens-toi Thomas et Carlos en ajustant sa cravate laisse-moi parler réponds seulement si le juge te pose une question directe et dis toujours la vérité Thomas saucha la tête ses yeux rougis par le manque de sommeil à ses côtés Rosa lui serrait fermement la main queles sont nos chances demanda Rosa d'une voix à peine audible Carlos soupira je ne vais pas vous mentir c'est compliqué madame valdè a beaucoup d'influence et le collier a été retrouvé dans le sac à dos de Thomas

mais ne perdez pas espoir je ferai tout ce que je peux pour prouver son innocence à ce moment-là la porte s'ouvrit et un officier entra c'est l'heure annonça-t-il en se dirigeant vers la salle d'audience ils croisèrent Isabelle et son avocat un homme au costume impeccable portant une mallette en cuir Isabelle leur lança un regard méprisant avant d'entrer dans la salle le juge Ramirez un homme d'âge moyen portant des lunettes à monture métallique observa tous les présents avant de commencer la séance nous sommes ici pour l'audience préliminaire dans l'affaire de l'État contre Thomas Gutiérrez accusé de

vol au premier degré comment plaide l'accusé Carlos se leva non coupable votre honneur le procureur un homme à l'apparence sévère nommé Ernesto Vega se leva à son tour votre honneur l'état dispose de preuves accablantes que l'accusé Thomas Gutiérrez a volé un collier de diamant d'une valeur de plus de 100000 dollars dans la résidence de madame Isabelle valdè l'objet en question a été trouvé en possession de l'accusée le juge Ramirez hocha la tête maître mendz avez-vous quelque chose à ajouter Carlos se leva en ajustant ses lunettes oui votre honneur mon client un enfant de seulement 12

ans sans casier judiciaire niit catégoriquement avoir commis ce crime nous croyons qu'il y a des circonstances suspecte entourant cette affaire qui mérite une enquête plus approfondie votre honneur continua Carlos Thomas affirme qu'il a été appelé dans la chambre de Madame valde par elle-même où elle lui a montré ses bijoux puis lui a demandé de l' avec des papiers nous pensons qu'il est possible que le collier ait été placé dans son sac à dos un murmure parcourut la salle Isabelle valdé se pencha vers son avocat murmurant furieusement le procureur Vega se leva d'un bon objection votre

honneur l'avocat de la défense fait des accusations sans fondement contre une citoyenne respectable objection acceptée dit le juge Ramirez Maître mendz je vous suggère de vous en tenir au faits prouvés Carlos Aqua je comprends votre honneur je veux simplement souligner qu'il y a des témoins qui peuvent corroborer le bon caractère de mon client et l'improbabilité qu'il ait commis ce dél le juge Ramirez se frotta le menton pensif très bien étant donné la gravité de l'accusation et l'âge de l'accusé je propose la chose suivante le jeune Thomas goutierrez sera placé en résidence surveillée jusqu'au procès un

bracelet électronique de suivi lui sera posé et il devra rester chez lui sauf pour aller à l'école ou pour des rendez-vous médicaux ou l'g en lien avec cette affaire le procureur Vega se leva votre honneur étant donné la nature du crime et la valeur de l'objet volé l'état demande une caution substantielle le juge aessa je comprends vos préoccupations maître Vega une caution de 10000 dollars sera fixé Rosa étouffa un cri Carlos se hâta d'intervenir votre honneur la famille à goutiérrez n'a pas les moyen de payer une telle somme le père de Thomas est gravement malade

et sa mère est la seule source de revenu le juge Ramirez regarda Thomas et sa mère son expression se radoucissant Rosa haocha la tête les larmes aux yeux nous acceptons les conditions votre honneur très bien dit le juge en frappant de son marteau l'audience est levée le procès est fixé dans 3 semaines alors que les gens commençaient à quitter la salle Isabelle valdé s'approcha de Rosa et Thomas son visage affichant une fausse sympathie quel dommage que les choses en soient arrivées là dit-elle d'une voix mielleuse si seulement tu avais mieux éduqué ton fils Rosa Carl

s'interposa entre elle madame valde je vous suggère de vous abstenir de faire des commentaires qui pourraient être interprétés comme du harcèlement Isabelle sourit froidement je ne faisais que exprimer ma préoccupation après tout nous sommes voisines tandis qu'Isabelle s'éloignait Rosa se tourna vers Carlos le visage pâle comment allons-nous obtenir l'argent pour la caution Carlos posa une main réconfortante sur son épaule ne vous inquiétez pas madame goutiérrez je connais une organisation qui pourrait nous aider nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour que Thomas puisse rentrer chez lui aujourd'hui même Thomas qui était resté silencieux

pendant toute l'audience parla enfin maman que va-t-il se passer maintenant Rosa étraignit son fils nous allons nous battre mon amour nous allons prouver ton innocence en quittant le tribunal ils furent accueillis par une foule de journalistes les flashes des caméras les éblouirent un instant et une avalanche de questions les ass Thomas comment vous déclarez-vous madame goutiérrez croyez-vous que votre fils est innocent maître mendz comment comptez-vous défendre un voleur avoué Carlos leva les mains pour demander le silence mon client se déclare innocent de toutes les accusations nous avons confiance que la vérité éclatera au grand jour

durant le procès nous ne ferons pas d'autres commentaires pour l'instant tandis qu'il se frayait un chemin à travers la foule Rosa remarqua Maria l'employé de maison d'Isabelle qui observait de loin leurs regards se croisèrent brièvement et Rosa crut voir une lueur de culpabilité dans les yeux de la femme avant qu'elle ne se détourne et ne disparaisse dans la foule dans le parking Carlos se tourna vers Rosa et Thomas je vais passer quelques appels pour obtenir l'argent de la caution vous m'attendez ici tandis que Carlos s'éloignait Rosa serra Thomas dans ses bras tout ira bien mon

amour nous allons surmonter cela ensemble Thomas hocha la tête mais ses yeux restaient fixés sur le tribunal maman dit-il à voix basse pourquoi la madame valde me déteste-t-elle autant qu'est-ce que je lui ai fait Rosa soupira en caressant les cheveux de son fils parfois mon amour il y a des gens qui ont tellement qu'ils oublient ce que c'est que de ne rien à voir et parfois ces gens ont peur de perdre ce qu'ils ont et ils font des choses terribles pour le protéger mais je ne te priverai jamais de quoi que ce soit insista Thomas

je le sais mon chéri dit Rosa en embrassant le front de son fils et nous allons nous nous assurer que tout le monde le sache aussi alors qu'ils attendaient à Carlos le ciel commença à se couvrir de nuag comme s'il reflétait l'incertitude qui enveloppait désormais leur vie Rosa regarda les nuages se demandant ce que l'avenir leur réserverait et comment il pourrait te prouver l'innocence de Thomas face à une accusatrice aussi puissante qu'Isabelle valdè à ce moment-là Carlos revint son visage éclairé d'un sourire prudent j'ai de bonnes nouvelles annonça-t-il j'ai obtenu l'argent pour la caution Thomas

pourra rentrer chez lui aujourd'hui Rosa poussa un soupir de soulagement en serrant son fils avec une force renouvelé Thomas quant à lui afficha son premier sourire sincère depuis des jours merci Maître mendz dit le garçon d'une voix tremblante Carlos squessa ne me remerciez pas encore Thomas ce n'est que le début nous avons beaucoup de travail devant nous pour nous préparer au procès alors qu'ils se dirigèrent de nouveau vers le tribunal pour compléter les formalités de la caution Rosa ne pouvait s'empêcher de ressentir un mélange de soulagement et d'anxiété elle savait que les jours à venir

seraient difficiles mais au moins elle aurait son fils à la maison ce que personne ne savait c'est qu'à ce moment précis dans la maison valdè Maria l'employé de maison était en train de prendre une décision qui changerait le cours de toute cette affaire avec des mains tremblantes elle composa un numéro sur son téléphone fallo répondit une voix au bout du fil Maria inspira profondément avant de parler maître mendz je suis Maria l'employé de maison de Madame valde il y a quelque chose que je dois vous dire au sujet de l'affaire de Thomas le jour du

procès arriva avec une tension palpable dans l'air le tribunal bouillonnait d'activité les journalistes et les curieux samoncelait dans les couloirs impatient d'assister au dénouement de l'affaire qui avait captivé l'attention de toute la ville Thomas vêtu de sa meilleure chemise et de pantalon était assis rigide au côté de son avocat Carlos mendz le garçon ne pouvait s'empêcher de lancer des regards nerveux vers le jury puis vers sa mère Rosa qui lui rendait un sourire tendu depuis les siège réservé au public le juge Ramirez entra dans la salle et le greffier annonça tout le monde se lève

l'audience dans l'affaire de l'État contre Thomas goutiérrez est ouverte une fois que tout le monde fut assis le juge s'adressa au procureur monsieur vegas vous pouvez commencer votre déclaration d'ouverture le procureur Ernesto Vegas se leva en ajustant sa cravate sa voix risonna dans toute la salle mesdames et messieurs du jury nous sommes ici aujourd'hui parce qu'un crime a été commis un crime qui ébranle les fondements même de notre société Thomas gtiérrez un garçon de 12 ans a abusé de la confiance de sa bienfaitrice la respectée Isabelle valdè pour voler un collier en diamant d'une valeur

de plus de 1000 dollars nous vous prouverons sans l'ombre d'un doute que l'accusé est coupable de cet acte odieux Carlos mendz pencha vers Thomas et murmura ne t'inquiète pas nous aurons notre chance lorsque vint le tour de la défense Carlos se leva sa voix était claire et ferme membre du jury aujourd'hui je vous demande de regarder au-delà des apparences et des accusations infondées vous verrez un enfant oui mais pas un voleur vous verrez un jeune qui a été pris dans des circonstances qu'il ne comprend pas et dans des accusations qu'il ne mérite pas nous vous

prouverons que Thomas goutiérrez est innocent et que cette histoire est plus complexe qu'il n'y pas au premier abord le procès se poursuivit avec la présentation des preuves le procureur Vega appela Isabelle valdè à la barre madame valdè pouvez-vous nous raconter ce qui s'est passé le jour du prétendu vol Isabelle impeccablement vêtuue et avec une expression d'indignation contenue commença son récit c'était horrible j'avais confiance en cette famille je leur avais donné du travail quand personne d'autre ne le ferait et ce jour-là j'ai vu de mes propres yeux Thomas sortir furtivement de ma chambre quand j'ai vérifié

mes bijoux j'ai remarqué que mon collier le plus précieux avait disparu je l'ai cherché désespérément et à ma grande horreur je l'ai trouvé caché dans la mochila du garçon Carlos se leva pour le contreinterrogatoire madame Valdis est-il vrai que vous avez vous-même appelé Thomas dans votre chambre ce jour-là Isabelle parut surprise un instant mais se reprit rapidement absolument pas pourquoi inviteraiis-je un enfant dans ma chambre privée êtes-vous sûr nous avons le témoignage de Maria votre employé de maison qui affirme vous avoir entendu appeler Thomas un murmure parcourut la salle Isabelle pâit légèrement Maria doit se

tromper elle a peut-être mal entendu Carlos insista n'est-il pas vrai que vous avez montré vos bijou à Thomas ce jour-là objection cria le procureur Vega spéculation objection accepté dit le juge Ramirez monsieur mendz veuillez vous en tenir aux faits établis Carlos acquessa et retira la question je n'ai pas d'autre question votre honneur à mesure que le procès avançait la tension dans la salle augmentait témoin après témoins les preuve semblaiit s'accumuler contre Thomas le détective qui avait trouvé le collier dans le sac les experts ayant confirmé son authenticité et même certains voisins ayant témoigné sur le

comportement suspect du garçon pendant une pause Thomas se tourna vers Carlos les yeux remplis de larme monsieur mendz pourquoi personne ne me croit je ne l'ai pas fait je vous le jure Carlos posa une réconfortante sur l'épaule du garçon je te crois Thomas et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour que le jury le croit aussi souviens-toi nous n'avons pas encore présenté notre défense lorsque la séance reprit arriva le moment que Carlos attendait avec impatience il appela à la barre Maria Rodriguez l'employé de maison d'Isabelle valdè Maria marcha nerveusement vers le pupitre

des témoins après avoir prêté serment Carlos commença son interrogatoire madame Rodriguez pouvez-vous nous dire ce que vous avez vu et entendu le jour du prétendu vol Maria prit une profonde inspiration avant de parler j'ai entendu madame valdaeler Thomas dans sa chambre je l'ai entendu lui dire qu'elle voulait lui montrer quelque chose un murmure de surprise parcourut la salle Isabelle valdè se pencha vers son avocat en chuchotant furieusement Carlos poursuivit et qu'avez-vous remarqué d'autres ce jour-là Maria sembla hésiter un moment mais continua ensuite après que Thomas est sorti de la chambre j'ai vu madame valdè se

comporter de manière étrange elle était nerveuse regardant constamment vers le sac de Thomas objection cria l'avocat d'Isabelle c'est de la pure spéculation objection rejetée répondit le juge le témoin relate ce qu'il sait continuez madame Rodriguez Maria la voix tremblante poursuivit je pense que madame valdz a pu mettre le collier dans le sac de Thomas la salle éclata en un chao de voix le juge d frapper à plusieurs reprises avec son pour éétablir l'ordre ordre dans la salle cria-t-il monsieur mendz avez-vous d'autres questions pour le témoin Carlos satisfait du tournant des événements répondit pas d'autre question

votre honneur le procureur Vega se leva d'un bon pour le contreinterrogatoire madame Rodriguez suggérez-vous que la respectter madame Valdis votre employeuse pourrait commettre un acte aussi bas que de faussement accusé un enfant innocent Maria visiblement mal à l'aise répondit je ne fais que dire ce que j'ai vu et entendu ce jour-là et pourquoi n'avez-vous pas mentionné ces supposées suspicis plutôt pourquoi attendre jusqu'à maintenant pour dire la vérité j'avais peur madame valdz est une femme très puissante je craignais de perdre mon emploi ou quelque chose de pire l'interrogatoire continua avec Vega essayant de discréditer le témoignage

de Maria mais le mal était fait le doute avait été semé dans l'esprit du jury lorsque vint le moment des pldoiries finales tant le procureur que la défense donnèrent le illeur d'eux- même Vega présenta Thomas comme un enfant problématique ayant trahi la confiance de sa bienfaitrice Carlos quant à lui dépignit Thomas comme une victime d'un stratagème élaboré peut-être motivé par des préjugés de classe et de race le jury se retire pour délibérer laissant tout le monde dans la salle dans un état d'attente anxieuse les heures passèrent semblant une éternité pour Thomas et sa famille enfin

le jury revint le juge Ramirez s'adresse à la salle le jury a-t-il rendu son verdict le porte-parole du jury se leva oui monsieur le Président quel est votre verdicte demanda le juge le porte-parole prit une profonde inspiration avant d'annoncer pour le chef d'accusation de vol au premier degré nous avons trouvé l'accusé coupable un soupir collectif parcourut la salle Rosa laissa échapper un cri étouffé tandis que Thomas s'effondrait sur sa chaise sanglotant de manière incontrôlable Carlos se leva immédiat monsieur le Président je demande un nouveau procès le témoignage de Madame Rodriguez introduit clairement de nouvelles preuve

le juge l'interrompit monsieur Mendes vous pouvez soumettre vos requêtes par écrit pour l'instant nous allons procéder à la sentence le juge Ramirez regarda Thomas par-dessus ses lunettes sa voix grave résonna dans la salle Thomas goutirez a été reconnu coupable d'un crime très grave étant donné ton âge tu as la possibilité de te réformer par je te condamne à 5 ans dans un centre de détention pour mineur avec possibilité de libération conditionnelle après 3 ans Rosa se précipita en avant en criant non mon bébé vous ne pouvez pas faire ça les agents de la cour durent

la contenir tandis qu'ils emmenait Thomas le garçon criait maman maman aide-moi je ne l'ai pas fait je le jure Isabelle valdé observait la scène avec une combinaison de satisfaction et de dédain cependant son expression changea en une expression de préoccupation lorsqu'elle remarqua que Maria la regardait fixement avec une combinaison de peur et de détermination dans les yeux alors que la salle se vidait Carlos s'approcha de Rosa qui pleurait désespérément ce n'est pas fini lui assura-t-il nous allons faire appel le témoignage de Maria est crucial nous pouvons obtenir un nouveau procès Rosa leva les yeux les

yeux rouges et gonflés à quoi bon personne ne nous croit personne ne nous écoute je vous écoute dit une voix derrière eux c'était Maria qui s'était approchée timidement et je suis prête à dire toute la vérité peu importe les conséquen Carlos regarda maria avec intérêt que veux-tu dire par toute la vérité Maria regarda nerveusement autour d'elle avant de murmurer il y a plus beaucoup plus des choses sur Madame valde que personne ne sait des choses qui pourraient expliquer pourquoi elle a fait cela nous devons en parler dit Carlos avec urgence mais pas ici c'est trop

dangereux les trois S ti rapidement du Palais de Justice conscient des regards qui les suivaient dans la rue un reporter s'approcha d'eux avec un micro en main madame gtierrez que pensez-vous du verdict pensez-vous que votre fils est réellement coupable Rosa les larmes aux yeux mais la voix ferme répondit mon fils est innocent et nous ne nous reposerons pas tant que la vérité ne sera pas révélée pendant ce temps au centre de détention pour mineur thomas'était traité on lui prit ses affaires on lui donna un uniforme gris et on l'emmena dans une cellule froide et austère

combien de temps vais-je rester ici demanda Thomas au garde sa voie à peine un murmure le garde le regarda avec un mélange de pitié et de résignation ça dépend de toi gamin comporte-toi bien et peut-être que tu sortiras plusutôt mais 5 ans c'est beaucoup pour quelqu'un de ton âge lorsque la porte de la cellule se ferma Thomas s'assis sur le lit dur serrant ses genoux les larmes coulaient librement sur ses joues tandis qu'il murmurait pour lui-même je ne l'ai pas fait s'il vous plaît que quelqu'un me croie dans un autre endroit de la ville Isabelle

valde célébrait sa victoire avec une coupe de champagne cependant son avocat ne partageait pas son enthousiasme Isabelle dit avec inquiétude le témoignage de Maria pourrait poser problème s'il décide de faire appel Isabelle fit un geste dédaigneux de la main Maria ne dira rien de plus elle sait ce qui est dans son intérêt elle est plutôt en difficulté sur le témoin le sourire d'Isabelle s'estompa un instant je m'occuperai de Maria assure-toi que cet appel ne prospère pas pendant ce temps dans un petit café éloigné du centrre-ville Carlos Rosa et Maria se retrouvaient en secret très bien

Maria dit Carlos à voix basse raconte-nous tout ce que tu sais Maria regarda nerveusement par la fenêtre avant de parler madame Valdis n'est pas celle qu'on croit il y a une raison pour laquelle elle déteste autant les enfants du quartier surtout ceux comme Thomas que veux-tu dire demanda Rosa en se penchant en avant Maria inspira profondément il y a des années madame valdè a eu un enfant personne ne le sait car elle a gardé cela secret l'enfant n'était pas comme elle l'attendait il avait un handicap elle le voyait comme une honte une tâche sur son

image parfaite Carlos et Rosa écoutaient attentivement les yeux écarquillés par la surprise que s'est-il passé avec l'enfant demanda Carlos Maria baissa encore plus la voix il a dis paru un jour il était là et le lendemain il était parti madame valdè a dit qu'elle l'avait envoyé dans une école spécialisée à l'étranger mais je n'y ai jamais cru depuis elle semble détester tous les enfants surtout ceux qui sont différents ou viennent de famille pauvre Rosa choquée porta une main à la bouche tu suggères qu'elle Maria acessa sombrement je ne peux pas le prouveré mais je pense

qu'elle a fait quelque chose de terrible et je crois que blâmer Thomas et sa face de punir tous les enfants qui lui rappellent son propre fils imparfait Carlos frotta pensivement son menton c'est incroyable si nous pouvons prouver ne serait-ce qu'une partie de cela nous pourrions obtenir un nouveau procès Rosa les larmes aux yeux prit les mains de Maria pourquoi n'as-tu pas dit cela plutôt pourquoi as-tu attendu jusqu'à maintenant Maria baissa les yeux honteuse j'avais peur madame Vald est puissante et dangereuse mais voir Thomas condamné je ne pouvais plus le supporter ce garçon ne mérite pas

de payé pour les péchés d'Isabelle Carlos sortit un petit enregistreur de son mallette Maria serais-tu prête à répéter tout cela sous serment cela pourrait être dangereux pour toi Maria acessa lentement je le ferai pour Thomas pour tous les enfants qu'Isabelle a blessé il est temps que quelqu'un l'arrête pendant que Carlos enregistrait le témoignage de Maria Rosa ne pouvait s'empêcher de penser à son fils seul dans une cellule froide comment va Thomas demanda-t-elle la voix brisée par les l'émotion comment le vit-il Carlos séteignit l'enregistreur et regarda Rosa avec compassion il est fort Rosa plus fort que

tu ne le croit mais nous devons agir rapidement chaque jour qu'il passe là-bas il n'eut pas besoin de finir sa phrase tout le monde savait ce qui était en jeu au centre de détention pour mineur Thomas s'adaptait à sa nouvelle réalité le premier jour avait été un enfer de regard curieux de chuchotements et de coups occasionnels de la part des autres garçons qui voulaient tester le nouveau eh voleur de diamants cria un garçon plus grand pendant que Thomas faisait la queue pour le déjeuner tu n'as rien de brillant à partager avec tes nouveaux amis Thomas

garda la tête baissée essayant d'ignorer les moqueries mais lorsqu'il s'assit seul à une table un groupe de garçons l'entoura écoute petit riche dit celui qui semblait être le chef ici les choses se passent d'une certaine manière soit tu es avec nous soit tu es contre nous tu comprends Thomas leva les yeux son regard mêlé de peur et de détermination je ne suis pas un voleur et je ne suis pas riche je veux juste purger ma peine en paix le leader se pencha son visage à quelques centimètres de celui de Thomas mauvaise réponse prince charmand juste

au moment où les choses semblaient sur le point de dégénérer une voix interrompit la scène laissez-le tranquille les gars ce n'est qu'un enfant le groupe se tourna pour voir un garçon mince mais au regard intense qu'est-ce que ça te fait Alex grogna le leader Alex haussa les épaules ça me fait quelque chose parce que j'en ai assez de voir les fort profiter des faibles ce n'est pas assez que nous soyons tous enfermés ici il y eut un moment de tension mais finalement le groupe se dispersa non sans lancer des regards menaçants à Thomas et à

Alex merci murmura Thomas quand Alex s'assit en face de lui ne me remercie pas encore répondit Alex avec un sourire en coin je viens juste de t'inscrire sur leur liste noire mais ne t'inquiète pas tu apprendras à vivre ici nous le faisons tous pendant ce temps dans la demeure des valdé Isabelle recevait une visite inattendue son avocat entra dans le bureau le visage pâle et en sueur Isabelle nous avons un problème dit-il sans détour Maria a parler avec l'avocat du garçon je le sais par mes contacts au tribunal Isabelle se leva d'un bon le visage

déformé par la colère que que leur a-t-elle dit cette traîtresse l'avocat passa une main dans ses cheveux je ne sais pas avec certitude mais il semble qu'elle leur ait parlé de ton fils la couleur quitta le visage d'Isabelle un instant elle sembla prête à s'évanouir mais elle se ressaisit rapidement impossible personne ne sait cela personne sauf ses yeux s'ouvrirent avec horreur en réalisant que Maria avait été avec elle depuis avant la naissance de son fils elle savait tout que faisons-nous maintenant demanda l'avocat sa voix à peine un murmure Isabelle se tourna vers la fenêtre son

esprit travaillant à toute vitesse nous devons la faire taire à tout prix l'avocat répondit prudemment si tu fais quelque chose de drastique maintenant cela ne fera que confirmer leur soupçons elle se tourna vers lui ses yeux brillants d'une détermination froide as-tu une meilleure idée si cela éclate au grand jour je perds tout ma réputation ma position dans la société tout ce pourquoi j'ai travaillé l'avocat soupira laisse-moi voir ce que je peux faire légalement peut-être pourrons-nous la discréditer faire passer cela pour le fait d'une employée mécontente inventant des histoires Isabelle acquessa lentement fais-le mais si cela

ne fonctionne pas elle n'eut pas besoin de finir sa phrase le message était clair pendant ce temps dans le petit appartement des gouttièesses Rosa luttait pour garder espoir elle avait transformé la chambre de Thomas en un centre de commandement improvisé avec des photos des découpages de journaux et des notes collées au mur Carlos la visitait régulièrement apportant des nouvelles et des stratégies pour l'appel cet après-midi-là alors qu'ils examinaient le nouveau témoignage de Maria Rosa ne put plus contenir sa frustration pourquoi cela prend-il autant de temps s'exclama-t-elle en frappant la table de la paume de la

main chaque jour qui passe mon fils souffre dans cet endroit horrible Carlos posa une main réconfortante sur son épaule je sais Rosa crois-moi je fais tout ce qui est en mon pouvoir mais le système est lent et nous devons nous nous assurer que notre dossier est solide avant de le présenter Rosa s'effondra sur une chaise épuisée parfois je me demande et si Thomas ne pouvait pas tenir et s'il perdait espoir Carlos s'agenouilla devant elle la regardant dans les yeux Thomas est fort Rosa et il sait que nous luttons pour lui nous ne pouvons pas abandonner

maintenant à ce moment-là le téléphone sonna Rosa se précipita dessus espérant des nouvelles de Thomas mais la voix au bout du fil la glaça Rosa c'est Maria je crois que je suis en danger Isabelle sait que j'ai parlé et j'ai peur Carlos voyant l'expression de panique sur le visage de Rosa prit le téléphone Maria et Carlos dites-moi où vous êtes nous viendrons vous chercher tout de suite pendant que Carlos et Rosa se hâtaient de quitter l'appartement aucun d'eux ne remarqua la voiture sombre garée de l'autre côté de la rue ni l'homme qui les observait attentivement

depuis l'intérieur au centre de détention Thomas se préparait pour une autre nuit dans sa cellule Alex qui était devenu une sorte de protecteur pour lui l'accompagna jusqu'à la porte demain c'est le jour de visite dit-il ta mère viendra Thomas hocha la tête un petit sourire illuminant son visage pour la première fois depuis des jours oui je l'espère et ta famille la sourire d'Alex s'effaça je n'ai pas de famille qui me rend visite mais ça va je suis habitué Thomas hésita un moment avant de dire si tu veux tu pourrais venir avec moi quand ma mère

viendra elle apporte suffisamment de biscuit pour un régiment Alex le regarda surpris mais avant qu'il ne puisse répondre un gardien cria retournez dans vos cellules maintenant tandis que les portes se fermaient Thomas se coucha sur son lit regardant le plafond pour la première fois depuis son arrivée il sentit une étincelle d'espoir peut-être qu'avec des amis comme Alex et l'amour de sa mère il pourrait survivre à cela mais ce que Thomas ne savait pas c'est qu'une tempête se préparait à extérieur une tempête qui menaçait de changer le cours de sa vie pour toujours dans les rues

de la ville Carlos roulait à toute vitesse avec Rosa à ses côtés et Maria à l'arrière la tenstion dans la voiture était palpable es-tu sûr qu'on te suivait demanda Carlos regardant constamment dans le rétroviseur Maria sentit son visage pâir de peur oui une voiture noire je l'ai vu devant chez moi ce matin et encore quand je suis sorti pour faire des courses Rosa se retourna dans son siège ne t'inquiète pas Maria nous te garderons en sécurité sans toi nous n'avons aucune chance de sauver Thomas alors que la voiture s'enfonçait dans la nuit aucun d'eux ne

remarqua que les nuages s'amoncelaient dans le ciel comme si la nature elle-même présentait leur avocat les observait avec inquiétude Isabelle dit-il enfin nous devons examiner nos options si Maria témoigne Isabelle se tourna brusquement elle ne le fera pas je m'en assurerai que veux-tu dire demanda l'avocat un frisson parcourant son dos Isabelle sourit mais c'était un sourire froid sans joie parfois les accidents arrivent surtout dans une ville aussi dangereuse que la nôtre l'avocat se leva àarmée Isabelle tu ne peux pas être en train de suggérer je ne suggère rien l'interrompit-elle je dis simplement que les choses

ont une manière de se résoudre d'elles-même maintenant excuse-moi j'ai un appel important à passer pendant que l'avocat quittait le bureau se sentant mal Isabelle prit son téléphone et composa numéro lorsqu'on répondit sa voix était froide et décidée il est temps prends en charge cela au centre de détention juvénile Thomas se réveilla en sursaut il avait eu un cauchemar dans lequel il courait à travers un labyrinthe sans fin poursuivi par des ombres menaçantes il s'assit sur le lit le cœur battant fort ça va murmura Alex depuis le lit du haut Thomas hocha la tête même s'il

savait qu'Alex ne pouvait pas le voir dans l'obscurité voz juste un cauchemar il y a eu un moment de silence avant qu'Alex ne parle de nouveau tu sais quand je suis arrivé ici j'avais aussi des cauchemars chaque nuit mais avec le temps on apprend à vivre avec parfois on les regrette même quand ils disparaissent Thomas fronça les sourcils pourquoi quelqu'un regretterait-il les cauchemars Alex lâcha un rire doux am mer parce qu'au moins dans les cauchemars tu sais qu'à un moment donné tu te réveillera ici parfois on a l'impression que le cauchemar ne finit jamais Thomas

sentit un N se forit dans sa gorge je sortirai d'ici Alex quand ce sera le cas je ne t'oublierai pas je te le promets avant qu'Alex ne puisse répondre un tonner retentit au loin si fort qu'il fit trembler les murs de la cellule la tempête était arrivée alors que la pluie commençait à tomber avec force Carlos gara la voiture devant un motel à la périphérie de la ville nous serons en sécurité ici pour ce soir dit-il en éteignant le moteur demain matin nous irons directement au tribunal pour présenter les nouvelles preuve Rosa aida maria à

sortir de la voiture la protégeant de la pluie avec sa veste tout ira bien lui assura-t-elle bientôt cela sera terminé et Thomas sera à la maison alors qu'il se précipitait vers l'entrée du motel aucun d'eux ne remarqua la voiture noire qui s'arrêta silencieusement de l'autre côté de la rue ses phares éteints et ses vitres teintées cachant les occupants la tempête se déchaînait comme si le ciel lui-même voulait les avertir du danger qui planait sur eux mais au milieu de l'obscurité et du chaos une petite lueur d'espoir brillait une lueur qui sans le savoir était sur

le point de faire face à sa plus grande épreuve la tempête rugissait à l'extérieur du motel les éclairs illuminaient par intermittence la petite chambre où Carlos Rosa et Maria s'étaient réfugiés le silence entre eux était tendu seulement interrompu par le tonner occasionnel et le crépitement incessant de la pluie contre les fenêtres Maria assise au bord du lit tordait nerveusement un mouchoir entre ses mains je ne peux pas arrêter de penser à Thomas dit-elle soudainement sa voix à peine audible sur le bruit de la tempête ce pauvre enfant seul dans cet endroit terrible Rosa s'approcha et

prit les mains de Maria entre les siennes grâce à toi Maria Thomas sera bientôt à la maison ton courage nous a donné une chance de le sauver Carlos qui avait observé par la fenêtre se tourna vers elle demain matin nous irons au tribunal avec ton témoignage Maria et les preuves que nous avons recueil nous avons une bonne chance d'obtenir un nouveau procès soudain un coup frappé à la porte le fit sursauter les trois se regardèrent la peur reflétaéit dans leurs yeux qui cela peut-il être à cette heure murmura Rosa en s'accrochant instinctivement au bras de

Maria Carlos fit signe de se taire et s'approcha discrètement de la porte qui est là demanda-t-il sa voix ferme malgré la peur qu'il ressentait service de chambre répondit une voix de l'autre côté Carlos fronça les sour nous n'avons rien demandé il y eut un moment de silence avant que la voix ne réponde il y a un message urgent pour vous à la réception Carlos regarda Rosa et Maria qui secouèrent à la tête il y avait quelque chose qui n'allait pas il prit prudemment la batte de baseball qu'ils avaient apportter par précaution et se rapprocha de

la porte je vais ouvrir murmura-t-il soyez prête à courir si nécessaire d'un geste rapide Carlos ouvrit la porte de l'autre côté il trouva un jeune homme en uniforme de motel trempé par la pluie et affichant une expression de confusion je suis désolé dit le jeune homme en regardant la batte dans la main de Carlos c'est mon premier jour et je me suis trompé de chambre le message était pour la 205 pas la 250 Carlos baissa la batte se sentant un peu embarrassé pas de problème merci d'avoir prévenu lorsqu'il ferma la porte les trois poussèrent un

soupir de soulagement je crois que nous sommes tous un peu paranoïac dit Carlos en essayant de détendre l'atmosphère Maria aquiaa mais son expression restait inquiète isabelle a des yeux et des oreilles partout nous ne pouvons pas baisser notre garde pendant ce temps au centre de détention juvénile Thomas s'était éveillé dans son lit écoutant la tempête à l'extérieur le tonner lui rappelait les nuits où son père lui racontait des histoires pour le distraire de la peur toi non plus tu ne peux pas dormir murmura Alex depuis le lit supérieur Thomas se tourna reconnaissant pour la compagnie

tant com fait tu Alex comment supportes-tu d'être ici il yut un moment de silence avant qu'Alex ne réponde au début je ne pouvais pas je pleurais toutes les nuits je manquais ma famille ma maison mais avec le temps tu apprends à créer ton propre monde ici tu trouves de petites choses qui te garde saint d'esprit comme quoi demanda Thomas sincèrement curieux Alex esquissa un sourire et bien par exemple il y a un oiseau qui vient chaque matin à la fenêtre de la salle commune je l'ai appelé liberté c'est stupide je sais mais ce n'est pas

stupide l'interrompit Thomas c'est beau un autre coup de tonner raésonna faisant trembler les murs Thomas frissonna dit Alex veux-tu que je te raconte une histoire ma grand-mère me la racontait lors de nuit comme celle-ci Thomas sourit dans l'obscurité j'adorerai alors qu'Alex commençait son récit Thomas ferma les yeux se laissant transporter loin des murs de sa cellule loin de l'injustice qu'il y avait amené dans la Mantion valde Isabelle se promenait agitée dans son bureau la tempête dehors semblait refléter la turbulence intérieure qu'elle ressentait son téléphone sonna la faisant sursaauter sans préambule la voix de l'autre côté

de la ligne était grave et professionnel nous les avons localisés ils sont dans un motel en périphérie de la ville Isabelle serra le téléphone avec force excellent assure-toi que Maria n'arrive pas au tribunal demain utilise tous les moyens nécessaires com pris répondit la voix avant de raccrocher Isabelle se servit un autre verre de whisky ses mains tremblant légèrement pendant un moment l'image de son fils perdu il y a tant d'années traversa son esprit elle secoua la tête pour chasser ce souvenir je suis désolé mon enfant murmura-t-elle dans le vide de la pièce mais je ne

peux pas laisser ton fantôme détruire tout ce pourquoi j'ai travaillé le lendemain matin le ciel était encore gris mais la tempête s'était calmée au motel Carlos Rosa et Maria se paraî à se rendre au tribunal rappelle-toi Maria dit Carlos en rangeant des documents dans sa mallette dis simplement la vérité peu importe ce que l'avocat d'Isabelle essaie reste ferme dans ton témoignage Maria ressentit un mélange de détermination et de peur sur son visage je le ferai pour Thomas juste au moment où il s'apprêtait à sortir le téléphone de la chambre sonna Rosa répondit bonjour oui elle

est ici Rosa couvrit le combinet et regarda Maria c'est pour toi ils disent que c'est urgent Maria prit le téléphone avec des mains tremblantes bonjour la voix de l'autre côté était froide et menaçante nous savons où tu es Maria si tu tiens à ta vie et à celle de tes amis tu ne te rendras pas au tribunal aujourd'hui avant que Maria puisse répondre la ligne se coupa pâle comme un fantôme elle laissa tomber le téléphone qu'est-ce qui se passe demanda Carlos alarmé par sa réaction Maria leur parla de l'appel sa voix brisée par la peur

enlassa nous ne pouvons pas abandonner maintenant Thomas a besoin de nous Carlos acquessa le visage grave changement de plan nous sortirons par la porte arrière et prendrons un taxi au lieu de ma voiture nous ne pouvons pas prendre de risque alors qu'il sortait discrètement du motel aucun d'eux ne remarqua la silhouette qui les observait depuis une voiture garée de l'autre côté de la rue au centre de détention Thomas se préparait pour une autre journée monotone lorsqu'un garde s'approcha de sa cellule goutierz tu as de la visite annonça le garde le cœur de Thomas fit un

bon ce serait sa mère peut-être avait-elle de bonnes nouvelles mais quand il entra dans la salle de visite il se retrouva face à face avec Isabelle valde la femme le regardait avec un mélange de mépris et quelque chose d'autre de la culpabilité assiède-toi Thomas dit Isabelle en désignant la chaise devant elle Thomas s'assit plus par surprise que par obéissance que faites-vous ici Isabelle l'étudia un moment avant de parler je suis venu te faire une offre je peux faire disparaître tous tes problèmes je peux te faire sortir d'ici dès aujourd'hui Thomas la regarda avec méfiance en

échange de quoi il te suffit de confesser le vol de dire que tu as agi seul et que personne d'autre n'était impliqué si tu le fais j'utiliserai mes relations pour obtenir ta libération immédiate Thomas n'en croyait pas ses oreilles mais pourquoi vous savez que je ne l'ai pas fait un instant quelque chose ressemblant à du Mor traversa le visage d'Isabelle les choses se sont compliquées c'est ta chance de sortir ne la gâche pas Thomas se leva sa voix tremblante de colère contenue non je ne mentirai pas je ne vais pas confesser quelque chose que je

n'ai pas fait dit Thomas Isabelle se leva également son expression se durcissant pressentant qu'il y avait quelque chose de plus derrière les paroles de Thomas rien c'était à dernière chance Thomas ce qui arrivera désormais sera de ta faute tandis qu'Isabelle quittait la sal sal Thomas ne put s'empêcher de sentir qu'il venait de passer une épreuve qu'il ne savait même pas qu'il devait affronter au tribunal la tension était palpable Carlos Rosa et Maria étaient arrivés sans incident mais il savait que le danger était toujours présent le juge Ramirez entra dans la salle son visage grave je

comprends que la défense a de nouvelles preuves à présenter allez-y monsieur mendz Carlos se leva votre honneur je vous appelle à la barre Maria Rodriguez alors que Maria se dirigeait vers le des témoins la porte de la salle s'ouvrit brusquement Isabelle valdè entra suivie de son avocat et ses yeux se fixèrent sur maria avec une intensité qui fit trembler la femme madame Rodriguez commença Carlos pouvez-vous nous dire ce que vous savez sur la nuit du supposé vol Maria prit une profonde inspiration et commença à parler elle raconta comment elle avait vu Isabelle appeler Thomas dans

sa chambre comment elle l'avait vu agir de manière suspecte ensuite puis avec une voix tremblante révéla le secret le plus sombre d'Isabelle madame Valdez a eu un fils il y a des années dit Maria un enfant avec un handicap elle le voyait comme une honte et un jour il a simplement disparu un murmure collectif parcourut la salle Isabelle se leva son visage déformé par la colère un songe tout ceci est un mensonge le juge frappa avec son marteau ordre dans la salle Carlos continua madame Rodriguez pensez-vous que l'accusation contre Thomas goutiérrez et lié d'une manière

ou d'une autre à ce fils disparu Maria acqua oui je crois que Madame Vald blâme des enfants comme Thomas pour lui rappeler son propre fils je pense qu'elle a accusé Thomas comme une forme de vengeance contre tous les enfants qu'elle considère comme imparfait la salle éclata en Chao l'avocat d'Isabelle criait des objections Isabelle elle-même semblait prête à se jeter sur Maria et le juge luttait pour maintenir l'ordre au milieu du chaos les portes de la salle s'ouvrirent de nouveau un homme entra sa présence imposante faisant instantanément taire tous les présents qui êtes-vous demanda le juge

Ramirez l'homme s'avança sa voix claire et ferme je m'appelle Alejandro valde je suis le fils d'Isabelle valde le silence qui suivi fut assourdissant Isabelle pâle comme un fantôme vacilla sur son siège aljandro murmura-t-elle sa voix à peine audible mais toi tu étais mort t mère compléta Alejandro j'étais caché caché par toi le juge se remettant de la surprise intervint monsieur valde pouvez-vous expliquer ce qui se passe ici Alejandro aessa votre honneur j'ai suivi cette affaire depuis le début quand j'ai entendu parler des accusations contre Thomas goutiérrez j'ai su que je devais intervenir vous voyez je

suis la raison pour laquelle ma mère déteste autant les enfants comme Thomas Isabelle tenta de parler mais Alejandro la réduisit au silence d'un regard je suis né avec un handicap continua-t-il ma mère obsédée par la perfection et le statut social ne pouvait supporter l'idée d'avoir un fils défectueux il m'a envoyé loin dans une institution et a dit à tout le monde que j'étais mort à la naissance tes larmes coulaient sur le visage d'Isabelle mais elle ne tenta pas d'interrompre j'ai grandi dans cette institution croyant que personne ne m'aimait mais il y a quelques années j'ai

découvert la vérité depuis j'ai observé ma mère voyant comment sa haine et son ressentiment la dévoraiit lorsque j'ai appris pour Thomas j'ai su que je devais agir Carlos se remettant de la surprise s'adressa au juge votre honneur à la lumière de cette nouvelle preuve nous demandons que la condamnation de Thomas goutiérrez soit annulée et qu'il soit libéré immédiatement le juge ramirees visiblement choqué acquessa accordé qu'on fasse venir immédiatement le jeune goutièes puis il regarda Isabelle qui semblait avoir vieilli de 10 ans en quelques minutes qu'une enquête soit ouverte sur Valdes pour faux témoignage et obstruction

à la justice tandis que les agents emmenaient une Isabelle vaincue Rosa se précipita vers la porte impatiente de retrouver son fils des heures plus tard Thomas sortait des portes du centre de détention clignant des yeux devant la lumière du soleil qu'il n'avait pas vu depuis des semaines Thomas regarda autour de lui désorienté par la liberté soudaine ses yeux se remplirent de larmes en voyant sa mère courir vers lui maman cria a-t-il en se jetant dans ses bras Rosa le serra fort pleurant de joie mon enfant mon courageux enfant tu es à la maison Carlos s'approcha

souriant largement nous avons réussi Thomas tu es libre Thomas regarda par-dessus l'épaule de sa mère et vit Maria les observver avec une mixture de joie et de culpabilité merci Maria dit Thomas sans toi je serais encore là-dedans Maria s'avança timidement Thomas je suis vraiment désolé j'aurais dû parler plusôt Thomas secoit la tête l'important c'est qu'à la fin tu as fait ce qu'il fallait soudain Thomas se souvint de quelque chose et se tourna vers l'entrée du centre de détention je ne peux pas laisser Alex là-bas Rosa regarda son fils avec confusion qui est Alex mon chéri

mon ami expliqua Thomas il m'a protégé là-dedans nous devons aussi l'aider Carlos acquessa avec compréhension nous parlerons au juge Thomas nous verrons ce que nous pouvons faire pour ton ami à ce moment-là un homme s'approcha du groupe Thomas le reconnut du tribunal c'était Alejandro Valdes bonjour Thomas dit Alejandro avec un sourire amical je suis heureux que tu sois libre Thomas le regarda avec curiosité vous êtes le fils de Madame valdè n'est-ce pas alchandro à quiessin oui c'est moi et je voudrais m'excuser pour tout ce que tu as enduré à cause de ma mère ce n'était

pas de votre faute dit Thomas avec maturité vous avez aussi été une victime Alejandro parut surpris par la sagesse de l'enfant tu es un garçon très mature Thomas j'aimerais faire quelque chose pour compenser tout ce que tu as subi Rosa intervint protectrice vous avez déjà fait suffisamment en disant la vérité monsieur valde appelez-moi Alejandro insista-t-il je sais que je ne peux pas effacer ce qui s'est passé mais j'aimerais aider peut-être avec une bourse pour l'éducation de Thomas Thomas regarda sa mère avec des yeux suppliants Rosa hésita un moment mais finalement elle acqua ce serait très

généreux dit Carl mais je pense d'abord que Thomas a besoin de temps pour se remettre et être avec sa famille bien sûr accepta Alejandro prenez tout le temps qu'il vous faut je resterai en contact tandis que le groupe s'éloignait du centre de détention Thomas ne put s'empêcher de jeter un dernier regard en arrière ça va mon chéri demanda Rosa remarquant l'expression pensive de son fils Thomas hocha lentement la tête c'est juste que tout a changé si vite il y a quelques heures j'étais dans une cellule et maintenant maintenant tu es à la maison compléta Rosa

en le serrant à nouveau dans ses bras et tu ne retourneras plus jamais dans cet endroit ajouta Carlos avec fermeté alors qu'il se dirigea vers la voiture Thomas pensa à tout ce qui s'était passé aux leçons qu'il avait apprise et aux personnes qu' avait rencontré il pensa à Alex et à comment son amitié l'avait maintenu fort il pensa à Maria et à son courage pour dire la vérité et il pensa à Isabelle valdè et à comment la haine et la peur peuvent corrompre une personne maman dit soudainement Thomas quand nous rentrerons à la maison pouvons-nous

faire quelque chose pour aider d'autres enfants qui sont dans des situations comme la mienne Rosa regarda son fils avec fierté et étonnement bien sûr mon amour que as-tu en tête Thomas sourit ses yeux brillants de détermination je veux utiliser mon expérience pour faire une différence peut-être pourrions-nous créer un programme de soutien ou travailler avec des avocats comme Monsieur mendz pour aider les enfants accusés injustement Carlos qui avait écouté hocha la tête avec approbation c'est une excellente idée Thomas en fait je connais des personnes qui pourraient être intéressées à soutenir une telle initiative alors qu'il montait

dans la voiture Thomas se sentait plein d'espoir pour la première fois en semaine il savait que le chemin vers la guérison serait long mais il savait aussi qu'avec le soutien de sa famille et de ses amis et avec sa nouvelle détermination d'aider les autres il pourrait surmonter n'importe quel obstacle la voiture démarra s'éloignant du centre de détention et se dirigeant vers un avenir bien que incertain plein de possibilités Thomas regarda par la fenêtre voyant le paysage changer symbolisant le changement dans sa propre vie tu sais quoi maman dit Thomas après un moment quoi mon chéri

répondit Rosa en prenant sa main je crois que je comprends maintenant ce que papa disait toujours sur le fait fait que les épreuves nous rendent plus forts je me sens différent comme si je pouvais affronter n'importe quoi Rosa sentit les larmes lui revenir aux yeux mais cette fois-ci elles étaient de fierté ton père serait tellement fier de toi Thomas moi aussi je suis fier de toi pendant ce temps au commissariat Isabelle valdè était assise dans une cellule son monde s'effondrant autour d'elle son avocat entra le visage sombre Isabelle la situation est grave tu es accusé

de parjure d'obstruction à la justice et des enquêtes sont en cours concernant le traitement de ton fils Alejandro Isabelle leva les yeux vide de l'arrogance qui les caractérisait autrefois que suis-je devenu murmura-t-elle plus pour elle-même que pour son avocat il y a une possibilité continua l'avocat de parvenir à un accord si tu coopères pleinement confesse tes crimes et montre un remord sincère nous pourrions négocier une peine plus légère Isabelle le lança un regard une lueur de son ancienne détermination revenant dans ses yeux et qu'en est-il de ma réputation de mon statut l'avocat soupira Isabelle je

crains que tout cela soit déjà perdu la question maintenant est de savoir si tu veux passer le reste de ta vie en prison ou si tu veux une chance de te racheter Isabelle resta silencieuse pendant un long moment traitant tout ce qui s'était passé finalement avec une voix brisée elle dit je veux voir mon fils Alejandro p penses-tu qu'il voudra parler avec moi je ne sais pas répondit honnêtement l'avocat mais c'est un début je ferai les arrangements nécessaires alors que l'avocat partait Isabelle se retrouva seule avec ses pensées pour la première fois en des décennies

elle se permit de penser au jour de la naissance d'Alejandro à la peur et à la honte qu'elle avait ressenti et à la décision qu'elle avait prise changeant le cours de temps de vie elle pleura non pas pour elle-même mais pour le temps perdu pour l'amour qu'elle avait nié et pour le mal qu'elle avait causé ailleurs dans la ville Alejandro valdè était assis dans son appartement regardant de vieilles photographies une en particulier attira son attention une image de lui bébé dans les bras d'une Isabelle beaucoup plus jeune sur la photo Isabelle souriait un sourire sincère

qu'Alejandro ne se souvenait pas avoir vu en personne son téléphone sonna le sortant de ses pensées monsieur Vald dit la voix au bout du fil je suis l'avocat de votre mère elle a demandé à vous voir Alejandro ferma les yeux respirant profondément je comprends je dois y réfléchir bien sûr répondit l'avocat prenez le temps qu'il vous faut mais si je peux me permettre de le dire je pense que cela pourrait être bénéfique pour vous deux après avoir raccroché Alejandro regarda de nouveau la photo peut-être qu'en dessous de toutes ces couches d'amertume et de ressentiment il

y avait encore la femme qu' l'avait autrefois tenu avec tant d'amour cela valait la peine de le découvrir pendant ce temps chez les gouttierises Thomas se préparait pour sa première nuit à la maison l'odeur de son plat préféré embaummait la maison et des rires occasionnels se faisaient entendre depuis la cuisine où Rosa et Maria préparaient le dîner Carlos qui était resté pour fêter cela était assis dans le salon avec Thomas réfléchissant à des idées pour son projet d'aide aux autres enfants tu sais Thomas dit Carlos ton idée pourrait vraiment faire la différence je connais plusieurs

juges et avocats qui seraient intéressés à soutenir une telle initiative Thomas hocha la tête enthousiaste penses-tu que nous pourrions commencer bientôt il y a tant d'enfants comme moi comme Alex qui ont besoin d'aide en parlant d'Alex intervint Rosa en entrant dans la pièce j'ai de bonnes nouvelles le juge a accepté de revoir son dossier espérons qu'il sera bientôt libéré aussi Thomas sauta de joie c'est incroyable maman puis j'allais le voir quand il sortira Rosa sourit bien sûr mon chéri en fait je pensais que si Alex n'a pas d'endroit où aller quand il sera libéré peut-être

pourrait-il rester avec nous pendant un certain temps Thomas regarda sa mère avec étonnement et gratitude vraiment tu ferais cela pour lui Rosa ha la tête tout le monde mérite une seconde chance Thomas et après tout ce que tu as traversé je pense que tu comprends cela mieux que quiconque à ce moment-là la sonnette retentit Carlos alla ouvrir la porte et revint accompagné d'Alejandro Valdes j'espère ne pas interrompre dit ayant l'air un peu mal à l'aise pas du tout répondit Rosa bien que Thomas remarqua que sa mère restait encore un peu prudente nous étions sur le

point de dîner vous aimeriez vous joindre à nous Alejandro sembla surpris par l'invitation oui j'aimerait beaucoup merci alors que tout le monde prenait place à la table Thomas ne pouvait s'empêcher de remarquer comment les circonstances avait réuni ce groupe si disparate une famille ouvrière un avocat dévoué une employé courageuse et le fils de la femme qui avait causé tant de douleur avant de commencer dit Thomas en surprenant tout le monde j'aimerais dire quelque chose tous le regardèrent avec attention je tiens à remercier chacun d'entre vous pour ce que vous avez fait pour moi maman pour

n'avoir jamais perdu foie monsieur mendz pour vous être battu sans relâche Maria pour votre courage à dire la vérité et à lesandro pour avoir fait ce qu'il fallait même si cela a dû être très difficile Thomas marqua une pause regardant chacun d'eux mais je veux aussi que vous sachiez qu'en dépit de tout ce qui s'est mal passé j'ai appris quelque chose d'important j'ai appris qu'il y a toujours de l'espoir même dans les moments les plus sombres et que nous faisons tous des erreurs mais l'important c'est comment nous choisissons de les corriger Rosa pris la main

de son fils les larmes aux yeux tu es un enfant extraordinaire Thomas alandro visiblement ému par là Thomas ta sagesse et ta compassion sont inspirantes tu m'as fait réaliser quelque chose quoi demanda Thomas que peut-être il est temps que j'essaie de parler à ma mère non pas pour pardonner ce qu'elle a fait mais pour comprendre et peut-être avec le temps trouver une manière de guérir le silence qui suivit était chargé d'émotion finalement Carlos leva son verre pour les nouveaux commencements proposa-t-il tout le monde leva son verre même Thomas avec son jus et il trinquèrent au

nouveau commencement alors que le dîner se poursuivait rempli de conversations et de rires occasionnels Thomas regarda autour de lui et sourit il savait que le chemin à venir ne serait pas facile il y aurait des jours difficiles des souvenirs douloureux et des obstacles à surmonter mais il savait aussi qu'avec l'amour et le soutien de sa famille et de ses amis et avec sa nouvelle détermination à rendre le monde meilleur il pourrait faire face à tous les défis à l'extérieur la nuit était tombée sur la ville les étoiles brillaient dans le ciel comme de petites lumières

d'espoir et dans cette maison autour de cette table un groupe de personnes que le destin avait réuni de la manière la plus improbable trouva un moment de paix et la promesse d'un nouveau jour